Guíon para teatro

1. 1
EL BRINDIS DEL BOHEMIO
(Adaptación para teatro por John James Arbeláez)
NARRADOR:
En torno de una mesade cantina,
una noche de invierno,
regocijadamentedepartían
seisalegresbohemios.
Los ecosde susrisasescapaban
y de aquel barrioquieto
ibana interrumpirel imponente
y profundosilencio.
El humode olorososcigarrillos
enespiralesse elevabaal cielo,
simbolizandoal resolverse ennada,
la vidade lossueños.
Peroentodos loslabioshabíarisas,
inspiraciónentodosloscerebros,
y, repartidasenlamesa,copas
pletóricasde ron,whiskyoajenjo.
Era curiosoveraquel conjunto,
aquel grupobohemio,
del que brotabala palabrachusca,
la que vierte veneno,
lomismoque,melosaydelicada,
la músicade un verso.
A cada nuevalibación,laspenas
hallábanse máslejosdel grupo,
y nuevainspiraciónllegaba
a todos loscerebros,
con el idiliorotoque venía
enalas del recuerdo.
Olvidabadecirque aquellanoche,
aquel grupobohemio
celebrabaentre risas,libaciones,
chascarrillosyversos,
la agonía de un año que amarguras
dejóentodoslospechos,
y la llegada,consecuencialógica,
del “FelizAñoNuevo”...
Una voz varonil dijode pronto:
—
DIEGO:
Las doce,compañeros;
Digamosel “requiéscat” porel año
que ha pasadoa formarentre losmuertos.
¡Brindemosporel añoque comienza!
Porque nostraiga ensueños;
porque nosea su equipajeuncúmulo
de amargos desconsuelos...
GONZALO:—
Brindo,
NARRADOR:
dijootra voz,
GONZALO:
por la esperanza
que a la vidanos lanza,
de vencerlosrigoresdel destino,
por la esperanza,nuestradulce amiga,
que laspenasmitiga
y convierte envergel nuestrocamino.
Brindoporque ya hubiese a mi existencia
puestofinconviolencia
esgrimiendoenmi frente mi venganza;
si en mi cielode tul limpioydivino
no alumbrarami sino
una pálidaestrella:Mi esperanza.

2. 2
CORO:
—¡Bravo!
NARRADOR:
Dijerontodos,
JOAQUIN:
inspirado
estanoche has estado
y hablaste bueno,breve ysustancioso.
El turnoes de Raúl;alce sucopa
Y brinde por...Europa,
Ya que suextranjerismoesdelicioso...
RAÚL:—
Beboy brindo,
NARRADOR:
clamóel interpelado;
RAÚL:
brindopor mi pasado,
que fue de luz,de amor y de alegría,
y enel que hubomujeresseductoras
y frentessoñadoras
que se juntaroncon la frente mía...
Brindopor el ayerque en laamargura
que hoycubre de negrura
mi corazón, esparce susconsuelos
trayendohastami mente lasdulzuras
de goces,de ternuras,
de dichas,de deliquios,de desvelos.
—JUAN:
Yo brindo,
NARRADOR:
dijoJuan,
JUAN:
porque enmi mente
brote un torrente
de inspiracióndivinayseductora,
porque vibre enlascuerdasde mi lira
el versoque suspira,
que sonríe,que canta y que enamora.
Brindoporque misversoscual saetas
Lleguenhastalasgrietas
Formadasde metal y de granito
Del corazón de la mujeringrata
Que a desdenesme mata...
¡peroque tiene uncuerpomuybonito!
Porque a su corazónllegue mi canto,
porque enjuguenmi llanto
sus manosque me causan embelesos;
porque con crecesmi pasiónme pague...
¡vamos!,porque me embriague
con el divinonéctarde susbesos.
NARRADOR:
Siguiólatempestadde frasesvanas,
de aquellastanhumanas
que hallanentodaspartesacomodo,
y encada frase de entusiasmoardiente,
huboovacióncreciente,
y libacionesyreíry todo.
Se brindópor la Patria,por lasflores,
por loscastos amores
que hacenun valladarde una ventana,
y por esaspasionesvoluptuosas
que el fangodel placerllenade rosas
y hacende lamujerla cortesana.
Sólofaltabaun brindis,el de Arturo.
El del bohemiopuro,
De noble corazónygran cabeza;
Aquél que sinambagesdeclaraba
Que soloambicionaba
Robarle inspiraciónalatristeza.

3. 3
Por todosestrechado,alzólacopa
Frente a laalegre tropa
Desbordante de risasyde contento;
Los inundóenlaluzde una mirada,
Sacudiósu melenaalborotada
Y dijoasí, con inspiradoacento:
—RAÚL:
Brindopor la mujer,masnopor ésa
enla que halláisconsueloenlatristeza,
rescoldodel placer¡desventurados!;
no por esaque os brindasushechizos
cuandobesáissusrizos
artificiosamente perfumados.
Yo no brindopor ella,compañeros,
sientoporestavezno complaceros.
Brindopor la mujer,peroporuna,
por la que me brindósusembelesos
y me envolvióensusbesos:
por la mujerque me arrullóenlacuna.
Por lamujerque me enseñode niño
loque vale el cariño
exquisito,profundoyverdadero;
por la mujerque me arrullóensusbrazos
y que me dioen pedazos,
unopor uno,el corazón entero.
¡Por mi Madre! Bohemios,porlaanciana
que piensaenel mañana
como enalgomuy dulce ymuy deseado,
porque sueñatal vez,que mi destino
me señalael camino
por el que volveré prontoasu lado.
Por laanciana adorada ybendecida,
por la que con susangre me diovida,
y ternuray cariño;
por la que fue laluzdel alma mía,
y lloróde alegría,
sintiendomi cabezaensucorpiño.
Por esabrindoyo,dejadque llore,
que enlágrimasdesflore
estapenaletal que me asesina;
dejadque brinde pormi madre ausente,
por la que lloray siente
que mi ausenciaesun fuegoque calcina.
Por laanciana infelizque sufre yllora
y que del cieloimplora
que vuelvayomuyprontoa estarcon ella;
por mi Madre, bohemios,que esdulzura
vertidaenmi amargura
y enesta noche de mi vida,estrella...
NARRADOR:
El bohemiocalló;ningúnacento
profanóel sentimiento
nacidodel dolory laternura,
y parecióque sobre aquel ambiente
flotabainmensamente
un poemade amor y de amargura.