Inés tiene seis años y vive en España. Habla español e árabe. Sus padres son de Marruecos y ella pasa vacaciones allí y en el pueblo de su padre en Marruecos. En la Semana Cultural del colegio presentó una manta de Marruecos y una tetera para té con hierbabuena que su madre prepara.

1. /fe lhmoSaniy soygitdna.Tengo
'he
rutcidoenSalamancay tengofamilía
selsanosl
enCiiceres,
Mndridy Murcía.
Viaoton mi madrcqtp 'e lllma Mantplay Iien(un
puestodeJTores,conmihetmanaqttevaconmígoal
colegío,y taffib¡énconmiabuelay miabuelo.
P0ru(onl0rLoso'd( nueslraculluntmelrompaiia
mi fn Annqueesabog1cla.Hasidolnpñmetonuiel
deni faffiilíaquehaidoalaUnioercídad.Legusta
muchosutrabaiou meenseñamuchascosas.A míde

2. EIdn 8deabrilcelebromoselDiaMundialdel
PuebloGitanoy nosjuntamoscercadelosríos
confloresy aelaspararecordaralaspersonasde
nuestrasfamiliasqueya oestán.
LasNaaidadessonlasfestasquenás
megustan.VamosaIfiercadoy
Esedíalopnsomuybierconmis
primasy misprimos,jugondo,bailando
y cantando.
coffipraflosIonecesqioparapreparar
el"potajedeNochebuena".
Mis mejoresamigas
delcolegí0,sonYeHuayr1
Teresa,cuündoaíenenQ
mi c6sanosdioeftitflos
fiuchoenseñóndolesa
bailnrlarumba.

3. Mi tíaAnay yoheffiostraído
unadelasguitftasdemi
abueloluany unosclaaeles
delpuestodeffiiffiadre.
¡Huelendemarauilla!
T61nbiénhetraidoamiperrito
"
Quelo"queencalóquíercdecir
baile.Esmi mascotay Iequieromucho.
Mí abuelo]uansepusomuy
contefltocuandofii tíase
hizoabogaday leregaló
estafoto suyadandour1
concrcrto.

4. l l , r f l , t t r r r ( ( r ( ( t ( ( ( ( ( ( (l . ¡
Entodosloscontinenteshaycomunidadesgitanas.
I a famihadeSarai:abuelas,abuelos,b sabJelas.
bisabuelos...hannacidoenEspaña.
¿CómosellamaelperritodeSarai?
díasecelebrae DíamundialdelPuebloGitano?¿Oue
¿Sabesquels una"rumba'?

5. AI
/ f ellanoNoloqueoienedeManuel.Tengoseis
añosy henacidoenMalaboqueesIacapitalde
GuineaEcuatorial.MispadresllegaronaEspaña
haceuros añosy aquínacieronmishermenos
Ladislaoy ReínaTeresa.Mis otrosdosherfianos,
Federícoy Gerardo,y yovivíamosenGuireacon
mi tíay mi tíoha6taquemispadresconsiguieron
Iospermisosparatra?rnosa Espana.
Yalleoounañoaquí.
Heaenidoconmipadrea laSemanaCultural.

6. Mi padresellamaSamuely trabajade
almaceristiperom 6usratoslibresle
encantatallarlatnadera.Leenseñómí
abueloy haprometídoenseñarme.
Hemostraidodostallas:unajirafay un
"Bieiri"
quees
"Fang
antepasado6.
unafigura delatríbu
"pararendircultoasus
EnGuíneatodoel
comoeIdeaerano
añohaceufttiempo
enEspañfi.Por
esocuandollegué,enínoierno,
dormíaconguantes¡delftio
quetenía...!
¿SabíaisqueCopitodeNieoe,elgorila
albinodelzoodeBarcelonaesdeIaselau
deCuineaEcualorial! ¡Meencantqria¡r
aperlo...!

7. Meguslanlascomidasdeaquí,sobrelodo
Iaensalada,perodisfrutomuchocunndomí
madrccompruyucay mnlangay lasprepara
encasa,
EstafotoesdemiabrulaJusna.Me
acuerdomuchodeellay mtgastaún
oolveraoerlocomoh.ocfatodoslos
domingosy enNavídadcuando
estabam Guinea.
Cuardotermínodejugar
conmispuzzles,fie gusta
ayudaramimadreyamí
padteenlastareasdecasa.

8. ( ( r l , .r l r r r f. r ( ( t ( (( ( ( ( ( (( (
Parareunirsedenuevolafamilia, Noloy sus
hermanoshantenidoquehacerunlargoviajedesde
N/lalabo.lacapltaldeGuineaEcuatoral,hastaEspaña
¿Cómoselamae goriLablancodelzoodeBarcelona?
¿Sabesporques erletaltolriololoe1tsoañ"?
¿Sabesquees la"malanga?
i l i l t
ú r ü

9. /f e anoInésy tengoseíslños.HenacidoenEspaña
comomipadrey mihermanoSami.
Mi ftadre,Saids,nocióu Marruecosy trabajaen
unaoficina.Mi padreesperiodista.
Ifablodosidiomas:eIfuabeporm,nadrey eIe;pañol
pormípadre.
AlgunasuacacioneslaspasoenMatruecosy otrasen
Naaana,m elpueblodemipadre,
HeomiloalaSemanaCulturaldelcolegíoconmi
hermanoSemiy mimadre,

10. Mí madrehatraídoIateteracon16
quepreparaencasaeltéoerdecorl
hierbabuenay gotítasdeaguade
azahnf.SetomamuchoenMarruecos.
Yohetraídounamantaquecompnmos
IaspasadasaacacionesenTetuán.
EnMarruecoslopasomuybíenconmisprimashaciendorollare<.
Usamosmacarronesquenosotraspintamos¡lecolores.
Tambiénmegustamuchoayudara
mí "basilí"(abuelo)queescocinero
apreparureIcuscús.Muchosdías
mellmq aaerloscaballos,Iasmulas
y losburrosparaquetnemofiteen
ellos.

11. Undíamístíasmepíntaronlasmanos
Eranunosdibujosmu! bonitos,parece
unosSuanfes
EstafotomelahiceeIoeranopasado,
enMarruecos,Ileoomichilabacon
sucapucha,unpañueloblarcoy unas
babuchascouomuchasamigasque
tengoallí.
con"henna"
quellevaba
deencaje.
LasNaoidadeslnspasoenelpueblo
demipadre.
Megustaprepararconm¡übuelalas
conseroasdelasoeraluras¡lenuestra
huerta.LasguardamosenfTascos
decristalconunpnñíto,unlazoy
unaetiqeta...

12. r r ,i t f , r r r r r i .r (( r ( ( r r r ( ( r r t
$i,ro..o
Saida,lamadredeInés,vinoa Españadesde
lvla'ruecosqueestaene no|iedeAl1ca.
lnesvaall devacacronestodoslosaños.
¿CuálessonlosdosldiomasquehablaInés?
¿Conquélehanpintadolasmanosa Inés?
¿Sabes
Ú
-i
queesunachiaba?
¡Ñ
u_9
'1.,
-a-