El documento presenta una serie de seres míticos y legendarios de Asturias que se encuentran a lo largo de una ruta encantada. Cada ser presenta breves descripciones sobre sus características y advertencias o consejos para los caminantes. Entre ellos se encuentran los Trasgos, El Jugador de Bolos, El Sumiciu, El Hombre del Sacu, El Pataricu, El Diañu Burlón, El Nuberu, El Segador, El Cuélebre, La Llavandera, El Busgosu y La Castañera. El documento conclu

1. Fotos y maquetación - Chus Calvo .– Julio 2009 Llanes - ATURIAS Avance con teclado

3. Reunión de Trasgos (La Venta)

4. Los Trasgos os dan la bienvenida a la ruta encantada. No la llaman así por nada. Está repleta de sorpresas, unas más agradables que otras. Así que tened los ojos bien abiertos y no os salgáis del camino.

5. El Jugador de Bolos (La Venta) Los bolos son como la vida. Hay que tener paciencia, serenidad, decisión y, al final, algo de suerte

6. El Sumiciu (Gomezán) Dicen que no existo. Pero cuando desaparece algo, todos se acuerdan de mí. Mira bien en tus bolsillos antes de seguir tu camino, no acepto reclamaciones. Además, no existo... ¿O sí?

8. El Hombre del Sacu (Malatería) ¿Te asusté? No, claro que no. De día sois todos muy valientes. Ni al hombre del saco le teméis. Pero en estos bosques es fácil perderse, y no soy lo más temible que vas a encontrarte.

9. El Pataricu (Camin de Villanueva)

10. Puede que sólo tenga un ojo, pero te llevo vigilando desde que llegaste. Dicen que me alimento de niños, pero es mentira, sólo el día de mi cumpleaños. ¿Adivinas qué día es hoy?

12. El Diañu Burlón (Camin de Villanueva)

13. Nunca podrás atraparme. Ni los romanos pudieron, y esos sí eran listos, no como tú. Puedo cambiar de forma y engañarte para que hagas lo que yo quiera. Ay, qué tontos sois los humanos.

15. El Nuberu (Villanueva) Yo mando sobre la lluvia y los vientos. El relámpago es mi látigo y el trueno mi voz. ¿Quieres llegar seco al final de tu camino? Pues respeta a la naturaleza o tendré que enfadarme.

16. Camin de Ardisana

17. Pueblu de Ardisana

20. El Segador (Ardisana)

21. Aquí hasta las guadañas están vivas. Y si no cuidas de ellas, dejan de ayudarte.

24. El Cuélebre (Ardisana) La serpiente alada que custodia tesoros y princesas. ¿Quieres llevarte el tesoro o la princesa? Puedes intentarlo, pero ya me he comido a muchos valientes como tú en los últimos tres mil años.

25. La Llavandera (Camin de Ricaliente) Los caminantes desorientados me pueden encontrar atraídos por el sonido de la pala que golpea la ropa contra las piedras. Puedo llegar a ahogar a los curiosos en el río, no me gusta ser observada. Colaboro en la extinción de los incendios del bosque, provocando inundaciones con el batir de mi pala. También ayudo a las personas ancianas que están en apuros, ya que no siento demasiada simpatía por los jóvenes, a los que culpo del olvido de las tradiciones.

26. El Busgosu Camin de Ricaliente)

27. Amo y señor de los bosques. Soy tan viejo como el musgo y tan astuto como el zorro. Espanto a los cazadores que quieren matar a las criaturas que aquí habitan y si te pierdes te ayudaré a salir del bosque. Eso si te has portado bien con él. ¿Lo has hecho?

28. La Manona (Ricaliente) Que se detengan los que no respetan la naturaleza ni sus leyes. Que continúen su camino los que aún creen en mundos ocultos o seres mágicos.

29. La Castañera (Ricaliente)

30. ¿Habéis disfrutado de la ruta? Os vendrían bien unas reconfortantes castañas, ¿verdad? Y a mí no ser de madera, no te digo.

31. Hummmm ¡¡ Que rica está !! Buen viaje de regreso y recordad que aunque no entendáis nuestro idioma, los trasgos y los animales sabemos lo que estáis pensando. Cuidar la naturaleza . . . Y ella cuidará de vosotros. ¡¡¡ Hasta otro día !!!