POR: KASSANDRA ESTRADA SANTIAGO
LA DIANA CAZADORA
HELVIA MARTÍNEZ VERDAYES ES EL NOMBRE DETRÁS DE LA DIANA CAZADORA O COMO ORIGINALMENTE
ERA SU NOMBRE “LA FLECHADORA DE LAS ESTRELLAS DEL NORTE”. SU IDENTIDAD PERMANECIÓ OCULTA
DEBIDO A LA CENSURA QUE SE IMPUSO A LA PIEZA ESCULTÓRICA POR GRUPOS ULTRA CONSERVADORES
QUE DEMANDARON CUBRIR LA ESTATUA CON UN TAPARRABO
EN 1942 HELVIA TENIENDO TAN SÓLO 16 AÑOS DE EDAD, TRABAJABA COMO SECRETARIA EN LAS
OFICINAS DE PETRÓLEOS MEXICANOS. VICENTE MENDIOLA Y JUAN OLAGUÍBEL LA INVITARON A POSAR
PARA UNA OBRA, LO QUE NO SABÍA ES QUE ESA OBRA SE CONVERTIRÍA EN UN SÍMBOLO DE LA CIUDAD.
1938
SU CONSTRUCCIÓN INICIÓ EN 1938. EL
DISEÑO DE LA FUENTE ESTUVO A CARGO
DEL ARQUITECTO VICENTE MENDIOLA
QUEZADA, Y LA ESCULTURA FUE REALIZADA
POR EL ESCULTOR JUAN FERNANDO
OLAGUÍBEL.
1942
FUE INAUGURADA EL 10 DE OCTUBRE DE
1942 POR EL ENTONCES PRESIDENTE
MANUEL ÁVILA CAMACHO.
1942
DESDE ESE MOMENTO SE GANÓ EL AFECTO DEL
PUEBLO, QUIEN LA EMPEZÓ A LLAMAR "LA
DIANA CAZADORA", PERO DESDE ESA FECHA
TAMBIÉN SE GANÓ LAS CRÍTICAS DE LOS
SECTORES MÁS ULTRACONSERVADORES DE LA
SOCIEDAD MEXICANA DE LA ÉPOCA, SIENDO LA
LIGA DE LA DECENCIA QUIEN UN AÑO DESPUÉS,
TRAS UNA SERIE DE ACTOS DE PROTESTA QUE
INCLUYERON LA COLOCACIÓN DE ROPA
INTERIOR DE TELA SOBRE LA ESCULTURA,
LOGRARON QUE JUAN OLAGUÍBEL LE
COLOCARA UN CALZONCILLO DE BRONCE A SU
OBRA. SIN EMBARGO, EL ARTISTA PREVIENDO
OTROS TIEMPOS DE MAYOR LIBERTAD,
ÚNICAMENTE LO FIJÓ CON TRES PUNTOS DE
SOLDADURA, EN ESPERA DE PODER RETIRARLO
MÁS ADELANTE.
1968
AL PASO DEL TIEMPO LA MENTALIDAD DE LA
SOCIEDAD MEXICANA FUE TRANSFORMÁNDOSE Y
PARA APROVECHAR LA CELEBRACIÓN DE LAS
OLIMPIADAS DE MÉXICO 1968, EL ENTONCES
REGENTE EL IXMIQUILPENSE ALFONSO CORONA DEL
ROSAL, EN RESPUESTA A UNA PETICIÓN DE JUAN
OLAGUÍBEL, DECIDIÓ RETIRAR EL TAPARRABOS DE
BRONCE DE LA ESCULTURA, SIN EMBARGO AL
REALIZAR ESTO, LA ESTATUA SUFRIÓ ALGUNOS DAÑOS.
1972
SE ENCONTRABA EL ZÓCALO EN EL CENTRO
DE IXMIQUILPAN, HIDALGO.
1970
PARA SOLUCIONARLO SE DECIDIÓ FUNDIR
UNA NUEVA PIEZA SIN DEFECTOS PARA QUE
OCUPARA ESE LUGAR, MIENTRAS QUE A LA
QUE RESULTÓ DAÑADA FUE VENDIDA POR
EL ARTISTA AL REGENTE PARA EVITAR QUE
LA PIEZA FUERA DESTRUIDA, ESE PIEZA FUE
DONADA POR EL POLÍTICO A IXMIQUILPAN
HIDALGO, SU PUEBLO NATAL DONDE
PERMANECE DESDE 1970.
“La Diana Cazadora”
Ixmiquilpan, Hgo.
Fotografías por: Kassandra Estrada Santiago.

Ensayo fotografico

  • 1.
  • 2.
    LA DIANA CAZADORA HELVIAMARTÍNEZ VERDAYES ES EL NOMBRE DETRÁS DE LA DIANA CAZADORA O COMO ORIGINALMENTE ERA SU NOMBRE “LA FLECHADORA DE LAS ESTRELLAS DEL NORTE”. SU IDENTIDAD PERMANECIÓ OCULTA DEBIDO A LA CENSURA QUE SE IMPUSO A LA PIEZA ESCULTÓRICA POR GRUPOS ULTRA CONSERVADORES QUE DEMANDARON CUBRIR LA ESTATUA CON UN TAPARRABO EN 1942 HELVIA TENIENDO TAN SÓLO 16 AÑOS DE EDAD, TRABAJABA COMO SECRETARIA EN LAS OFICINAS DE PETRÓLEOS MEXICANOS. VICENTE MENDIOLA Y JUAN OLAGUÍBEL LA INVITARON A POSAR PARA UNA OBRA, LO QUE NO SABÍA ES QUE ESA OBRA SE CONVERTIRÍA EN UN SÍMBOLO DE LA CIUDAD.
  • 4.
    1938 SU CONSTRUCCIÓN INICIÓEN 1938. EL DISEÑO DE LA FUENTE ESTUVO A CARGO DEL ARQUITECTO VICENTE MENDIOLA QUEZADA, Y LA ESCULTURA FUE REALIZADA POR EL ESCULTOR JUAN FERNANDO OLAGUÍBEL.
  • 5.
    1942 FUE INAUGURADA EL10 DE OCTUBRE DE 1942 POR EL ENTONCES PRESIDENTE MANUEL ÁVILA CAMACHO.
  • 6.
    1942 DESDE ESE MOMENTOSE GANÓ EL AFECTO DEL PUEBLO, QUIEN LA EMPEZÓ A LLAMAR "LA DIANA CAZADORA", PERO DESDE ESA FECHA TAMBIÉN SE GANÓ LAS CRÍTICAS DE LOS SECTORES MÁS ULTRACONSERVADORES DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE LA ÉPOCA, SIENDO LA LIGA DE LA DECENCIA QUIEN UN AÑO DESPUÉS, TRAS UNA SERIE DE ACTOS DE PROTESTA QUE INCLUYERON LA COLOCACIÓN DE ROPA INTERIOR DE TELA SOBRE LA ESCULTURA, LOGRARON QUE JUAN OLAGUÍBEL LE COLOCARA UN CALZONCILLO DE BRONCE A SU OBRA. SIN EMBARGO, EL ARTISTA PREVIENDO OTROS TIEMPOS DE MAYOR LIBERTAD, ÚNICAMENTE LO FIJÓ CON TRES PUNTOS DE SOLDADURA, EN ESPERA DE PODER RETIRARLO MÁS ADELANTE.
  • 7.
    1968 AL PASO DELTIEMPO LA MENTALIDAD DE LA SOCIEDAD MEXICANA FUE TRANSFORMÁNDOSE Y PARA APROVECHAR LA CELEBRACIÓN DE LAS OLIMPIADAS DE MÉXICO 1968, EL ENTONCES REGENTE EL IXMIQUILPENSE ALFONSO CORONA DEL ROSAL, EN RESPUESTA A UNA PETICIÓN DE JUAN OLAGUÍBEL, DECIDIÓ RETIRAR EL TAPARRABOS DE BRONCE DE LA ESCULTURA, SIN EMBARGO AL REALIZAR ESTO, LA ESTATUA SUFRIÓ ALGUNOS DAÑOS.
  • 8.
    1972 SE ENCONTRABA ELZÓCALO EN EL CENTRO DE IXMIQUILPAN, HIDALGO.
  • 9.
    1970 PARA SOLUCIONARLO SEDECIDIÓ FUNDIR UNA NUEVA PIEZA SIN DEFECTOS PARA QUE OCUPARA ESE LUGAR, MIENTRAS QUE A LA QUE RESULTÓ DAÑADA FUE VENDIDA POR EL ARTISTA AL REGENTE PARA EVITAR QUE LA PIEZA FUERA DESTRUIDA, ESE PIEZA FUE DONADA POR EL POLÍTICO A IXMIQUILPAN HIDALGO, SU PUEBLO NATAL DONDE PERMANECE DESDE 1970.
  • 10.
    “La Diana Cazadora” Ixmiquilpan,Hgo. Fotografías por: Kassandra Estrada Santiago.