2. Maya es una casa
productora fundada
en Milán en 2007 por
tres socios: Ilaria
Castiglioni,
Carlodavid Mauri y
Mauro Ghiringhelli.
Si bien es joven, la
madurez de Maya se
debe a la gran expe-
riencia obtenida en el
trabajo conjunto con
las productoras más
importantes de Italia:
Indiana Production,
Rai Television, Sky,
LaSette y Magnolia,
con documentales na-
turalistas, deportivos
y sociales.
Ilaria, la responsable
de investigación y
contenidos, trabajó
como investigadora,
desarrolladora de
contenidos y escritora
para importantes em-
presas italianas con
sede en Milán. Tiene
experiencia en orga-
nizaciones sin fines
de lucro, incluyendo
la Municipalidad de
Milán, como parte de
la Dirección Central
de Identidad, Turi-
smo y Mercadotecnia
territorial. Entrevistó y
redactó los textos y el
catálogo para Steve
McCurry en Milán, la
segunda exposición
italiana más exitosa
entre el 2009-2010.
Carlo y Mauro son
realizadores aprecia-
dos por la gran ver-
satilidad y precisión
de su trabajo. Utilizan
videocámaras (análo-
gas y digitales Sony,
Panasonic y Canon
5D-7D), steadycam y
crane, equipo propie-
dad de Maya, lo que
permite proveer un
servicio profesional
a bajo costo para el
cliente.
Por ser la principal
área de expansión,
Maya considera al
documental su mayor
campo de interés.
3. ANGOLA Y LA
COOPERACIÓN
ESPAÑOLA
EL CAMINO DESDE
EL ESTADO HASTA
LOS CIUDADANOS
Contexto de Angola
En treinta años de
conflictos Angola
fue terreno de juego
de los intereses de
poderes locales e
internacionales. Junto
a la precedente colo-
nización del país, esto
determinó la perdida
de las infraestructuras
sociales de represen-
tación y de gobierno
de Angola.
Terminada la emer-
gencia de la guerra,
con la paz en 2002,
el gobierno de Ango-
la y la cooperación
Española, que opera
en el territorio, em-
pezaron a concentrar
sus esfuerzos para el
desarrollo democráti-
co y unitario del país.
El Estado, la socie-
dad civil y todas las
estructuras interme-
dias se habían que
inventar, antes de
reconstruir, para favo-
recer la participación
de los ciudadanos y el
desarrollo del país en
un Estado de derecho
democrático, mas
igualitario y diversifi-
cado, donde la cali-
dad de la vida se vea
mejorada par todos lo
ciudadanos.
El sistema de la ad-
ministración local del
territorio es en este
sentido un sistema
de contacto y inter-
cambio privilegiado,
el nivel concreto y
mas próximo a la vida
y a la experiencia
del Estado por parte
de los ciudadanos,
donde los ciudada-
nos mismos trabajan
representando en un
tiempo la República y
el pueblo.
Esta es la perspecti-
va a través de la cual
queremos contar la
actividad de la Coo-
peración Española y
Aecid en Angola.
Propuesta creativa
4. Premesa
Por su parte, la
Cooperación Españo-
la (CE) en más de 20
años de presencia en
Angola, ha ido adap-
tándose a los diferen-
tes escenarios que
se han vivido en el
país, pasando de una
ayuda de emergen-
cia a una perspectiva
plena de cooperación
para el desarrollo,
iniciando un proceso
de concentración sec-
torial (gobernabilidad
democrática como
enfoque principal
y desarrollo rural y
lucha contra el ham-
bre come secundario)
y geográfica( las pro-
vincias de Huambo,
Malanje y Biè) con el
objetivo de mejorar
el impacto y la calidad
de la ayuda. Como se
aprende la AECID deja
de intervenir secto-
rialmente en otros
sectores como salud,
educación agua y
saneamiento, etc. más
ligados a un contexto
de post
emergencia ya supe-
rado en el caso de
Angola y a su actual
de renta media, que
implicó un cambio
en las estrategias de
la cooperación. Las
intervenciones en
este sector se alinean
con la prioridades del
gobierno de Angola,
abarcando el fortale-
cimiento institucional,
la seguridad pública,
el acceso a derechos
humanos, la partici-
pación ciudadana y el
desarrollo local, traba-
jando a nivel nacional,
provincial y municipal.
Governabilidad Democratica
y Concentracion Geografica:
La descentralizacion de la Administracion
y las provincias de intervencion
5. Propuesta
El tercer tema es el
tema del desarrollo
de los derechos hu-
manos, y sus declina-
ciones justicia, educa-
ción, salud, movilidad.
La provincia en que
queremos desarrollar
este tema, conectado
a la conclusion del re-
presentante del Mini-
sterio, es la provincia
dei Biè.
Queremos presen-
tar el trabajo de los
municipios y de las
asociaciones de la
sociedad civil pre-
sentes y operativas
en el territorio, como
las organizaciones de
mujeres y de ciudada-
nos, la formación a las
fuerzas de seguridad.
Queremos poner
enfoque en las ac-
tividades comunes
y los lugares donde
diferentes voces se
encuentran para com-
partir necesitadas y
soluciones.
Por este tema tam-
bién imaginamos
evidenciar tres mo-
mentos donde se
muestran dificultades
y efectos concretos
del trabajo del emple-
ado y de la Coopera-
ción.
El final del trabajo en
la provincia de Bié
nos lleva al Ministerio,
donde el representan-
te concluye el docu-
mental.
En Biè parece inte-
resante también el
sector de las obras
publicas, la recon-
strucción de las vías
de comunicaciones,
que son esenciales
para la movilidad de
las personas y la cir-
culación de los bienes
y de las ideas.
En estos años se
recuperaron estradas
y puentes, edificios
administrativos y
sociales, y lugares de
intercambio come el
mercado de Kuito.
Desde una perspecti-
va estructural las cua-
tros historias tienen
un lenguaje común,
una localización que
rueda alrededor de
una estructura publica
(Ifla, Ministerio, Uni-
versidad, Municipio)
come espacio donde
se actúan y direc-
cionan las activida-
des presentadas, en
acuerdo con todos los
actores: Estado, Co-
operación Española,
Ciudadanos y Socie-
dad Civil.
Los municipios y los
representantes de la
sociedad civil elegi-
dos tendrán carac-
terísticas peculiares,
concertadas junto
con Aecid, como la
dimensión, el nivel de
desarrollo, la historia,
el territorio de referen-
cia, el impacto sobre
los resultados.
La introducción y la
conclusión son dedi-
cadas a los represen-
tantes de la Forma-
ción y del Ministerio
en Luanda. El enfoque
sobre el desarrollo
local (desarrollo rural
y DDHH) en la provin-
cias.
6. 41
2
2 5
1
1 31
31
30
11 18
21 22 25 26 29 30
31
La duración de la grabación en Angola es de 15 días.
Los días en el cronograma se pueden varían, y verse
anticiapados en Junio, si necesario y compatiblemente
con algunos proyectos ya aviados. Por nuestra parte
este punto va a aclararse en una semana
postproduccion
grabacion
preproduccion
guion definitivo y contactos
entrevista
entrega
Huambo
Biè
viajes
Italia
Luanda
