Juan es un niño de 9 años que ayuda a su padre a recolectar cartones todos los días de vacaciones. Un día, Juan encuentra un libro sucio en un volquete y lo lee. La historia trata de un pirata que descubre su tesoro después de muchas aventuras. Juan no puede dejar de pensar en cuál es su tesoro más preciado. Considera objetos como un robot o una pizza, pero finalmente se da cuenta que su tesoro más valioso es su familia.