Hoy es el turno de "Il giardino proibito" de Sandro Giacobbe, una de esas grandes canciones italianas que todo el mundo recuerda.

1. Por Massimo Filippa

2. Grandes canciones italianas: Il giardino proibito
“Il giardino proibito” es la protagonista de las grande
canciones italianas de hoy
Massimo Filippa

3. Grandes canciones italianas: Il giardino proibito
Este cantante genovés, comenzó su carrera musical a
principios de los años 70, donde se hizo un hueco en el
panorama musical gracias a la canción “Signora mia”.
Massimo Filippa

4. Grandes canciones italianas: Il giardino proibito
Pero su gran éxito le llegó en 1976 con el tema analizado
hoy, “Il giardino proibito”, o más conocido en España donde
llegó al número 1 de ventas, “El jardín prohibido”.
Massimo Filippa

5. Grandes canciones italianas: Il giardino proibito
Stasera sono in vena e ti racconto tutto
La tua migliore amica, chi l’avrebbe detto
In fondo agli occhi suoi brillava un’espressione strana
Di chi non si accontenta pių di una persona sola
In quel giardino proibito
Cadeva il vestito
Si alzava la nostra incoscienza
Non dirmi che adesso quel fatto d’amore
Incrina la mia trasparenza
Io con lei non vado pių
Io con lei non vado pių
Massimo Filippa
Nella mente, negli occhi, nel cuore,
Ci sei tu, infinito amore
Ci sei tu, ci sei tu, adesso solo tu
Scusa tanto se la vita č cosė
Non l’ho inventato io
Se la voglia ti guarda negli occhi
O ti prende per mano
Succede che poi non ti accorgi nemmeno
Di essere andato un pō troppo lontano
Scusa tanto se la vita č cosė
Non l’ho inventato io
Perō non si č permessa mai
Di fare il nome tuo
E pensa un pō…
Per questo quando mi ha abbracciato
Non le ho detto no.
In quel giardino proibito
Cadeva il vestito, si alzava la nostra incoscienza
Ma quella emozione č durata un minuto
Di te non potrei fare senza
Io con lei non vado pių
Io con lei non vado pių
Nella mente, negli occhi, nel cuore
Ci sei tu, infinito amore
Ci sei tu, ci sei tu, adesso solo tu
Scusa tanto se la vita č cosė
Non l’ho inventata io.
Se lavoglia ti guarda negli occhi
E ti prende per mano
Cuccede che poi non ti accorgi nemmeno
Di essere andato un pō troppo lontano
Scusa tanto se la vita č cosė
Ci sono cascato anch’io

6. Grandes canciones italianas: Il giardino proibito
Massimo Filippa

7. Grandes canciones italianas: Il giardino proibito
Esta tarde vengo triste
y tengo que decirte,
que tu mejor amiga
ha estado entre mis brazos.
Sus ojos me llamaban
pidiendo mis caricias,
su cuerpo me rogaba
que le diera vida.
Comí del fruto prohibido
dejando el vestido colgado
de nuestra inconsciencia.
Mi cuerpo fue gozo
durante un minuto,
mi mente lloraba tu ausencia.
No lo volveré a hacer más
No lo volveré a hacer más.
Massimo Filippa
Pues mi alma volaba
a tu lado y mis ojos
decían cansados que
eras tú, que eras tú
que siempre serás tú.
Lo siento mucho,
la vida es así. No la
he inventado yo.
El placer me ha mirado
a los ojos y cogido por mano,
y yo me he dejado
llevar por mi cuerpo
y me he comportado
como un ser humano,
lo siento mucho,
la vida es así, no
la he inventado yo.
Sus besos no me permitieron
repetir tu nombre,
y el tuyo si.
por eso cuando la
abrazaba me acorde de ti.
Comí del fruto prohibido
dejando el vestido colgado
en nuestra inconsciencia.
Mi cuerpo fue gozo
durante un minuto,
mi mente lloraba tu ausencia.
No lo volveré a hacer más
No lo volveré a hacer más.

8. Grandes canciones italianas: Il giardino proibito
Massimo Filippa

9. Grandes canciones italianas: Il giardino proibito
Una canción un tanto triste y cruel, en el que el protagonista
le cuenta a su amada que le ha sido infiel con su mejor
amiga pero que en todo momento ha estado pensando en
ella. Si esto no es suficientemente cruel, el famoso estribillo
de “lo siento mucho, la vida es así, no la he inventado yo” lo
remata.
Massimo Filippa

10. Grandes canciones italianas: Il giardino proibito
Como todo éxito musical, tiene sus versiones y, si es un
éxito italiano en España, no puede faltar el cantante español
más italiano y protagonista en varios post de ediciones
anteriores. Efectivamente, Sergio Dalma. También merece
una mención especial la versión de Alex Bueno, porque
estas cosas es mejor decirlas con un toque de salsa.
Massimo Filippa

11. Grandes canciones italianas: Il giardino proibito
Massimo Filippa

12. Grandes canciones italianas: Il giardino proibito
Massimo Filippa

13. Grandes canciones italianas: Il giardino proibito
Massimo Filippa Marbella
Massimo Filippa Greenlife
Restaurante El Lago
Greenlife Golf Marbella
Massimo Filippa