Juan se queja con el gerente de que ha sido postergado para un ascenso a pesar de trabajar con esmero durante dos años, mientras que Fernando fue promovido después de solo seis meses. El gerente le pide a Juan que averigüe detalles sobre la compra de fruta para el personal, pero Juan no obtiene toda la información requerida. Cuando el gerente le da la misma tarea a Fernando, este proporciona todos los detalles necesarios sobre la disponibilidad y precios de varias frutas.