La publicación presenta varios eventos y actividades planeados por el colectivo teatral amateur LA CARETA TEATRE para el mes de octubre, incluyendo una investigación sobre sucesos misteriosos en la Mansión de los Melton, una obra de teatro para niños titulada "La capseta dels horrors", y una presentación de la obra "Bodas de sangre" en Ripollet. También anuncia el primer programa de radio del colectivo y una entrevista con la presidenta del grupo, Jenny Silvente.
Les conferències amb temàtica internacional del COAC tornen aquest 2013, amb un cicle d’urbanisme internacional comparat organitzat per l’Agrupació d’Arquitectes Urbanistes de Catalunya (AAUC). El dijous 28 de febrer a les 19 h es durà a terme a l'altell de plaça Nova la segona sessió del cicle d'urbanisme comparat amb una conferència dedicada al Japó, a càrrec de l'arquitecte Shuichi Kobari. El cicle es completarà el proper dijous 14 de març amb una sessió dedicada a Finlàndia a càrrec de l’arquitecte Tuomo Jauhiainen). Tots els conferenciants són arquitectes col•legiats residents a Catalunya i faran les conferències en castellà.
Les conferències amb temàtica internacional del COAC tornen aquest 2013, amb un cicle d’urbanisme internacional comparat organitzat per l’Agrupació d’Arquitectes Urbanistes de Catalunya (AAUC). El dijous 28 de febrer a les 19 h es durà a terme a l'altell de plaça Nova la segona sessió del cicle d'urbanisme comparat amb una conferència dedicada al Japó, a càrrec de l'arquitecte Shuichi Kobari. El cicle es completarà el proper dijous 14 de març amb una sessió dedicada a Finlàndia a càrrec de l’arquitecte Tuomo Jauhiainen). Tots els conferenciants són arquitectes col•legiats residents a Catalunya i faran les conferències en castellà.
PROGRAMA XXIX Festival de Teatro de Humor de AraiaKulturaraba
PROGRAMA XXIX Festival de Teatro de Humor de Araia.
Tras una edición anterior caracterizada por una reducción de aforo y estrictas medidas de seguridad, el Festival de Teatro de Humor de Araia-Asparrena vuelve a abrir el compás con su XXIX edición, sin restricción de aforo, proponiendo teatro y humor provenientes de diferentes puntos del globo.
El núcleo del encuentro lo acogerá como siempre Araia, del 12 al 15 de agosto, y estará acompañado por el habitual circuito teatral por el resto de Álava, completando durante el mes, en total, un calendario de 43 funciones (tres más que el año pasado) en hasta 25 localidades, de la mano de 14 compañías. Lo han presentado hoy en rueda de prensa Ana del Val, diputada de Cultura y Deporte, Javier Alkorta 'Txortas' el director y Txelo Auzmendi, alcaldesa de Araia-Asparrena,
El festival que, como se ha señalado, alcanzará este año su vigésimo novena edición, lo hará disfrutando por Álava, durante cinco semanas, de la labor de catorce compañías en las que, como siempre, clown, teatro físico, circo, surrealismo, música, teatro de texto, vanguardia y grandes dosis de humor serán los ingredientes que se combinarán en una programación para gustos variados.
Festival en Araia
En Araia, principal centro del festival del 12 al 15 de agosto, el polideportivo Arrazpi Berri acogerá como de costumbre los espectáculos de interior, a las 22.30, ubicando al público, este año sin aforo reducido, en las 600 localidades del polideportivo, que se adapta con las medidas técnicas necesarias para disfrutar de dos espectáculos en castellano, uno en euskera y otro basado en el teatro del gesto.
El día 12 se comenzará con el dúo cómico de clown “The One and the one”, a cargo de la compañía franco-austriaca Colette Gomette & Anna de Lirium.
El día 13 tendrá lugar la comedia en euskera “Fadoak entzuten zituen gizona”, ganadora del premio Donostia, pieza de la compañía euskalduna Xake produkzioak.
El día 14 podremos reflexionar a través del humor con la también galardonada obra “Las Aves” a manos de La Calórica y, como colofón final, no faltará el humor gamberro de “Que salga Aristófanes” de la célebre compañía catalana Els Joglars.
Cada función tendrá una entrada a un precio de 15 euros, y el abono para las cuatro será de 42 euros.
Asimismo, como cada año, se contará con las piezas de calle en Araia, que de nuevo se llevarán a cabo en distintos puntos al aire libre. Las obras que podrán disfrutarse de forma gratuita en Araia, repartidas por distintos puntos de la localidad, al aire libre, serán cinco: “Qué Buen día”, de Maite Guevara; “Legea gu gara”, en euskera, de la compañía Barsanti Teatroa; “Bidearen Amaieran”, también en euskera, de la mano de Hortzmuga; “Tartana” a cargo de Trocos Lucos y “Mute” de la compañía Orain Bi.
Este año, además, el 14 de agosto el festival contará con cuatro pases en la Casa de Cultura de un espectáculo de pequeño formato,
1. Col·lectiu LA CARETA TEATRE Amateur Nº 2 – OCTUBRE 2010
- Sumari
-
La Mansió dels Melton
Editorial
-
La capseta dels horrors
Octubre arriba de nou i LA CARETA es troba amb un mes
-
Bodas de Sangre a Ripollet
ple de projectes, treball, inicis i molt, molt de teatre. Promet
-
Primer programa de ràdio ser un mes mogut i ple de sorpreses per tot arreu, un mes on
tots i totes disfrutarem de la màgia del teatre, un cop més.
-
Sabies que…?
Els tallers començaran en breu i amb ells, un any més, la
-
Entrevista a la Jenny descoberta del mòn del teatre i la seva màgia. Aquest any
comptem amb la incorporació d’un grup d’adults i la
-
Impressions…
creació de la companyia juvenil Theatrópolis, uns grups que
-
Grans frases prometen aportar molt a tot el col·lectiu i faran que LA
CARETA creixi una miqueta més!
-
Especial Halloween
LA CARETA participarà al Ripostock d’aquest mes i portarà
-
Recomanem el teatre als carrers de Ripollet. A mes a mes, el col·lectiu
participará a la festa de les 3R’s per ajudar al planeta terra i
- Passatemps
ensenyar als més petits i als més grans la importància del
terra que trepitjem.
I un any més arriben les tenebres i els esperits al col·lectiu. LA
CARETA TEATRE s’aventura en el mòn dels morts per oferir
uns espectacles terrorífics… Res tornarà a ser el mateix
- La Gaseta després de la visita a la Mansió dels Melton o després de fer
-
una ullada a la capseta dels horrors… Hi esteu tots
Edició: LA CARETA Teatre
Coordinació i disseny: Jenny Silvente convidats…
Col·lectiu LA CARETA TEATRE Torna l’octubre i amb ell tots i totes tornarem a viure
Rbla. Sant Jordi, núm. 2-4. experiències que mai oblidarem. Desitjo de tot cor que tots i
08291, Ripollet (Barcelona)
Telèfons: 677468904 | 690705997
totes tornem ben parats d’aquestes experiències, perque
Correu electrònic: algunes prometen ser… terrorífiques…
lacaretateatre@yahoo.es
Pàgina web:
www.lacaretateatre.tk3.net
Carlos Sánchez
2. La Gaseta de LA CARETA nº 2 (octubre 2010)
La mansión de los Melton
Se abre una investigación policial para investigar los
extraños sucesos que allí se dan.
El 30 de octubre de 1810 la boda de ahorcándose en el olivo del jardín explicación a este suceso. La
la hija menor de la familia Melton, de la mansión. investigación se abrirá al público a
Eleonor Melton, no llegó a partir de las 18:30 para todo aquel
celebrarse tras el trágico asesinatoTras estos terribles sucesos y que desee visitar la mansión y
de toda la familia e invitados. pasados 200 años, se ha abierto colaborar a desentrañar los
una investigación policial. La casa misterios que allí se dan.
Todo parecía transcurrir con ha sido acordonada y no se
normalidad en la mansión de los permite el acceso a ninguna
Melton. Tras una preparación persona no-autorizada. Los La mansión de los Melton
exhaustiva de la boda y la llegada vecinos aseguran que en la
Centro Cultural de Ripollet
de los invitados, la celebración se mansión suceden hechos extraños
Sábado 30 de octubre
vió interrumpida por un ataque de y piden una investigación que
A las 18.30 horas.
ira de la hija mayor de la familia, aclare estos sucesos. Son varios los
Amber Melton. Ésta envenenó a vecinos que aseguran escuchar de
Precio de la entrada: 2 €
todos los invitados y acuchilló noche los lamentos de Eleonor y
repetidas veces a la familia, muchos afirman haber visto varias
incluyendo al prometido de personas paseando por la noche en
Eleonor. La novia fue encontrada el lugar. El 30 de octubre llegarán, Los sucesos i nombres escritos son parte
con la cabeza separada del cuerpo de diferentes universidades del del espectáculo de terror que organiza
y una nota que decía “tú también lo mundo, eminencias en la LA CARETA TEATRE. Cualquier parecido
hubieras hecho”. La hermana, tras investigación científica y con la realidad es pura coincidencia.
cometer el crimen, se suicidó parapsicológica para dar una
__________________________________________________________________________________________________
LA CAPSETA DELS HORRORS
Tot transcorria amb terror. Es realitzarà a la sala de LA CARETA, el
normalitat, quan de sobte… divendres 29 d’octubre, a les 18.30 hores.
es va obrir la capseta… la
capseta dels horrors! Durant l’espectacle, al pati del centre cultural, hi
hauran animacions, berenar, tallers i molta diversió
Amb aquest títol, els més per a la canalla i per a tota la família.
petits de LA CARETA
TEATRE oferiran el seu Tots els socis i sòcies que vulguin participar, podeu
peculiar espectacle de enviar les vostres propostes a
lacaretateatre@yahoo.es.
2
3. La Gaseta de LA CARETA nº 2 (octubre 2010)
BODAS DE SANGRE A RIPOLLET
El passat 24 d’octubre, Ripollet va arribar a l’escenari llestos per L’actuació va finalitzar amb un
ser tornar a ser testimoni de la donar el millor de sí mateixos. càlid aplaudiment i amb una
passió i el sentiment de l’obra de sensació única que només et pot
Lorca. LA CARETA va portar l’obra Un cop a l’escenari l’obra va anar donar el teatre.
a les festes del barri del Pont Vell rodada, una abraçada i un “molta
amb una molt bona acollida per merda” van ser suficients perquè Per últim cal destacar i agrair la
part del públic. els nostres actors i actrius força de voluntat de tots aquells
donessin el millor de si mateixos. que van lluitar perquè l’obra sortís
Els preparatius de l’obra van fer-se bé, encara que no estiguessin en
sense grans complicacions i amb L’obra va tenir molt bona acollida bona disposició per actuar.
una mica de pressa degut a la gran per part del públic, però degut a Gràcies a tots vosaltres.
quantitat de gent que treballa a l’espai en que es va interpretar
l’obra. Gràcies a la polivalència de l’acústica no va ser suficient per a Més info a la web de LA CARETA!
la Inma, l’encarregada de vestuari que tothom escoltés el que els
actor deien. Carlos Sánchez
i maquillatge, tots van poder
__________________________________________________________________________________________________
Primer programa de LA CARETA parla
Aquest El proper dijous 14 d’octubre, s’emitirà a
Ripollet Ràdio, el primer programa de la nova Dijous 14 d’octubre de 7 a 8 del
temporada de LA CARETA parla. Aquest primer vespre, a Ripollet Ràdio (91.3 FM).
programa comptarà amb moltes sorpreses. No us el
perdeu… hi haurà un especial de halloween i molta
informació sobre “La mansión de los Melton”.
________________________________________________________________________________________________
¿No t'has preguntat mai per què diuen els actors això de MOLTA MERDA?
D'una banda ens trobem qui diu que l'origen de l'expressió "Molta Merda" prové de l'època en
la qual les persones de classes "benestants" anaven al Teatre amb cotxe de cavalls. En arribar a
la porta del recinte, mentre baixaven del cotxe, l'animal feia les seves necessitats allà mateix,
de manera que quan estava a punt de començar la representació un membre de la
companyia sortia i mirava la quantitat d'excrement que hi havia; com més hi havia més gent
"benestant" tenien. Curiosament no es cobrava entrada, de manera que en finalitzar la funció
la gent llançava les seves monedes (com més gent benestant més alta era la recaptació). Els
membres de la companyia s'ajupien a recollir les monedes llançades pel públic i per això
també es diu l’expressió teatral "trenca't una cama", per la de vegades que calia flexionar-se
per recollir les monedes o saludar el públic.
3
4. La Gaseta de LA CARETA nº 2 (octubre 2010)
ENTREVISTA A LA JENNY SILVENTE
Actual presidenta de LA CARETA Teatre i professora
dels tallers de teatre
La Jenny va arribar a LA Quines propostes tens pels grups dels tallers d’aquest
CARETA Teatre per curs?
recomanació, a través d’un
Sempre m’agrada innovar i provar coses noves. És
curs de clown a l’Ateneu de
molt avorrit fer cada curs el mateix, per això, amb el
Cerdanyola. Irònicament el Carlos, que portarà els tallers a mitges amb mi, em
seu paper poc tindria a estat buscant estratègies per a ensenyar teatre de
veure amb el clown i manera diferent, des de diversos punts de vista i,
l’endinsaria profundament sobretot, basant-se en el joc, la descoberta i la reflexió.
en el món de Lorca i de
Aquest any s’incorpora un grup d’adults als tallers,
l’entitat.
com creus que anirà el curs?
Com vas arribar a LA CARETA i quina va ser la teva
Penso que serà molt positiu per les dues bandes. Fa
primera impressió?
temps que ens arriben demandes d’adults, que volen
fer teatre a nivell d’iniciació. Aquest any els hem
Els darrers dies d’un curs de clown que estava fent a
donat aquesta oportunitat i, realment, la resposta ha
l’Ateneu de Cerdanyola, em van donar un número de estat bastant positiva pel que fa als nombre d’alumnes
telèfon, el de la Femi. Em van dir que la truqués inscrits. Crec que tots aprendrem de tots i ens ho
perquè em necessitava. Per sorpresa meva, a LA passarem molt bé, que és la idea i l’objectiu principal
CARETA TEATRE necessitaven una substituta pel del curs.
paper d’Adela a La casa de Bernarda Alba. Vaig tenir un
Canviant de tema, estàs preparada, un any més, per tornar
primer apropament a LA CARETA amb una reunió
a Londres?
amb la Femi al bar de l’Ateneu de Cerdanyola.
Realment va saber vendre el que volia i em vaig Clar que sí! M’encanta anar a Londres, és una
animar a participar en el projecte. Tot plegat em va experiència molt enriquidora i que fa crear vincles
semblar molt formal i tenia por de no estar preparada més forts entre els membres del grup. Tinc moltes
o de no donar el que esperaven de mi. Mica en mica ganes de tornar a Camdem Town i veure al George
(propietari del teatre)!
vaig conèixer millor a la gent de l’entitat i… em va
encantar! Així que aquí estic! Què creus que t’aporta el teatre per a dedicar-li tantes
energies?
Com portes actuar, ensenyar i coordinar les
activitats?
El teatre m’aporta tot el que es necessita a la vida:
acció, amor, nervis, tranquil·litat, emocions… en fi,
Depèn del dia. Hi ha moments en els quals veig que
qui l’ha provat ja sap de què parlo. No hi ha paraules
no arribo i necessito ajuda i, d’altres, que tinc la
per descriure-ho!
bateria ben carregada i em sobra energia. S’ha de
buscar l’equilibri.
Entrevista del Carlos Sánchez
VOLS ANUNCIAR-TE? Intercanvis, oferta de serveis… envia un mail a
lacaretateatre@yahoo.es i digue’ns què vols que publiquem a LA GASETA.
4
5. La Gaseta de LA CARETA nº 2 (octubre 2010)
IMPRESSIONS… DEL SERGIO
“Considero que el teatro hace que las personas se
relacionen de una manera más estrecha…”
luces y el público comenzó a aplaudir. Descubrí que
una persona se puede volver a adicta a eso. Después
de un trabajo, de un esfuerzo, la recompensa del
público.
Otra motivación personal son los niños, cuando he
hecho alguna animación infantil es increíble lo que te
llena ver como los niños están disfrutando. interactuar
con ellos y hacer que se lo pasen bien e incluso
aprendan algo, que a veces no es tarea fácil, la verdad.
Considero que el teatro hace que las personas se
relacionen de una manera más estrecha, que se coja
Desde siempre me ha gustado el teatro, ya de
más autoconfianza y también, por supuesto, confianza
pequeño hacía algunas cosas en el cole, el mimo
en los demás. Desde que estoy en la careta, estoy
sobretodo, mis ídolos eran el Tricicle. A lo largo de mi
pasando una de las mejores experiencias teatrales en
vida he estado en diferentes grupos, he hecho algún
muchos años. Volver a hacer teatro ha sido una de las
curso de expresión corporal, he hecho obras de teatro.
mejores decisiones de mi vida, he conocido
Pero, por qué? que es lo que me motiva?
gente increíble y he crecido como actor y persona, me
han enseñado mucho.
Supongo que cada persona tendrá unas motivaciones
diferentes, pero creo que más o menos alguna puede
La foto que adjunto considero que expresa lo que para
coincidir. En mi caso empecé a hacer teatro como un
mí es el teatro, diversión y dinamismo. Porque
juego, me gustaba (y me gusta) hacer ver que soy otra
aunque estés representando algo muy serio te lo
persona, hacer que las personas que me están viendo
tienes que pasar bien para poder disfrutarlo si no, no
se crean el personaje, se rían, lloren, que sientan algo
sirve de nada, por que si no te lo crees
es algo que me satisface mucho. Guardo un recuerdo
tu, difícilmente se lo va a creer el público.
especial de cuando tenía unos 19 años, el escalofrío
que recorrió mi espalda cuando terminó la obra en la
que participaba, María de la O, se encendieron las Sergio Béjar
__________________________________________________________________________________________________
Me retiré del teatro porque los espectadores me
molestaban.
Fernando Fernán Gomez
(actor, director de cinema i teatre, dramaturg, guionista i
novel·lista espanyol)
5
6. La Gaseta de LA CARETA nº 2 (octubre 2010)
ESPECIAL HALLOWEEN 2010
Orígenes y mitos de esta celebración
Halloween, la los druidas, los sacerdotes celtas, que es hoy en día. Más adelante, y
noche prefe- se encargaban de los trabajos con la imposición cultural esta-
rida de las bru- adivinatorios y se comunicaban dounidense, esta fiesta se exportó
jas, es vista hoy con los muertos. También existía la por todo el mundo, siendo cele-
en día como una fiesta comercial tradición de disfrazarse brada en Europa, Asia y casi toda
importada de Estados Unidos. A grotescamente para pasar desa- América.
pesar de que esto sea cierto, es percibido entre los espíritus
interesante hacer una revisión al malignos que pudieran venir a Hoy en día Halloween es un día en
origen de esta fiesta, mucho más molestar a los vivos. que los niños, y los no tan niños, se
antiguo de lo que se cree. disfrazan para pedir caramelos y
Esta festividad pagana fue visitar las casas de sus vecinos,
Los oríge-nes de Ha-lloween se conservada tras la cristianización hacer fiestas y pasarlo bien. Pero
remontan a la cultura celta. Los de los territorios celtas y fue lo que pocos saben, es que
celtas irlandeses, bretones, gale-ses nombrada All Hallow’s eve, que también es la noche de las brujas,
e incluso galaicos celebraban el día literalmente significa Víspera de la víspera en que los espíritus
de Samhain, el año nuevo celta. todos los Santos. All Hallow’s Eve fue vuelven y la magia de la noche se
Esta fecha era de suma acortando su nombre para llegar a vuelve a producir un año más,
importancia porque marcaba el fin nombrarse Halloween que es como para hacernos temblar de miedo…
de la temporada de cosechas y el conocemos esta fiesta todos hoy en
Carlos Sánchez
inicio de la época oscura del año. día.
El frío volvía, y con él llegaban las
noches largas y, según los celtas, Halloween fue importada a Es-
los muertos regresaban a nuestro tados Unidos por ingleses e irlan-
mundo a visitar a sus familias, a deses en el siglo XIX. Allí la fiesta
solucionar temas pendientes… El adquirió mucha popularidad y fue
día de Samhain era el día en que convirtiéndose poco a poco en lo
__________________________________________________________________________________________________
¿Y la castañada? Fuente: http://uncajonrevuelto.arte-redes.com
En la Edad Media, para recordar a todos vecinos la pastelitos parecidos a los “panellets” y, al llegar la
necesidad de rezar por los difuntos, durante la noche noche, se reunían todos alrededor del fuego
de todos los santos se tocaban las campanas de las comiéndose las castañas y los boniatos asados; y los
parroquias, de tal suerte que el campanero necesitaba pastelitos que habían traído las mujeres y así
de un gran aporte de energía para recuperarse del celebraban el final de la recolecta y rezaban por los
esfuerzo. Al ser la castaña el fruto mas abundante del difuntos. También existía la tradición de que los niños
otoño, se recuperaban del cansancio con castañas y dejaban castañas escondidas en algún rincón de la
pequeños tragos de vino blanco. Como el número de casa para que, por la noche, las almas de los que
campanarios era muy elevado y al campanero se iban faltaban vinieran a recogerlas y se las cambiaran por
añadiendo las personas y familiares más allegados, en “panellets”. A finales del siglo XVIII la costumbre se
un afán de querer compartir con él sus penas y había extendido de tal manera que la castaña pasa a
también sus gozos, finalmente todos acababan ser un elemento de comercio y entonces hace su
comiendo castañas y bebiendo vino. Más adelante, en aparición la figura de las castañeras, mujeres que asan
los pueblos, todos los hombres se dedicaban a recoger las castañas al fuego y las venden en puestos
castañas, boniatos y leña. Las mujeres hacian callejeros.
6
7. La Gaseta de LA CARETA nº 2 (octubre 2010)
ESPINETE NO EXISTE
CLUB CAPITOL – SALA PEPE RUBIANES
Una irreverent i nostàlgica comèdia IMPRO HORROR SHOW
sobre la nostra infància i les petites
AL TEATRENEU – SALA XAVIER FÀBREGAS
coses que han marcat diferents
generacions. El material escolar, les
llaminadures, les joguines o la L'espectacle més terrorífic de Planeta
televisió son alguns dels temes amb Impro!!
els que Eduardo Aldan ens farà Crearem en directe històries d'intriga,
viatjar enrere en el temps... però amb suspens, terror, assassinats, monstres
una divertida i curiosa perspectiva. sorprenents i zombies una mica xiflats, en
un espectacle que té una única finalitat...
morir-se de riure!.
Perquè ho estaves demanant a crits...
t'atreveixes?
Rodríguez Zapatero sobrevue-
la España en helicóptero con
su familia.
En cierto punto decide tirar un
billete de 5 € diciendo: - Así
haré felices a 5 personas.
Su mujer le dice: - Tira mejor
uno de 10, así harás felices a
10 personas. A lo que sus hijas
le dicen: -Papá, papá, tira
uno de 50, así harás felices a
50 personas! En ese momento,
el piloto se gira y le dice: -
¿¿¿Y por qué no se tira usted y
así hace feliz a toda
España???
Enviat per la Mª Carmen Muñoz
Envia’ns els teus passatemps,
tires còmiques, acudits… a
lacaretateatre@yahoo.es.
I els publicarem a la revista!
7