Biblia para Niños
    presenta



             Dios
           Prueba el
           Amor de
           Abraham
Escrito por: E. Duncan Hughes

  Ilustrado por: Byron Unger y Lazarus

   Adaptado por: M. Maillot y Tammy S.

       Traducido por: Kati Gibbons

     Producido por: Bible for Children
             www.M1914.org

      ©2010 Bible for Children, Inc.
  Licencia: Tienes el derecho de copiar o
imprimir esta historia, pero no de venderla.
Una noche,
   Dios le dio a
  Abraham una
orden extraña.
Era una
         prueba para
      ver si Abraham
      amaba a su hijo
Isaac más que a Dios.
“Lleva a tu hijo Isaac, y ofrécelo
como un sacrificio,”
ordenó Dios.
¿Ofrecer
 a Isaac?
    ¿Sacrificar           a su
                          hijo?
Esto era difícil para
Abraham. El
amaba mucho
a su hijo.
Pero Abraham
había aprendido
confiar en Dios aún
cuando no entendía.
El proximo día a la mañana
salió para ir a la montaña
de sacrificio con Isaac
y dos sirvientes.
Antes de salir, Abraham cortó
     pedazos de madera      para
hacer un fuego
para el sacrificio.
Abraham planeaba
obedecer
      a Dios.
Tres días más
    tarde se acercaron
  a la montaña.
“Quédense        acá,”
           Abraham le

             dijo a sus
            sirvientes.
“Nosotros iremos
   y adoraremos,
y volveremos a
ustedes.”
Isaac cargó la
     madera; Abraham
llevó el fuego – y
un cuchillo.
“¿Adónde está el cordero para
      el sacrificio?” preguntó
              Isaac. “Dios se
       proveerá de cordero,”
                     respondió
                      Abraham.
Los dos vinieron
 al lugar exacto
    escogido por
            Dios.
Allí, Abraham construyó un
      altar y puso la madera
              para quemar el
                   sacrificio
                   ante Dios.
Abraham había construído
muchos altares. Seguramente
       este era el más difícil
               de todos para
                   construír.
Abraham ató a Isaac y puso a su hijo
amado sobre el altar. ¿Abraham
de veras iba a obedecer a     Dios y
sacrificar su querido
     Isaac, su único
       hijo?
¡Sí! El
            cuchillo
    brillaba cuando
   Abraham lo alzó
   alto. Aunque su
 corazón se partía,
Abraham sabía que
tenía que obedecer
         a Dios.
“¡ALTO!”
   grito el
 Ángel del
    Señor.
“Ahora sé
que temes
    a Dios.
No has
   retenido
a tu hijo, tu
  único hijo,
     de Mí.”
Viendo un cordero en
los arbustos, Abraham
      desató a Isaac y
   sacrificó el cordero
            en su lugar.
Tal vez Isaac pensó,
  “Dios proveyó, tal
        como dijo mi
             padre.”
Mientras que Abraham e Isaac
     adoraban a Dios, el Ángel
            del Señor le habló
                  a Abraham.
“En tus hijos, todas las naciones
     serán bendecidas porque tu
         obedeciste.” Algún día,
            Jesús sería nacido a
                   travez de los
                   decendientes
                    de Abraham.
Abraham e Isaac volvieron a casa.
 Un tiempo después, vino gran
       tristeza. Murió Sara.
Abraham había perdido su
esposa, y Isaac había perdido
             su madre.
Después del
funeral, …
… Abraham
envió al más
viejo de sus criados
a buscar una esposa para
                           Isaac.
El criado fue a
la tierra de ellos
para buscar una
esposa entre los parientes
                     de Abraham.
El criado le pidió a Dios una
  señal. “Deja que la jóven quien me
  ofrece agua para mis camellos sea
la apropiada para Isaac.”
Inmediatamente, Rebeca ofreció
    darles agua. Ella era una de
     los parientes de Abraham.
El criado sabía que Dios le había
       contestado sus oraciónes.
Rebeca dejó su familia para
        casarse con Isaac.
Ella lo consoló después de la muerte
        de su madre. ¡Como la amaba
            Isaac!
“Dios Prueba el Amor de Abraham”

   una historia de la Palabra de Dios,
                La Biblia,

            se encuentra en

             Génesis 22-24


“La exposición de tus palabras alumbra.”
            SALMO 119:130
Fin
Esta historia Bíblica nos cuenta de nuestro
Dios maravilloso quien nos creó y quien quiere
              que tú le conozcas.
 Dios sabe que hemos hecho cosas malas, que
 Él llama pecado. El castigo del pecado es la
 muerte, pero Dios te ama tanto que mandó a
       Su único Hijo, Jesús, para morir
 en una Cruz y ser castigado por tus pecados.
                     Luego,
¡Jesús resucitó y volvió a Su hogar en el cielo!
 Si crees en Jesús y le pides que perdone tus
  pecados, ¡Él lo hará! Él vendrá a vivir en ti
    ahora, y tú vivirás con Él para siempre.
Si crees que esto es la verdad, di esto a Dios:

 Querido Jesús, creo que Tú eres Dios, y que
te hiciste hombre para morir por mis pecados,
y ahora vives nuevamente. Por favor entra mi
vida y perdona mis pecados, para que yo tenga
 nueva vida ahora, y un día vaya a vivir contigo
   para siempre. Ayúdame a obedecerte y
       vivir por Ti como Tu hijo. Amén.
    ¡Lee la Biblia y habla con Dios cada día!
                    Juan 3:16

God tests abrahams love spanish pda

  • 1.
    Biblia para Niños presenta Dios Prueba el Amor de Abraham
  • 2.
    Escrito por: E.Duncan Hughes Ilustrado por: Byron Unger y Lazarus Adaptado por: M. Maillot y Tammy S. Traducido por: Kati Gibbons Producido por: Bible for Children www.M1914.org ©2010 Bible for Children, Inc. Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia, pero no de venderla.
  • 3.
    Una noche, Dios le dio a Abraham una orden extraña.
  • 4.
    Era una prueba para ver si Abraham amaba a su hijo Isaac más que a Dios.
  • 5.
    “Lleva a tuhijo Isaac, y ofrécelo como un sacrificio,” ordenó Dios. ¿Ofrecer a Isaac? ¿Sacrificar a su hijo?
  • 6.
    Esto era difícilpara Abraham. El amaba mucho a su hijo.
  • 7.
    Pero Abraham había aprendido confiaren Dios aún cuando no entendía.
  • 8.
    El proximo díaa la mañana salió para ir a la montaña de sacrificio con Isaac y dos sirvientes.
  • 9.
    Antes de salir,Abraham cortó pedazos de madera para hacer un fuego para el sacrificio. Abraham planeaba obedecer a Dios.
  • 10.
    Tres días más tarde se acercaron a la montaña. “Quédense acá,” Abraham le dijo a sus sirvientes.
  • 11.
    “Nosotros iremos y adoraremos, y volveremos a ustedes.”
  • 12.
    Isaac cargó la madera; Abraham llevó el fuego – y un cuchillo.
  • 13.
    “¿Adónde está elcordero para el sacrificio?” preguntó Isaac. “Dios se proveerá de cordero,” respondió Abraham.
  • 14.
    Los dos vinieron al lugar exacto escogido por Dios.
  • 15.
    Allí, Abraham construyóun altar y puso la madera para quemar el sacrificio ante Dios.
  • 16.
    Abraham había construído muchosaltares. Seguramente este era el más difícil de todos para construír.
  • 17.
    Abraham ató aIsaac y puso a su hijo amado sobre el altar. ¿Abraham de veras iba a obedecer a Dios y sacrificar su querido Isaac, su único hijo?
  • 18.
    ¡Sí! El cuchillo brillaba cuando Abraham lo alzó alto. Aunque su corazón se partía, Abraham sabía que tenía que obedecer a Dios.
  • 19.
    “¡ALTO!” grito el Ángel del Señor. “Ahora sé que temes a Dios.
  • 20.
    No has retenido a tu hijo, tu único hijo, de Mí.”
  • 21.
    Viendo un corderoen los arbustos, Abraham desató a Isaac y sacrificó el cordero en su lugar.
  • 22.
    Tal vez Isaacpensó, “Dios proveyó, tal como dijo mi padre.”
  • 23.
    Mientras que Abrahame Isaac adoraban a Dios, el Ángel del Señor le habló a Abraham.
  • 24.
    “En tus hijos,todas las naciones serán bendecidas porque tu obedeciste.” Algún día, Jesús sería nacido a travez de los decendientes de Abraham.
  • 25.
    Abraham e Isaacvolvieron a casa. Un tiempo después, vino gran tristeza. Murió Sara.
  • 26.
    Abraham había perdidosu esposa, y Isaac había perdido su madre.
  • 27.
  • 28.
    … Abraham envió almás viejo de sus criados a buscar una esposa para Isaac.
  • 29.
    El criado fuea la tierra de ellos para buscar una esposa entre los parientes de Abraham.
  • 30.
    El criado lepidió a Dios una señal. “Deja que la jóven quien me ofrece agua para mis camellos sea la apropiada para Isaac.”
  • 31.
    Inmediatamente, Rebeca ofreció darles agua. Ella era una de los parientes de Abraham.
  • 32.
    El criado sabíaque Dios le había contestado sus oraciónes.
  • 33.
    Rebeca dejó sufamilia para casarse con Isaac.
  • 34.
    Ella lo consolódespués de la muerte de su madre. ¡Como la amaba Isaac!
  • 35.
    “Dios Prueba elAmor de Abraham” una historia de la Palabra de Dios, La Biblia, se encuentra en Génesis 22-24 “La exposición de tus palabras alumbra.” SALMO 119:130
  • 36.
  • 37.
    Esta historia Bíblicanos cuenta de nuestro Dios maravilloso quien nos creó y quien quiere que tú le conozcas. Dios sabe que hemos hecho cosas malas, que Él llama pecado. El castigo del pecado es la muerte, pero Dios te ama tanto que mandó a Su único Hijo, Jesús, para morir en una Cruz y ser castigado por tus pecados. Luego, ¡Jesús resucitó y volvió a Su hogar en el cielo! Si crees en Jesús y le pides que perdone tus pecados, ¡Él lo hará! Él vendrá a vivir en ti ahora, y tú vivirás con Él para siempre.
  • 38.
    Si crees queesto es la verdad, di esto a Dios: Querido Jesús, creo que Tú eres Dios, y que te hiciste hombre para morir por mis pecados, y ahora vives nuevamente. Por favor entra mi vida y perdona mis pecados, para que yo tenga nueva vida ahora, y un día vaya a vivir contigo para siempre. Ayúdame a obedecerte y vivir por Ti como Tu hijo. Amén. ¡Lee la Biblia y habla con Dios cada día! Juan 3:16