El inspector Joe Nomola recibe una llamada del portero Rosco Morrosco sobre un caso extraño con un residente llamado Albóndiga. Albóndiga vive en el octavo piso pero toma el ascensor hasta el quinto piso y luego sube las escaleras, pero los días de lluvia sube directamente hasta su piso. Joe deduce la solución al misterio y se lo explica a Rosco, ganando una invitación a su restaurante favorito como recompensa.