How do we use the Spanish expression "venga"?

1. It is forbidden to modify, copy, reproduce, distribuye or transmit the content of this document without having
obtained express prior written agreement from SpanishviaSkype
Queda prohibida la alteración, copia, reproducción, distribución o transmisión del contenido de este documento sin
un permiso previo en formato escrito por parte de SpanishviaSkype.
“Venga”
lo usamos (mucho) en español para…
“Venga” proviene del verbo “venir” (to come): 1ª y 3ª persona del singular
(yo/él/ella/usted) del presente de subjuntivo (Ojalá Marta venga a casa a
cenar esta noche) y 3ª persona del singular (él/ella/usted) del imperativo
(venga usted aquí ahora mismo).
1.… Indicar que algo se repite
Mi madre venga y venga llamar a casa, pero claro yo no se lo cogí porque
era tardísimo y las niñas ya estaban durmiendo.
2.… Expresar que aceptamos algo por obligación
Vale, venga, reservamos en el restaurante japonés que tanto te gusta, pero
la próxima vez elijo yo.
3.… Indicar que estamos de acuerdo con algo
¡Venga! Nos vemos en la puerta del teatro a las diez. ¡No llegues tarde!
4.… Expresar cantidad
En la fiesta de cumpleaños de Pablo no faltó de nada ¡Y venga regalos! ¡Y
venga comida! ¡Y venga bebida!

2. It is forbidden to modify, copy, reproduce, distribuye or transmit the content of this document without having
obtained express prior written agreement from SpanishviaSkype
Queda prohibida la alteración, copia, reproducción, distribución o transmisión del contenido de este documento sin
un permiso previo en formato escrito por parte de SpanishviaSkype.
1
5.… Expresar desacuerdo, malestar o incredulidad
- ¡No me vengas con esas! La moto la has roto tú y no yo.
- ¡Venga, ya! Siempre que llegas tarde tienes alguna excusa… ¡Estoy
harta!
- ¿El coche te ha costado solo 6.000 euros? ¡Venga, ya!
6.… Pedirle a alguien que se dé prisa
¡Venga, Pablo! ¡Vamos a llegar tardísimo a la boda!
7.… Dar una orden
¡Venga! ¡Vete a la cama ya!
8.… Animar a alguien
Venga, María, no te preocupes, ya verás cómo al final la operación sale
bien.
9.… Expresar súplica
Venga, por favor, ven conmigo a la fiesta esta noche. Todo el mundo va a
llevar pareja.