El IPC registró una variación mensual de 0,3% en julio, acumulando un aumento de 1,1% este año y 2,2% en los últimos 12 meses. Destacaron las alzas en las divisiones de Transporte (0,7%) y Alojamiento, Agua, Electricidad, Gas y Otros Combustibles (1,0%). Entre los productos con mayores incrementos figuraron el servicio de transporte en bus interurbano (26,8%), el gas licuado (3,2%) y el gas por red (4,5%), mientras que descendieron los preci

1. El Índice de Precios al Consumidor (IPC)
registró una variación mensual de 0,3%, acu-
mulando 1,1% este año y 2,2% en doce meses.
En julio, siete de las doce divisiones que
conforman la canasta del IPC consignaron au-
mentos en sus precios, cuatro presentaron bajas
y una no registró variación. Entre las divisiones
que consignaron alzas destacaron Transporte
(0,7%) y Alojamiento, Agua, Electricidad, Gas
y Otros Combustibles (1,0%), con incidencias
de 0,143 pp1
. y 0,133 pp., respectivamente.
Las demás divisiones con variación positiva
incidieron en conjunto 0,120 pp. Las divisiones
con bajas incidieron conjuntamente -0,137 pp.
La división Transporte anotó aumentos en
cuatro de sus once clases, destacando Transpor-
te de Pasajeros por Vías Urbanas y Carreteras
(6,7%), con incidencia de 0,223 pp. Las demás
clases con alzas de precios incidieron 0,001 pp.
Diez de los 26 productos de la división anotaron
alzas, destacando servicio de transporte en bus
interurbano (26,8%), con incidencia de 0,221
pp. y petróleo diésel (3,0%), que incidió 0,008
pp. Entre los productos con disminuciones de
precios, destacó servicio de transporte aéreo
(-15,4%), anotando una incidencia de -0,072 pp.
La división Alojamiento, Agua, Electricidad,
Gas y Otros Combustibles registró alzas en seis
de sus nueve clases, destacando Gas (3,7%),
con incidencia de 0,084 pp. En el mismo sen-
tido, diez de sus quince productos registraron
variaciones positivas, destacando gas licuado
(3,2%), con incidencia de 0,045 pp. y gas por
red (4,5%), con incidencia de 0,039 pp.
ÍNDICE DE PRECIOS al consumidor
IPC de julio registró una variación de 0,3%
Destacan las alzas en las divisiones Transporte,
y Alojamiento, Agua, Electricidad, Gas y Otros
Combustibles
IPCX: Es el IPC conocido como subyacente,
que no incluye frutas, verduras frescas
y combustibles.
IPCX1: Es el IPCX, descontando los precios
de carne y pescados frescos, tarifas
reguladas de precios indexados y
servicios financieros
EVOLUCIÓN DEL ÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR
jul-12 ago-12 sep-12 oct-12 nov-12 dic-12 ene-13 feb-13 mar-13 abr-13 may-13 jun-13 jul-13
ÍNDICESBASE
ANUAL2009 107,46 107,69 108,52 109,13 108,64 108,61 108,80 108,93 109,35 108,82 108,81 109,51 109,79
Var.Mensual 0,0 0,2 0,8 0,6 -0,5 0,0 0,2 0,1 0,4 -0,5 0,0 0,6 0,3
Var.
acumulada* 0,4 0,6 1,4 2,0 1,5 1,5 0,2 0,3 0,7 0,2 0,2 0,8 1,1
Var.a12meses 2,5 2,6 2,8 2,9 2,1 1,5 1,6 1,3 1,5 1,0 0,9 1,9 2,2
IPC
(base anual 2009 = 100)
VALOR DE LA UF
ÍNDICE 109,79
VAR. MENSUAL 0,3
VAR. ACUMULADA 1,1
VAR. 12 MESES 2,2
IPCX (Mensual) 0,1
IPCX1 (Mensual) 0,2
TRANSABLE (Mensual) 0,1
NO TRANSABLE (Mensual) 0,5
Los valores de la UF se
encuentran publicados en
www.bcentral.cl
julio 2013
Edición nº 177 / 8 de agosto de 2013
para mayor información
www.ine.cl
(1) Puntos porcentuales.
(*) Variación acumulada respecto a diciembre del año anterior.

2. Índice de Precios al Consumidor Nº 177 - Boletín Informativo del Instituto Nacional de Estadísticas2
IPC julio 2013 Base anual 2009 = 100
DIVISIONES PONDERACIONES
ÍNDICE
MENSUAL
VAR. %
MENSUAL
VAR. %
ACUMULADA
VAR. %
12 MESES
INCIDENCIA (*)
ALIMENTOS Y BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS 18,90136 122,48 0,3 2,0 5,7 0,063
BEBIDAS ALCOHÓLICAS Y TABACO 2,00105 139,24 0,1 4,7 7,2 0,002
PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO 5,21042 57,69 -3,1 -8,3 -12,4 -0,087
ALOJAMIENTO, AGUA, ELECTRICIDAD, GAS Y
OTROS COMBUSTIBLES
13,26656 111,40 1,0 1,6 3,4 0,133
MUEBLES, ARTÍCULOS PARA EL HOGAR Y PARA LA
CONSERVACIÓN CORRIENTE DEL HOGAR
7,51615 101,28 0,0 0,1 0,6 -0,002
SALUD 5,37554 113,12 0,4 3,1 4,0 0,020
TRANSPORTE 19,28740 114,53 0,7 1,1 0,6 0,143
COMUNICACIONES 4,73727 91,87 0,3 0,3 -0,1 0,012
RECREACIÓN Y CULTURA 7,45155 85,29 0,0 -0,6 -1,4 -0,003
EDUCACIÓN 6,02274 121,33 0,0 4,4 5,4 0,000
RESTAURANTES Y HOTELES 4,42575 124,45 0,5 2,3 6,4 0,023
BIENES Y SERVICIOS DIVERSOS 5,80421 116,54 -0,7 -2,9 -2,7 -0,045
(*) La suma de las incidencias es igual a la variación mensual del IPC y puede variar al sumar con mayor número de decimales.
índice de precios al consumidor
(Base anual 2009 = 100)
Índice de Precios al Consumidor
Variaciones
VAR. MENSUAL VAR. 12 MESES (EJE DERECHO)%
2012 2013
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
-0,6
-0,4
-0,2
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul

3. Índice de Precios al Consumidor Nº 177 - Boletín Informativo del Instituto Nacional de Estadísticas 3
PRODUCTOS
índice de precios al consumidor
(Base anual 2009 = 100)
(2) La metodología IPC establece que el levantamiento de precios para servicio de transporte aéreo se realice con un mes de anticipación, de acuerdo
a esto los precios registrados en junio correspondieron a vuelos a efectuarse en julio, mes de mayor demanda por vacaciones de invierno.
Servicio de Transporte en Bus Interurbano
Anotó una variación de 26,8%, presentando la incidencia más
importante del mes con 0,221 pp. Acumuló alzas de 6,7% en lo que
va del año y 1,2% respecto a doce meses.
La variación positiva promedio de los precios del producto se ex-
plica por el período de vacaciones de invierno, sumado a la existencia
de un fin de semana largo a mediados del mes.
Lechuga
Registró un alza de 21,3%, con incidencia de 0,047 pp. sobre la
variación del IPC general. Presenta variaciones de 27,4% en el año
y 40,5% en doce meses.
Según información del Ministerio de Agricultura, el alza mensual
del producto obedece a factores propios del invierno, período en el cual
existe una disminución relativa de oferta de esta hortaliza en el país.
Gas Licuado
Presentó un alza mensual de 3,2%, incidiendo 0,045 pp. Acu-
mula variaciones de -3,7% respecto a diciembre del año anterior y
15,7% en doce meses.
El alza en los precios promedio del producto respondería a los
aumentos en los valores de paridad de importación registrados en
los dos últimos meses. Según información de la Comisión Nacional
de Energía, los precios de importación han aumentado 12% aproxi-
madamente, desde mayo a julio de 2013.
Gas por Red
Consignó una variación de 4,5%, con incidencia de 0,039 pp.
sobre la variación del índice general. La variación acumulada en el
año y respecto a doce meses presentó igual magnitud (-1,0%).
Según información de oferentes del producto, el alza mensual se
explica por aumentos en los precios de los insumos utilizados para
la producción del servicio.
Limón y Naranja
El limón (-15,7%) y la naranja (-19,5%), al igual que en el mes
anterior, destacaron entre las bajas de julio, registrando una inciden-
cia conjunta de -0,059 pp.
Las variaciones negativas obedecen a una mayor oferta de estos
cítricos por factores estacionales.
Gastos Financieros
Registró una variación de -1,8%, con incidencia de -0,041 pp.
Acumula bajas de 8,3% en el presente año y 8,4% respecto al mismo
mes del año anterior.
La disminución mensual se debe a descensos en los valores de
primas de seguros, asociadas a créditos hipotecarios y de consumo,
20 PRODUCTOS CON MAYOR
PONDERACIÓN EN LA CANASTA DEL IPC
PRODUCTO PONDERACIÓN VAR. %
MENSUAL
INC.
MENSUAL
AUTOMÓVIL NUEVO 5,87231 -0,2 -0,008
ARRIENDO 3,87235 0,3 0,011
GASOLINA 3,22798 -0,2 -0,008
AUTOMÓVIL USADO 2,82519 0,0 0,000
ELECTRICIDAD 2,73565 0,0 0,000
ALMUERZO CONSUMIDO
FUERA DEL HOGAR
2,66152 0,6 0,017
SERVICIO DE ENSEÑANZA
UNIVERSITARIA
2,55790 0,0 0,000
SERVICIO DOMÉSTICO 2,25632 0,3 0,007
PAN 2,18727 -0,4 -0,009
SERVICIO DE TELEFONÍA MÓVIL 2,09136 0,0 -0,001
SERVICIO DE TRANSPORTE
MULTIMODAL
1,97257 0,0 0,000
CARNE DE VACUNO 1,88889 -0,3 -0,008
AGUA POTABLE 1,88254 0,0 0,000
GASTOS FINANCIEROS 1,85949 -1,8 -0,041
SERVICIO DE MANTENCIÓN DE
LA VIVIENDA
1,57053 1,5 0,031
BEBIDAS GASEOSAS 1,48105 0,2 0,003
COMPUTADOR 1,34006 -0,4 -0,003
SERVICIO DE PACK DE
TELECOMUNICACIONES
1,23700 1,2 0,013
GAS LICUADO 1,19391 3,2 0,045
CIGARRILLOS 0,95370 0,0 0,000
y en comisiones de ítems tales como compras y avances de divisas,
para algunos bancos.
Servicio de Transporte Aéreo
Registró una baja de 15,4%, anotando la incidencia negativa más
importante del mes con -0,072 pp. Acumuló variaciones de -21,7%
en el presente año y -17,3% en doce meses.
La disminución mensual de precios se explica por la alta base
comparación que fue junio2
, período en el cual subieron los precios
por factores estacionales como vacaciones de invierno en el país y
el período estival en el hemisferio norte. Este hecho ocurre princi-
palmente para algunos destinos internacionales, en la mayoría de
los operadores del servicio.

4. Índice de Precios al Consumidor Nº 177 - Boletín Informativo del Instituto Nacional de Estadísticas4
índice de precios al consumidor
(Base anual 2009 = 100)
Índice ÍNDICE VARIACIÓN
VARIACIÓN
ACUMULADA
VARIACIÓN
12MESES
IPCX 106,78 0,1 0,7 1,3
IPCX1 104,68 0,2 0,9 1,8
IPC menos ALIMentos y ENERGíA 105,08 0,2 0,5 0,9
COMBUSTIBLES 141,79 1,2 4,2 7,3
FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS 141,72 1,8 5,7 15,6
ALIMENTOS 122,48 0,3 2,0 5,7
SERVICIOS 116,24 0,5 1,6 2,5
BIENES 104,80 0,0 0,6 1,9
ENERGÍA 121,46 0,9 3,5 4,1
VIVIENDA 120,71 0,7 3,5 5,1
Servicios MENOS ServicioS DE LA VIVIENDA 115,54 0,5 1,4 2,1
TRANSABLES 103,09 0,1 0,5 1,5
NO TRANSABLES 119,11 0,5 1,8 3,0
VARIACIÓN (%) julio 2013
Índices Analíticos Alimentos, y Frutas
y Verduras Frescas
El Índice Alimentos presentó una variación de 0,3%. En
julio de 2012, su variación mensual fue de 0,9%, por lo que
su variación a doce meses bajó a 5,7%. Las mayores inciden-
cias positivas fueron lechuga, verduras de estación y frutas de
estación. Estos tres productos incidieron en conjunto 0,414 pp.
sobre la variación del índice.
El Índice Frutas y Verduras Frescas registró una variación de
1,8%. En julio de 2012, su variación mensual fue de 4,0%, por
lo que su variación a doce meses bajó a 15,6%. Las mayores
incidencias positivas fueron lechuga, verduras de estación y
frutas de estación. Estos tres productos incidieron en conjunto
2,370 pp. sobre la variación del indicador.
En el primer gráfico se puede apreciar el impacto en la varia-
ción mensual de estos índices desde enero de 2010 hasta la fecha.
Índices Analíticos Bienes y Servicios
El Índice de Bienes no registró variación mensual y anotó un
alza de 1,9% en doce meses. La variación estuvo influenciada
por el alza en los precios de lechuga, gas licuado y verduras
de estación con una incidencia conjunta de 0,217 pp. sobre
la variación general de este indicador. El Índice de Servicios
presentó aumentos de 0,5% en julio y 2,5% en doce meses.
La variación se explica, principalmente, por alzas en servicio de
transporte en bus interurbano, que registró una incidencia de
0,479 pp. sobre la variación del Índice de Servicios.
Indicadores de Inflación Subyacente
El IPCX presentó un alza de 0,1%, acumulando 1,3% en
doce meses. Mientras que el IPCX1, y el Índice General menos
Alimentos y Energía registraron igual variación de 0,2%. Las va-
riaciones en doce meses fueron 1,8% y 0,9%, respectivamente.
Juan Eduardo Coeymans, Director Nacional (TP) del Instituto Nacional de Estadísticas
Edición: Subdepartamento de Prensa
Paseo Bulnes 418, Santiago, Chile - Teléfono 56-2-2892 4311
correo electrónico: prensa.ine@ine.cl - www.ine.cl
Índice de Frutas y Verduras Frescas
Comparación Variación Mensual
% 2010 2012 20132011
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
-10
- 8
- 6
- 4
- 2
0
2
4
6
8
10
12
IPC e Inflación Subyacente
Variación 12 meses
JULJUNMAYABRMARFEBENEENE MAR MAY JUL SEP NOV ENE MAR MAY JUL SEP NOV ENE MAR MAY JUL NOVSEP
20112010 2012 2013
IPC X X1 G-A-E%
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
0,9
1,8
1,3
2,2