1. Guerra de las Galias. César.
Toda la Galia está dividida en tres partes, de las cuales habitan una los belgas, otra los
aquitanos y la tercera los que en su lengua se llaman celtas y en la nuestra galos. Todos éstos
se diferencian entre sí por el idioma, las costumbres y las leyes. Separa a los galos de los
aquitanos el río Garona; de los belgas, el Marne y el Sena. Los más fuertes entre todos éstos
son los belgas, porque son los más apartados del refinamiento y de la civilización de la
Provincia, porque rarísima vez llegan a ellos mercaderes con aquellas cosas que sirven para
afeminar los ánimos, y porque son vecinos de los germanos, que habitan al otro lado del Rin,
con los cuales están en continua guerra. Este es también el motivo de que los helvecios
aventajen en valor a los demás galos, pues casi diariamente traban lucha con los germanos, ya
alejándolos de sus propias fronteras, ya haciendo la guerra en las de ellos. La parte que, según
hemos dicho, ocupan los galos comienza en el Ródano y confina con el Garona, con el Océano
y con las fronteras de los belgas; por el lado de los secuanos y de los helvecios llega hasta el
Rin, doblando luego hacia el Septentrión. Los belgas comienzan en los últimos límites de la
Galia, se extienden hasta el curso inferior del Rin y están orientados al Septentrión y al
Oriente. Aquitania llega desde el Garona a los Pirineos y a aquella parte del Océano que baña
las costas de Hispania; está orientada a Poniente y al Norte.
César, Guerra de las Galias, I 1, traducción de Valentín García Yebra e Hipólito Escolar Sobrino,
Biblioteca Clásica Gredos, Madrid, 1996.