Un conejo blanco descubre que la muerte de su familia en un supuesto terremoto fue causada por una máquina. Busca venganza y se transforma en un conejo marrón para cruzar la cueva de las brujas. Un mago lo ayuda a descubrir que el zorro marrón mató a su familia por envidia de su felicidad. Al escuchar la historia del zorro, el mago levanta el hechizo y los tres se hacen amigos.