Efesios 4

ESTUDIO BÍBLICO
Dr. Esyin Calderón Valverde
CASA DE ORACIÓN
Daniel Flores, Pérez Zeledón
Costa Rica
Efesios Capítulo 4
Página Web: http://casadeoraciondanielflores.es.tl/
Busque éstas presentaciones comentadas en la página web mencionada o en Youtube

CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA
1Pues llamo a
vosotros, yo el
preso en el Señor,
de manera digna
caminar de la
vocación que
fuisteis llamados:
Efesios 4,1
1Yo, pues, preso en el Señor, os ruego que
andéis como es digno de la vocación con que
fuisteis llamados:
1 Os exhorto, pues, yo, preso por el Señor, a
que viváis de una manera digna de la
vocación con que habéis sido llamados,
DR. ESYIN CALDERÓN VALVERDE
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1976

2con toda
humildad, también
mansedumbre, con
paciencia,
soportándoos unos
a los otros en amor,
Efesios 4,2
2con toda humildad y mansedumbre,
soportándoos con paciencia los unos a los
otros en amor,
2 con toda humildad, mansedumbre y
paciencia, soportándoos unos a otros por
amor,

3apresurando
guardar la
unidad del
Espíritu en el
vínculo de la paz:
Efesios 4,3
3procurando mantener la unidad del Espíritu
en el vínculo de la paz:
3 poniendo empeño en conservar la unidad
del Espíritu con el vínculo de la paz.

4un cuerpo,
también un
espíritu, según
también fuisteis
llamados en una
esperanza de
vuestra vocación;
Efesios 4,4
4un solo cuerpo y un solo Espíritu, como
fuisteis también llamados en una misma
esperanza de vuestra vocación;
4 Un solo Cuerpo y un solo Espíritu, como
una es la esperanza a que habéis sido
llamados.

5un Señor,
una fe, un
bautismo,
Efesios 4,5
5un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo, 5 Un solo Señor, una sola fe, un solo
bautismo,

6un Dios, también
Padre de todos, el
sobre de todos,
también por medio
de todos, también
en todos.,
Efesios 4,6
6un solo Dios y Padre de todos, el cual es
sobre todos y por todos y en todos.,
6 un solo Dios y Padre de todos, que está
sobre todos, por todos y en todos.

7Más a cada
uno de nosotros
fue dada la
gracia según la
medida del
regalo de Cristo.
Efesios 4,7
7Pero a cada uno de nosotros fue dada la
gracia conforme a la medida del don de
Cristo.
7 A cada uno de nosotros le ha sido
concedido el favor divino a la medida de los
dones de Cristo.

8Por eso dice:
«Subiendo a la
altura, llevó cautiva
al cautiverio, dio
regalos a los
hombres».
Efesios 4,8
8Por lo cual dice: «Subiendo a lo alto, llevó
cautiva la cautividad, y dio dones a los
hombres».
8 Por eso dice: = Subiendo a la altura, llevó
cautivos y dio dones a los hombres. =

9Más el “subiendo”
¿qué es, sino que
también “bajando”
hacia las inferiores
partes de la tierra?
Efesios 4,9
9Y eso de que «subió», ¿qué es, sino que
también había descendido primero a las
partes más bajas de la tierra?
9 ¿Qué quiere decir «subió» sino que
también bajó a las regiones inferiores de la
tierra?

10El que bajando,
el es también el
que subiendo por
encima de todos
los cielos para
llenar el todo.
Efesios 4,10
10El que descendió es el mismo que también
subió por encima de todos los cielos para
llenarlo todo.
10 Este que bajó es el mismo que subió por
encima de todos los cielos, para llenarlo
todo.

11También él mismo
dio, por una parte, a
los apóstoles; más a
los profetas; mas a los
evangelistas; más a
los pastores también
maestros,
Efesios 4,11
11Y él mismo constituyó a unos, apóstoles; a
otros, profetas; a otros, evangelistas; a
otros, pastores y maestros,
11 El mismo «dio» a unos el ser apóstoles; a
otros, profetas; a otros, evangelizadores; a
otros, pastores y maestros,

12para el
perfeccionamiento
de los santos, para
obra de diaconía,
para construcción
del cuerpo de
Cristo,
Efesios 4,12
12a fin de perfeccionar a los santos para la
obra del ministerio, para la edificación del
cuerpo de Cristo,
12 para el recto ordenamiento de los santos
en orden a las funciones del ministerio, para
edificación del Cuerpo de Cristo,

13hasta que todos
lleguemos para la
unidad de la fe, también
del conocimiento del
Hijo de Dios, para varón
perfecto, para medida
de edad de la plenitud
de Cristo.
Efesios 4,13
13hasta que todos lleguemos a la unidad de la
fe y del conocimiento del Hijo de Dios, al
hombre perfecto, a la medida de la estatura
de la plenitud de Cristo.
13 hasta que lleguemos todos a la unidad de
la fe y del conocimiento pleno del Hijo de
Dios, al estado de hombre perfecto, a la
madurez de la plenitud de Cristo.

14Para que ya no seremos
menores de edad, siendo
sacudidos por el oleaje,
también llevados de un lado
para otro todo viento de
enseñanza, con el ardid de
los hombres, con mala
intención, para la astucia
del engaño;
Efesios 4,14
14Así ya no seremos niños fluctuantes,
llevados por doquiera de todo viento de
doctrina, por estratagema de hombres que
para engañar emplean con astucia las
artimañas del error;
14 Para que no seamos ya niños, llevados a
la deriva y zarandeados por cualquier viento
de doctrina, a merced de la malicia humana y
de la astucia que conduce engañosamente al
error,

15mas diciendo la
verdad con amor,
crezcamos en
todo para él, que
es la cabeza,
Cristo,
Efesios 4,15
15sino que, siguiendo la verdad en amor,
crezcamos en todo en aquel que es la cabeza,
esto es, Cristo,
15 antes bien, siendo sinceros en el amor,
crezcamos en todo hasta Aquel que es la
Cabeza, Cristo,

16de quien todo el cuerpo
recibe cohesión, también
unidos por medio de toda
articulación del suministro,
según la energía con
medida, de cada una parte el
crecimiento del cuerpo hace
para construcción en sí
mismo con amor.
Efesios 4,16
16de quien todo el cuerpo, bien concertado y
unido entre sí por todas las coyunturas que
se ayudan mutuamente, según la actividad
propia de cada miembro, recibe su
crecimiento para ir edificándose en amor.
16 de quien todo el Cuerpo recibe trabazón y
cohesión por medio de toda clase de junturas
que llevan la nutrición según la actividad
propia de cada una de las partes, realizando
así el crecimiento del cuerpo para su
edificación en el amor.

17Esto, pues, digo,
también con Señor,
ya no vosotros
caminéis, como
también las naciones
caminan con vanidad
de la mente de ellos.
Efesios 4,17
17Esto, pues, digo y requiero en el Señor: que
ya no andéis como los otros gentiles, que
andan en la vanidad de su mente,
17 Os digo, pues, esto y os conjuro en el
Señor, que no viváis ya como viven los
gentiles, según la vaciedad de su mente,

18estando oscurecida la
mente, excluidos de la
vida de Dios por medio
de la ignorancia estando
con ellos, por medio del
endurecimiento del
corazón de ellos.
Efesios 4,18
18teniendo el entendimiento entenebrecido,
ajenos de la vida de Dios por la ignorancia
que en ellos hay, por la dureza de su corazón.
18 sumergido su pensamiento en las tinieblas
y excluidos de la vida de Dios por la
ignorancia que hay en ellos, por la dureza de
su cabeza

19el cual, perdieron la
sensibilidad moral en
ellos mismos,
entregaron el
desenfreno con
obrando toda
impureza con codicia.
Efesios 4,19
19Estos, después que perdieron toda
sensibilidad, se entregaron al libertinaje para
cometer con avidez toda clase de impureza.
19 los cuales, habiendo perdido el sentido
moral, se entregaron al libertinaje, hasta
practicar con desenfreno toda suerte de
impurezas.

20Más
vosotros no
aprendisteis
así el Cristo,
Efesios 4,20
20Pero vosotros no habéis aprendido así sobre
Cristo,
20 Pero no es éste el Cristo que vosotros
habéis aprendido,

21si a él oísteis,
también con él
fuisteis enseñados,
según es verdad
con Jesús.
Efesios 4,21
21si en verdad lo habéis oído, y habéis sido
por él enseñados, conforme a la verdad que
está en Jesús.
21 si es que habéis oído hablar de él y en él
habéis sido enseñados conforme a la verdad
de Jesús

22Despojar vosotros
según la primera
clase de vida, el viejo
hombre, el que está
corrompido según los
deseos de la
seducción.
Efesios 4,22
22En cuanto a la pasada manera de vivir,
despojaos del viejo hombre, que está
corrompido por los deseos engañosos,
22 a despojaros, en cuanto a vuestra vida
anterior, del hombre viejo que se corrompe
siguiendo la seducción de las
concupiscencias,

23más
renovar el
espíritu de
vuestra
mente,
Efesios 4,23
23renovaos en el espíritu de vuestra mente, 23 a renovar el espíritu de vuestra mente,

24también vestir el
nuevo hombre, el
según Dios creando
con justicia,
también santidad
de la verdad.
Efesios 4,24
24y vestíos del nuevo hombre, creado según
Dios en la justicia y santidad de la verdad.
24 y a revestiros del Hombre Nuevo, creado
según Dios, en la justicia y santidad de la
verdad.

25Por eso, quitando
la mentira, hablad
verdad cada uno
con su prójimo,
porque somos unos
a otros miembros.
Efesios 4,25
25Por eso, desechando la mentira, hablad
verdad cada uno con su prójimo, porque
somos miembros los unos de los otros.
25 Por tanto, desechando la mentira, =
hablad con verdad cada cual con su prójimo,
= pues somos miembros los unos de los
otros.

26Estad enojados,
también no
pequéis. El sol no
ponerse sobre la
ira de vosotros.
Efesios 4,26
26Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol
sobre vuestro enojo,
26 = Si os airáis, no pequéis; = no se ponga
el sol mientras estéis airados,

27ni deis
lugar al
diablo.
Efesios 4,27
27ni deis lugar al diablo. 27 ni deis ocasión al Diablo.

28El robando, ya no
robe, más trabajad
obrad, que las
manos el bien, para
tener compartir la
necesidad que
tiene.
Efesios 4,28
28El que robaba, no robe más, sino trabaje,
haciendo con sus manos lo que es bueno,
para que tenga qué compartir con el que
padece necesidad.
28 El que robaba, que ya no robe, sino que
trabaje con sus manos, haciendo algo útil
para que pueda hacer partícipe al que se
halle en necesidad.

29Toda palabra mala,
procedente de vuestra
boca no salga, sino si la
buena para
construcción de la
necesidad, para dar
gracia a los que
escuchan.
Efesios 4,29
29Ninguna palabra corrompida salga de
vuestra boca, sino la que sea buena para la
necesaria edificación, a fin de dar gracia a los
oyentes.
29 No salga de vuestra boca palabra dañosa,
sino la que sea conveniente para edificar
según la necesidad y hacer el bien a los que
os escuchen.

30También no
entristezcáis al
Espíritu Santo de
Dios, con el cual
fuisteis sellados
para el día de la
liberación.
Efesios 4,30
30Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios,
con el cual fuisteis sellados para el día de la
redención.
30 No entristezcáis al Espíritu Santo de Dios,
con el que fuisteis sellados para el día de la
redención.

31Toda amargura,
también furia,
también ira,
también grito,
también blasfemia,
tomad de vosotros
con toda maldad.
Efesios 4,31
31Quítense de vosotros toda amargura, enojo,
ira, gritería, maledicencia y toda malicia.
31 Toda acritud, ira, cólera, gritos,
maledicencia y cualquier clase de maldad,
desaparezca de entre vosotros.

32Más llegad a ser,
unos a otros, suaves,
compasivos dándose
a sí mismos, según
también Dios en
Cristo dio a vosotros.
Efesios 4,31
32Antes sed bondadosos unos con otros,
misericordiosos, perdonándoos unos a otros,
como Dios también os perdonó a vosotros en
Cristo.
32 Sed más bien buenos entre vosotros,
entrañables, perdonándoos mutuamente
como os perdonó Dios en Cristo.

Efesios 4

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Efesios 4

Similar a Efesios 4 (20)

Más de Esyin Calderón

Más de Esyin Calderón (16)

Último

Último (10)

Efesios 4

Notas del editor