Tortuguito se pierde en el bosque durante una tormenta y se refugia en una cueva donde encuentra a un monstruo llorando. El monstruo le dice que está triste porque la gente que entra en la cueva siempre huye asustada. Tortuguito se da cuenta de que el elemento mágico que falta es la tolerancia, es decir, no juzgar a los demás por sus diferencias. Tortuguito promete volver a visitar al monstruo para mostrarle que no tiene por qué tenerle miedo.