El documento narra la historia de un lobo solitario y su manada que huyen de tres cazadores a través de un bosque nevado. En su huida, la manada de lobos encuentra y mata a un bisonte para alimentarse, pero son descubiertos por la manada rival de la que fueron expulsados. Los lobos huyen del territorio enemigo, perseguidos de cerca por los cazadores, quienes ya habían decidido cazar lobos como su próximo trofeo.