Presentación adaptada de la publicación del mismo autor en la editorial Taschen .

1. Jeanloup Sieff
(París, 1933-2000)

2. ¿Quién es?
Ascendientes
polacos, nace en Paris
en 1933.
Estudió Secundaria en
los institutos Chaptal y
Jacques-Decours, tras
ser expulsado del
primero.
A los 14 años tiene
como regalo de
cumpleaños una
cámara de plástico
Photax polaca
y, empezó a hacer
fotografías .

3. ¿Es la
fotografía un
arte?
¡Pues no¡ La
fotografía no es
un arte, pero
Kertesz es un
artista…
Zacopane en verano Polonia 1953

4. “… Para simplificar
este eterno y vano
debate, propongo sin
esperanzas …, una
clasificación de las
fotografías en dos
grandes familias: las
buenas y las malas”.
Étretat en invierno, 1967

5. “El saber
académico”
“En aquella época
privilegiada (años 60) se
publicaban muy pocos libros
de fotografía y, aunque aún
no había galerías de arte
dedicadas a ella, por lo
menos la fotografía era
exclusivamente asunto de los
fotógrafos …
Castillo de Escocia, 1972

6. Al no haber
recibido todavía el
regalo envenenado
del reconocimiento
oficial, todavía no
habían invadido la
fotografía los gurús
de la teoría.
Escocia 1972

7. …Estábamos entre
nosotros, no hablábamos
de arte, sino de
objetivos, viajes y
esperanzas, no nos
poníamos guantes blancos
cuando nos enseñábamos
nuestras imágenes, que
todavía no eran vintage, y
no teníamos más
pretensión que la de obrar
siguiendo el dictado de
nuestro propia placer”.
Valle de la muerte, California,
1977

8. Su Currículo (1)
Década de los 50 (17 a 27 años)
A finales del verano de 1953, aprueba un examen
para ingresar en la escuela de fotografía Vaugirard
(Francia) donde permanece durante un mes. En
noviembre se traslada a la escuela de Vevey (Suiza)
donde permanece durante siete meses, hasta mayo
de 1954. Decide abandonar el curso, dar sus
estudios por acabados y regresa a París

9. Su Currículo (2)
Debutó como reportero gráfico independiente en
1954.
En agosto de 1955, ingresa a la revista Elle, donde
primero realiza reportajes y posteriormente
fotografía de moda. Dice…
“Mi vida fue una fiesta hasta 1958; hacía fotografías
de moda que yo consideraba
revolucionarias, salía de vez en cuando a hacer
reportajes para cambiar un poco de aire, vivía por
encima de mis posibilidades y así sin darme
cuenta cumplí 25 años

10. Parada del tranvía, Vevey 1954

11. Su Currículo (3)
Entre 1958 y 1959 trabajó para la agencia Magnun,
“…el austero club de la fotografía comprometida…”
Premio Nièpce en 1959, consagrado a premiar la
excelencia fotográfica.
Ese año comienza a trabajar para Réalités y Le
Jardin des Modes como fotógrafo independiente
de la mano de Pierre-André Boutang

12. Jardin des Modes Paris 1959

13. Jean Claude Brialy (Realités) Paris 1959

14. Jardin des Modes Montecarlo 1960

15. Su Currículo (4) Años sesenta
En 1961, se estableció en Nueva York.
Empezó colaborando con la revista Show (Henry
Wolf), Glamour, Ladies Home Journal, Esquire, y
principalmente con Harper's Bazaar.
Estuvo durante breves estancias en Europa donde
realizó trabajos para Twen (Munich) Vogue y
Queen (Londres)
En 1967 vuelve a París, desde donde colaboró con
Vogue, Femme, Nova, Harper´s Bazaar, Paria
Match y otras varias publicaciones

16. Corsé N York 1962

17. Harper`s Bazaar Palm Beach 1964

18. Twiggy entre los helechos 1967

19. Homenaje a Seurat, N. York 1965

20. Su relación con Alfred Hitchock
Harper`s Bazaar Hollywood 1962

21. Visión de España
Harper`s Bazaar, Madrid 1966

22. Visión de España
Picador, Madrid 1966

23. Los Traseros (a)
…, son la parte más protegida, la más secreta, la
que conserva esa inocencia infantil que la mirada
o las manos perdieron hace tiempo.
Es asimismo, la parte del cuerpo plásticamente
más conmovedora (¡en las señoras por
supuesto¡), hecha de redondeces y promesas; es
la parte que recuerda, la que está orientada al
pasado cuando nosotros vamos
irremediablemente de frente, y la que contempla
el camino recorrido …

24. Los traseros
Trasero inglés, Paris 1969 Por un día lluvioso, París 1975

25. Los traseros

26. Los traseros (b)
Los traseros son tan variados como las personas.
Los hay puramente funcionales, que sólo sirven
para sentarse o defecar; estos no son
interesantes y se suelen parecer a la cara de sus
propietarios. Otros son neutros, me atrevería
decir que asexuados… En una palabra aburridos.
Y finalmente hay traseros raros, elegantes,
aristocráticos, que sobrepasan su función,
sublimándola y se convierten en objetos de
arte, obras maestras, milagros de la naturaleza
…

27. Los traseros
Fetichismo, 1985 Liguero, 1985

28. Los traseros
Trasero al sol, 1980 Trasero al sol, París 1989

30. Su Currículo (5) Años setenta
Estabiliza su vida con una modelo alemana, Bárbara con la que tendrá
dos hijos y de la que parece no separarse hasta la actualidad.
Década de gran proyección artística
- En 1971 medalla de oro del Museo de Arte Moderno de Skopje .
Importantes exposiciones:
• Paisajes tristes y desnudos perezosamente cansados” (Galería
NiKon, 1972)
• “Veinte años, oh Nicéphore” (Fnac, 1975)
• “43 retratos de damas notables por una u otra razón, y entre ellas
algunos paisajes altaneros” (galería de Agatha gaillard, 1976)
Publicaciones: La photo, a partir de un viaje al valle de la muerte en
California; la colección Journal d´ un voyage

31. Ambrosine de espaldas
Paris 1972

32. Retrato de una dama sentada 1972

33. Mujer desnuda en el
pasillo 1975

34. Mujer desnuda con gafas
1976

35. Su Currículo (6) Años ochenta y noventa
Nombrado miembro del Consejo de Administración de la
Fondation Photographie, pero dice redundando “…huí
rápidamente; preferí seguir captando imágenes antes que
perder tiempo en la soporífera compañía de barbudos de
nacimiento”.
En 1982 publica “Retratos de señoras sentadas, de
paisajes tristes y desnudos perezosamente cansados,
seguidos de varios instantes privilegiados y acompañados
de textos que nada tienen que ver con las imágenes”
Publica “Vers les ciels d`or” que intenta recrear el viaje
que Guy de Maupassant realiza en 1885; “Torses Nus” y
“Borinage 59 que reunía las imágenes captadas en 1959
para Realités sobre las huelgas de mineros.

36. Bahamas 1981

37. Torses Nus, Tierney 1986
Torse Nus, 1986

38. Hoyuelos Normandía 1988

39. Petites Dalles 1988 Plaza de la Bastilla París 1989

40. Retratos
Autorretrato 1960

41. Retratos
C. Deneuve París 1965 Francois Nourissier Paris 1961

42. Retratos
Ina en Simplon 1961 Yves Montand Paris 1961

43. Retratos
Romain Gary Paris 1975 Charlotte Rampling 1985

44. M. Farrow,
1964

46. Actitudes
Francoise Sagan (Elle) Saint Tropez
1956 F Truffaut (Realités) Paris 1959

47. Actitudes
Ives Saint Laurent París 1971 Agent de police, New York 1992

48. Actitudes
Torses Nus Silvie, Paris 1985
Nico, Paris 1956

49. Actitudes

50. Caracteres
P. Virilio et R. Depardou, 2000

51. Epitafio
El 20 de septiembre de 2000 se
marcho sin hacer ruido, para no
despertar al otoño.