1. 1. Categoría: Comunidad
2. Puesto Ocupado: Segundo Puesto
3. Nombre de la Empresa: Perú LNG
4. Nombre del Proyecto: Allin Minkay
5. Gerente General, de comunicaciones, RRPP y RS: Sara Rivera, Representante de Comunicaciones
6. Descripción del Proyecto:
El programa Allin Minkay, expresión en quechua cuyo significado en español quiere decir “Buen trabajo
colectivo”, promueve la generación de capacidades y proporciona asistencia técnica, además de contribuir
con la implementación de infraestructura de riego principalmente, a través de la ejecución de sus cuatro
componentes:
a) Tecnologías Agropecuarias
b) Mejora Productiva de Camélidos,
c) Infraestructura de Riego y Agua Potable, y
d) Microfinanzas Rurales para mujeres y empresas.
Los cuatro componentes tienen ejes de acción específicos con objetivos y beneficiarios específicos que en
conjunto, generan mejoras en las capacidades productivas de las poblaciones campesinas que viven en el
área altoandina de la zona de influencia del gasoducto de PERU LNG.
El primer componente consiste en la implementación de tecnologías agropecuarias. Este componente ha
sido ejecutado por el Centro Andino Amazónico para el Desarrollo; y se implementó desde Febrero de 2010
hasta marzo de 2011. Se consideró como línea de acción la implementación de ocho tecnologías
agropecuarias (seis productivas y dos ambientales)
El segundo componente comprendió el desarrollo de acciones para la mejora productiva de camélidos y fue
ejecutado por el Instituto de Investigación y Desarrollo de Camélidos Sudamericanos CONOPA. Se dividió el
trabajo de acuerdo al tipo de camélidos con los que trabajaba la población beneficiada.
El tercer componente de Allin Minkay comprende la implementación de Infraestructura de Riego y Agua
Potable en localidades seleccionadas con problemas de escases de este recurso.
Finalmente, el cuarto componente de este programa es el de microfinanzas rurales para mujeres y pequeñas
empresas. Bajo este componente se trabaja mayoritariamente con mujeres debido a su alta capacidad de
compromiso y buena actitud para la administración de recursos.
7. Objetivos:
El objetivo general es promover la mejora de la actividad agropecuaria en familias que tienen en esta
actividad a su principal fuente de ingresos para lograr la mejor alimentación de estas e incrementar sus
ingresos económicos.

2. Tecnologías Agropecuarias:
 Contribuir a mejorar y diversificar la dieta alimentaria
 incrementar los ingresos económicos y el acceso al mercado local
Mejora Productiva de camélidos:
 Contribuir a la mejora de la producción de fibra de alpaca de los comuneros, del ámbito de
influencia directa de PERU LNG de las regiones Huancavelica y Ayacucho, vinculados a la
crianza de estos camélidos
 Facilitar la mejora de la calidad genética de sus animales
 Contribuir con la mejora de los ingresos como producto de la esquila y venta de fibra de
vicuñas, optimizando los procesos de esquila, selección, acopio y almacenamiento de fibra de
vicuña para su posterior comercialización.
Infraestructura y Riego de Agua Potables
 Permitir el almacenamiento del agua para riego, así como el uso eficiente de la misma para el
desarrollo de diversos cultivos.
Microfinanzas rurales para mujeres y empresas
 Facilitar el acceso a servicios microfinancieros integrales a 262 socios (258 mujeres y 4
hombres) y 12 empresas rurales para la mejora de sus actividades generadoras de ingresos.
8. Público Objetivo:
El programa beneficia a 921 familias en extrema pobreza pertenecientes a 30 comunidades de las regiones
de Huancavelica y Ayacucho con quienes se desarrollan proyectos específicos por cada localidad.
Por componente, estos serían los beneficiarios:
Tecnologías Agropecuarias:
272 familias distribuidas en 40 grupos familiares en 19 comunidades: Chiquintirca, Uras, General Cordova de
Socos, Santa Magdalena, Huaychao, Acocro, Pomapuquio, San Martin de Yanapiruro – Ichubamba, Liriopata,
Cochabamba II Alta, Allpachaca, Toccyascca, Tambocucho, Paucho, Rosaspata, Urpaypampa, Paccha, Occollo
– Asabran, Ccarhuacpampa y la Asociación de propietarios privados Huallccapcucro.
Mejora productiva de Camélidos:
810 familias pertenecientes a comunidades con vicuñas: Huaytará (360 fam.), Ayavi (200 familias) y Santa
Rosa de Tambo (250 familias). En el caso de las comunidades criadoras de alpacas estas están conformadas
por 167 familias criadoras de alpacas de las siguientes zonas: 86 familias beneficiadas en la zona de
Huancavelica, pertenecientes a las localidades de Los Libertadores, San Felipe, Llillinta, Cacuya, Pichccahuasi

3. y Paria; y 81 familias beneficiadas en la zona de Ayacucho, pertenecientes a las localidades de
Ccarhuaccpampa, Churia, Minas Corral, Huayraccasa y Cayramayo.
Microfinanzas rurales para mujeres y empresas:
 Mujeres: 262 socios de BCR propietarias de pequeños negocios dedicados a la venta de
abarrotes, productos lácteos y derivados, venta de animales menores, comida, granos,
tubérculos, hortalizas, entre otros, quienes pudieron acceder a préstamos para la mejora
de sus negocios.
 Empresas beneficiadas: se trabajó con 12 pequeñas empresas rurales, dedicadas a la
producción y comercialización de lácteos y derivados, fibra de alpaca, granos y otros
productos, quienes recibieron asistencia técnica en la elaboración de planes de negocio,
así como acceso al crédito. Estas empresas representan 148 personas.
9. Impactos logrados:
Tecnologías Agropecuarias
 Implementación de 38 sistemas de riego para el beneficio de los grupos familiares.
 Implementación de 178 huertos de hortalizas y 29 fitotoldos para hortalizas.
 Implementación de 234 parcelas de pastos asociados.
 Implementación de 98 parcelas de granos y tubérculos en campaña chica o mishca y 200 en
campaña grande.
 Implementación de 245 camas composteras, 218 camas de lombriz (para producción de humus) y
39 módulos para producción de biol.
 Implementación de 227 módulos de gallinas ponedoras.
 Implementación de 222 módulos de cuyes.
 Desarrollo de 2 talleres a capacitadores locales dirigido a 31 representantes de los grupos
familiares identificados con el proyecto.
 Desarrollo de 6 talleres de preparación de alimentos balanceados, con la asistencia de 160 madres.
Mejora Productiva de Camélidos:
 Entrega de tres módulos de esquila, uno para Ayaví, uno para Huaytará y uno para Santa Rosa de
Tambo.
 Capacitación en temas de esquila mecanizada a cuatro representantes de la Comunidad Campesina
de Ayaví, tres de la Comunidad Campesina de Santa Rosa de Tambo y dos de la Comunidad
Campesina de Huaytará.
 Capacitación en temas de pre-descerdado de fibra de vicuña contando con la participación de cinco
representantes de la Comunidad Campesina de Ayaví, cuatro de la Comunidad Campesina de Santa
Rosa de Tambo y seis de la Comunidad Campesina de Huaytará.
Infraestructura de Riego y Agua Potable
 Implementación de dos sistemas de riego tecnificado que incluían reservorios y líneas de
conducción (de concreto y de PVC) en las comunidades de Ayaví y Pilpichaca, provincia de
Huaytará, región Huancavelica; facilitando de esta forma la irrigación de 119,6 Ha de terreno para
el cultivo de diversos productos de pan llevar, beneficiando a 174 familias.
 Implementación de un sistema de agua saludable que comprendió la instalación de reservorio y
líneas de distribución domiciliarias de PVC, que permitirán que 23 familias de la comunidad de

4. Huancacasa, provincia de Huaytará, región Huancavelica; puedan consumir agua saludable y
consecuentemente evitar que la población este expuesta al contagio de enfermedades.
Microfinanzas rurales para mujeres y empresas:
 La identificación de 21 bancos comunales rurales con la participación de 262 socios (258 mujeres y
4 hombres).
 S/. 105,100 en total entregados en préstamos a las socias (préstamo promedio por socia de S/.
475.00) de los bancos comunales correspondiente al primero de dos ciclos de préstamos; y S/.
137,700 en el segundo ciclo de préstamos (préstamo promedio por socia de S/. 567.00); con
duración de 6 meses cada uno.
 Recuperación de la totalidad de los préstamos entregados en ambos ciclos.
 258 personas (miembros de la RCB) tenían acceso a seguros de vida con un valor de S /. 1 mes por
cada miembro.
 21 BCR recibieron capacitación en Desarrollo) Humanos, b) Dirección de Empresas de 5 y 10
sesiones de talleres, respectivamente. Y permanente de capacitación en microfinanzas. La totalidad
de los socios cuentan con seguros de vida con La Positiva.
Con las empresas rurales se logró:
 Elaboración de 15 planes de negocio para pequeñas empresas dedicadas a la producción y
comercialización de productos lácteos y derivados, fibra de alpaca y habas, de los cuales 12 han
sido financiados con un total de S/. 560,700.
 Uno de los resultados más destacados obtenidos por el componente de Empresas Rurales
corresponden a la asociación "Hijos de Trigoloma", que fue capaz de cultivar granos en un total
de 5,5 hectáreas. De esta manera aumentaron su producción en más de 500%, con un
promedio de producción por hectárea de 18.000 kilogramos. Los granos fueron vendidos a la
empresa Icatom que exporta los granos a Francia.
 15 empresas recibieron capacitación en a) Desarrollo Humano, b) Administración de Empresas,
c) Innovación de productos, d) Buenas prácticas de manufactura, ordeño y agricultura, e)
Asistencia técnica en microfinanzas para el desarrollo de sus planes de negocios.