Fpe 2013 1

1
Lehenengo
seihilabetea
Primer
semestre
2013

Lanerako
Prestakuntza
nekazaritza sektorean eta
landa ingurunean

Formación
para el empleo
en el sector agrario y
medio rural

Informazio Gehiago
Más Información

www.hazi.es
OHARRA • NOTA
Data aldaketak egon daitezke. www.hazi.es web gunean begiratu
Cambio de fecha probables. Consultar www.hazi.es

Argazkiak/Fotos: CC BY-3.0-ES 2012/EJ-GV/Irekia-Gobierno Vasco/Mikel Arrazola
© Archivo LEKU

Aurkezpena I Presentación

HAZI xedea HAZI misión

Epe motzera gure helburu behinena da lehen El objetivo primordial de HAZI es impulsar
sektorearen eta elikadurasektorearen, landa- la competitividad y la sostenibilidad del
eremuaren eta itsasertzaren lehiakortasuna sector primario y alimentario y del medio
eta iraunkortasuna bultzatzea, horretarako rural y litoral vasco a través de un servicio
eragile eta erakundeekin elkarlanean integral en colaboración con los agentes y las
eskainitako zerbitzu osoa baliaturik. instituciones.

HAZIren helburuak Los objetivos de HAZI son
• Sailaren tresna eraginkorrena izatea lehen • Ser el instrumento más eficaz del Depar-
sektorearen eta elikadura-sektorearen, tamento de Medio Ambiente Planificación
landaeremuaren eta itsasertzaren Territorial, Agricultura y Pesca del Gobierno
lehiakortasuna eta iraunkortasuna Vasco para impulsar la competitividad del
bultzatzeko. sector primario, alimentario y del medio ru-
• Zerbitzu aurreratuen eskaintzaren bidez ral y litoral vasco.
sektoreko eta inguruneko eragile eta erakunde • Ser el mejor aliado de todos los agentes e
guztien laguntzaile onena izatea. instituciones del sector y del medio a través
• Bezeroei balio erantsia duten produktuak de la oferta de servicios avanzados.
eta zerbitzuak eskaintzea, sinergiak modu • Ofrecer a los clientes productos y servicios
eraginkorrean baliatuta eta Hazi osatzen de valor añadido, gracias al aprovechamiento
duten unitateen potentziala garatuta. eficaz de las sinergias y al desarrollo del
• Lankidetza bultzatzea berrikuntzan balioa potencial de las Unidades que integran Hazi.
emateko negozio ereduei.
• Fomentar la innovación en cooperación para
• Jarduerak arrazionalizatzea, koordinatzea aportar valor a los modelos de negocio.
eta horien kudeaketa optimizatzea, unitateen
barne-eraginkortasuna eta kudeaketaren • Racionalizar, coordinar y optimizar la gestión
bikain. de las actividades, buscando la eﬁciencia
interna de las Unidades y la excelencia en la
• Sektorearen eta ingurunearen irudia hobetzen gestión.
laguntzea eta nazioarteko egitasmo eta
foroetan protagonismo handiagoa lortzea. • Contribuir a mejorar la imagen del sector y
del medio y aumentar el protagonismo en
proyectos y foros internacionales.

www.hazi.es

2013-ko lehenengo seihilabetea Primer semestre 2013
Liburuxka honek HAZI-k programatu duen Este folleto recoge la propuesta de
ikastaro-proposamenaren berri ematen cursos que HAZI, a través de los centros
du. Ikastaroak HAZI-k hitzartutako Arkaute conveniados; Instituto Agrario Arkaute,
Nekazaritza Eskola, Derio Nekazaritza Escuela Agraria Derio y Fraisoro Eskola
Eskola eta Fraisoro Eskolan eta beste zentro han programado junto con otros
batzuetan programatu dira, gure erkidegoko centros colaboradores y con agentes
Lehen Sektoreko eta Landa Eremuetako representativos del Sector Primario y
agenteekin elkarlanean. Medio Rural de nuestra Comunidad.

Prestakuntza motak Tipos de formación
PRESTAKUNTZA TRINKOA FORMACIÓN INTENSIVA
100 ordutik gorako ikastaroak dira, Cursos de más de 100 horas sobre temas
sektorearentzat interes handiko gaiei específicos de gran interés sectorial,
buruzkoak. Ikastaroen helburu nagusia da cuyo principal objetivo es favorecer la
gazteak sektorera erakartzea, sektorearekin incorporación al sector de gente joven,
eta landa garapenarekin zerikusia duten ofreciéndoles la posibilidad de capacitarse
gaietan prestatzeko eta profesionaltzeko profesionalmente en materias relacionadas
aukera emanez. con el sector y el desarrollo rural.

ETENGABEKO PRESTAKUNTZA FORMACIÓN CONTINUA
Iraupen aldakorreko ikastaroak, lehen Cursos de duración variable especializados
sektoreko eta landa eremuetako zenbait en diversa temática relacionada con el sector
gaietan espezializatuak. agrario y el desarrollo rural.

Norentzat Destinatarios/as
Lehen Sektorean, erabat edo partzialki, ari Profesionales de los distintos subsectores con
diren biztanle eta profesionalak. dedicación total o parcial al Sector Primario.

Landa eremuetako biztanlegoa. Población rural.

2013ko lehenengo seihilekoa I 1 er semestre 2013

Prestakuntzaren ezaugarriak Características de la formación
Diru laguntza partzial edo osotasuneko prestakuntza. Formación subvencionada parcial o totalmente.

Teknologi berrien aplikazioa eta berrikuntzak Incorporación de las nuevas tecnologías y
formakuntzarako metodologietan. metodologías de formación innovadoras.

FEADER eta Hobetuz bitartez kofinantziatutako Cursos cofinanciados por FEADER y Hobetuz.
ikastaroak.

Izen-ematea eta matrikula Inscripción y matrícula
Izen-ematea: Ahal bada, telefono, fax, internet Inscripción: preferentemente por teléfono, fax,
edo posta elektronikoaren bidez egin, ikastaroa internet o correo electrónico en el centro del
ematekoa den lurraldean. territorio donde se imparte el curso.

Ikastarora joateko baieztapena: izena eman Confirmación asistencia: Previa selección entre
dutenen artean aukeraketa egin ondoren, el colectivo inscrito se confirmará la asistencia
aukeratuak ikastarora joango direla berretsiko da. a las personas seleccionadas.

Matrikularen prezioa: Ikastaroko azalpen-orri Precio de la matrícula: Indicado en la información
bakoitzean azaltzen da. explicativa del curso.

Matrikula nola egin La matriculación puede ser
Ikastaroa hasitakoan ordainketa agiria erakutsi Presentación obligatoria del justificante de
behar da derrigorrez. pago de matrícula al inicio del curso.

A. Transferentzia bidez, ikastaroa emango den A. Pago vía transferencia bancaria en el
zentroko kontu zenbakian dirua ordainduta. número de cuenta del centro en el cual se
imparte el curso.
B. Eskudiruzko ordainketaren edo kreditu
txartelaren bidez, ikastaroa antolatu duen B. Pago en efectivo o con tarjeta de crédito en
zentroko idazkaritzan. secretaría del centro organizador.

www.hazi.es

? LAGUNTZA ? AYUDA
DOCUMENTU BARRUAN NABIGATZEKO PARA NAVEGAR DENTRO DEL DOCUMENTO
Dokumentu barruan aurrera edo atzera egin Si desea avanzar o retroceder dentro del
nahi baduzu, aukeratu beheko menuko barran documento, seleccione las flechas de la barra
daduden geziak. del menú inferior.

DOKUMENTU BARRUAN HITZ BAT EDO KARAK- PARA BUSCAR UNA PALABRA O CUALQUIER SECUEN-
TERE-SEKUENTZIA BAT BILATZEKO CIA DE CARACTERES DENTRO DEL DOCUMENTO
1. Aukeratu bilatu ikonoa. 1. Seleccione el icono Buscar.
2. Idatzi bilatu nahi duzun testua, eskuinean 2. Escriba el texto que desee buscar en el
duzun bilaketa-eremuan. Bila ari zaren testua campo de búsqueda que aparece en su
agertzen den lekuen zerrenda azalduko derecha. Se mostrará una lista de los lugares
zaizu. en los que aparece el texto buscado.
3. Klikatu emaitzetako batean eta testu hori 3. Haga clic en uno de los resultados y accederá
apaitzen den orrialdeetara sartuko zara. a las páginas donde se cita dicho texto.

IRUDI BAT EDO DOKUMENTU BAT HANDITZEKO PARA AMPLIAR O REDUCIR UNA IMAGEN O
EDO TXIKITZEKO DOCUMENTO
Aukeratu zoom ikonoa, irudia hurbiltzeko edo Seleccione el icono de zoom para acercar o
urruntzeko. alejar la imagen.
Irudia edo orria pantailaren neurrikoa ikusteko, Para ver la imagen o página ajustada a la
aukeratu Egokitu pantailaren ikonoa. pantalla, seleccione los iconos de ajustar
página.

IKASTAROAK INDICE CURSOS
Aurkibidetik barrena HAZIk ematen dituen A través del índice se puede acceder a todos
ikastaro guztietara sar zaitezke. Sektoreen eta los cursos que imparte HAZI agrupados por
ikastaro-motaren arabera antolatuta izango sectores y clasificados por tipos de curso.
dituzu ikastaroak.

AURRE INSKRIPZIOA FORMULARIO PREINSCRIPCIÓN
Ikastaroaren aurrez izena emateko formularioa Puede rellenar el formulario de preinscripción
bete dezakezu webarekin lotzen duen esteka a los cursos a través de este enlace que
honen bidez, non zure eskaera bideratuko den. conecta con la web, donde se gestionará su
petición de inscripción.

Aurkibidea I Índice
aurkibidea_índice_aurkibidea_índice_aurkibidea_índice_aurkibidea_índice_aurkibidea_índic
índice_aurkibidea_índice_aurkibidea_índice_aurkibidea_índice_aurkibidea_índice_aurkibide


Trinkoa I Intensiva
Otsaila/Febrero 2013 Ekaina/Junio 2013

1 Baratzezaintza, Frutagintza eta Lorezaintza I
Hortofruticultura Y Floricultura I
ESCUELA AGRARIA DERIO • 300 ordu/horas

Urtarrila/Enero 2013 Martxoa/Marzo 2013

2 Lorategiak sortu gaur egungo beharretara egokituz
Creando jardines para las necesidades actuales
FRAISORO ESKOLA • 200 ordu/horas

Urtarrila/Enero 2013

3 Lore artean espezializazioa
Especialización en arte floral

Maiatza/Mayo 2012

4 Zakurren ile-apainketa eta estetika: hastapenak
Iniciación a la peluquería y estética canina


Orokorra I General
Otsaila/Febrero 2013

5 Ekintzailea naiz
Soy emprendedor
I. A. ARKAUTE, E. A. DERIO, FRAISORO E. • 48 ordu/horas

Apirila/Abril 2013

6 Barnetegi emozionala
Barnetegi emocional

Otsaila/Febrero-Martxoa/Marzo 2013 Martxoa/Marzo 2013

7 Gehiago eta hobeto saltzea: estrategia
komertzialak planteatzea
Vender más y mejor:
o cómo plantear una estrategia comercial
FRAISORO ESKOLA, E. A. DERIO • 8 ordu/horas


8 Tamainak ez dio axola:
merkataritza elektronikoa ete-entzat
El tamaño no importa:
comercio electrónico para pymes


9 Ingurumen arloko neurriak
kontuan hartzen dituzten ustiategien koadernoa
Cuaderno de explotación
asociado a medidas agroambientales

Martxoa/Marzo 2013

10 Laneko segurtasuna:
lehen laguntzak iristen zailak diren eremuetan
Seguridad laboral:
primeros auxilios en areas de difícil acceso

www.hazi.es


Orokorra I General
Apirila/Abril 2013

11
e-learning
Nekazaritzan laneko arriskuak prebenitzea.
Oinarrizkoa
Prevencion de riesgos laborales agrarios.
Básico
I.A. ARKAUTE, E.A. DERIO, FRAISORO E. • 32 ordu/horas

Martxoa/Marzo 2013

12
e-learning
Produktu fitosanitarioen aplikatzailea. Oinarrizkoa
Aplicador de productos fitosanitarios. Nivel básico

Ekaina/Junio 2013 Ekaina/Junio 2013

13 Arrisku handiko elikagaien manipulatzailea.
Sukalde eta jantokietarako
Manipulador de alimentos en cocina.
Mayor riesgo
INSTITUTO AGRARIO ARKAUTE • 4 ordu/horas

Otsaila/Febrero 2013 Martxoa/Marzo 2013

14 Jardunbide egokia gastronomian eta ekitaldi txikietan
Buenas maneras en gastronomía y organización de
pequeños eventos

Otsaila/Febrero 2013 Apirila/Abril 2013

15euskera
Elikadura portaerari buruzko tailerra:
osasuna eta elikadura (euskaraz)
Taller de conducta alimentaria:
salud y nutrición (euskaraz)


16 Bezeroarenganako laguntza eta harremana euskeraz
Comunicación y atención al cliente en euskera

e-learning euskera


Orokorra I General
Maiatza/Mayo 2013

17 GPSa erabiltzen hastea:
aplikazio praktikoak
Iniciación en la utilización del GPS:
aplicaciones prácticas

Martzoa/Marzo-Maiatza/Mayo-Ekaina/Junio 2013

18 LandaNTIC
LandaNTIC
FRAISORO E. , I.A. ARKAUTE, E.A. DERIO • 30 ordu/horas

Otsaila/Febrero-Martxoa/Marzo-Apirila/Abril 2013

19 Sareari beldurrik eduki gabe nabigatzea
Navegar perdiendo el miedo a la red

www.hazi.es


Nekazaritza I Agrícola
Urtarrila/Enero 2013 Otsaila/Febrero 2013

20 Nekazaritza ustiategien gestioa
Gestión de la explotación agraria

Apirila/Abril 2013

21
e-learning
Ekoizpen integratuari buruzko oinarrizko ikastaroa
Curso básico de produccion integrada

Otsaila/Febrero 2013 Otsaila/Febrero 2013

22 Zuzenean ereitea eta gutxieneko laboratzea
nekazaritza eta abeltzaintza estentsiboan
Siembra directa y mínimo laboreo en agricultura y
ganadería extensiva

Martxoa / Marzo 2013

23 Konpostako teknikarien prestakuntza 2
Formación de técnicos en compostaje 2


24 Produktu ekologikoen kontsumo taldeak sortzea
Creación de grupos de consumo de productos
ecológicos

Apirila/Abril 2013 Apirila/Abril 2013

25 Gestio holistikoa
Gestión holística

Martxoa/Marzo 2013 Martxoa/Marzo 2013

26 Onbideratzeko nekazaritza: Bioemankortasuna
Agricultura regenerativa: Biofertilidad

e-learning



27 Laborantzarako lurrak gestionatzeko teknikak
iraunkortasunaren bidetik
Mantenimiento y reparacion de maquinas y aperos


28 Lurra gurdi-abereekin lantzea
Labranza con animales de tiro


29 Produktu fitosanitarioen aplikatzailea. Oinarrizkoa
Aplicador de productos fitosanitarios. Nivel básico


30 Produktu fitosanitarioen aplikatzailea. Maila kualifikatua
Aplicador de productos fitosanitarios. Nivel cualificado

www.hazi.es


Basozaintza eta Ingurune Naturala I Forestal y Medio Natural
Maiatza/Mayo 2013

31 Baso eramangarriak ziurtatzea: natura kontuan
hartzen duen basogintza
Certificación forestal sostenible: selvicultura
próxima a la naturaleza

Apirila/Abril 2013

32 LIDAR basoko baliabideen inbentarioan eta
ebaluazioan aplikatzea
LIDAR aplicado al inventario y evaluación de recursos
forestales

Apirila/Abril 2013

33 Motozerra seguru erabiltzea eta zaintzea
Manejo seguro y mantenimiento de la motosierra

Martxoa/Marzo 2013 Martxoa/Marzo2013

34 Motozerra: zaintzea eta martxan jartzea
Motosierra: mantenimiento y puesta en marcha


35 Ingeniaria biologikoko teknikak II: Egiturak kalkulatu
Técnicas de bioingeniería II: Cálculo de estructuras


36 Ugaztun lurtarrak babestea eta gestionatzea EAEn
Conservación y gestión de los mamíferos terrestres en la CAPV


37 Bideetako lanak seinaleztatzea
Señalización de trabajos viarios
ESCUELA AGRARIA DERIO •12 ordu/horas


Lorezaintza I Jardinería

38 Lorategiak, parkeak eta berdeguneak instalatzeko
oinarrizko eragiketak
Operaciones básicas para la instalación de jardines,
parques y zonas verdes


39 Lorategi, parke eta berdeguneen mantentze
lanetarako oinarrizko eragiketak
Operaciones básicas para el mantenimiento de
jardines, parques y zonas verdes
ESCUELA AGRARIO DERIO • 70 ordu/horas


40 Lorategiak diseinatzea
Diseño de jardines

Otsaila/Febrero 2013 Martxoa/Marzo2013

41 Lorategien diseinua I
Diseño de jardines I

Urtarrila/Enero 2013-Martxoa/Marzo 2013

42 Oinarrizko autokad
Autocad básico
I. A. ARKAUTE, E. A. DERIO • 30 ordu/horas


43
Lorategietarako landare apaingarriak nola aukeratu
Cómo elegir las plantas ornamentales para un jardín

www.hazi.es



44 Lorategietako putzuak eta igerilekuak instalatzea
eta zaintzea
Instalación y mantenimiento de estanques y piscinas
en jardines

Martxoa/Marzo - Apirila/Abril 2013

45 Lorategi bihurtutako estalkiak eta
lorezaintza bertikala
Cubiertas ajardinadas y jardinería vertical
E. A. DERIO, FRAISORO ESKOLA • 30 ordu/horas

Maiatza / Mayo 2013

46 Lorezaintzako aurkezpenetarako eta ideia
lehiaketetarako panelak sortzea
Crear paneles para presentaciones y concursos de
ideas en jardinería


47
Lorategietako mantentze-lanen gestio errentagarria
Gestión rentable del mantenimiento de jardines


48 Landare apaingarrien izurriak eta gaixotasunak
Plagas y enfermedades en planta ornamental


49 Zuhaitz eta zuhaixka apaingarriak inaustea
Poda de árboles y arbustos ornamentales


Ekaina/Junio2013 Ekaina/Junio 2013

50 Palmondoak inaustea
Poda de palmeras
ESCUELA AGRARIO DERIO •15 ordu/horas


51 Goialdeko inausketa teknikak
Técnicas de poda en altura

Apirila/Abril 2013

52 Igotze-teknikak inausketarako (1.maila)
Técnicas de trepa para poda (Nivel 1)


53 Landarea opari
La planta como regalo
ESCUELA AGRARIO DERIO •24 ordu/horas


54 Lore-sorten zirriborroak: marrazkiak, programa
informatikoak eta argazkiak
Bocetos de arreglos florales: dibujo, programas
informáticos y fotografía


55 Ezkontzetarako lore sortak egitea
Realización de composiciones nupciales

www.hazi.es


Baratzezaintza eta frutagintza I Hortofrutícola

56 Baratzezaintza ekologikoa
Horticultura ecológica
E. A. DERIO, I. A. ARKAUTE • 25 ordu/horas

Apirila/Abril 2013 Maiatza/Mayo2013

57 Baratzezaintza ekologikoa 2
Horticultura ecológica 2


58 Eskola-baratzeak
Huerto escolar


59 Fruta laboreak. Hastapenak
Cultivos frutícolas. Iniciación


60 Txertaketa eta udako inausketa
Injerto de frutales y poda en verde


61 Frutarbolen inaustea
Poda árboles frutales


62 Pipitadun fruta-arbolak inaustea
Poda de frutales de pepita


Baratzezaintza eta frutagintza I Hortofrutícola
Ekaina/Junio2013

63 Udaran sagarrondoak zaintzea
Cuidados de verano en los manzanos

Maiatza/Mayo 20133

64 Sagarrondoen gaixotasunak eta gaixotasun
horien tratamenduak
Enfermedades y tratamientos de los manzanos

Ekaina/Junio2013 Ekaina/Junio2013

65 Produktu ekologikoen txikizkako salmenta
Venta de productos ecológicos por el comercio
(minorista)


66 Nekazaritzan laneko arriskuak prebenitzea
Prevención de riesgos laborales agrarios

www.hazi.es


Abeltzaintza I Ganadería

67 Abeltzaintza ustiategien gestio tekniko
eta ekonomikoa
Gestión técnico económica de las
explotaciones ganaderas

Martxoa/Marzo 2013

68
Nekazaritza eraikinen kokapena eta behar den
dokumentazioa izapidetzea
Ubicación de una construccion agraria y tramitacion
de documentacion necesaria

Ekaina / Junio 2013

69 Abeltzaintza ustiategietako albaitaritza
teknikarientzako ikuskaritza irizpideak jartzea
eta bateratzea
Formación y unificación de criterios de inspección
para técnicos veterinarios en explotaciones
ganaderas


70 Prozedura administratiboak eta legalak
albaitaritzako jarduera praktikorako et
ikuskaritza ofizialerako
Procedimientos administrativos y legales en
materias prácticas de actuación e inspección
oficial veterinaria

Urtarrila/Enero 2013 Urtarrila/Enero 2013

71 Inkesta epidemiologikoak in situ egiteko
jardunaldia eskualdeetako edo UVLS-etako
adituentzat / koordinatzaileentzat
Jornada sobre realización de encuestas
epidemiológicas in situ para especialista/
coordinadores de las comarcas o UVLS


Martxoa/Marzo 2013 Apirila/Abril2013

72 I+E (Identifikazioa eta erregistroa): kontrol ofiziala
Control oficial en I+R (Identificación y registro)


73 Behien intseminazio artifiziala
Inseminación artificial en ganado bovino


74 Epaileei behi terreñoaren gaineko
prestakuntza ematea
Formación de jueces en la raza terreña

Maiatza/Mayo 2013 Ekaina/Junio 2013

75 Artzain zakurrak trebatzea
Adiestramiento de perros pastor
ARTZAIN ESKOLA • 40 ordu/horas


76 Ahuntz taldeak maneiatzen ikastea
Manejo de un rebaño de cabras


77 Ile mozteko teknika
Técnica de esquileo


78 Artilearen artisau eraldaketa
Transformación artesana de la lana

www.hazi.es


Martxoa/Marzo 2013 - Apirila/Abril2013
Apirila/Abril2013 - Maiatza/Mayo 2013

79 Animalien garraioa eta ongizatea
Transporte y bienestar animal
I. A. ARKAUTE, FRAISORO ESKOLA • 20 ordu/horas


80 Belarraren ekoizpena hobetzea
Mejora de la producción de hierba


81 Elikatzeko estrategiak abeltzaintza ekologikoan
Estrategias de alimentación en ganadería ecológica

Maiatza/Mayo2013

82 Label arrautzak eta ekologikoak ekoiztea
Producción de huevos label y ecológicos

Maiatza/Mayo2013

83 Arrautzatik eratorritako produktuak egitea
Elaboración de productos derivados del huevo

Maiatza/Mayo2013 Maiatza/Mayo2013

84 Erlezaintzari buruzko oinarrizko ikastaroa
Curso basico de apicultura

Martxoa/Marzo 2013 , Maiatza/Mayo2013 Maiatza/Mayo2013

85 Udaberriko oinarrizko erlezantza
Apicultura básica de primavera



86 19. Goi mailako erlezaintza ikastaroa
XIX Curso superior de apicultura

Maiatza/Mayo2013 Maiatza/Mayo2013

87 Erreginak haztea
Cría de reinas


88 Erlezaintzan elikagaien manipulatzailea
Manipulador de alimentos en apicultura

www.hazi.es


Nekazaritza elikagaiak I Agroalimentaria

89 Nekazaritza elikagaiak merkaturatzea
Comercialización de productos agroalimentarios


90 Nekazaritza elikagaien merkaturatze esperientziak
Experiencias de comercialización de productos
agroalimentarios


91 Gazta egitea (oinarrizkoa)
Elaboración de queso (básico)


92 Gazta egitea
Elaboración de queso


93 Esneki freskoak egitea
Elaboración de productos lacteos frescos


94 Esnekiak egitea (dibertsifikatzea)
Elaboración de derivados lácteos (diversificación)


95 Gazta dastatzea
Cata de queso


Apirila/Abril 2013 Maiatza/Mayo 2013

96 Upategietarako liburu elektronikoa
Libro electrónico de bodega


97 Hotza enologian
El frio en enologia
INSTITUTO AGRARIO ARKAUTE • 2,5 ordu/horas


98 Gasak enologian
Los gases en enologia


99 Beratze karbonikoa
Maceración carbonica


100 Ardoak egonkortzeko
Estabilización de los vinos


101 Hartzidura malolaktikoa
Fermentación maloláctica


102 Ardoaren ontzea eta kolorea
Crianza y el color de los vinos

www.hazi.es



103 Ardoaren gaixotasunak, akatsak eta nahasteak
Alteraciones, enfermedades y defectos de los vinos


104 Kimika enologikoa: sarrera
Introducción a la química enológica


105 Ardoak botilaratzea eta tapoiak jartzea
Embotellado y encorchado de los vinos


106 Upategien trazabilitatea
Trazabilidad en la bodega


107 Ardo zuriak egitea
Vinificación en vino blanco


108 Upategietako bisitetan eta merkataritza
jardueretan ardo dastatzeak zuzentzea
Cómo dirigir una cata de vino en visitas a bodegas y
acciones comerciales

Ekaina / Junio 2013

109 Txakolina eta errioxako ardo gazteak dastatzea
Cata de txakolí y vinos jóvenes de rioja



110 Mahastien eta upategien analisi ekonomikoa.
Kostuak eta optimizazioa.
Análisis económico de la viña y la bodega.
Costes y optimización


111 Mahastizaintza eta ardogintza enpresetako
nominak eta aseguruak
Nominas y seguros sociales en la empresa
vitivinicola

Maiatza/Mayo 2013 Martxoa/Marzo2013

112 Jardunaldia: Ardoaren zerga berrizal
eteteerregiminean
Jornadas sobre impuestos especiales
del vino en regimen suspensivo


113 Ardogintza enpresen kanpo-merkataritza
Comercio exterior en la empresa vinícola


114 2.0 webaren erabilerak upategian
Usos de la web 2.0 en bodegas

Maiatza/Mayo 2013

115 Sagardoaren gaixotasunak eta akatsak
Enfermedades y defectos de la sidra

www.hazi.es



116 Sagardotegietarako trazabilitate programa
informatikoa erabiltzea
Utilización del programa informático de trazabilidad
para sidrerías

Apirila/Abril 2013

117 Sagardoaren turismorako marketin
digitaleko tresnak
Herramientas del marketing digital para
el turismo de la sidra


118 Sagardoaren bidea: sagardogintzako
oinarrizko kontzeptuak
Ruta de la sidra: conceptos básicos sobre
elaboración de sidra
E. A. DERIO , FRAISORO ESKOLA • 4 ordu/horas


119 Elikagaien manipulatzailea
Manipulador de alimentos

Maiatza/Mayo 2013 Maiatza/Mayo 2013

120
Landare kontserbak artisau erara egitea
Elaboración artesanal de conservas vegetales


121 Etxeko ogia egitea
Elaboración de pan casero



122 Ogi ekologikoa egitea, artisau erara. Maila aurreratua
Pan artesanal ecológico.Nivel avanzado


123 Animaliak elikatzeko lehengai berriak
Nuevas materias primas en alimentación animal

www.hazi.es


Mahasgintza I Viticultura

124
Mahastiak ureztatzea
Riego en el viñedo

Martxoa/Marzo 2013 Apirila/Abril 2013

125 Ekoizpen integratua: Mahatsa
Producción integrada: Viña


126 Dohaintzak, ondorengotzak eta oinordetzak
Donaciones, sucesiones, herencias


127 Prebentzioa eta segurtasuna.
Enpresaburuaren erantzukizuna
Prevención y seguridad.
Responsabilidad del empresario


Landa turismoa I Agroturismo

128 Turismo berdea
Turismo verde

Apirila/Abril 2013

129 Nekazaritza-turismoko establezimenduetarako
turismo paketeak prestatzea
Preparación de paquetes turísticos para
agroturismos


130 Modu eraginkorrean hitz egitea
(merkaturatzea eta marketina)
Hablar con eficacia
(comercialización y marketing)

Urtarrila/Enero 2013 Martxoa/Marzo 2013

131 Frantsesa: bezeroak artatzea
Francés: atención al publico

www.hazi.es

Instituto Agrario Arkaute

Orokorra I General Otsaila/Febrero 2013 Otsaila/Febrero 2013

22
Zuzenean ereitea eta gutxieneko laboratzea
nekazaritza eta abeltzaintza estentsiboan
Siembra directa y mínimo laboreo en agricultura
05 Ekintzailea naiz
Soy emprendedor
48 ordu/horas
y ganadería extensiva
3 ordu/horas

Martxoa / Marzo 2013 Martxoa / Marzo 2013
Apirila/Abril 2013

11 Nekazaritzan laneko arriskuak prebenitzea.
Oinarrizkoa 25 Gestio holistikoa
Gestión holística
24 ordu/horas
e-learning
Básico
32 ordu/horas Martxoa / Marzo 2013 Martxoa / Marzo 2013

Martxoa/Marzo 2013 26 Onbideratzeko nekazaritza: Bioemankortasuna
Agricultura regenerativa: Biofertilidad

12 Produktu fitosanitarioen aplikatzailea. 25 ordu/horas
Oinarrizkoa
e-learning Aplicador de productos fitosanitarios. Otsaila/Febrero 2013 Otsaila/Febrero 2013
Nivel básico
25 ordu/horas 27 Laborantzarako lurrak gestionatzeko
teknikak iraunkortasunaren bidetik
Mantenimiento y reparacion de maquinas
Ekaina/Junio 2013 Ekaina/Junio 2013 y aperos

13 Arrisku handiko elikagaien manipulatzailea. 40 ordu/horas
Sukalde eta jantokietarako
Manipulador de alimentos en cocina. Otsaila/Febrero 2013 Otsaila/Febrero 2013

29
Mayor riesgo Produktu fitosanitarioen aplikatzailea.
4 ordu/horas Oinarrizkoa
Aplicador de productos fitosanitarios.
Otsaila/Febrero 2013 Martxoa/Marzo 2013 Nivel básico

16 Bezeroarenganako laguntza eta harremana euskeraz
Comunicación y atención al cliente en euskera
30 ordu/horas
25 ordu/horas


18 LandaNTIC
LandaNTIC
30 ordu/horas
Otsaila/Febrero-Martxoa/Marzo-Apirila/Abril 2013 Urtarrila/Enero 2013 Otsaila/Febrero 2013

8 ordu/horas
38 Lorategiak, parkeak eta berdegunea
instalatzeko oinarrizko eragiketak
Operaciones básicas para la instalación
de jardines, parques y zonas verdes
90 ordu/horas
40 Lorategiak diseinatzea

20 Nekazaritzaustiategien gestioa
Gestión de la explotación agraria
43 ordu/horas
Diseño de jardines
40 ordu/horas

Apirila/Abril 2013 Urtarrila/Enero 2013-Martxoa/Marzo 2013

21
e-learning
Ekoizpen integratuari buruzko oinarrizko
ikastaroa
Autocad básico
40 ordu/horas 30 ordu/horas

e-learning


Apirila/Abril 2013 Apirila/Abril 2013 Maiatza/Mayo2013 Maiatza/Mayo2013

48 Landare apaingarrien izurriak eta
gaixotasunak 84 Erlezaintzari buruzko oinarrizko
ikastaroa
Plagas y enfermedades en planta Curso basico de apicultura
ornamental 15 ordu/horas
20 ordu/horas

86
Otsaila/Febrero 2013 Martxoa/Marzo 2013 19. Goi mailako erlezaintza ikastaroa
51 Goialdeko inausketa teknikak
Técnicas de poda en altura
XIX Curso superior de apicultura
6 ordu/horas
70 ordu/horas

Nekazaritza elikagaiak I
Baratzezaintza eta frutagintza I Agroalimentaria
Hortofrutícola
Apirila/Abril 2013 Maiatza/Mayo 2013

Martxoa/Marzo 2013 Martxoa/Marzo2013 96 Upategietarako liburu elektronikoa
56 Baratzezaintza ekologikoa
8 ordu/horas

25 ordu/horas Otsaila/Febrero 2013 Otsaila/Febrero 2013

Martxoa/Marzo 2013 Martxoa/Marzo2013 97 Hotza enologian
El frio en enologia
59 Fruta laboreak. Hastapenak
Cultivos frutícolas. Iniciación
2,5 ordu/horas


Otsaila/Febrero 2013 Martxoa/Marzo2013 98 Gasak enologian
Los gases en enologia
62 Pipitadun fruta-arbolak inaustea
Poda de frutales de pepita
2,5 ordu/horas


99
Beratze karbonikoa
Ekaina/Junio2013 Ekaina/Junio2013 Maceración carbonica
65 Produktu ekologikoen txikizkako
salmenta
10 ordu/horas

Venta de productos ecológicos por el Otsaila/Febrero 2013 Martxoa/Marzo 2013
comercio (minorista)
100
Ardoak egonkortzeko
10 ordu/horas
Estabilización de los vinos
7,5 ordu/horas

Abeltzaintza I Ganadería 101 Hartzidura malolaktikoa
Fermentación maloláctica
5 ordu/horas
Martxoa/Marzo 2013 - Apirila/Abril2013
Apirila/Abril2013 - Maiatza/Mayo 2013 Otsaila/Febrero 2013 Otsaila/Febrero 2013

79 Animalien garraioa eta ongizatea
Transporte y bienestar animal 102 Ardoaren ontzea eta kolorea
Crianza y el color de los vinos
20 ordu/horas 12,5 ordu/horas

www.hazi.es


Martxoa/Marzo 2013 Martxoa/Marzo2013 Maiatza/Mayo 2013 Martxoa/Marzo2013

103 Ardoaren gaixotasunak, akatsak eta
nahasteak 112 Jardunaldia: Ardoaren zerga
berrizal eteteerregiminean
Alteraciones, enfermedades y defectos Jornadas sobre impuestos especiales
de los vinos del vino en regimen suspensivo

Urtarrila/Enero 2013 Urtarrila/Enero 2013 Martxoa/Marzo 2013 Martxoa/Marzo2013

104 Kimika enologikoa: sarrera
Introducción a la química enológica 113 Ardogintza enpresen kanpo-
merkataritza
15 ordu/horas Comercio exterior en la empresa vinícola
18 ordu/horas

105 Ardoak botilaratzea eta tapoiak jartzea
Embotellado y encorchado de los vinos Mahasgintza I Viticultura
2,5 ordu/horas

106 Upategien trazabilitatea
Trazabilidad en la bodega
124 Mahastiak ureztatzea
Riego en el viñedo

Otsaila/Febrero 2013 Otsaila/Febrero 2013 Urtarrila/Enero 2013 Urtarrila/Enero 2013

107 Ardo zuriak egitea
Vinificación en vino blanco
126 Dohaintzak, ondorengotzak eta
oinordetzak
Donaciones, sucesiones, herencias
2,5 ordu/horas
3 ordu/horas
108 Upategietako bisitetan eta merkataritza
jardueretan ardo dastatzeak zuzentzea
127 Prebentzioa eta segurtasuna.
Enpresaburuaren erantzukizuna
Cómo dirigir una cata de vino en visitas a
bodegas y acciones comerciales Prevención y seguridad.
Responsabilidad del empresario
15 ordu/horas
3 ordu/horas

110 Mahastien eta upategien analisi
ekonomikoa. Kostuak eta optimizazioa.
Análisis económico de la viña y la
bodega.
Costes y optimización
30 ordu/horas


111 Mahastizaintza eta ardogintza
enpresetako
nominak eta aseguruak
Nominas y seguros sociales en la
empresa vitivinicola
12 ordu/horas

e-learning euskera

Escuela Agraria Derio

Trinkoa I Intensiva Otsaila/Febrero 2013 Martxoa/Marzo 2013

Otsaila/Febrero 2013 Ekaina/Junio 2013
14 Jardunbide egokia gastronomian eta
ekitaldi txikietan
Buenas maneras en gastronomía y
03 Baratzezaintza, Frutagintza eta Lorezaintza I
Hortofruticultura y Floricultura I
organización de pequeños eventos
20 ordu/horas
300 ordu/horas
Otsaila/Febrero 2013 Apirila/Abril 2013

Orokorra I General 15
euskera
Elikadura portaerari buruzko tailerra:
osasuna eta elikadura (euskaraz)
Taller de conducta alimentaria:
Otsaila/Febrero 2013 salud y nutrición (euskaraz)
05 Ekintzailea naiz
Soy emprendedor
48 ordu/horas
50 ordu/horas
Apirila/Abril 2013 18 LandaNTIC
LandaNTIC
06 Barnetegi emozionala
Barnetegi emocional
30 ordu/horas
25 ordu/horas Otsaila/Febrero-Martxoa/Marzo-Apirila/Abril 2013
Otsaila/Febrero - Martxoa/Marzo 2013 Martxoa/Marzo 2013
07 Gehiago eta hobeto saltzea:
estrategia komertzialak planteatzea
Vender más y mejor:
8 ordu/horas

8 ordu/horas
merkataritza elektronikoa ete-entzat
Apirila/Abril 2013
comercio electrónico para pymes
8 ordu/horas
21
e-learning
Ekoizpen integratuari buruzko
oinarrizko ikastaroa
Urtarrila/Enero 2013 40 ordu/horas

09 Ingurumen arloko neurriak kontuan hartzen
dituzten ustiategien koadernoa
Cuaderno de explotación
asociado a medidas agroambientales
24 Produktu ekologikoen kontsumo
taldeak sortzea
2 ordu/horas Creación de grupos de consumo de
productos ecológicos
Apirila/Abril 2013 15 ordu/horas

11 Nekazaritzan laneko arriskuak prebenitzea.
Oinarrizkoa Urtarrila/Enero 2013 Otsaila/Febrero 2013
e-learning
Básico
28 Lurra gurdi-abereekin lantzea
Labranza con animales de tiro

Martxoa/Marzo 2013 Otsaila/Febrero 2013 Otsaila/Febrero 2013

12 Produktu fitosanitarioen aplikatzailea.
Oinarrizkoa 29 Produktu fitosanitarioen aplikatzailea.
Oinarrizkoa
e-learning
Aplicador de productos fitosanitarios. Aplicador de productos fitosanitarios.
Nivel básico Nivel básico

www.hazi.es

Instituto Agrario Derio

Basozaintza I Forestal
49 Zuhaitz eta zuhaixka apaingarriak
inaustea
Poda de árboles y arbustos

34 Motozerra: zaintzea eta martxan jartzea ornamentales
20 ordu/horas
Motosierra: mantenimiento y puesta en marcha
30 ordu/horas Ekaina/Junio2013 Ekaina/Junio 2013
Martxoa/Marzo 2013 Martxoa/Marzo2013 50 Palmondoak inaustea
Poda de palmeras

35 Ingeniaria biologikoko teknikak II:
Egiturak kalkulatu
15 ordu/horas
Técnicas de bioingeniería II:
Cálculo de estructuras
20 ordu/horas
53 Landarea opari
La planta como regalo
24 ordu/horas

36 Ugaztun lurtarrak babestea eta gestionatzea EAEn
Conservación y gestión de los mamíferos terrestres
Baratzezaintza eta frutagintza I
en la CAPV
14 ordu/horas
Hortofrutícola

37 Bideetako lanak seinaleztatzea
Señalización de trabajos viarios
56
Baratzezaintza ekologikoa
12 ordu/horas
25 ordu/horas

Lorezaintza I Jardinería Apirila/Abril 2013 Maiatza/Mayo2013

60 Txertaketa eta udako inausketa
Injerto de frutales y poda en verde
15 ordu/horas

39 Lorategi, parke eta berdeguneen mantentze
lanetarako oinarrizko eragiketak Otsaila/Febrero 2013 Martxoa/Marzo2013
Operaciones básicas para el mantenimiento de
jardines, parques y zonas verdes 61 Frutarbolen inaustea
Poda árboles frutales

Otsaila/Febrero 2013 Martxoa/Marzo2013 Urtarrila/Enero 2013 Otsaila/Febrero 2013
41 Lorategien diseinua I
Diseño de jardines I 66 Nekazaritzan laneko arriskuak
prebenitzea
80 ordu/horas Prevención de riesgos laborales agrarios
4 ordu/horas

Autocad básico
30 ordu/horas
Martxoa/Marzo - Apirila/Abril 2013 Otsaila/Febrero 2013 Martxoa/Marzo2013

45 Lorategi bihurtutako estalkiak eta
Cubiertas ajardinadas y jardinería vertical
67 Abeltzaintza ustiategien gestio tekniko
eta ekonomikoa
Gestión técnico económica de las
30 ordu/horas explotaciones ganaderas
30 ordu/horas

Escuela Agraria Derio

Martxoa/Marzo 2013 Martxoa/Marzo2013 Apirila/Abril 2013 Maiatza/Mayo 2013

70 Prozedura administratiboak eta legalak
albaitaritzako jarduera praktikorako et
ikuskaritza ofizialerako
96 Upategietarako liburu elektronikoa
8 ordu/horas
Procedimientos administrativos y
legales en materias prácticas de Otsaila/Febrero 2013

actuación e inspección
oficial veterinaria oinarrizko kontzeptuak
10 ordu/horas
Ruta de la sidra: conceptos básicos
sobre elaboración de sidra

73 Behien intseminazio artifiziala 4 ordu/horas
Inseminación artificial en ganado bovino Apirila/Abril 2013 Apirila/Abril 2013

119 Elikagaien manipulatzailea
20 ordu/horas

Otsaila/Febrero 2013 Otsaila/Febrero 2013 Manipulador de alimentos

74 Epaileei behi terreñoaren gaineko 4 ordu/horas
prestakuntza ematea Maiatza/Mayo 2013 Maiatza/Mayo 2013
Formación de jueces en la raza terreña
8 ordu/horas
120 Landare kontserbak artisau erara egitea
Elaboración artesanal de conservas
Otsaila/Febrero 2013 Martxoa/Marzo2013 vegetales

80 Belarraren ekoizpena hobetzea
Mejora de la producción de hierba
10 ordu/horas
12 ordu/horas

Martxoa/Marzo 2013 , Maiatza/Mayo2013
Maiatza/Mayo2013
121 Etxeko ogia egitea
Elaboración de pan casero

85 Udaberriko oinarrizko erlezantza 12 ordu/horas
Apicultura básica de primavera Urtarrila/Enero 2013 Urtarrila/Enero 2013

123
30 ordu/horas
Animaliak elikatzeko lehengai berriak
Maiatza/Mayo2013 Maiatza/Mayo2013 Nuevas materias primas en alimentación

87 Erreginak haztea
Cría de reinas
animal
4 ordu/horas
16 ordu/horas

Mahasgintza I Viticultura
Nekazaritza elikagaiak I Martxoa/Marzo 2013 Apirila/Abril 2013
Agroalimentaria 125 Ekoizpen integratua: Mahatsa
Producción integrada: Viña
6 ordu/horas

92 Gazta egitea
Elaboración de queso
25 ordu/horas Landa turismoa I Agroturismo

93 Esneki freskoak egitea Urtarrila/Enero 2013 Martxoa/Marzo 2013
Elaboración de productos lacteos
frescos 131 Frantsesa: bezeroakpublico
Francés: atención al
artatzea


www.hazi.es

Fraisoro Eskola

Apirila/Abril 2013
Trinkoa I Intensiva
11
e-learning
Nekazaritzan laneko arriskuak prebenitzea.
Oinarrizkoa
Urtarrila/Enero 2013 Martxoa/Marzo 2013 Básico

02 Lorategiak sortu gaur egungo
beharretara egokituz
Creando jardines para las
32 ordu/horas

Martxoa/Marzo 2013
necesidades actuales
200 ordu/horas 12
e-learning
Produktu fitosanitarioen aplikatzailea.
Oinarrizkoa
Aplicador de productos fitosanitarios.
Urtarrila/Enero 2013 Nivel básico

03 Lore artean espezializazioa 25 ordu/horas
150 ordu/horas Maiatza/Mayo 2013

Maiatza/Mayo 2012 17 GPS erabiltzen hastea:
aplikazio praktikoak

04 Zakurren ile-apainketa eta estetika: Iniciación en la utilización del GPS:
hastapenak aplicaciones prácticas
Iniciación a la peluquería y estética canina 12 ordu/horas
175 ordu/horas
Martzoa/Marzo-Maiatza/Mayo-Ekaina/Junio
2013

Orokorra I General 18 LandaNTIC
LandaNTIC
30 ordu/horas

Otsaila/Febrero 2013 Otsaila/Febrero-Martxoa/Marzo-Apirila/Abril 2013

05 Ekintzailea naiz
Soy emprendedor 19 Sareari beldurrik eduki gabe nabigatzea

Otsaila/Febrero - Martxoa/Marzo 2013 Martxoa/Marzo 2013
07 Gehiago eta hobeto saltzea: estrategia
komertzialak planteatzea
Vender más y mejor: Apirila/Abril 2013
8 ordu/horas 21
e-learning
Ekoizpen integratuari buruzko
oinarrizko ikastaroa
40 ordu/horas
merkataritza elektronikoa ete-entzat Martxoa / Marzo 2013

23
comercio electrónico para pymes Konpostako teknikarien prestakuntza 2
8 ordu/horas Formación de técnicos en compostaje 2
8 ordu/horas
Martxoa/Marzo 2013

10 Laneko segurtasuna: Otsaila/Febrero 2013 Otsaila/Febrero 2013
lehen laguntzak iristen zailak diren
eremuetan 24 Produktu ekologikoen kontsumo
taldeak sortzea
Seguridad laboral: Creación de grupos de consumo de
primeros auxilios en areas de difícil acceso productos ecológicos

e-learning

Fraisoro Eskola

Otsaila/Febrero 2013 Otsaila/Febrero 2013 Martxoa/Marzo - Apirila/Abril 2013

Oinarrizkoa 45 Lorategi bihurtutako estalkiak eta
Aplicador de productos fitosanitarios. Cubiertas ajardinadas y jardinería
Nivel básico vertical
Otsaila/Febrero 2013 Maiatza / Mayo 2013
Maila kualifikatua 46 Lorezaintzako aurkezpenetarako eta
ideia lehiaketetarako panelak sortzea
Aplicador de productos fitosanitarios. Crear paneles para presentaciones y
Nivel cualificado concursos de ideas en jardinería

Basozaintza I Forestal Otsaila/Febrero 2013

Maiatza/Mayo 2013
47 Lorategietako mantentze-lanen
gestio errentagarria
Gestión rentable del mantenimiento
31 Baso eramangarriak ziurtatzea: natura
kontuan hartzen duen basogintza
Certificación forestal sostenible:
de jardines
20 ordu/horas
selvicultura próxima a la naturaleza Apirila/Abril 2013

52
20 ordu/horas Igotze-teknikak inausketarako (1.maila)
Técnicas de trepa para poda (Nivel 1)
Apirila/Abril 2013 24 ordu/horas
32 LIDAR basoko baliabideen inbentarioan
eta ebaluazioan aplikatzea Otsaila/Febrero 2013

54
LIDAR aplicado al inventario y evaluación Lore-sorten zirriborroak: marrazkiak,
de recursos forestales programa informatikoak eta argazkiak
75 ordu/horas
Bocetos de arreglos florales: dibujo,
programas informáticos y fotografía

33
30 ordu/horas
Motozerra seguru erabiltzea
eta zaintzea
Manejo seguro y mantenimiento
de la motosierra
16 ordu/horas
55 Ezkontzetarako lore sortak egitea
Realización de composiciones nupciales
30 ordu/horas

Baratzezaintza eta frutagintza I
43 Lorategietarako landare apaingarriak
nola aukeratu
Hortofrutícola
Cómo elegir las plantas ornamentales
para un jardín

57
20 ordu/horas
Baratzezaintza ekologikoa 2
Horticultura ecológica 2
24 ordu/horas
44 Lorategietako putzuak eta igerilekuak
instalatzea eta zaintzea Otsaila/Febrero 2013
Instalación y mantenimiento de
estanques y piscinas en jardines
25 ordu/horas
58 Eskola-baratzeak
Huerto escolar
20 ordu/horas

www.hazi.es

Fraisoro Eskola

Ekaina/Junio2013 Martxoa/Marzo 2013 - Apirila/Abril2013

63 Udaran sagarrondoak zaintzea Apirila/Abril2013 - Maiatza/Mayo 2013

79
Cuidados de verano en los manzanos Animalien garraioa eta ongizatea
12 ordu/horas Transporte y bienestar animal
20 ordu/horas
Maiatza/Mayo 20133

64 Sagarrondoen gaixotasunak et
gaixotasun horien tratamenduak
Enfermedades y tratamientos
de los manzanos 81 Elikatzeko estrategiak abeltzaintza
ekologikoan
12 ordu/horas Estrategias de alimentación en ganadería
ecológica
5 ordu/horas

Maiatza/Mayo2013
82 Label arrautzak eta ekologikoak
ekoiztea
Producción de huevos label y ecológicos
23 ordu/horas
Martxoa/Marzo 2013

68 Nekazaritza eraikinen kokapena eta
behar den dokumentazioa izapidetzea
Maiatza/Mayo2013

Ubicación de una construccion agraria
y tramitacion de documentacion
83 Arrautzatik eratorritako produktuak
egitea
Elaboración de productos derivados del
necesaria huevo
Ekaina / Junio 2013
Martxoa/Marzo 2013 , Maiatza/Mayo2013
69 Abeltzaintza ustiategietako albaitaritz
teknikarientzako ikuskaritza irizpidea Maiatza/Mayo2013
jartzea eta bateratzea
Formación y unificación de criterios de
85 Udaberriko oinarrizko erlezantza
Apicultura básica de primavera
inspección para técnicos veterinarios 30 ordu/horas
en explotaciones ganaderas
10 ordu/horas Urtarrila/Enero 2013

Urtarrila/Enero 2013 Urtarrila/Enero 2013 88 Erlezaintzan elikagaien manipulatzailea
Manipulador de alimentos en apicultura

71 Inkesta epidemiologikoak in situ egiteko
jardunaldia eskualdeetako edo UVLS-
etako adituentzat / koordinatzaileentzat
3 ordu/horas

Jornada sobre realización de encuestas
epidemiológicas in situ para
especialista/ coordinadores de las
comarcas o UVLS
Nekazaritza elikagaiak I
10 ordu/horas Agroalimentaria
Martxoa/Marzo 2013 Apirila/Abril2013

72 I+E (Identifikazioa eta erregistroa):
kontrol ofiziala ) Apirila/Abril 2013 Maiatza/Mayo 2013
Control oficial en I+R (Identificación y
registro) 96 Upategietarako liburu elektronikoa

Fraisoro Eskola

Ekaina / Junio 2013
Landa turismoa I Agroturismo
109 Txakolina eta errioxako ardo gazteak
dastatzea
Cata de txakolí y vinos jóvenes de rioja
5 ordu/horas

Otsaila/Febrero 2013 128 Turismo verde
Turismo
berdea

114 2.0 webaren erabilerak upategian
Usos de la web 2.0 en bodegas
12 ordu/horas

30 ordu/horas Apirila/Abril 2013
Maiatza/Mayo 2013 129 Nekazaritza-turismoko
establezimenduetarako turismo
115 Sagardoaren gaixotasunak eta
akatsak paketeak prestatzea
Preparación de paquetes turísticos para
Enfermedades y defectos de la sidra
agroturismos
8 ordu/horas
12 ordu/horas
116 Sagardotegietarako trazabilitate
programa informatikoa erabiltzea 130 Modu eraginkorrean hitz egitea
(merkaturatzea eta marketina)
Utilización del programa informático
de trazabilidad para sidrerías Hablar con eficacia
3 ordu/horas (comercialización y marketing)
20 ordu/horas
Apirila/Abril 2013

117 Sagardoaren turismorako marketin
digitaleko tresnak
Herramientas del marketing digital
para el turismo de la sidra
16 ordu/horas


oinarrizko kontzeptuak
Ruta de la sidra: conceptos básicos
sobre elaboración de sidra
4 ordu/horas


122 Ogi ekologikoa egitea, artisau erara.
Maila aurreratua
Pan artesanal ecológico.
Nivel avanzado
30 ordu/horas

www.hazi.es

Artzain Eskola

Abeltzaintza I Ganadería Nekazaritza elikagaiak I
Agroalimentaria
Maiatza/Mayo 2013 Ekaina/Junio 2013

75 Artzain zakurrak trebatzea
Adiestramiento de perros pastor
40 ordu/horas
89 Nekazaritza elikagaiak merkaturatzea
Comercialización de productos
agroalimentarios
Ekaina/Junio 2013 Ekaina/Junio 2013 35 ordu/horas

76 Ahuntz taldeak maneiatzen ikastea
Manejo de un rebaño de cabras
24 ordu/horas

90 Nekazaritza elikagaien merkaturatze
esperientziak
Experiencias de comercialización de

77 Ile mozteko teknika
Técnica de esquileo
productos agroalimentarios
8 ordu/horas
20 ordu/horas
91 Gazta egitea (oinarrizkoa)

78 Artilearen artisau eraldaketa
Transformación artesana de la lana
Elaboración de queso (básico)
32 ordu/horas
24 ordu/horas

94 Esnekiak egitea (dibertsifikatzea)
Elaboración de derivados lácteos
(diversificación)
40 ordu/horas


95
Gazta dastatzea
Cata de queso
4 ordu/horas

Ikastaroak I Cursos
inkoa_intensiva_orokorra_general_nekazaritza_agrícola_basozaintza eta ingurune naturala_forest
medio natural_lorezaintza_jardinería_baratzezaintza eta frutagintza_hortofrutícola_abeltzaintz

Trinkoa I Intensiva
inkoa_intensiva_orokorra_general_nekazaritza_agrícola_basozaintza eta ingurune naturala_forestal
medio natural_lorezaintza_jardinería_baratzezaintza eta frutagintza_hortofrutícola_abeltzaintza

Trinkoa I Intensiva
Trinkoa I Intensiva

1 Baratzezaintza, frutagintza eta lorezaintza I
Hortofruticultura y floricultura I

ZENTROA I CENTRO: EDUKIA I TEMA GENERAL:
ESKUELA AGRARIA DERIO Ikastaro teoriko-praktikoa. Nekazal ustiapena jarduteko edota sustatzeko
LEKUA I LUGAR: oinarrizkoak eta beharrezkoak diren edukiak ikasten dira: lurzorua, landarea, ura,
ESKUELA AGRARIA DERIO ongarriak, laboreak mekanizatzea, ureztaketa instalazioak, negutegiak, makinaria,
hidroponia, produkzio ekologikoa, integratua, baratzako laboreak, esplotazio baten
IRAUPENA I DURACIÓN: kudeaketa, fitopatologia, frutagintza, landare apaingarrien produkzioa.
300 Ordu/Horas
HASIERA I FECHA INICIO: Curso teórico-práctico con una formación general sobre los conceptos básicos
y necesarios para emprender una explotación hortofrutícola: suelo, planta,
l Otsaila/Febrero 2013 agua, abonos, mecanización de cultivos, instalaciones de riegos, invernaderos,
a BUKAERA I FECHA FINAL: maquinaria, introducción a la hidroponía, producción ecológica, integrada, cultivos
Ekaina/Junio 2013 hortícolas, gestión de una explotación, fitopatología, fruticultura, producción de
MATRIKULA I MATRICULA: planta ornamental.
300 € NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:
Sektore honetan sartu nahi diren gazteei.
Jóvenes que quieran introducirse en el sector hortofrutícola y floricultura.

2
Lorategiak sortzea, gaur egungo beharretara egokituta
Creando jardines para las necesidades actuales

FRAISORO E. Ikastaro integral honetan lau multzo desberdinak eta beraien artean koordinatuak
LEKUA I LUGAR: garatuko dira: Diseinua, Materialak, Estiloa eta Lorezaintza Proiektuen Irudikapena.
FRAISORO E. Ikastaro hau 3 urteko plangintza formatibo baten barnean dago eta aukera emango
du lau arlo hauetan sakontzeko.
IRAUPENA I DURACIÓN:
200 Ordu/Horas Este curso integral desarrollará cuatro áreas de conocimiento diferencias pero
HASIERA I FECHA INICIO: interrelacionadas y coordinadas entre si: Diseño, Materiales, Estilo y Representación
de Proyectos de Jardinería. Este curso se enmarca en un plan formativo de 3 años
Urtarrila/Enero 2013 que brindará la oportunidad de profundizar en estas cuatro áreas.
BUKAERA I FECHA FINAL:
Martxoa/Marzo 2013 NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:
MATRIKULA I MATRICULA: Lorezainei eta lorezaintzan teknikoak eta lorezaintzan oinarrizko prestakuntza
325 € duten pertsonei.
Jardineros/as y técnicos/as en jardinería y personas con una formación básica en
jardinería.

? LAGUNTZA
AYUDA
IKASTAROAK
INDICE CURSOS
AURRE INSKRIPZIOA
FORMULARIO PREINSCRIPCIÓN www.hazi.es

Trinkoa I Intensiva

3 Lore artean espezializazioa

FRAISORO E. Ikastaro hau Sakontzearen jarraipena da. Ikasitako tekniketan sakonduko da eta
LEKUA I LUGAR: teknika berriak ere sartuko dira, hau dena lore-lan landuagoak eta berriagoak egiten
FRAISORO E. laguntzeko asmoarekin, estilo petsonal batekin.
IRAUPENA I DURACIÓN: Continuación de curso de Ampliación, en el que se profundizará en las técnicas
150 Ordu/Horas estudiadas y se introducirán nuevas técnicas que ayuden a los/las floristas a realizar
HASIERA I FECHA INICIO: trabajos florales más elaborados y novedosos, con un estilo personal propio.
Urtarrila/Enero 2012 NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:
BUKAERA I FECHA FINAL: Sakontze ikastaroa gainditu duten pertsonentzat.
-
MATRIKULA I MATRICULA:
Personas que hayan superado el curso intensivo de Ampliación-Oficial Florista
575 €

4 Zakurren ile-apainketa eta estetika: hastapenak
Iniciación a la peluquería y estética canina

FRAISORO E. Ikastaroa funtsean praktikoa da. Helburuak dira zakurren ile-apaindegietan lan egiteko
LEKUA I LUGAR: funtsezko gaitasunak eskuratzea eta, horretarako, zakurrak higiene eta osasun aldetik
FRAISORO E.
menderatzea eta arraza bakoitzari zer estilo dagokion eta ilea mozteko zer material
erabili behar den jakitea.
IRAUPENA I DURACIÓN:
175 Ordu/Horas Curso esencialmente práctico cuyo objetivo es alcanzar las habilidades básicas
necesarias para trabajar en una peluquería canina, dominando el manejo profesional
HASIERA I FECHA INICIO:
del perro en el contexto higiénico sanitario y conociendo los materiales y los cortes
Maiatza/Mayo 2012 estándar de cada raza.
BUKAERA I FECHA FINAL:
- NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:
MATRIKULA I MATRICULA: Zakurren ile-apainketaren inguruko oinarrizko jakintzak eta trebeziak eskuratu nahi
450 € dituztenei, profesional gisa lanean hasteko; albaitari laguntzaile, hazle, trebatzaile
eta abarrei
Personas que deseen obtener conocimientos y habilidades básicas e iniciales para
poder comenzar una labor profesional en el ámbito de la peluquería canina, tanto
auxiliares veterinarios/as, criadores/as, adiestradores/as, etc.

? LAGUNTZA
AYUDA
IKASTAROAK
INDICE CURSOS
AURRE INSKRIPZIOA
FORMULARIO PREINSCRIPCIÓN

Orokorra I General
trinkoa_intensiva_orokorra_general_nekazaritza_agrícola_basozaintza eta ingurune naturala_forest
y medio natural_lorezaintza_jardinería_baratzezaintza eta frutagintza_hortofrutícola_abeltzaintz

Fpe 2013 1

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Destacado

Destacado (20)

Similar a Fpe 2013 1

Similar a Fpe 2013 1 (20)

Fpe 2013 1