La defensora de derechos humanos y líderesa comunitaria, Sra Bárbara Díaz Surín, se encuentra actualmente en prisión preventiva bajo acusaciones falsas de homicidio. Se encuentra recluida en el Centro Preventivo para Mujeres Santa Teresa, donde permanecerá hasta su próxima audiencia, que se llevará a cabo en febrero de 2015.

1. Guatemala: Criminalización de la defensora de derechos humanos Bárbara Díaz Surín Front Line Defenders 11 de noviembre de 2014 La defensora de derechos humanos y líderesa comunitaria, Sra Bárbara Díaz Surín, se encuentra actualmente en prisión preventiva bajo acusaciones falsas de homicidio. Se encuentra recluida en el Centro Preventivo para Mujeres Santa Teresa, donde permanecerá hasta su próxima audiencia, que se llevará a cabo en febrero de 2015. El 29 de octubre de 2014, a las 07.30 horas, Bárbara Díaz Surín fue detenida en Cruz Blanca por un grupo de cuarenta agentes de la policía, habiendo entre ellos únicamente una mujer policía. El 30 de octubre de 2014, durante la audiencia de primera declaración en Mixco, el juez declaró que la defensora de derechos humanos permanecería en prisión preventiva mientras durase el proceso de investigación, a pesar del requerimiento de arresto domiciliario del abogado de la defensa, ya que esto permitiría a Bárbara Díaz Surín cuidar a sus siete hijos. Este trámite procesal ocurrió sin presencia de intérprete de Kaqchiquel. Bárbara Díaz Surín continuará en risión preventiva hasta la próxima audiencia, programada para febrero de 2015. Además, se ha comunicado que, después de su detención, Bárbara Díaz Surín fue confinada en una celda durante una noche rodeada de hombres que le acosaron verbalmente. Bárbara Díaz Surín fue elegida dos veces presidenta del Consejo Comunitario de Desarrollo – COCODE de Cruz Blanca en San Juan Sacatepéquez y es líderesa del movimiento que se opone a la construcción de la planta cementera San Gabriel de la empresa Cementos Progresos.

2. Desde el año 2006, las doce comunidades Maya Kaqchikel en la municipalidad de San Juan Sacatepéquez se han estado manifestando contra la construcción de la planta cementera y la expropiación de sus tierras ancestrales. Las comunidades afirman que el trabajo de la cementera llevaría a desalojos, contaminación por polvo, escasez de agua y la tala masiva del bosque. Estas manifestaciones resultaron en multitud de casos de intimidación y hostigamiento contra las comunidades. En septiembre de 2014, el gobierno guatemalteco declaró el Estado de Prevención, que provocó un incremento de la presencia militar y policial en la zona para garantizar que los manifestantes no interrumpiesen la construcción planificada. Según la Ley de Orden Público (Capitulo II, Articulo 8, 14.12.1965) durante el Estado de Prevención el Estado tiene la facultad para militarizar los servicios públicos, limitar o prohibir los derechos de huelga o paro, limitar o prohibir reuniones o manifestaciones y disolverlas por la fuerza, prohibir y controlar la circulación de vehículos, y censurar publicaciones. En el momento de su detención, Bárbara Díaz Surínno fue informada de la causa de su arresto. Además, la defensora de derechos humanos denuncia un uso excesivo de la fuerza por parte de la policía, que le causó contusiones en el brazo derecho. Su hija de nueve años estuvo presente y fue testigo de la detención. No fue hasta su llegada a la corte en Mixco el 30 de octubre de 2014 que se le comunicó que estaba acusada del asesinato de un comunero en 5 abril 2014 durante una feria de empleo organizada por la empresa cementera. Front Line Defenders entiende que Bárbara Díaz Surín fue detenida solamente como resultado de su trabajo pacífico y legítimo en la defensa de derechos humanos, y en particular su oposición a la construcción de la planta cementeraSan Gabriel. El 24 de octubre de 2014, unos días antes de su detención, ella participó con miles de mujeres Maya Kaqchikel de las doce comunidades de San Juan Sacatepéquez en una protesta para denunciar públicamente más de un millar de casos de violaciones de derechos humanos, incluyendo acoso sexual y violencia desde que el Estado de Prevención fue declarado. Front Line Defenders insta a las autoridades en Guatemala a que: 1. Retiren los cargos de manera inmediata e incondicional, y subsecuentemente liberen a Bárbara Díaz Surín sin dilación, ya que se encuentra detenida en base a su trabajo legitimo y pacifico en la defensa de derechos humanos;

3. 2. Tomen todas las medidas necesarias para garantizar en todo momento la integridad física y psicológica de Bárbara Díaz Surín y su familia; 3. Aseguren que todos los defensores y defensoras de derechos humanos en Guatemala, desarrollando sus actividades legítimas en defensa de los derechos humanos, puedan operar libremente sin miedo a restricciones ni represalias.