El documento es una inscripción en un arco de piedra que data de 1832. Relata que el arco y su reja fueron construidos por acuerdo del ayuntamiento de Sevilla usando fondos propios. Menciona al alcalde, diputados y arquitecto a cargo de la obra, la cual se completó en julio de 1832 durante el reinado de Fernando VII.
4. “EN EL AÑO DE 1832 REYNANDO Nº AMADO
MONARCA EL S.D. FERNANDO 7º Q.D.G. HA
SIDO CONSTRUIDO ESTE HERMOSO ARCO
CON SU REJA POR ACUERDO DE ESTE
AYUNTAMIENTO COSTEADO DE LS. FONDOS
PROPIOS Y SIENDO SU DIGNISIMO
PRESIDENTE EL EXCMO. S.D. JOSE MANUEL DE
ARJONA ASISTENTE EN COMISION DE ESTE
MN.ML.Y.MH. CIUDAD DE SEVILLA. Y CON LA
INTERVENCION DE LOS S.S. D. CAYETANO
RUIZ DE HOYO ALCALDE MAYOR Y
VEINTICUATRO PREHEMINENTE D. FELIPE
GUTIERREZ DIPUTADO 2 DE COMINS. D.
MIGUEL BANDARAN CABALLERO JURADO Y
BAJO LA DIRECCION DEL ARQUITECTO MAYOR
D. MELCHOR CANO CUYA OBRA SE REALIZO
EN 17 DE JULIO DEL EXPRESADO AÑO”
Leyenda
