Este documento describe el juego tradicional canario de la pina. Se trata de un juego de cooperación-oposición cuyo objetivo es colocar la bola (pina) detrás de la línea del equipo contrario usando un bastón. El juego se originó en el siglo XIX y se practicaba en varias islas canarias, aunque actualmente solo cuenta con jugadores ocasionales. Se juega en una superficie rectangular delimitada con líneas, donde participan equipos de varios jugadores que intentan pasarse la pina hasta marcar un

1. TRABAJO REALIZADO POR: Paula Ruíz Gutiérrez.

2. BREVE DEFINICIÓN
Juego de cooperación-
oposición que consiste en
situar la pina (bola) por
detrás de la raya del equipo
contrario, mediante el golpeo
o conducción con un bastón,
obteniendo así una raya.

3. ORÍGENES
La entrada del juego de la pina en
Canarias se debió a la difusión del
juego de la chueca, que era una
manifestación lúdica común en la
Península. Las primeras referencias
que se conocen de la pina en Canarias
corresponden al siglo XIX. Se conoce,
además de en Fuerteventura, en
Tenerife, La Palma y en El Hierro,
aunque se presume que su práctica
pudo abarcar a todo el Archipiélago.‡
Historia… En Canarias…
Se le considera de origen europeo, no
obstante tiene notables paralelos en el
Magreb. Tuvo un gran arraigo popular,
en sus diversas variantes locales y bajo
varias denominaciones (pina, cueca...),
hasta mediados del s.XIX; luego se
fue confinando paulatinamente en el
ámbito de los juegos infantiles.
Actualmente existen practicantes
habituales en varias islas, aunque no
una organización específica deportiva
que la ampare.

4. MODODEJUEGO…
MATERIAL:
1. Bola de
madera (6-8
cm, de
diámetro)
2. Palo o bastón
de madera
3. Tiza para
dibujar el
campo
4. Dos porterías
Los jugadores se distribuyen
libremente por el espacio en
función de las estrategias que
sigan. El juego se inicia en el
centro del espacio de juego, el
aturridero, disputándose la
posesión de la pina entre dos
jugadores, uno de cada equipo.
El juego continúa mediante pases,
intercepciones y desplazamientos
hasta que alguno de los jugadores
consigue que la pina supere la raya
de fondo del equipo adversario.
Cuando se consigue esta acción, el
juego se reinicia desde el centro
del espacio de juego por parte del
equipo cuya raya ha sido superada.

5. ESPACIO DE JUEGO
El espacio de juego se trata de
una superficie rectangular, de
tierra y limpia. Delimitada en
los fondos por rayas cuya
superación implica un tanto,
esta superficie puede medir
más de 300 metros de
longitud.

6. Participantes
Características
Edad: Adultos y menores
Sexo: Hombres
Medio Social: Entorno rural
Nº de jugadores: Variable
Exigencia Física
-Alta intensidad
Arbitraje
-Ningún rol específico
No existe un límite temporal para el
juego. Se juega mientras haya luz solar o
interés por parte de los jugadores.

7. Bethencourt Alfonso (1912) dedica un
pequeño relato a la pina en Tenerife:‡
«Un número indeterminado de mozos ar
ados de cayados o estacas, se dividen en
dos bandos con fuerzas iguales, para
situarse en un llano en dos filas
paralelas ocupando en extensión lineal
un centenar de varas más o menos.
Lucha cada bando porque llegue a
estacazos la pina o séase una bola de
madera, el uno al extremo izquierdo del
recorrido señalado y el otro extremo
derecho para ganar la partida».
Referencias Históricas:
“En la plaza, los días de fiesta, luchas,
juegos de pelo y pina” (Fernández
Castañeyra, Fuerteventura, 1884).
“La calle de Méndez Núñez, en el
tramo correspondido entre las de Robayna
y Santa Rita, es el lugar elegido por un
regimiento de chiquillos para jugar a la
pina, que no es entretenimiento inofensivo
ni mucho menos.” (Diario de Tenerife,
1890).