1. DIALOGO Y FRASES DE V FOR
VENDETTA

2. • Evey
• "Mi padre [...] solía decir que los artistas mienten para decir la verdad mientras que los
políticos mienten para ocultarla".
• "He visto con mis propios ojos el poder de los ideales. He visto a gente matar por ellos y morir
por defenderlos.
• No se puede besar un ideal, ni tocarlo, o cazarlo. Los ideales no sangran, no sufren, y
tampoco aman. Pero yo no echo de menos un ideal, si no a un hombre".
• "Ojalá creyera que eso fuera posible, pero cada vez que he visto este mundo cambiar, siempre
ha sido para mal".
• "Recuerden, recuerden, el cinco de noviembre. Conspiración, pólvora y traición. No veo la
demora y siempre es la hora, de evocarla sin dilación".
– Original: Remember, remember, the fifth of November, Gunpowder Treason and Plot. I
know of no reason why Gunpowder Treason should ever be forgot.
– (Cita de Twelfth night).
• "V: Te garantizo que no te haré daño.
• -Evey Hammond: ¿Quién eres tú? -V: ¿Quién? Quién es solo la forma de la función qué, ¿y qué
soy? Un hombre con una máscara. -Evey Hammond: Sí, eso ya lo veo. -V: Naturalmente. No
cuestiono tu capacidad de observación, simplemente señalo lo paradójico que es preguntarle
a un hombre enmascarado quién es. -Evey Hammond: Ah... bien. -V: Pero en esta noche tan
prometedora, permíteme que en lugar del banal sobrenombre sugiera el "carácter" de esta
dramatis persona. -V: Voilà! A primera vista, un humilde veterano de vaudeville en el papel de
víctima y villano por vicisitudes del destino. Este visage, ya no mas velo de vanidad, es un
vestigio de la vox populi, ahora vacua, desvanecida. Sin embargo, esta valerosa visión de una
extinta vejación se siente revivida y ha hecho voto de vencer el vil veneno de estas víboras en
avanzada que velan por los violentos viciosos y por la violación de la voluntad.

3. • -V: La verdad, esta vichyssoise de verborrea se esta volviendo muy verbosa así
que solo añadiré que es un verdadero placer conocerte y que puedes llamarme V.
-Evey Hammond: ¿Eres una especie de maníaco? -V: Estoy seguro de que eso
dirán. Pero, ¿con quién, si no es indiscreción, hablo? -Evey Hammond: Me llamo
Evey -V: ¿Evey? Con V. Claro, como no -Evey Hammond: ¿A que te refieres? -V: A
que yo, al igual que Dios,ni juego al azar, ni creo en la casualidad. Valerie
• "Nuestra integridad vale tan poco, pero es todo cuanto realmente tenemos, es el
último centímetro que nos queda de nosotros, si salvaguardamos ese centímetro,
somos libres."
• "Recuerdo que diferente pasó a significar peligroso, aun no lo entiendo, ¿Por qué
nos odian tanto?"
• "Es extraño que tenga que pasar el final de mi vida en un lugar tan horrible, pero
durante tres años recibí rosas y no tuve que arrodillarme ante nadie."
• "Moriré aquí. Cada centímetro de mí perecerá, cada centímetro, salvo uno. Un
centímetro, algo pequeño y frágil y lo único que merece la pena conservar en
el mundo, nunca debemos perderlo o entrgarlo, nunca debemos dejar que nos lo
arrebaten.´Espero, seas quien seas, que escapes de este lugar, espero que el
mundo cambie y que las cosas mejoren, pero lo que espero por encima de todo,
es que entiendas lo que quiero decir cuando te digo que aunque no te conozca y
aunque puede que nunca llegue a verte, a reírme contigo, a llorar contigo o a
besarte, te quiero, con todo mi corazón, te quiero. Valerie."
• "No recuerdo mucho mi infancia, pero sí recuerdo la lluvia. Mi abuela tenía una
granja en TotterBroock y solía decirme que Dios estaba en la lluvia."

4. • V
• "Bajo esta máscara hay algo más que carne y hueso, bajo esta máscara hay unos ideales,y los ideales son a
prueba de balas."
• "Nos dicen que recordemos a los ideales, no al hombre, porque con un hombre se puede acabar. Pueden
detenerle, pueden matarle, pueden olvidarle, pero cuatrocientos años más tarde los ideales aún pueden
seguir cambiando el mundo".
• "¿Es lo que crees en realidad? ¿O es lo que ellos quieren que creas?"
• "Una revolución sin baile no es una revolución que merezca la pena" (cita de Emma Goldman )
• "El pueblo no debería temer a sus gobernantes, los gobernantes deberían temer al pueblo".
• "Por el poder de la verdad, mientras viva, habré conquistado el universo" (cita de Fausto)
• "¿Cuántas veces, con el semblante de la devoción y la apariencia de acciones piadosas, engañamos al
diablo mismo?" (cita de Hamlet).
• "En esto no obramos bien, como muestra la experiencia con el rostro devoto y el acto piadoso hacemos
atrayente al propio diablo". (Doblaje Hispanoamérica) Cita de Hamlet
• "Este concierto se lo dedico a la señora Justicia en honor a las vacaciones que parece se está tomando".
• "Mientras pueda utilizarse la fuerza, ¿para qué el dialogo? Sin embargo, las palabras siempre conservarán
su poder, las palabras hacen posible que algo cobre significado, y si se escuchan, enuncian la verdad".
(Aludiendo al uso de la fuerza por parte del gobierno)
• "Justicia, igualdad y libertad son algo más que palabras, son metas alcanzables".
• "Me atrevo a hacer todo lo que es propio de un hombre, quien se atreve a más, no lo es". (Cita de
Macbeth)
• "Los símbolos tienen el valor que les da la gente, por sí solo un símbolo no significa nada".
• "Nuestra integridad vale tan poco... pero es todo lo que tenemos, es el último centímetro que nos queda de
nosotros. Si salvaguardamos ese centímetro, somos libres".
• "Toda acción tiene una reacción igual y opuesta". (3ª Ley de la dinámica de Newton).
• "Nada es seguro y todo es posible".
• "Ocultadme lo que soy y sed mi ayuda, pues este disfraz acertadamente dará forma a mi propósito". (cita
de Noche de reyes)
• "Hay un rostro bajo esta máscara pero no soy yo. Ese rostro no me representa más que los músculos y los
huesos que hay debajo".
• "Este país necesita algo más que un parlamento, necesita esperanza".
• "Recuerden, recuerden, el cinco de noviembre. Conspiración, pólvora y traición. No veo la demora y
siempre es la hora de evocarla sin dilación".
• "La coincidencia no existe, sólo la ilusión de la coincidencia".

5. • "Yo, como Dios; ni juego al azar, ni creo en la casualidad". (Parafraseando a Albert
Einstein)
• "-¿Quién eres tu?
• -"Quién" es solamente la forma de la función "qué", ¿y que soy? un hombre con una
máscara. -Sí, eso ya lo veo. -Naturalmente... no cuestiono tu capacidad de observación,
simplemente señalo lo paradójico que es preguntarle a un hombre enmascarado quién es".
"Acapara sobre sí todo un enjambre de infamias... despreciando la fortuna y blandiendo el
humeante acero de muertes sangrientas".(Cita de Macbeth)
• "La anarquía es la ausencia de líderes, no la ausencia de orden. La anarquía conlleva una
época de Ordnung, de orden verdaderamente voluntario. Esta época de Ordnung
comenzará cuando concluya el loco e incoherente ciclo de Verwirrung que vivimos. Esto no
es la anarquía, es el caos".
• "Pero en esta noche tan prometedora permíteme que en lugar del banal sobrenombre
sugiera el carácter de esta dramatis persona.
• ¡Voilà!. [Haciendo Referencia a la obra de teatro] A primera vista un humilde veterano de
vodevil en el papel de víctima y villano por vicisitudes del destino, este “visage” ya no más
velo de vanidad es un vestigio de la vox populi ahora vacua, desvanecida. Sin embargo
esta valerosa visión de una extinta vejación se siente revivida y ha hecho voto de vencer el
vil veneno de estas víboras en avanzada que vela por los violentos viciosos y por la
violación de la voluntad. El único veredicto es venganza, vendetta, como voto, y no en
vano, pues la valía y veracidad de ésta un día vindicará al vigilante y al virtuoso. La verdad,
esta vichyssoise de verborrea se está volviendo muy verbosa. Así que solo añadiré que es
un verdadero placer conocerte y que puedes llamarme V". "No. Lo que tienen son balas y la
esperanza de que cuando se les acaben me hayan liquidado porque, de lo contrario,
habrán muerto todos antes de recargarlas".
• "Has visto mi desnuda vileza con viejos restos robados de la sagrada escritura, y parezco un
santo, cuando en realidad encarno el papel del diablo". (Cita de Ricardo III)
• "Revistiendo asi mi desnuda villania con retazos viejos robados de la santa biblia, parezco
un santo cuando mas hago el diablo". (Doblaje Hispanoamérica) Cita de Ricardo III de
Shakespeare
• "El pasado es historia, el futuro un misterio, el hoy es un regalo, por eso se le llama
presente"