Ponencia de Mara Avila presentada en el XVII Congreso de la Red de Carreras de Comunicación de la Argentina, realizado el 26 de agosto de 2015 en la Escuela de ciencias de la Información de la Universidad Nacional de Córdoba. Eje: Incidencia y vinculación social de la comunicación. Políticas de extensión, voluntariado y vinculación social. Más información: facebook.com/FilmFemicidio twitter.com/FilmFemicidio

1. XVII Congreso de la Red de Carreras
de Comunicación de la Argentina
26 de agosto de 2015
Escuela de Ciencias de la Información de la UNC
Eje: Incidencia y vinculación social de la comunicación.
Políticas de extensión, voluntariado y vinculación social.
Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:

2. OBJETIVOS
• reflexionar acerca del tratamiento mediático que recibió la
noticia sobre el femicidio de mi madre, María Elena Gómez,
por distintos diarios argentinos en julio de 2005.
• dar cuenta de cómo ciertas nominaciones de casos de
femicidio contribuyen con la reproducción de una ideología
de género.
Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:

3. PROBLEMA DE ESTUDIO
Formas en que una serie de diarios argentinos -en su
versión digital y en su versión en papel- comunicaron la
noticia acerca del femicidio de María Elena Gómez, mi
madre -una profesora de inglés de clase media porteña de 53
años-, el 20 de julio de 2005, al día siguiente de ocurrido el
hecho.
Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:

4. EL CASO (CARÁTULA: “HOMICIDIO SIMPLE”)
El 19 de julio de 2005, María Elena Gómez, una profesora de
inglés de 53 años –conocida mayormente en su entorno como
“Mariela Gómez”– fue asesinada a puñaladas, con una navaja,
por su pareja de entonces, Jorge Ernesto Narcisi, de 63 años.
Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:

5. MARCO TEÓRICO
•Filosofía marxista del lenguaje de Valentín Volóshinov
•Teorías de la enunciación
•Conceptos: femicidio – ideología de género (cf. Pêcheux,
De Lauretis) – violencia de género
Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:

6. METODOLOGÍA DE ANÁLISIS DE ENUNCIADOS
(corpus de nueve notas de diarios argentinos sobre el caso)
• Análisis temático (cómo se comunicó el hecho) y
relevamiento de apelativos (referidos a la víctima y al
femicida).
• Análisis enunciativo (efectos de sentido)
Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:

7. ANÁLISIS TEMÁTICO
Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Referencias a la "pasión"
Referencias al "drama"
Referencias a una "pelea"
Referencias a un "crimen"

8. ANÁLISIS DE APELATIVOS
Todos los enunciados se referían al femicida como un
“hombre” –solamente en un caso se usaba el apelativo
“atacante” (La Razón)–, mientras que en ocho de las nueve
notas se aludía a la víctima como “la mujer”; en un enunciado
aparecía como “ella” (Crónica), y en cinco como “la profesora
de inglés”. En dos casos, se ponía énfasis en su carácter de
“cadáver”, en un procedimiento que enunciativamente dejaba
sin voz y cosificaba a la víctima, reducida a una mera “mujer
muerta” (El independiente) o, simplemente, a un “cadáver”
(Infobae).
Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:

9. ANÁLISIS DE APELATIVOS
En tres enunciados se daba cuenta de la relación entre el
femicida y la víctima, describiendo a esta última como “su
compañera” (Infobae), “su pareja” (La Nación) o “su mujer”
(La Razón). Solamente en un enunciado se describía a María
Elena Gómez como una “víctima” (La Nación).
Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:

10. Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:
FALTA DE VERACIDAD DE LA INFORMACIÓN
Tengo que refutar la información
publicada acerca de que las
puñaladas que recibió mi madre
hubieran sido en “la vagina”, según fue
comunicado por Clarín y por
Crónica. María Elena Gómez fue
apuñalada en el tórax y murió de una
hemorragia interna, según consta en
el expediente de la causa.

11. ALGUNAS CONCLUSIONES (mi derecho a réplica)
1. mi madre fue víctima de un femicidio, no de un “drama
pasional”.
2. fue apuñalada en el tórax, no en la “vagina”.
3. su femicidio no fue envuelto en torno de ningún “misterio”,
fue el corolario de una típica conducta exacerbada de
violencia de género en la que el hombre se cree dueño
de la mujer con la que mantiene una relación de pareja
generalmente, como era el caso (esto suele conocerse
como femicidio íntimo).
Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:

12. MUCHAS GRACIAS
La ponencia se puede descargar de mi perfil en Academia.edu
aquí: tinyurl.com/habjyyq.
Por cualquier comentario y/o sugerencia, no dudes en
contactarme: avilamara.bsas@gmail.com.
Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:

13. Autora: Mara Avila
@avilamara@filmfemicidio/FilmFemicidio
El femicidio de María Elena Gómez:
mi derecho a réplica, como hija de la víctima.
Proyecto de documental:
MARÍA ELENA GÓMEZ (MISS MARIELA)
PRESENTE. AHORA Y SIEMPRE.