Este resumen describe el número 48 de la revista ONG - Magazine Mosquero, la cual se enfoca en la difusión de la pesca con mosca y la conservación ambiental. La revista incluye reportes sobre relevamientos realizados en diversas locaciones de pesca en Argentina, informes técnicos, relatos de pesca, información sobre una ONG llamada APMA y detalles sobre nudos y técnicas de pesca.
Este documento resume la experiencia de pesca con mosca en el Lago 3 y el Río Pico, en la Patagonia argentina, durante el mes de marzo. Los autores tuvieron una excelente pesca en cantidad y calidad, capturando principalmente truchas arco iris y marrones mediante el uso de streamers y ninfas lastradas. Disfrutaron de la belleza natural de la zona y observaron la abundante vida acuática en el lago.
Este reportaje presenta la historia de cómo Jorge Sobral Fernández se inició en la pesca con mosca luego de años pescando en otra modalidad. Comenzó con dificultades en el lanzamiento de la mosca y el montaje de moscas, pero con la ayuda de otros pescadores fue mejorando. Eventualmente se interesó en la pesca de ciprínidos a mosca, especialmente del barbo, gracias a un compañero de trabajo. Explica que la pesca del barbo requiere precisión en el lanzamiento y templanza a la hora de
Este artículo presenta un relevamiento de la pesca en Alaska realizado por el autor. Describe cómo surgió la idea de visitar Alaska para pescar salmones, motivada inicialmente por conversaciones imaginarias pero que terminó concretándose gracias a un ofrecimiento. Explica que optaron por realizar el viaje de manera independiente alquilando un motorhome, debido a los altos costos de los lodges. Adelanta que en próximas entregas describirá aspectos como las especies de salmones que se pueden pescar, la logística del viaje y
Este documento presenta un relato sobre un joven apasionado por la pesca con mosca que decide aprender esta técnica a pesar de las dificultades. Al principio sus amigos tratan de desanimarlo, pero uno de ellos lo ayuda dándole una caña y una mosca rudimentaria. A pesar de no lograr ningún otro pez en sus primeras temporadas, el joven no se desanima y sigue practicando con dedicación hasta perfeccionar su técnica.
El documento describe los efectos potenciales de la erupción del volcán Puyehue-Cordón Caulle en Chile sobre las poblaciones de peces. Explica que la erupción comenzó el 4 de junio de 2011 y ha expulsado grandes cantidades de material volcánico hacia la atmósfera. Se han observado varios efectos en los ambientes acuáticos cercanos como cambios en los cauces y lechos de los ríos, aumento del mercurio en los peces, y mayor estrés en los peces debido a la turbidez del agua
El 4to Encuentro Nacional de Pesca con Mosca se realizó en Río Grande, Tierra del Fuego, con 150 pescadores de todo el país. Hubo conferencias sobre pesca del dorado con mosca, atados de moscas secas y streamers, y prevención del alga Didymophenia geminata. También hubo demostraciones de atado de moscas andinas y caddis, despertando admiración. Autoridades provinciales participaron de la apertura formal del evento.
El documento describe brevemente el río Grande de Mendoza, el más grande de la provincia. Nace en el Valle Hermoso y discurre hacia el sur a través del Valle Noble, recibiendo varios afluentes. Gira hacia el este cuando recibe al río Chico y luego nuevamente hacia el sur, uniéndose finalmente con el río Barrancas para formar el río Colorado. Los tramos más populares entre los pescadores son los sectores entre la unión con el río Chico y Bardas Blancas, y desde Bardas Blancas hasta Butal
Este resumen describe el número 48 de la revista ONG - Magazine Mosquero, la cual se enfoca en la difusión de la pesca con mosca y la conservación ambiental. La revista incluye reportes sobre relevamientos realizados en diversas locaciones de pesca en Argentina, informes técnicos, relatos de pesca, información sobre una ONG llamada APMA y detalles sobre nudos y técnicas de pesca.
Este documento resume la experiencia de pesca con mosca en el Lago 3 y el Río Pico, en la Patagonia argentina, durante el mes de marzo. Los autores tuvieron una excelente pesca en cantidad y calidad, capturando principalmente truchas arco iris y marrones mediante el uso de streamers y ninfas lastradas. Disfrutaron de la belleza natural de la zona y observaron la abundante vida acuática en el lago.
Este reportaje presenta la historia de cómo Jorge Sobral Fernández se inició en la pesca con mosca luego de años pescando en otra modalidad. Comenzó con dificultades en el lanzamiento de la mosca y el montaje de moscas, pero con la ayuda de otros pescadores fue mejorando. Eventualmente se interesó en la pesca de ciprínidos a mosca, especialmente del barbo, gracias a un compañero de trabajo. Explica que la pesca del barbo requiere precisión en el lanzamiento y templanza a la hora de
Este artículo presenta un relevamiento de la pesca en Alaska realizado por el autor. Describe cómo surgió la idea de visitar Alaska para pescar salmones, motivada inicialmente por conversaciones imaginarias pero que terminó concretándose gracias a un ofrecimiento. Explica que optaron por realizar el viaje de manera independiente alquilando un motorhome, debido a los altos costos de los lodges. Adelanta que en próximas entregas describirá aspectos como las especies de salmones que se pueden pescar, la logística del viaje y
Este documento presenta un relato sobre un joven apasionado por la pesca con mosca que decide aprender esta técnica a pesar de las dificultades. Al principio sus amigos tratan de desanimarlo, pero uno de ellos lo ayuda dándole una caña y una mosca rudimentaria. A pesar de no lograr ningún otro pez en sus primeras temporadas, el joven no se desanima y sigue practicando con dedicación hasta perfeccionar su técnica.
El documento describe los efectos potenciales de la erupción del volcán Puyehue-Cordón Caulle en Chile sobre las poblaciones de peces. Explica que la erupción comenzó el 4 de junio de 2011 y ha expulsado grandes cantidades de material volcánico hacia la atmósfera. Se han observado varios efectos en los ambientes acuáticos cercanos como cambios en los cauces y lechos de los ríos, aumento del mercurio en los peces, y mayor estrés en los peces debido a la turbidez del agua
El 4to Encuentro Nacional de Pesca con Mosca se realizó en Río Grande, Tierra del Fuego, con 150 pescadores de todo el país. Hubo conferencias sobre pesca del dorado con mosca, atados de moscas secas y streamers, y prevención del alga Didymophenia geminata. También hubo demostraciones de atado de moscas andinas y caddis, despertando admiración. Autoridades provinciales participaron de la apertura formal del evento.
El documento describe brevemente el río Grande de Mendoza, el más grande de la provincia. Nace en el Valle Hermoso y discurre hacia el sur a través del Valle Noble, recibiendo varios afluentes. Gira hacia el este cuando recibe al río Chico y luego nuevamente hacia el sur, uniéndose finalmente con el río Barrancas para formar el río Colorado. Los tramos más populares entre los pescadores son los sectores entre la unión con el río Chico y Bardas Blancas, y desde Bardas Blancas hasta Butal
Este documento presenta un breve resumen de la historia de los guías de pesca en Argentina. Explica que los guías surgieron para acompañar a los pescadores deportistas que visitaban lugares desconocidos. Un buen guía enseña los mejores lugares para pescar, los peligros a evitar y se encarga de la alimentación y comodidad de sus clientes. También deben enseñar sobre conservación de los recursos. Los primeros guías aparecieron en la década de 1950 cuando más gente pudo acceder a destinos de pesca
Este documento resume el editorial de un número reciente del Magazine Mosquero. En él, el autor plantea que la ley de protección de glaciares, que se estaba debatiendo en paralelo a la ley de matrimonio igualitario, no recibió la misma atención por parte de los medios de comunicación. También cuestiona si la ciudadanía está suficientemente informada sobre los posibles impactos de la minería a cielo abierto en zonas glaciares. Finalmente, exhorta a los lectores a informarse sobre este tema e influir en los legisladores,
larga, Streamers de pelo y pluma, y
también algunos Wet Flies como el
El documento presenta información sobre la pesca de truchas migratorias. Explica que Partridge & Orange.
las truchas grandes se encuentran principalmente en los lagos y desembocaduras de En cuanto a la pesca en los ríos,
ríos en primavera y verano. Recomienda pescar en veriles de lagos con mosca flotante también uso líneas de flote o poco
o desde balsas, usando moscas sin lastre
El documento es un resumen de la revista "Magazine Mosquero" número 41. La revista trata sobre cuidado ambiental y difusión de la pesca con mosca. Incluye relatos sobre ríos en Argentina, presenta moscas argentinas y sus atados. También informa sobre pruebas de cañas y tiene una sección de cuentos y foros.
Este artículo presenta un relevamiento de la pesca en Alaska realizado por el autor. Describe cómo surgió la idea de visitar Alaska para pescar salmones, motivada inicialmente por conversaciones imaginarias pero que terminó concretándose gracias a un ofrecimiento. Explica que optaron por realizar el viaje de manera independiente alquilando un motorhome, debido a los altos costos de los lodges. Adelanta que en próximas entregas compartirá detalles sobre los peces, los ríos y la forma de pescar en la península de
Este documento contiene tres resúmenes en una oración o menos sobre el tema:
1. Señala que denunciar violaciones a los reglamentos es el primer paso para lograr cambios positivos, en lugar de solo quejarse sin acción.
2. Relata un ejemplo de cómo una denuncia llevó a inspectores a investigar y labrar un acta de infracción a pescadores que violaban las normas.
3. Sugiere que denunciar es importante a pesar de posibles enemistades, ya que es la única forma de mejorar el cu
Este documento presenta un resumen de la revista "Magazine Digital Mosquero", una publicación de pesca con mosca de distribución gratuita. Incluye secciones sobre curiosidad natural, reportajes, técnicas de pesca, historia, relatos, atados de mosca, recetas y más. El documento también presenta la lista de la comisión editorial y colaboradores de la revista.
Este reportaje presenta la historia de 30 años de Daniel Racciatti en la pesca con mosca, desde sus inicios en los arroyos de Rosario a los 15 años hasta sus viajes pioneros a la Patagonia junto a un grupo de amigos. Daniel describe su evolución desde la pesca con caña hasta descubrir la mosca y formar parte del grupo fundador de ARPEMO en los 80. Relata sus primeras experiencias pescando dorados en el Carcarañá y truchas en los ríos de San Luis y Córdoba, y cuenta cómo organizaban viajes comunitarios
Este documento presenta un mapa de las áreas de cuarentena y etiquetado de mercaderías de una empresa distribuidora de productos médicos. El mapa muestra 3 áreas de cuarentena numeradas y sus respectivas áreas de picking y almacenamiento de productos de diferentes proveedores, como Terumo, Fortune, Medline y otros. Cada área cuenta con oficinas, zonas de baño y pasillos de comunicación.
Este documento presenta el sumario del número 18 del Magazine Digital del Fogón Mosquero. Incluye artículos sobre desertificación, una entrevista con Darío Pedemonte, técnicas de pesca, relatos, informes sobre destinos de pesca, compilaciones y más. También presenta la lista de la comisión de redacción responsable de este número de la revista.
Este documento resume el número 17 del Magazine Digital del Fogón Mosquero. Contiene tres artículos principales: 1) Un editorial que agradece a los expertos y asociaciones que ayudaron a crear un decálogo para el tratamiento respetuoso de peces capturados. 2) Un relato sobre la apertura de la temporada de tarariras donde sólo se capturó un pez. 3) Información sobre la campaña Ecofogón para promover el cuidado del medio ambiente entre pescadores.
El documento presenta una entrevista al Director de Gestión Operativa del Cuerpo de Guardafaunas de la provincia de Neuquén, Mario García. En la entrevista, García evalúa positivamente el estado actual del Cuerpo, destacando el incremento de personal y recursos en los últimos años. No obstante, señala que aún queda pendiente la capacitación del 20% restante del personal. También menciona algunas de las dificultades del trabajo de los guardafaunas, como la necesidad de criterio para lidiar con personas en diferentes situaciones sociales y las inclemencias del
Esta revista relata un viaje de pesca con mosca realizado por el autor y sus amigos durante la Semana Santa en Junín de los Andes, Argentina. En el relato, el autor describe el viaje en auto desde Buenos Aires hasta Junín, la llegada a las cabañas donde se hospedaron, y su primera jornada de pesca en el río Chimehuín donde lograron capturar algunas truchas. Luego cenaron un asado y compartieron historias antes de dormir para prepararse para continuar pescando al día siguiente en otro destino cercano.
Este documento es una revista digital de pesca con mosca llamada "Magazine Digital Mosquero". Incluye artículos sobre técnicas de pesca, relatos de pesca en diferentes lugares de América del Sur, y una sección de noticias breves. La revista se distribuye gratuitamente en formato digital y cuenta con un equipo de editores, colaboradores y un comité de expertos que contribuyen regularmente.
El autor se encuentra con Marta Bachman, guardafauna del río Quillén, mientras pesca. Charlan y comparten su pasión por el río y la conservación de sus recursos. Bachman trabaja arduamente para proteger el río de furtivos y basura, con presencia constante y ayuda de su moto y asistente. El encuentro permite reconocer su valioso trabajo cuidando el lugar que aman.
Este documento resume la experiencia de pesca de Aldo Campusano en Cayo Santa María, Cuba. En dos días de pesca logró capturar varios tarpons, incluyendo uno estimado en 120 libras. Además de tarpons, la zona también alberga otras especies como bonefish, permit y jacks. La operación de pesca está bien organizada y ofrece equipo de alta calidad. A pesar del intenso calor y humedad, la pesca en el Caribe resultó una grata experiencia.
Este documento resume la experiencia de pescar tarpons en Cayo Santa María, Cuba. El autor contactó a Fabrizio Barbazza, un italiano que tiene la concesión exclusiva de pesca en el área y lo llevó a pescar tarpons. Cayo Santa María es parte de un archipiélago protegido y alberga una importante población residente de tarpons que se pueden pescar todo el año, así como grandes escuelas migratorias entre abril y agosto con ejemplares de hasta 150 libras. La pesca es manejada por empresas estatales cubanas
Pesca y piscicultura en aguas continentales de america latinaMartin Cardozo
La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la economía mundial y las vidas de las personas. Muchos países han impuesto medidas de confinamiento que han cerrado negocios y escuelas, y han pedido a la gente que se quede en casa tanto como sea posible para frenar la propagación del virus. A medida que los países comienzan a reabrir gradualmente, los gobiernos deben encontrar el equilibrio adecuado entre la salud pública y la recuperación económica.
El documento habla sobre la importancia de la privacidad y la seguridad en la era digital. Explica que debido al gran volumen de datos personales que se comparten en línea, es crucial que las empresas protejan esta información de manera responsable para mantener la confianza de los clientes.
Este documento presenta el reglamento de pesca deportiva continental patagónico para las temporadas 2011-2012. Incluye las regulaciones generales aplicables a toda la Patagonia, anexos jurisdiccionales específicos para las provincias de Chubut, Neuquén, Río Negro, Santa Cruz y Tierra del Fuego, así como para los parques nacionales. También contiene un listado alfabético de ambientes de pesca y recomendaciones sobre prácticas de bajo impacto. El objetivo es regular el uso recreativo de los recursos ictí
Guia completa de nudos y aparejos de pescaMartin Cardozo
El documento habla sobre la importancia de la privacidad y la seguridad en línea. Explica que los usuarios deben tomar medidas para proteger su información personal en Internet, como usar contraseñas seguras y actualizadas, y estar atentos al phishing. También enfatiza que las empresas deben implementar medidas de seguridad sólidas para proteger los datos de los clientes.
Este documento presenta un breve resumen de la historia de los guías de pesca en Argentina. Explica que los guías surgieron para acompañar a los pescadores deportistas que visitaban lugares desconocidos. Un buen guía enseña los mejores lugares para pescar, los peligros a evitar y se encarga de la alimentación y comodidad de sus clientes. También deben enseñar sobre conservación de los recursos. Los primeros guías aparecieron en la década de 1950 cuando más gente pudo acceder a destinos de pesca
Este documento resume el editorial de un número reciente del Magazine Mosquero. En él, el autor plantea que la ley de protección de glaciares, que se estaba debatiendo en paralelo a la ley de matrimonio igualitario, no recibió la misma atención por parte de los medios de comunicación. También cuestiona si la ciudadanía está suficientemente informada sobre los posibles impactos de la minería a cielo abierto en zonas glaciares. Finalmente, exhorta a los lectores a informarse sobre este tema e influir en los legisladores,
larga, Streamers de pelo y pluma, y
también algunos Wet Flies como el
El documento presenta información sobre la pesca de truchas migratorias. Explica que Partridge & Orange.
las truchas grandes se encuentran principalmente en los lagos y desembocaduras de En cuanto a la pesca en los ríos,
ríos en primavera y verano. Recomienda pescar en veriles de lagos con mosca flotante también uso líneas de flote o poco
o desde balsas, usando moscas sin lastre
El documento es un resumen de la revista "Magazine Mosquero" número 41. La revista trata sobre cuidado ambiental y difusión de la pesca con mosca. Incluye relatos sobre ríos en Argentina, presenta moscas argentinas y sus atados. También informa sobre pruebas de cañas y tiene una sección de cuentos y foros.
Este artículo presenta un relevamiento de la pesca en Alaska realizado por el autor. Describe cómo surgió la idea de visitar Alaska para pescar salmones, motivada inicialmente por conversaciones imaginarias pero que terminó concretándose gracias a un ofrecimiento. Explica que optaron por realizar el viaje de manera independiente alquilando un motorhome, debido a los altos costos de los lodges. Adelanta que en próximas entregas compartirá detalles sobre los peces, los ríos y la forma de pescar en la península de
Este documento contiene tres resúmenes en una oración o menos sobre el tema:
1. Señala que denunciar violaciones a los reglamentos es el primer paso para lograr cambios positivos, en lugar de solo quejarse sin acción.
2. Relata un ejemplo de cómo una denuncia llevó a inspectores a investigar y labrar un acta de infracción a pescadores que violaban las normas.
3. Sugiere que denunciar es importante a pesar de posibles enemistades, ya que es la única forma de mejorar el cu
Este documento presenta un resumen de la revista "Magazine Digital Mosquero", una publicación de pesca con mosca de distribución gratuita. Incluye secciones sobre curiosidad natural, reportajes, técnicas de pesca, historia, relatos, atados de mosca, recetas y más. El documento también presenta la lista de la comisión editorial y colaboradores de la revista.
Este reportaje presenta la historia de 30 años de Daniel Racciatti en la pesca con mosca, desde sus inicios en los arroyos de Rosario a los 15 años hasta sus viajes pioneros a la Patagonia junto a un grupo de amigos. Daniel describe su evolución desde la pesca con caña hasta descubrir la mosca y formar parte del grupo fundador de ARPEMO en los 80. Relata sus primeras experiencias pescando dorados en el Carcarañá y truchas en los ríos de San Luis y Córdoba, y cuenta cómo organizaban viajes comunitarios
Este documento presenta un mapa de las áreas de cuarentena y etiquetado de mercaderías de una empresa distribuidora de productos médicos. El mapa muestra 3 áreas de cuarentena numeradas y sus respectivas áreas de picking y almacenamiento de productos de diferentes proveedores, como Terumo, Fortune, Medline y otros. Cada área cuenta con oficinas, zonas de baño y pasillos de comunicación.
Este documento presenta el sumario del número 18 del Magazine Digital del Fogón Mosquero. Incluye artículos sobre desertificación, una entrevista con Darío Pedemonte, técnicas de pesca, relatos, informes sobre destinos de pesca, compilaciones y más. También presenta la lista de la comisión de redacción responsable de este número de la revista.
Este documento resume el número 17 del Magazine Digital del Fogón Mosquero. Contiene tres artículos principales: 1) Un editorial que agradece a los expertos y asociaciones que ayudaron a crear un decálogo para el tratamiento respetuoso de peces capturados. 2) Un relato sobre la apertura de la temporada de tarariras donde sólo se capturó un pez. 3) Información sobre la campaña Ecofogón para promover el cuidado del medio ambiente entre pescadores.
El documento presenta una entrevista al Director de Gestión Operativa del Cuerpo de Guardafaunas de la provincia de Neuquén, Mario García. En la entrevista, García evalúa positivamente el estado actual del Cuerpo, destacando el incremento de personal y recursos en los últimos años. No obstante, señala que aún queda pendiente la capacitación del 20% restante del personal. También menciona algunas de las dificultades del trabajo de los guardafaunas, como la necesidad de criterio para lidiar con personas en diferentes situaciones sociales y las inclemencias del
Esta revista relata un viaje de pesca con mosca realizado por el autor y sus amigos durante la Semana Santa en Junín de los Andes, Argentina. En el relato, el autor describe el viaje en auto desde Buenos Aires hasta Junín, la llegada a las cabañas donde se hospedaron, y su primera jornada de pesca en el río Chimehuín donde lograron capturar algunas truchas. Luego cenaron un asado y compartieron historias antes de dormir para prepararse para continuar pescando al día siguiente en otro destino cercano.
Este documento es una revista digital de pesca con mosca llamada "Magazine Digital Mosquero". Incluye artículos sobre técnicas de pesca, relatos de pesca en diferentes lugares de América del Sur, y una sección de noticias breves. La revista se distribuye gratuitamente en formato digital y cuenta con un equipo de editores, colaboradores y un comité de expertos que contribuyen regularmente.
El autor se encuentra con Marta Bachman, guardafauna del río Quillén, mientras pesca. Charlan y comparten su pasión por el río y la conservación de sus recursos. Bachman trabaja arduamente para proteger el río de furtivos y basura, con presencia constante y ayuda de su moto y asistente. El encuentro permite reconocer su valioso trabajo cuidando el lugar que aman.
Este documento resume la experiencia de pesca de Aldo Campusano en Cayo Santa María, Cuba. En dos días de pesca logró capturar varios tarpons, incluyendo uno estimado en 120 libras. Además de tarpons, la zona también alberga otras especies como bonefish, permit y jacks. La operación de pesca está bien organizada y ofrece equipo de alta calidad. A pesar del intenso calor y humedad, la pesca en el Caribe resultó una grata experiencia.
Este documento resume la experiencia de pescar tarpons en Cayo Santa María, Cuba. El autor contactó a Fabrizio Barbazza, un italiano que tiene la concesión exclusiva de pesca en el área y lo llevó a pescar tarpons. Cayo Santa María es parte de un archipiélago protegido y alberga una importante población residente de tarpons que se pueden pescar todo el año, así como grandes escuelas migratorias entre abril y agosto con ejemplares de hasta 150 libras. La pesca es manejada por empresas estatales cubanas
Pesca y piscicultura en aguas continentales de america latinaMartin Cardozo
La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la economía mundial y las vidas de las personas. Muchos países han impuesto medidas de confinamiento que han cerrado negocios y escuelas, y han pedido a la gente que se quede en casa tanto como sea posible para frenar la propagación del virus. A medida que los países comienzan a reabrir gradualmente, los gobiernos deben encontrar el equilibrio adecuado entre la salud pública y la recuperación económica.
El documento habla sobre la importancia de la privacidad y la seguridad en la era digital. Explica que debido al gran volumen de datos personales que se comparten en línea, es crucial que las empresas protejan esta información de manera responsable para mantener la confianza de los clientes.
Este documento presenta el reglamento de pesca deportiva continental patagónico para las temporadas 2011-2012. Incluye las regulaciones generales aplicables a toda la Patagonia, anexos jurisdiccionales específicos para las provincias de Chubut, Neuquén, Río Negro, Santa Cruz y Tierra del Fuego, así como para los parques nacionales. También contiene un listado alfabético de ambientes de pesca y recomendaciones sobre prácticas de bajo impacto. El objetivo es regular el uso recreativo de los recursos ictí
Guia completa de nudos y aparejos de pescaMartin Cardozo
El documento habla sobre la importancia de la privacidad y la seguridad en línea. Explica que los usuarios deben tomar medidas para proteger su información personal en Internet, como usar contraseñas seguras y actualizadas, y estar atentos al phishing. También enfatiza que las empresas deben implementar medidas de seguridad sólidas para proteger los datos de los clientes.
La Unión Europea ha acordado un embargo petrolero contra Rusia en respuesta a la invasión de Ucrania. El embargo forma parte de un sexto paquete de sanciones y prohibirá la mayoría de las importaciones de petróleo ruso en la UE a finales de este año. Algunos estados miembros aún dependen en gran medida del petróleo ruso y se les ha concedido una exención, pero se espera que el embargo reduzca de manera significativa los ingresos de Rusia por la venta de petróleo.
La resolución habilita la pesca deportiva en la provincia de San Luis, Argentina durante el año 2011 y establece reglas para la captura de diferentes especies de peces. Define especies permitidas para la pesca deportiva como pejerrey, carpas, truchas, mojarras y otras. Determina cupos máximos de captura por día y reglas específicas para cada especie. También regula permisos de pesca, concursos deportivos y establece valores de derechos y permisos para la temporada 2011.
Manual del pescador [tratado completo de pesca]Martin Cardozo
Este documento es el manual de un pescador que describe los instrumentos básicos para la pesca con caña, incluyendo el sedal, anzuelos y cebos. Explica cómo hacer sedales finos usando materiales como crin de caballo, seda y fibras de agave. También describe cómo hacer sedales más pequeños para pescar peces pequeños de aguas claras y cómo unir los sedales entre sí. El objetivo final es proporcionar información práctica para pescadores aficionados y profesionales.
La autora pasó una temporada de pesca inusual en Aluminé, Argentina. El invierno fue lluvioso y los ríos estaban crecidos, impidiendo la pesca. La primavera nunca llegó realmente, con continuas lluvias y frío. A pesar de esto, la pesca mejoró en enero y la autora logró capturar algunas truchas, aunque pequeñas. En marzo y abril la pesca fue buena, aunque las truchas no picaban durante la luna llena. La autora destacó la belleza del paisaje te
Este documento presenta un editorial que plantea un debate sobre si algunas técnicas de pesca modernas se asemejan más a la caza que a la pesca. El autor argumenta que aunque estas técnicas no violan los reglamentos, podrían ir en contra del espíritu de proteger el recurso. Plantea preguntas sobre el propósito de los reglamentos y concluye que debemos reflexionar sobre nuestras formas de pescar para asegurar la sustentabilidad a largo plazo.
Este documento es el número 34 de la revista Magazine Mosquero. La revista trata sobre la pesca con mosca y la conservación ambiental. Incluye secciones como editorial, decálogo, relatos, atados de mosca, y agenda de eventos. También presenta al equipo editorial y colaboradores de la revista.
Este documento presenta un resumen de tres oraciones de un relevamiento de pesca en aguas saladas realizado por Carlos Cortez en Grand Bahama, Bahamas, en julio de 2008. Cortez viajó a la isla para probar la pesca de bonefish y llevar a su familia a la playa. Grand Bahama ofrecía buenas posibilidades de pesca, playas y un costo menor que otros destinos. La isla resultó ser agreste con abundante naturaleza y poca vida urbana, lo que Cortez consideró "el paraíso".
Este documento presenta un resumen de 3 oraciones o menos:
Este número del Magazine Mosquero incluye artículos sobre técnicas de pesca con mosca húmedas, reportajes sobre pescadores, nuevos patrones de moscas y talleres de construcción de moscas. También presenta secciones regulares sobre noticias del mundo de la pesca con mosca y concursos de fotografía y construcción de moscas.
Este documento presenta la segunda parte de un relevamiento sobre la pesca de macabíes en Cuba. Se describen factores como las mareas, la luz solar, el viento y la luna que afectan la pesca. También se mencionan los predadores de los macabíes como las barracudas y tiburones. Se explica que la técnica más efectiva es pescar a pez visto y se incluyen fotos de macabíes capturados.
Este proyecto se enfoca en las artesanías y el arte de la región del Departamento de Nariño. ArtNariño es una iniciativa que busca crear una plataforma, donde los artesanos y artistas locales puedan publicar, explicar y vender sus obras, facilitando la conexión entre creadores y compradores según sus preferencias.
Para fortalecer las competencias de identidad nacional, regional y local se promueven actividades que tienen como propósito que los niños y niñas investiguen las reseñas históricas de los personajes que participaron en el proceso de la independencia, que elaboren líneas de tiempo a lo largo de la historia del país, que dialoguen y expresen sus opiniones sobre los cambios ocasionados, propongan alternativas de solución para revalorar la historia del país, asuman responsabilidades y compromisos para demostrar ese amor cívico cultural, resolverán diversas situaciones, valorar los símbolos patrios, reconocerán cómo utilizaban nuestros antepasados el suelo patrio y leerán diversos tipos de textos para comprender y revaloran su historia.
Captan el tema de la clase.
* Realizar la actividad de agrupar con objetos concretos
(cuadernos, lápices, borradores, etc.).
M: ¿Qué estoy haciendo con estos objetos?
RP: Agrupando, juntando, uniendo, etc.
* Indicar que hagan agrupaciones con las tapas (frijoles) en
su pupitre.
2. Comentan la situación del
problema. [A]
M: ¿Qué hicieron?
RP: Los juntaron en una sola canasta, los unieron, etc.
Que imaginen la idea del dibujo y que lo expresen oralmente identificando las palabras claves como: unir, juntar,
agrupar, etc.
Planificacion organizacion de sesion de aprend..pptx
Fly magazine mosquero nº 36
1. AÑO 4
Magazine Mosquero.
Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca # 36
P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D E
PUBLICACION SC CO M O MOSCA • I S T R I B U C I O N G R AT U I TA
D DISTRIBUCION GRATUITA
• Reportaje
- Walter “Pelado” Ruiz
• Relevamientos
- Strobellandia
• Técnica
- Probando reels
- 5 tips de fotografía
• Relato
- Río Trolope
- Pescando entre
glaciares
• Moscas
Argentinas
- Hen Muddler
• Atado
- Río Turbio
LOG
1
PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCION www.magazine-digital.net
2. sumario
sección www.magazine-digital.net
AÑO 4
Magazine Mosquero.
Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca # 36
P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D E
PUBLICACION S C CO M O MOSCA • ISTRIBUCION GRATUITA
D DISTRIBUCION GRATUITA
36
• Reportaje
- Walter “Pelado” Ruiz
• Relevamientos
- Strobellandia
Magazine Mosquero. • Técnica
- Probando reeles
- 5 tips de fotografía
Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca. • Relato
- Río Trolope
- Pescando entre glaciares
mdm - magazine digital mosquero
Es una revista de pesca con mosca de distribución gratuita.
Para bajar la revista: http://www.magazine-digital.net
Para publicitar en el Magazine | mdm • Moscas
comitefinanciero@magazine-digital.net
Argentinas
- Hen Muddler
• Atado
- Río Turbio
Para enviar artículos, sugerencias o comentarios
LOG
1
PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCION www.magazine-digital.net
remitir el artículo en Word y las fotos por separado
a: contacto@magazine-digital.net
El Comité de Redacción del Magazine Digital Mosquero se alegrará
de recibir su aporte y de tenerlo como un partícipe más de nuestro editorial :: 36
esfuerzo por difundir, compartiendo la experiencia de todos, la pesca
con mosca y la conservación de nuestros recursos. decálogo
La política del mdm es de sumo respeto tanto por el lector como por relato: Río Trolope
los autores de los artículos. Por esto, con el objeto de mantener un
lineamiento homogéneo en las publicaciones, los materiales a publicar relevamiento :: Strobellandia
pasan por un proceso de revisión y corrección, siempre respetando el
estilo del escritor. El mdm, eventualmente y según la importancia de técnica :: Prueba de reels ...
ellos, consulta con el autor los cambios efectuados.
moscas argentinas :: Hen muddler
Las condiciones de publicación se pueden bajar de
http://www.magazine-digital.net/enviar-articulo.html reportaje :: Walter “pelado” Ruiz
magazine digital mosquero
Publicación de distribución gratuita. libro :: Salmónidos en Patagonia
Diseño gráfico: KGD Disegno
E-mail: kgd.disegno@gmail.com reglamento de pesca 2009-2010
Editores Responsables: ONG
Magazine Mosquero. atado :: Río Turbio
Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca.
Registro de la propiedad intelectual en trámite.
Autores y entrevistados son responsables de sus opiniones. foro mdm
Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido citando la fuente
e informando a los editores. relato :: Pescando entre glaciares
FOTO DE TAPA
Noel Forame - Foto: Diván
concurso atado: Presentacíon Edgardo Montoya
correo de lectores
agenda
abstracts
Foro-mdm
LOG
Blog mdm
2
3. www.magazine-digital.net
sumario
36
Equipos de Trabajo Magazine Mosquero.
Cuidado del ambiente y difusión de pesca con mosca
P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D E
PUBLICACION S C CO M O MOSCA
# 36
AÑO 4
• ISTRIBUCION GRATUITA
D DISTRIBUCION GRATUITA
Coordinador mdm
• Reportaje
- Walter “Pelado” Ruiz
• Relevamientos
Jorge Dal Bianco :: meche@magazine-digital.net - Strobellandia
• Técnica
Guillermo J. Tusini :: guille@magazine-digital.net
- Probando reeles
- 5 tips de fotografía
• Relato
- Río Trolope
- Pescando entre glaciares
Atado
Jorge Dal Bianco :: meche@magazine-digital.net
Ezequiel Encinas :: ezemar@invertel.com.ar
Fernando Carranza :: FCarranz@profertil.com.ar
Corrección
• Moscas
Ricardo Murtagh :: ricardo@magazine-digital.net Argentinas
PP Míguez :: ppmiguez@magazine-digital.net
- Hen Muddler
• Atado
- Río Turbio
Marcelo Erramuspe :: alfin@sogico.com.ar LOG
PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCION
1
www.magazine-digital.net
Decálogo
Daniel Alejandro Togni :: dat@magazine-digital.net
Diván :: divan@magazine-digital.net
Guillermo J. Tusini :: guille@magazine-digital.net
Ricardo Murtagh :: ricardo@magazine-digital.net
Dorados
Colaboraron en este número
PP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.net
Eco-magazine
Aurelio de la Pina
PP Míguez :: ppmiguez@magazine-digital.net
Egdardo Montoya
PP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.net
Hernán Pereyra
Edición
Luis Ottolini
Diván :: divan@magazine-digital.net
Noel Forane
Guillermo Tusini :: guille@magazine-digital.net
Rodrigo Sandoval
Eventos
Walter Ruiz
PP Míguez :: ppmiguez@magazine-digital.net
Financiera
PP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.net Coordinadores Grupo mdm Facebook
José María Tallon | josemariatallon@gmail.com
Nicolás Gibson :: nico@magazine-digital.net
Coordinador Argentina (Buenos Aires)
Institucionales
Daniel Alejandro Togni :: dat@magazine-digital.net Jorge Aguilar Rech arquitectoaguilarrech@gmail.com
Diván :: divan@magazine-digital.net Coordinador Argentina (Mendoza 2)
Hugo Daniel Maldonado :: hugomaldonado@magazine-digital.net Gonzalo Donoso gdgonz81@hotmail.com
Moscas Argentinas Coordinador Chile
PP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.net
Carlos A Solis carlitox0409@hotmail.com
Jorge Dal Bianco :: meche@magazine-digital.net
Coordinador Colombia
Aurelio de la Pina
Noticias / Denuncias Kostan Jarandilla
Humberto Kadamoto :: hkadomoto@coop16.com.ar Coordinador España (Barcelona)
Prensa y Difusión Héctor Solares FlyCast
José María Tallon :: tallon@magazine-digital.net Coordinador Paraguay
Reportajes Orlando Barrios orlyay@hotmail.com
Diván :: divan@magazine-digital.net Coordinador Puerto Rico
Relevamientos
Nicolás Maiztegui :: nico@magazine-digital.net Ignacio Silva jiss2004@gmail.com
Taller mosquero Coordinador Uruguay
Carlos López Casanello :: charly@magazine-digital.net
Chiche Aracena :: chiche@magazine-digital.net
Técnica
RAP :: rap@magazine-digital.net
Chiche Aracena :: chiche@magazine-digital.net
Broni Mech :: broni@magazine-digital.net
Web Comité de Expertos (en formación)
Diván :: divan@magazine-digital.net
Guillermo J. Tusini :: guille@magazine-digital.net ANPM: Asociación Necochense de Pesca con Mosca
Manuel José Ochagavía :: mjochagavia@magazine-digital.net APMSJ: Asociación de Pesca con Mosca de San Juan
APPM: Asociación Platense de Pescadores con Mosca
Alejandro Del Valle | adelvalle@fronteradigital.net.ar
Aurelio de la Pina | feli789@hotmail.com
Broni Mech | broni@magazine-digital.net
Carlos Ingrassia | carlos.ingrassia@gmail.com
Carlos Trisciuzzi | ctrisciuzzi@jdeandes.com.ar
Daniel Wegrzyn | danielrw@speedy.com.ar
Diego Flores | diegoflores@dolphinpesca.com
José Lozano | gallegolozano@gmail.com
Juan Pablo Gozio | juan@gozio.com.ar
Luis “Chiche” Aracena | chiche@magazine-digital.net
Marcelo Morales | baangler@fibertel.com.ar
Nicolas Cafaro | nicocafaro@ciudad.com.ar
3
Pablo Orfeo | pabloorfeo@gmail.com
4. editorial www.magazine-digital.net
36
Con esta edición el mdm alcanza los 36 números hay quienes cocinan y nos deleitan con sus recetas y quienes
ininterrumpidos. Todo un logro, inimaginable cuando se dan ideas para seguir mejorando cada vez más. Pero
empezó a partir de una loca y arriesgada propuesta que, todos, todos, trabajamos bastante, nos divertimos mucho,
como se ve, no cayó en saco roto. Cuando entre quienes discutimos muchísimo y lo pasamos “de diez”. Unos vamos,
colaboramos nos pusimos a pensar qué podíamos decir en otros vienen… unos se quedan, otros se van, pero siempre,
el editorial que presidiría esta edición acordamos que nada siempre, el mdm como foco que nos junta y nos potencia
mejor que escribirlo entre todos, poniendo aquellas ideas en este trabajo, que como ya hemos dicho, nos resulta muy
o sentires que semejante acontecimiento nos producía. Lo divertido y creativo.
que sigue es, entre ordenado y amalgamado, lo que fue
surgiendo de esa propuesta en la que intervinieron muchas Quizás lo que nos une, además de todo lo que declamamos
plumas. sobre la pesca con mosca, su difusión, la conservación del
medio y los peces, lo que nos une también es un fuerte
Hay un dicho africano que dice que “no se señala el camino carácter. “Calentura” le dicen en el barrio… Explotamos
mostrándolo con el dedo, sino caminando delante”. En ante la menor chispa…todos y cada uno somos una especie
cierta medida es en lo que hemos empeñado nuestro de caldera ambulante. Eso, bien dirigido, será lo que nos
esfuerzo los que conformamos el mdm, construyendo paso hace producir, porque es nuestro carácter, nuestra fuerza,
a paso y no sin dificultades, una publicación que presenta nuestras ganas, lo que mantiene la llama del mdm. Nadie
la pesca deportiva desde la óptica de la conservación de los tibio puede sostener 36 números de la mejor revista de pesca
recursos naturales, del respeto por los peces, la naturaleza y con mosca en castellano jamás escrita que representan más
todos los seres vivos en general. Desde este punto de vista de 2000 páginas de calidad.
podemos decir que estamos orgullosos no sólo de haber
mostrado el camino, un camino, sino también de haberlo En síntesis, al cabo de tantos meses, de tantos números,
seguido y recorrido en cada uno de los 36 números Como podemos decir con muchísimo orgullo que el mdm supo
un río que fluye hacia delante y corre por las montañas congregar durante mucho tiempo a un cada vez más
superando obstáculos. numeroso grupo de personas que en forma alternada o
conjunta pusieron lo mejor de sí para sacar un producto de
Hace unos seis años muchos nos sorprendimos gratamente mucha calidad técnica y estética, como tantos lectores nos
cuando observamos el esfuerzo que hacía un “visionario” lo han reconocido.
que buscaba y distribuía gratuitamente un montón de
información útil para tantos que deseaban aprender a Al despedirnos de estas líneas podemos afirmar que hasta
pescar con mosca induciendo además a cuidar el ambiente aquí logramos publicar 36 números de una de las mejores
y la fauna. Luego pudimos apreciar que ese era sólo el revistas de pesca con mosca en español. Sobrevivir fue un
comienzo de una gran idea, surgida en un tarde de verano, desafío Es mucho en cuanto a esfuerzo y pasión, y no es
que al acercarnos surgió con una fuerza que ninguno nada cuando miramos lo que se necesita y lo que falta. Por
imaginó en su comienzo y con los resultados que están a eso la creación de la ONG Magazine Mosquero. Cuidado
la vista. del ambiente y difusión de pesca con mosca, porque
con el mdm sólo no alcanza para tanto que hay que hacer.
Si en ese entonces alguien hubiera dicho que hoy estaríamos Y ahora queremos proponerles, amigos lectores, que
aquí seguramente más de uno lo hubiera dudado, esto trabajemos juntos, ustedes y nosotros, en la difusión de la
demuestra que muchas veces sólo es necesario ponerse pesca con mosca y el cuidado del medio ambiente. Y para
a andar. Todos estamos orgullosos de formar parte de que esto que tenemos hoy, que para nosotros es mucho,
este grupo de travesía, unos haciendo relevamientos y sea sólo el comienzo, los estamos invitando también a que
dándolos a conocer, otros investigando en terreno y en el nos envíen sus contribuciones.
espacio digital sobre nuevos temas y tendencias, algunos
“enredando plumas” para difundir nuevos patrones; los
maestros poniendo sus conocimientos al servicio de todos, El equipo del mdm
4
6. relato www.magazine-digital.net
Texto y fotos:
Jorge Dal Bianco
6
7. www.magazine-digital.net
relato
Decidimos visitar el norte neuquino, más precisamente
el Río Trolope y sus lagunas, las que están dentro de un
establecimiento privado en el que hay que pagar derecho
de acceso por valor de 180 pesos. El acceso es administrado
por los propietarios de la hostería que se encuentra en el
salto del río Agrio ubicada a 13 Km. de Caviahue, sobre la
ruta provincial Nº 27 toda de ripio.
Dentro de la estancia y hacia el oeste se encuentra la laguna
Trolope de ella nace con dirección Este el río homónimo,
que forma primero la laguna La Larga para seguir luego
con su recorrido hasta la laguna Rincón de la que sale para
continuar su curso hasta desaguar en el Río Agrio. Además
de estas tres lagunas se encuentran otras dos: la Achacosa y
la Escondida, ésta última con las truchas de mayor tamaño
aunque de difícil acceso y escasa posibilidad de pesca. El
resto del ambiente es parejo en tamaño, todo cerca del
kilo, kilo y medio. Se pueden capturar sobre todo Arco Iris,
luego también Fontinalis y por último, y en ubicaciones bien
especificas, truchas marrones.
El acceso desde la tranquera de la estancia debe hacerse
en camionetas por la necesidad de altura en el vehiculo.
La distancia mayor es hasta la laguna Trolope, de unos
10 Km; a la Achacosa son 5 Km y 3 a la Rincón. En esta
íltima la posibilidad de pesca es únicamente con belly boat
ya que toda la costa tiene una franja de juncos de más de
tres metros de ancho. Por ese motivo en este viaje no la
pudimos pescar.
La pesca es exclusiva con mosca y de devolución obligatoria, el
guardafauna nos pidió los permisos en dos oportunidades.
El paisaje del lugar es muy vistoso aunque de aspecto
árido, sin árboles que proporcionen ningún tipo de sombra.
Esta estructura es interrumpida por la presencia de verdes
mallines que abundan en el campo y la costa del río y los
faldeos de las montañas que lucen verdes y aún tienen nieve
en algunos casos.
La posibilidad de alojamiento es básicamente en Caviahue
o en la hostería sobre el río Agrio, que dispone también de
un servicio de viandas para los medio días. En la hostería no
hay señal de celular.
La pesca se puede desarrollar en todos los ambientes y
básicamente con cualquier tipo de mosca. No sucede así
con las líneas ya que me parece que se adaptan mejor las
líneas de flote que las de hundimiento; de todos modos
existen lugares en que podrían usarse tranquilamente las de
flote. Volviendo a las moscas, las mejores ninfas fueron la
Carrot y la Prince seguida de la Pheasant Tail, en tamaños
no muy chicos; preferían ninfas de tamaño #12 y hasta
#10. En secas la Chernobyl se llevó las palmas aunque la
Royal Wulff y la seca del Magazine sacaron sus truchas. En
7
8. relato www.magazine-digital.net
RIO CHIMEHUIN - PATAGONIA
Mapa cartográfico orientativo, diseñado para los pescadores con mosca. En él podremos
encontrar historia, moscas, rutas, caminos de acceso, principales pesqueros, accesos públicos
y privados, referencias, detalles y sugerencias de cómo pescarlo o simplemente para tenerlo
en nuestra mapoteca como material de consulta.
8
Para solicitarlo enviar un mail a mapasdelmosquero@gmail.com
9. www.magazine-digital.net
relato
streamers la Woolly Bugger negra con patitas de goma fue muchos sectores por abundante musgo y algas; así que ¡a
la protagonista. Los lanzamientos tanto en el río como en tener cuidado!
las lagunas no son muy largos. En el primero, por su ancho
que no sobrepasa los 15 metros y en las lagunas porque Un buen sombrero de ala ancha es fundamental para cubrirse
los peces se pescaron todos en zonas bajas o próximas a del sol; el viento es un invitado frecuente que se alterna con
la costa en los lugares donde existe veril Esta condición los tábanos cuando éste se ausenta, de modo que el Off
posibilitó pescar los días de mucho viento cuando lograr verde en aerosol, nos dio buenos resultados. Manteca de
distancia se dificulta bastante. cacao para labios y alguna crema humectante para manos
evitarán cuarteos dolorosos de dedos después de dos días
En relación a las observaciones entomológicas realizadas de pesca. Existen tres tinglados de madera hechos para
se destacan gran cantidad de Mayflies de buen tamaño en que los pescadores se puedan refugiar del sol y al menos
el río. En estado adulto se observaron pequeñas eclosiones tengan la posibilidad de almorzar a la sombra. Uno está en
de unas Mayflies de color chocolate en tamaño #12 y #10. la laguna Trolope, el otro en la laguna Achacosa y el otro
La presencia de Caddies no fue notable; algunas casitas aguas abajo de la desembocadura de la laguna Rincón. La
debajo de las piedras que alojaban unas larvas típicas de cantidad máxima de pescadores que pueden ingresar por
color verde flúo con torax marrón. En las lagunas pudimos día es de 15.
observar gran cantidad de Damsel en su estado ninfal de
color marrón claro, marrón oscuro y verde flúo. Los Dragon Otro detalle no menos importante: lleve consigo toda
con menor presencia eran de color bien oscuro, yendo del la medicación que usted pueda necesitar. En Caviahue
marrón al negro. También observamos Scud muy pequeños sólo existe un botiquín farmacéutico que no tiene ningún
y sanguijuelas. medicamento especifico. Loncopue tampoco es garantía de
nada, así que mejor sea prevenido; ojalá no necesite nada
Algunas otras consideraciones a tener en cuenta, son el pero de ser así asegúrese de tenerlo.
vadeo que es bastante dificultoso, no por la profundidad
o la velocidad de la corriente sino por el tamaño y la forma Bueno espero que estos datos le sean de utilidad si es que
de las piedras las que a su vez se encuentran cubiertas en decide andar por esos pagos. ¡Ah, me olvidaba! Tampoco
existe flyshop, sólo cuenta con lo que Ud. pueda llevar.
Suerte y buena pesca.
9
10. relevamiento www.magazine-digital.net
Excursión al paraíso de las truchas
Texto y fotos:
Diván
10
11. www.magazine-digital.net
relevamiento
Comenzaré este escrito con una allá del cerro Dos Cuernos. No es el único lago en la meseta;
esta región alberga literalmente cientos de lagunas de
contradicción que es efecto de lo mucho variados tamaños (desde pequeñas lagunas temporarias
que se habla de este increíble lago: hasta lagunas de más de 700 ha.) y configuraciones, 37
de las cuales han sido sembradas con truchas Arco Iris a lo
pescar el Strobel es lo más fácil que hay y largo de estos años. (2)
pescar el Strobel es lo más difícil que hay.
Depende desde dónde se lo mire y las Las truchas
variables que considere. Lo veremos a lo El Strobel es un lago raro, como el cráter de un volcán pero
largo del relevamiento. en la meseta patagónica, con Arco Iris monstruosas. El
promedio es de 4.5 Kg, pero son comunes los peces de más
de 9 Kg. Son peces increíbles.
El Lago
El Lago Strobel está a 560 Km al Oeste de Rio Gallegos, La primera introducción de trucha Arco Iris en la Meseta del
la capital de Santa Cruz. También conocido como Jurassic Lago Strobel se remonta a 35 años atrás. En ese entonces
Lake y Monster Lake se convirtió a partir de su difusión en se realizó una siembra en dos lagunas dentro de la estancia
2006, en el pesquero más prolífico de trucha Arco Iris en “San Pedro” con alevines provenientes de la población de
el mundo. No debe haber lugar donde existan la cantidad truchas del Lago Cardiel. La actividad comercial comenzó
y tamaños de Arco Iris como aquí. Están protegidas a partir de una iniciativa del Sr. Cittadini en el año 1995,
principalmente por la inaccesibilidad al lago y la inexistencia con la siembra de alevines provenientes del criadero de
de predadores. Sobre todo bastante alejada de su predador Isla Pavón pero luego fue perdiendo importancia y no se
más devastador: el hombre. explotó en el Strobel.
Las características de los accesos, terreno y condiciones Estas truchas del Strobel crecieron fuertes, saludables y sin
climáticas, hacen el acceso extremadamente dificultoso. presión de pesca. Se alimentan sobre todo de un camarón
Cuando decimos dificultoso, es dificultoso. Camionetas 4 que abunda, el Hyallela fossamancinii. .
X 4 rotas, GPS, caminos sin huella, vadeos de ríos, subidas
imposibles. Una verdadera aventura y un gran tiempo Pelean con la fortaleza y destreza que solo exhiben los
dedicado a la llegada. Más allá de las discusiones sobre individuos salvajes. Las primeras Arco Iris sembradas en el
servidumbres de paso, llegar al lago por nuestros propios Lago Strobel eran probablemente “Steelheads”, debido a
medios es prácticamente imposible y si así fuera, deberíamos que las ovas fueron traídas del Río Santa Cruz. La Steelhead
ser excelentes pilotos y correr el riesgo de romper nuestros es una sub especie de trucha Arco Iris que migra al océano
vehículos con la piedra volcánica de la zona, un paisaje a una determinada edad para alimentarse y luego remonta
lunar. Aun así, puede ser una gran aventura para los que les los ríos para desovar en sus corrientes. Aquí se sobre
gustan las emociones fuertes. desarrollaron.
Gobernador Gregores es la localidad más cercana a 115 Aún no se sabe cómo se mantiene la población actual del
kilómetros. Luego de abandonar la Ruta Nacional 40 se lago pues al parecer estas truchas no pueden remontar el río
ingresa hacia el noroeste a través de una huella que corta Barrancoso para desovar. Hay muchas teorías al respecto.
la meseta del Strobel, de escasos 750 metros sobre el mar.
Tierras inhabitadas, hostiles, refugios de guanacos, pumas, Pero claramente hay dos tipos de Arco Iris, -únicas
choiques, zorros y gran cantidad de aves. Una región sin habitantes del lago- al menos fenotípicamente, una la
alambrados, sin la presencia del hombre. colorida Onchorynchus mykiss variedad dinamarquesa,
sobrealimentada y otra plateada similar, aunque no la
Este espejo de 110 Km2 que se evapora año a año, recibe misma, a las steelheads santacruceña, más aerodinámica y
las aguas del río Barrancoso que nace al oeste, poco más llamativamente combativa.
11
www.hatchrod.com
12. relevamiento www.magazine-digital.net
El camino es toda una aventura, casi imposible de transitar aun con El camino de Gregores a la estancia es realmente difícil con un vadeo que
camionetas doble tracción. Por momentos ni huella hay. compromete las camionetas. Foto: Guillermo
Las estancias y operaciones El otro tema tal vez más importante que las cañas, son
las líneas. Hay 4 estructuras a pescar y estas requieren
Hay tres estancias alrededor del lago que operan con distintas líneas si uno quiere tener éxito. Zonas de veril
pescadores deportivos: la de Rodríguez, “Lago Strobel” cercano profundo, líneas de hundimiento rápido de
operada por Loop, es la que primero se hizo conocida y es gran densidad que pueden ir desde los shootings IV a los
en la que se encuentra el mencionado río Barrancoso. La integrados tipo Teeny, Rio DC, Quick descent o cualquiera
original de Cittadini, estancia “Laguna Verde” que cuenta de ellos. Debido al viento se prefieren las líneas WF Sinking
con su lodge de pesca, y la de Álvarez, estancia Pecho clásicas. Zonas de piedras y rompiente, se requieren
Blanco que actualmente es operada por Trophy Rainbow y líneas intermedias o shootings de hundimiento II. Zonas
que es donde fuimos. Por último, existe una muy pequeña de algas superficiales, líneas intermedias o de flote con
porción del lago, de muy difícil pesca por la relación con el líderes largos de hundimiento o con moscas lastradas. Lago
viento, que da a la estancia Mirasoles por donde también se planchado, infrecuente y que nosotros no vimos pero que
puede acceder, sin ningún tipo de servicio, ni comodidad, nos permitiría el placer de usar moscas secas con líneas de
ni guía. flote.
La estancia Pecho Blanco tiene cerca de 40.000 hectáreas y Otro elemento indispensable del equipo es el leader. Debe
cuenta con más de 20 kilómetros de costa de lago Norte y ser fuerte, preferentemente sin nudos, es decir cónico,
Este, y acceso a numerosas lagunas. Alrededor del 90% de con un largo que irá entre los 7 y 9 pies y que terminará
estas costas se encuentran aún inexploradas. Motivos: las en 0X (0.28 mm) o 00X (0.30 mm). El autor, para probar,
condiciones climáticas y de terreno convierten estos intentos sacó tres grandes truchas con tippet 3X, pero sabemos que
en un desafío extremo. Los pescadores terminan pescando debemos utilizar el mayor tippet que podamos para traer lo
las costas próximas al campamento, de fácil acceso y con más rápidamente posible a la trucha. Tampoco es necesario
reparo del viento. Es un hecho que llegar a las costas más utilizar, como hemos escuchado usar, leaderes tipo tarpon
reparadas en vehículo es muy fácil. . con shock tippet.
Trophy Rainbow cuenta con varias construcciones, entre ellas Para tomar las truchas capturadas podemos tener guantes
una casa con comedor, baño completo y habitación apta que a veces son imprescindibles, pues o por el tamaño o por
para albergar cómodamente a 6 personas, óptimamente a la mucosa, se resbalan, o un copo grande. Aun así, a veces
4 pero esta vez fuimos 7 –sin contar los anfitriones- que por el tamaño de las truchas y lo verán en fotos y videos,
nos arreglamos como pudimos y la pasamos más que bien. ni los guantes, ni los copos alcanzan siendo necesario varar
También se tiene la opción de acampar. El lugar cuenta con las truchas para poder liberarlas. El varado no las daña
teléfono satelital, internet y todas las comodidades que demasiado porque en la mayoría de las costas la arena es
a decir verdad sobran cuando uno está pescando y llega arcillosa y poco erosiva.
completamente exhausto.
Como parte imprescindible del equipo incluimos: anteojos
Los equipos polarizados para el sol y moscazos, buff o cuello, gorra
o sombrero muy ajustados por el viento. Dediles o cinta
No hay mucho secreto en los números de cañas a usar en aisladora para las lastimaduras por las corridas o la fricción
este lago. Los 9 que pescamos utilizamos #6, #7, #8 y #8 constante de la línea. Bloqueador solar para labios y filtro
de 12,3 pies de dos manos. Tal vez lo ideal sea un equipo solar para la cara. Crema humectante para manos, pues el
#7 para no forzarnos demasiado con el viento ni forzar viento y el sol hace tantos estragos en la piel que puede
demasiado a las truchas. No es necesario lanzar muy lejos arruinar una jornada de pesca.
pues el veril se encuentra cerca. Pero hay momentos en el
que el viento torna imposible literalmente cualquier cast; en La ropa térmica y de secado rápido también es parte
estos casos es bueno contar con una caña de dos manos. imprescindible del equipo. Con viento que puede tener
ráfagas de 120 km/h, es casi una obligación estar cómodos
12
13. www.magazine-digital.net
relevamiento
s
entada es.
re alim
truchas sob ente deform
de las imales realm
mplos n
los eje casos son a
no de s
Este es u l. En alguno
be
de Stro lado
e
Foto: P
a
. Mosc s
ariano ta
trucha de M da y con pa to:
Hermosa ead, articula infalible.Fo
neh ción
con co a. Combina
de gom
n
Esteba
arias
que saltó v
María
r José
pturada po
ada ca e.
a plate s
Hermos es de rendir
t
veces an
13
14. relevamiento www.magazine-digital.net
y abrigados. Y por otro lado, por momentos como es
costumbre en la meseta patagónica, un sol que a uno lo
calcina. La amplitud térmica de la meseta es muy grande.
De allí que es muy importante que lleve su mejor ropa para
frio-calor.
Moscas
Aquí no hay especificidad, las truchas del Strobel no son
muy selectivas. Ni se describen ni hemos visto eclosiones
en el lago, aunque sí varias invasiones literales de polillas
en la cabaña. La mayoría de los trabajos científicos refieren
que las truchas se alimentan de anfípodos y casi cualquier
mosca en Strobel funciona. Como especificidad, la serie
de las Woolly Bugger en cualquier modelo, pero sobre
todo con patas de goma y en tamaños del #10 al #4 y en
colores negro, verde y naranja. Moscas articuladas grandes
con marabú y pelo de conejo y el detalle que aportaron
Mariano y Esteban son bolitas naranjas (cuentas de collar)
que enhebradas antes de las moscas, transforman cualquier
patrón en una “chupadora de huevos” (egg sucking), tan
Caja típica moscas grandes, con brillos, patas de goma, bead head. atractivas para estas truchas que andan siempre perdiendo
Verde, naranja y negro. No muchos secretos. ovas, un manjar proteico irresistible. En el caso de probar
con secas, Chernobyl, Bombers, Madam X y stimulators
serán las elegidas. Pero hemos leído que incluso con
poppers han tomado.
Con relación a las moscas, es sumamente importante la
calidad de los anzuelos porque no es infrecuente la ruptura
o doblado de los mismos por estos animales. Lo mismo que
el aplaste de la rebaba lo que permite la mejor clavada,
sacar mejor la mosca y evitar pasar un muy mal momento
si nos ocurriera un accidente por el cast o por el viento tan
lejos de la civilización.
La pesca
En Strobel uno puede pescar tranquilamente entre 15 a
20 truchas trofeo por día. Ahora bien, estas truchas no
se pescan desde la cabaña. Uno debe estar dispuesto a
soportar un viento que puede ir desde los 30 Km/h hasta
los 120 Km/h o incluso más. Nos decía Martín Arizmendi
“Cuando el agua comienza a hacer spray es el indicador que
no se puede pescar más”. Y eso ocurrió varias veces por el
viento y sin embargo el entusiasmo no nos hizo retroceder.
Hermosa plateada capturada por el Pelado quien asesoró a los más
inexpertos, pescó con los más duchos y estuvo atento a todos los
detalles. Sacó fotos, cambió leaders, comprobó moscas, hizo de
chofer. Un lujo de anfitrión.
14
Programa on-line en WWW.DIEGOFLORES.NET
15. www.magazine-digital.net
relevamiento
Imagen de Google Earth donde se aprecian las distancias entre Gobernador Gregores y el lago. Su tamaño y la desembocadura del
Barrancoso del otro lado de la operación de Trophy Rainbow.
Macho dinamarqués en todo su esplendor de color, otra vez capturado con Egg Sucking Leech. 15
Foto: Carlos Cortez
16. relevamiento www.magazine-digital.net
Salvo que vayamos a la zona serena donde tenemos el Es importante caminar el lago y pescarlo en toda la costa
viento de espalda y es un verdadero paraíso, en el resto de posible. A medida que pasan los días aprender a “leerlo”,
la costa el viento castiga de derecha a izquierda, por lo que las truchas siempre están en el veril pero cerca de la zona
perjudica a los diestros, sumando otra complicación más. Si de las algas (manchas oscuras) donde viven los crustáceos.
bien como dijimos el veril no está lejos, es importante saber
lanzar con este tipo de viento o de espalda. La pesca es única, maravillosa, los peces luchadores, salvajes.
Sobre todo las plateadas. Los piques son confiados, suaves,
Por otra parte, hay lugares que complican el casteo: fondos pero la pelea picante. En una trucha contamos 10 saltos.
resbalosos, fondos arenosos con tendencia a hundirse,
fondos rocosos difíciles de vadear, etc. Que sumados Con Mariano estuvimos un día que estaba más o menos
al viento contra los diestros hace que los pescadores calmo probando con secas más de 2 horas en mi caso sin
naturalmente se acumulen siempre en esa zona mágica suerte y a él le tomó una, pero luego el viento fue arreciando
donde todo es casi perfecto. Claro, allí si bien el lago paga haciendo imposible esta pesca y nos quedamos con las
con truchas, está sometido a mayor presión de pesca. ganas de ver tomar arriba a estos dinosaurios.
Aquellos que exploraron con convicción otras zonas, Todos pescaron, pero a todos se le escaparon truchas, a
tuvieron su recompensa. Como ejemplo en un peñón al que todos se le escapó alguna, le cortó el tipett o en el salto se
llegué con dificultad tuve lo que no recuerdo en mi historia: desenganchó o cosas por el estilo.
tres tiros, tres piques, dos truchas.
No es un río, pero no es una pecera. Si uno no hace las cosas
Hay otra zona en Trophy Rainbow que llamamos el dulce bien, no pesca. Es así de sencillo. Y si uno las hace más o
de leche o chocolate donde todo es en contra: suelo menos bien, se cansa de pescar y comienza a experimentar!
sumamente resbaloso, viento de la derecha y olas, donde
“justamente” ir a pescar es una aventura, sin embargo cada Al tercer día en el Strobel uno se quiere ir porque se cansó
vez que nos animábamos –cuando en la serena mermaba el de pescar y cuando se fue, ya quiere volver. Es mágico.
pique-, el lago nos premiaba con creces.
Otro macho del Strobel en perfecto estado.
Las hembras parecen ser más numerosas.
16
17. www.magazine-digital.net
relevamiento
Momento de distención a media tarde con empanadas
fritas y mate. Abrigados del frio y del viento.
Foto: Noel
17
18. relevamiento www.magazine-digital.net
Otro de los dobletes. Aquí Guillermo y Esteban Luego de varias horas de pesca, con el viento y los peces, el cansancio
con dos machos Dinamarqueses. es inevitable. De allí que es importante la optimización de lances pocos
Foto: Vikingo falsos cast, siempre es mejor.
Foto: Diván.
Mito y realidad del Strobel embargo es probable que con el avance de la temporada
y los pinchazos se requieran moscas más pequeñas porque
Si bien es cierto que cualquier “puede” pescar en el Strobel, las grandes pueden indicarles peligro. Se capturaron
pues la oferta de truchas es alta, siendo tantos pudimos ejemplares muy grandes con moscas en anzuelo #10.
comprobar lo siguiente:
- Existe un fenómeno que denominamos con algunos
- La cantidad de peces y calidad es directamente proporcional “fenómeno Strobel” y es comenzar a desmerecer las
a la habilidad y experiencia del pescador. Los pescadores capturas. Uno pesca 5 truchas de 5 Kg y ya quiere la sexta
con más experiencia de pesca pescaron mucho más en y de 7 Kg. Luego cuando uno se va se pone a pensar que
cantidad y calidad. pocas veces o ninguna pescó 5 truchas de 5 Kg en un día.
- Aquellos que podían vérselas con feroces vientos de Agradecimientos: En primer lugar a los responsables de
hasta 100 Km/h y por lo tanto pescar en zonas no muy Trophy Rainbow, Hernán Pereyra y Carlos Cortez quienes
concurridas, se veían ampliamente recompensados. fueron de una generosidad sin límites para quien escribe
y que además cuentan con un plus, al ser ambos fanáticos
- Las truchas de la variedad Dinamarquesa por más grande
pescadores dan a su operación todo un perfil donde se
que sean, pelean mucho menos que la variedad plateada.
nota esto. Segundo a mi compañera, colega y pescadora
- Las truchas de Strobel rompen la tradición de la magic time. María Noel Forame, que pesca, saca fotos, y aguantó la
No aumentan la actividad ni al amanecer ni al atardecer. convivencia con todo el equipo. Tercero al equipo de TR,
No hay eclosiones evidentes. De hecho las mayores horas Gerardo el todo terreno y Martín Arizmendi el guía Matrix,
de pique acontecen con la luz y la temperatura del agua que se desvivieron por atendernos.
en relación directamente proporcional. Cuanto más luz y
Y por último a mis compañeros de viaje, que pescaron,
temperatura del agua, mayor actividad.
cocinaron, sacaron fotos, contaron cuentos, proveyeron
- Funciona muy bien con las líneas de hundimiento, la técnica moscas y lograron hacer uno de los mejores viajes de pesca
de lanzar y esperar. Es decir, dejar la línea que hunda no que recuerdo: Esteban Tripicchio, Guillermo Formoso,
menos de 30 segundos y luego recoger lentamente. José María Tallon, Mariano Ravizza y Martín “el Noruego”
Álvarez. Infinitas gracias por hacerme la vida más feliz.
- No existe ningún patrón preferente de moscas, aunque sí
al parecer las moscas grandes atraen truchas grandes. Sin Notas:
(1) Mucho de lo escrito fue consensuado o discutido por los
miembros de la excursión.
(2) La cría de trucha aro iris en la Meseta del Lago Strobel: dieta,
crecimiento y condición en un conjunto de lagunas. Julio L.
Lancelotti, GESA (CENPAT-CONICET) y col. Marzo de 2006.
Sugerimos leer:
http://www.wild-rivers.com.ar/39_lago_strobel.html
http://trophyrainbow.com/
18
19. www.magazine-digital.net
relevamiento
Impresionante an
imal capturado po
r Esteban.
Foto: Guillermo
uy útil, los
accesorio m
nos m uestra otro
, Guillermo
onante pez
Además del impresi , guantes de ciclista. ales.
este caso estos anim
guantes. En indibles para sostener
sc
Casi impre
o
Foto: Pelad
Una de las truchas más grandes
de la expedición capturada por Noel con equipo #8, 19
línea Rio DC 250. En la zona calma.
21. www.magazine-digital.net
relevamiento
La pesca en Strobel es fabulosa en este caso un doblete de Noel y Mariano y de las dos variedades de arco iris.
La plateada a la derecha y la colorida dinamarquesa.
Foto: Diván
La mejor pesca. El equipo completo de compañeros de pesca. De izquierda a derecha: Guillermo “impresentable” Formoso, Martín
“Matrix” Arizmendi, Hernán “Pelado” Pereyra, Mariano “Buzo” Ravizza, Noel “Pongo Huevo” Forame, Diván, José “Aquiles” Tallon, Martín
“Vikingo” Álvarez y Esteban “Cocinero” Tripicchio. Se puede ver sobre la pared el Decálogo del mdm.
21
22. informe www.magazine-digital.net
Texto y fotos: Diván
Prueba de reels en
situaciones difíciles.
Nunca olvido la frase que dice “recordarás al que te dijo que
el reel de mosca no tiene importancia el día que pierdas una
gran trucha por falta de buen freno”. Hoy en día los reels
tienen excelentes frenos que han ido del click al disco, la
turbina, los rodillos, etc.
Antes se creía que había que buscar un carrete que tuviera
“equilibrio con la caña” y eso se obtenía equilibrando
pesos. El peso de la vara debía ser contrarrestado con el reel
colocado en su fijación tomando la caña como una balanza
de pesas en un punto del mango. En el único caso en que se
equilibra la caña así es cuando la llevamos paralela al suelo
y con la línea dentro del carrete, por lo tanto el equilibrio
se daba para transportarla únicamente. A esto se lo llama
equilibrio estático y al modo de ver del autor, no tiene casi
ninguna importancia. En el cast y en la pesca los ángulos
varían continuamente, con lo que ese equilibrio se pierde
o se adquiere otro equilibrio que llamamos dinámico.
Actualmente lo que las empresas buscan son reels cada vez
más livianos y más anchos para evitar el efecto de memoria
en la línea.
Otro aspecto no menor es la posibilidad de adquirir spools
o casetes extras y que estos no sean muy onerosos. La
cantidad de líneas que hoy tenemos para cada caña son a
veces tres, cuatro o más y no una o dos como antes.
Se puede creer que la situación difícil para un reel es un
pez peleador, pero no sólo es esa, hay otra más: el medio
hostil. El auge de la pesca en agua salada hace que sea una
variante más a tener en cuenta y la otra cuestión que se
puede evaluar sólo en la práctica es la resistencia al polvo
y la arena.
El mercado de los reels evolucionó tanto que tenemos para
todos los bolsillos y gustos; van desde los extremadamente
baratos hasta los excesivamente caros con diferencias de
hasta una unidad de magnitud entre ellos.
Teniendo en cuenta todas estas cuestiones en la cabeza
nos dispusimos a probar en una situación difícil como el
lago Strobel algunos reels que se consiguen fácilmente en
el medio. Allí las truchas son grandes y peleadoras, pero
además el viento, el polvo y la arena hacen estragos.
22
24. técnica www.magazine-digital.net
Correntoso TORO
Albright GPX
STH MR-POP
Okuma SLV
Tipo de freno Disco EDS Disco Disco
Precio ($) 615 2242 377 265
Saltwater (1) 1 1 1 0
Peso (gr) 207 255 173 155 (2)
Precio carretes extras ($) 307 62 169 20
Estuche (3) 1 1 0 0
Garantía (4) 0.5 1 0 1
Variables testeadas
Facilidad de desarme 0.75 0.25 0.75 1
Comportamiento del freno con truchas grandes 0.75 1 0.75 0.25
Atasco con arena 0.5 0.25 0.75 0.5
Salida de la arena sumergiendo el reel 0.5 0.25 0.75 0.75
Velocidad de recuperación de línea 0.75 1 0.75 0.25
(1) El 1 indica que está diseñado para agua salada, el 0
que no, aunque se pueda usar. En el caso de Correntoso
en ningún lado dice que lo es aunque el propio fabricante
nos lo informó.
(2) Tener en cuenta que es un reel para una caña de
numeración menor.
(3) El 1 indica que viene con estuche o con funda. El 0, no
(4) A partir de esta variable el 1 es el mejor valor posible.
El 0, el peor.
24
25. www.magazine-digital.net
técnica
Probamos 4 reels, Albright GPX, Correntoso Toro, MR-POP
Casete de STH (1) y Okuma SLV. Todos los reels soportaron Variable Valor subjetivo
al menos tres o cuatro truchas de más de 4 kg y vientos de
más de 70 km/h. Fueron apoyados en la arena, sumergidos Precio 16
en el agua y sometidos a todas las condiciones difíciles que
una pesca exigente requiere. Peso 12
Las pruebas se realizaron en todos los casos con líneas del Precio 12
tipo de las llamadas shooting integrados. En el caso del STH Carretes extras
se usó una línea para un equipo #6; en el resto se usaron
líneas para equipos #8. Comportamiento del 10
freno con truchas grandes
En el primer cuadro se consignan las características según
las especificaciones técnicas de fábrica y los precios actuales Saltwater 9
de mercado. En la segunda parte se consignan las variables
analizadas en la prueba, en general con valores que van del Atasco con arena 9
0 al 1. El 0 el peor, el 1 el mejor valor posible.
Facilidad de desarme 8
En el siguiente cuadro se le asignó un valor a cada variable
cuya importancia es la que le da el autor. El total es 100. Salida de la arena 8
En el caso del tipo de freno no se valorizó, porque no nos sumergiendo el reel
importa el tipo de freno en sí, sino como se comporta éste
en la situación de pesca. Los valores se acomodaron de Velocidad de recuperación 8
mayor a menor importancia. de línea
Teniendo ambos cuadros, aplicando una constante Garantía 6
para standarizar los valores, y aplicando a los
resultados de las variables la ponderación subjetiva Estuche 2
que le dimos a cada una, nos arroja el siguiente
resultado, sabiendo que a mayor valor, mejor Tipo de Freno 0
performance:
25
26. técnica www.magazine-digital.net
Albright Correntoso STH MR-
Características GPX Toro
Okuma SLV
POP
Freno Disco EDS Disco Disco
Precio 0,012 0,003 0,019 0,027
Saltwater 9,0 9,0 9,0 0,0
Peso (gr) 0,2 0,2 0,3 0,3
Precio Carretes extras ($) 0,1 0,6 0,2 2,0
Estuche 2 2 0 0
Garantía 3 6 0 6
Facilidad de desarme 6 2 6 8
Comportamiento del freno con
truchas grandes 7,5 10,0 7,5 2,5
Atasco con arena 6 3 9 6
Salida de la arena sumergiendo
el reel 5,3 2,7 8 8
Velocidad de recuperación 6 8 6 2
Indice 45,2 43,5 46,0 34,8
26
27. www.magazine-digital.net
técnica
Conclusiones
preliminares
Para destacar es el buen comportamiento parejo
de los reels Albright y Okuma en todos los aspectos,
lo mismo que el muy bajo costo de los casetes de
Correntoso que a pesar de ser el reel más caro
podemos tenerlo con muchas líneas a bajo costo. Lo
mismo que, como siempre, los baratísimos STH en
los que el costo de los casetes es mínimo.
Se puede ver que el STH dio valores muy bajos, pero
esto es porque no era saltwater y porque pertenece
a otro segmento. En el siguiente gráfico, puesto que
el peso es para nosotros muy importante, hemos
graficado los pesos con el correspondiente al MR-
POP 3, que es el comparativo. Aquí vemos que el
Correntoso es muy pesado.
CORRENTOSO
Salvo el del STH, los otros tres frenos se comportaron
muy bien las veces que se necesitaron, y fue el
Correntoso el que dio una “sensación” más agradable
y segura de frenado.
El resultado de la prueba da una ligera ventaja del Este último reel es el que se lleva peor con la arena.
Okuma sobre el Albright y éste sobre el Correntoso. Al ser el más “cerrado” es el que más arena carga y
Estos resultados los podemos visualizar mejor en en el que nos resultó más difícil sacarla, lo que se
este gráfico: agrava por ser el que también fue más complicado de
desarmar, tal vez por ser, conceptual y técnicamente,
el más diferente. Sin embargo, al volver de la
excursión y con paciencia, descubrimos que es un
reel muy interesante “al desarmarlo”.
El cuerpo más ancho fue de lejos el de Okuma,
seguido por el Albright, pero el radio del Correntoso
es el mayor. Es una lástima que un reel de la calidad
y costo del Correntoso se lleve tan mal con la arena
y que el Okuma no venga con estuche. También hay
que prestar atención porque la rosca del freno de
este último es de plástico.
En el caso de las garantías, tan importante en las
cañas, si bien aquí no son tan frecuentes las fallas,
es bueno saber que la más amplia que encontramos
es la de STH seguido por Correntoso, y que no
encontramos referencias en la web sobre la de
Okuma.
En ningún caso, pero en ninguno, se perdió una
trucha por culpa del reel, por lo que aún el humilde
STH se comportó bien siendo que es obvio que corría
con desventaja pues no era un reel apto para esas
condiciones extremas, esto es para tener en cuenta
en los bajos presupuestos. Es cierto que en todos
los casos sabíamos que serían truchas grandes,
en un lago y no en río y estábamos preparados con
leaders y tippets adecuados y pendientes de actuar
en consecuencia.
27
28. técnica www.magazine-digital.net
Conclusiones definitivas Si su presupuesto está ajustado o como quien escribe
tiene infinidad de líneas para el mismo número de
Es obvio que estas pruebas no son objetivas, pues caña, los casetes del STH aun no han sido superados.
la pesca está más cerca del arte que de la técnica Por último, hay en el mercado cientos de reels; esta
a nuestro modo de ver. Además al momento de vez pudimos probar 4. Tal vez sea el comienzo de
elegir un reel hay una variable que es imposible de una serie para beneficio del pescador.
evaluar que es el gusto: La forma, la estética, la
“marca”, la “pinta”, el color, es algo muy personal. El Web de referencia:
diseño y freno del Toro es algo difícil de superar y es Correntoso: http://www.correntoso.com.ar/
cautivante, lo mismo que el contraste de colores del Albright: http://www.albrightflyfish.com/
GPX que es sumamente seductor. La facilidad con STH: http://www.sthreels.com.ar/
que se cambian los casetes del MR-POP y su costo Okuma: http://www.okumafishing.com/
no tienen competencia, así que esta prueba fue sólo
para demostrar que no todos los reels son iguales,
pero también que la elección depende del pescador.
Al testear este artículo con miembros del Comité del
Magazine, muchos defendieron a ultranza el fiel y Notas
eficiente STH, pero a veces eso también tiene que
ver con los años de uso, con la falta de oferta de una (1) A pesar de no ser las condiciones ideales
época y con las abismales diferencias de precios de para este reel, probamos el STH MR-POP porque
otras épocas. Hoy tenemos en el mercado reels que es un reel muy común en el mercado argentino y
han evolucionado y que vale la pena probar. muchos pescadores cuentan con él. Sabíamos que
no era un reel para comparar con el resto pero a
Si siempre usó STH y va a pescar truchas grandes, pesar de ello lo incluimos.
no dude en adquirir Okuma o Albright, sobre todo si (2) Se colocó el peso del MR-POP 3 que es el
en sus planes está en algún momento probar con comparativamente similar.
Saltwater.
Si le gusta innovar y quiere probar algo diferente y
absolutamente eficiente, Correntoso no lo desilu-
sionará, pero antes conózcalo bien.
28
30. sección www.magazine-digital.net
modelo
Solo ECHO
U$S 150.-
High Quality
Fly Rods Nuevos modelos
2009, una y dos manos
www.echoargentina.com.ar
30
31. www.magazine-digital.net FICHA Nº 22 moscas argentinas
22
FICHA Nº 21/ Hen Muddler
Texto y fotos: Mosca: Hen Muddler
Aurelio de la Pina Creador: Aurelio de la Pina
Materiales
Hace ya muchos años cuando comenzaba a atar algunas Anzuelo: Mustad serie 9672 de el Nº 2 a el Nº 8
moscas, tuve la suerte de conocer a uno de mis maestros
Cuerpo: Felpilla o lana amarillo o naranja
de la mano de el Mono Villa, este fue Allan Fraser, por
esos tiempos, considerado uno de los mejores atadores Ribete: Tinsel redondo dorado
profesionales, fue en el momento que estaba atando algunas Alas: Dos plumas de cuerpo de faisán de collar
Misis Ssimson, para unos clientes, le comenté que estaba Mejillas: Dos plumas de cuerpo de faisán de collar
interesado en atar moscas inmediatamente se dispuso a
Cabeza: Tipo muddler de pelo de ciervo
enseñarme, justamente atando esa mosca de origen creo
Neocelandes, obviamente quería pescar con esta, un día
después fuimos con el Mono Villa a pescar al Chimehuin a
la zona de Larminat y con esta obtuve mis primeras truchas
con una mosca atada por mi. Aunque recién comenzaba
a atar tenía experiencia con otro tipo de artificiales, y MANUEL GONZALEZ escribió:
pensando en estos traté de modificarla un poco, para que
Don Aurelio, me tomo la libertad de escribirle debido a que le pase
dure más y produzca un poco de turbulencia, las alas de una foto a Fabián Martin de la Hen Muddler, creación suya y una
esta mosca se atan a los costados de el anzuelo, las primeras de mis mocas favoritas a la hora de pescar, en días nublados y
fríos, grandes fontinalis, siempre quise conocer al creador de esta
que até solamente les agregue cabeza tipo muddler, luego
mosca y resulta que con esto de Internet casi es un logro, la mosca
les hice otra modificación para que sean mas resistentes a la puso en mis manos, el Mono Villa, a quien tuve la suerte de
las amordidas de las truchas y preferí atarle el ala de la conocer y aprender muchísimo, la Hen la ato en anzuelos 6 y 8 2x,
ya que mJs chica no da resultado.
misma forma que una matuka, y agregándole una cabeza
tipo muddler Un amigo de Gonzales me pregunto una vez porque se llama Hen
si está atada con plumas de faisan, es simple la primera que até fue
con plumas de Gallina
31
32. reportaje www.magazine-digital.net
Texto: Divan
Fotos: Marcos Juan Czerwinski
Texto: Diván
Fotos: Walter Ruiz
32
33. www.magazine-digital.net
reportaje
Comotampoco lopasar conpersonalmente. Pero con
me suele muchos reporteados, al
Pelado conozco
él, esto realmente es un detalle casi sin importancia.
Leerán que dice que luego de guiar suele transformar
en amigos a sus clientes. En mi caso, sin haberme guia-
do aún aunque me ha invitado innumerables veces,
no tengo empacho en considerarlo un amigo. Nuestro
diálogo es fluido y siempre estamos intercambiando
información vivencia y chanzas. Es un excelente pes-
cador y fotógrafo. Siempre de buen humor, siempre
dispuesto, siempre atento, siempre colaborando con
el mdm desde nuestros orígenes desinteresadamente.
Es de las pocas personas de las que siempre escuché
hablar bien. Y eso no es poca cosa. Sencillo, directo,
complejo, inteligente, con chispa, picardía y grandeza,
el Pelado responde a todas las preguntas y es para mí
un honor hacérselas.
Querido Walter la primera pregunta es ¿Cómo te hi-
ciste guía?. Contanos el proceso y en qué consiste.
Si bien creo que me fui formando de a poco (y lo
sigo haciendo) la decisión fue de un año para el otro.
Yo pesco desde que tengo memoria, de hecho tengo fotos
con apenas 2 años ya con peces en la mano, todo esto meti-
do en mi ser por mi viejo, quien es un pescador con todas las
letras, no por sus conocimientos técnicos, sino porque sabe
de qué se trata la pesca. El me llevó a recorrer el camino de
pescador y de a poco pasando por todas las modalidades de
pesca e incluso en el taller de pesca, armando mis propias
cañas junto a él que lo hacía muy bien.
A los 13 años, me regala una caña de mosca con reel y
línea, pero a medias con mi prima de idéntica edad… allí
comenzamos a revolear moscas sin siquiera saber lo que
hacíamos. Nuestro primer curso de pesca con mosca, fue
ese año con un libro de Weekend que nos enseñaba la
técnica del reloj… ¡qué fastidio!! Pero en parte lo logramos.
A los 16 creo que al menos dominábamos la técnica de lan-
zamiento un poco como para disfrutar de la pesca, que la
teníamos muy cerca, ya que vivíamos con costa al río, en la
ciudad de Trelew.
Luego la pesca con mosca fue desplazando a las otras mo-
dalidades, dejé los concursos de pesca en el mar e invertí
todo mi tiempo (y el de mi novia) en dedicarme a recorrer to-
dos los ámbitos de pesca de la provincia, hilito de agua que
veía en un mapa, quería conocerlo y pescarlo, así me llevara
2 meses la travesía recorriendo lugares, lo hacía… Llegó un
punto en que la pesca se transformo más que en pasión, en
una enfermedad, dejando de lado la facultad e incluso algún
trabajo que tenía. En ese tiempo, allá por el 99, surge la idea
de empezar a trabajar como guía y ese mismo año comencé
a trabajar administrando la Hostería El Ciervo Rojo, en el Lago
Fontana, furtivo total, sin acreditación, pero muy conocedor
33
34. reportaje www.magazine-digital.net
L O S R O Q U E S
34
35. www.federicoprato.com.ar
Notas
Moscas
La elección de los profesionales a nivel mundial
Videos
y todos nuestros
productos
ENVIOS A TODO
EL PAIS
G4 Pro Guide G3 Guide Revershed
El wader más avanzado Introducido en 2003, Un nuevo y
de la actualidad, mayor se convirtieron en el novedoso modelo.
durabilidad, diseño y estandar con el cual Liviano y altamente
todas las ventajas el resto de los waders respirable con
Simms. son juzgados. La refuerzos de 5 capas
• GORE-TEX® Pro Shell tecnología de en zonas
• 5 y 3 capas materiales utilizados comprometidas.
GORE-TEX® lo hacen altamente Un wader de
Inmmersión® resistentes y con un GORE-TEX® para
Technology. 20% más de pescadores
aireación. exigentes.
Fly Shop:
Adolfo Orma 1636
Cerro de las Rosas
X5009HQN - Córdoba
Argentina
Tel//Fax:
(0351) 4820975
info@federicoprato.com.ar
35
36. reportaje www.magazine-digital.net
del lugar, puesto que allí vivía. Una temporada allí me sirvió abogados me hizo cambiar el nombre de mi programa y le
para saber si podía al menos transmitir lo poco que sabía. puse South Rivers… lo bueno de eso, fue que le pusimos
Mi experiencia como ayudante de cátedra en la facultad, más pilas al producto y pude viajar a otros países a pescar y
me facilitaba un poco la parte de comunicación con el cli- conocer… en el 2007 vendí la productora con todo adentro
ente. Con 26 años, una familia propia y necesidades, tuve y se termino South Rivers y todo lo que lo rodeaba.
que ver la manera de seguir pescando y poder mantener a
mi grupo familiar. Allí comencé con South Rivers, la excusa La fotografía, la aprendí velando rollos. Siempre he estu-
para poder ir a pescar 160 días de la temporada, filmando diado en cursos que hacían por la zona donde vivía, ex-
por donde halla agua. En ese proceso conozco a muchos perimentando desde la esencia misma, con muchas horas
guías y de todos tomé algo, lo bueno y lo malo, pero no de hacer macanas con estenopéicas fabricadas por mí, en
relacionado con la pesca, sino con el servicio. Comencé fin… metiendo horas nomás… sigo tratando de aprender
con mis propios clientes (3 por temporada) guiando en el un poco todo los días, me gusta hacer fotos raras, rebusca-
Chubut inferior, vadeando o en belly. Cuando me decidí a das, jugando con la iluminación, tratando de captar en un
rendir, en el 2003, ya tenía algo más armado, bote, camio- frame todo y un poco más de lo que mis ojos ven… si sale
neta y la acreditación fue como el sello para poder trabajar o no, es otro tema, pero lo intento.
tranquilo. Me preparé muy bien, un año leyendo y estudi-
ando la parte entomológica y la historia de Esquel y su zona, ¿Qué se gana y qué se pierde como pescador al
ya que acá se tomaba el examen y yo vivía a 700km, no ser guía de pesca?. Es decir, trabajar de lo que para
sabía mucho de cultura regional. Sí estaba muy seguro de la muchos es un hobby, ¿es bueno?
parte relacionada con la pesca y las cuencas de la provincia. El tema es que yo estaba enfermo, no era un hobby
Hoy agradezco haber rendido ese examen y agradezco a para mí la pesca. No medía mucho si había para comer
muchos colegas que me han dado una mano trabajando y o no… me iba a pescar. Pero descubrí algo fascinante
aprendiendo de sus operaciones también. al empezar a guiar. Que me hacía tan feliz o me cau-
saba tanta satisfacción hacer sacar una trucha, que
Para el que no sabe, qué es South Rivers y de dónde sacarla yo. Esta apreciación es muy personal, yo creo
aprendiste el gusto por la filmación y la fotografía que no se pierde nada, absolutamente todo lo contrario.
que se nota en tus producciones. Algunos aspirantes a guía este año decían: “qui-
South Rivers fue.. a ver, … fue la escusa para seguir ll- ero ser guía porque me apasiona pescar” –Her-
evando conmigo la enfermedad de la pesca, poder conocer mano, le decía yo: olvidate de pescar ahora.
más lugares, seguir viajando y poder mantener a mi famil- Para mí es un desafío cada día poder hacer que un pescador
ia. Primero armé la productora y empezamos a hacer otro pueda sacar una trucha, dejar todo en la cancha, agotar to-
programa que se llamaba Xtour, la agencia fue creciendo a das las posibilidades, tratar de enseñar, comprender al pes-
pasos agigantados y terminamos haciendo entre nuestros cador, descubrir cosas que a veces no las comenta y poder
y de otras personas, 6 programas en distintas señales de ayudarlo con sus limitaciones técnicas, etc.
Chubut y resto del país, hasta que salió Pasión x la Mosca,
un formato raro, pero el único que había hasta el momento, He ganado muchos amigos guiando, quizás un problema para
por argentinísima Satelital, hasta que apareció (¿no lo lee el punto de vista del negocio, pero no me preocupa. Quiero
nadie esto no?) Jorge Xifra, un chavón de Buenos Aires que ganar dinero, por supuesto, pero después de dos veces que
haciéndose el paraguayo, me quiso hacer juicio por plagio, viene un cliente, ya viene un amigo, no lo puedo controlar.
porque en Paraguay tenia un programa llamado Pasión por He aprendido mucho de cada pescador que guío, sea ex-
la pesca… un nabo que le pinto importante y con dos o tres perto o novato, todos tienen algo para enseñar, incluso he
36
37. www.magazine-digital.net
reportaje
aprendido a escuchar, ya que muchos necesitan hablar y ¿Hay diferencias entre el pescador extranjero y el na-
sacar cosas de adentro… y eso me hace sentir muy bien. cional? ¿En técnica, educación, cuidado de los peces y
He ganado en conocimientos de otros temas, que muchas el medio, etc.?
veces es necesario saber para poder llevar adelante 10 días Hasta hace algunos años la había, o al menos la cap-
con 2 pescadores y que no sólo se habla de pesca. En re- taba… hoy ya no, porque selecciono mis clientes.
sumen, creo que sólo se gana. Por suerte hoy me da tanto placer guiar a argentinos o es-
tadounidenses, porque tengo el placer de guiar verdaderos
Qué le aconsejarías a alguien que quisiera ser guía? pescadores, personas que saben no sólo de qué se trata la
Primero, que las cuencas no se estudian de memoria, que pesca, sino de que se trata el trabajo de un guía. Tipos que
los ríos y los lagos se pescan. Creo que ese es el camino disfrutan de una semana de pesca y hacen que la disfrute
que se debe recorrer sin excepción, que lo demás se puede yo también. Años atrás me comí muchos pescadores, na-
estudiar. Que cuando un pescador nos contrate, seamos cionales, que venían a competir con el guía, a decir cosas
nosotros los que conocemos el lugar, que seamos nosotros como:” flaco, cuando vos andabas en triciclo, yo ya pes-
quienes le demos la seguridad que está en buenas manos. caba el Rivadavia” como marcando su amplia experiencia…
Porque en Google Earth es más fácil ver las cuencas, pero luego aprendí a darles a entender sutilmente que desde
después se complica… ahí no se ven los pescados. aquellos años a hoy no habían aprendido a castear 15mts
Después, descubrir si tienen la vocación para hacerlo. bien o a clavar una trucha como se debe, pero bueno, hoy
Conozco excelentes pescadores que han fracasado como con solo hablar por teléfono, se si los atiendo yo o algún
guías, porque no tenía vocación para transmitir. Un guía es colega… trato de disfrutar 100% mi trabajo… cada cliente
un instructor todo el tiempo, por más que su cliente sea el que viene, se va como amigo y para el negocio no se si es
campeón del mundo de pesca, uno debe ser el responsable muy bueno, pero así lo hago yo… es mi filosofía.
de esa pesca.
DORADOS
37