Los helvecios envían embajadores a César para decirle que su intención de cruzar la provincia no es perjudicial, sino que lo hacen porque no tienen otra ruta: no quieren causar daño alguno sino simplemente pasar por el territorio debido a que no tienen otra opción.

1. COLEGIO ALJARAFE LATÍN 2º BACHILLERATO
1ª Evaluación TEXTO 5
Texto 5: Los helvecios intentan convencer a César de que su propósito de
atravesar la provincia no es perjudicial para ella.
I, 7, 3. Ubi1 de eius adventu Helvetii certiores facti sunt, legatos ad
eum mittunt nobilissimos civitatis, cuius legationis Nammeius et
Verucloetius principem locum obtinebant, qui2 dicerent sibi esse in
animo sine ullo maleficio iter per provinciam facere, propterea
quod3 aliud iter haberent nullum:
1
Valor temporal.
2
Adjetiva con subjuntivo, valor final.
3
Propterea quod: “porque”, con subjuntivo al depender de un infinitivo (traducir en indicativo).
Traducción:
1

2. COLEGIO ALJARAFE LATÍN 2º BACHILLERATO
1ª Evaluación TEXTO 5
Cuestiones:
1. Declina adventus, us e iter, itineris:
Singular Plural
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
Singular Plural
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
2. Declina los pronombres qui, quae, quod y se:
Singular qui, quae, quod
Masculino Femenino Neutro
Nominativo
Acusativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
Plural qui, quae, quod
Masculino Femenino Neutro
Nominativo
Acusativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
2

3. COLEGIO ALJARAFE LATÍN 2º BACHILLERATO
1ª Evaluación TEXTO 5
Pronombre se
Acusativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
3. Conjuga el Subjuntivo del verbo habeo, habui, habitum:
Presente Imperfecto
1ª 1ª
2ª 2ª
3ª 3ª
1ª 1ª
2ª 2ª
3ª 3ª
P. Pluscuamperfecto P. Perfecto
1ª 1ª
2ª 2ª
3ª 3ª
1ª 1ª
2ª 2ª
3ª 3ª
4. Análisis sintáctico del texto.
3