El documento contiene correspondencia entre el Congresista Elias Rodriguez Zavaleta y el Ministro de Transportes y Comunicaciones sobre el proyecto "Mejoramiento del Borde Costero de los Balnearios de Las Delicias, Buenos Aires y Huanchaco". El Congresista expresa su preocupación por la falta de presupuesto para la elaboración del expediente técnico y ejecución del proyecto. Solicita al Ministro un informe sobre el estado del proyecto y la asignación de presupuesto para 2017.

1. ,,,,....,..........
~'
*
....:. .""';
' '
;·;-:Ir¡!;;;
CONGRESO
REPO'ii'LICA
lima, 10 de noviembre de 2016
Oficio N° 097 -2016-2017(LLR-TV-CR
Señor
ELIAS RODRIGUEZ ZAVALETA
Congresista de la República
Presente.-
De mi consideración:
CONGRESO DELA REPÚBLICA
EUAS ROORIGUEl ZAIALETA
14NOY 2016
Es grato dirigirme a usted para saludarlo cordialmente y a la vez, comunicarle que se
ha tomado conocimiento del Oficio Nº2407-2016-MTC/04, de fecha 02 de noviembre
del presente, emitida por el Sr. Cesar Zavala Hernández, Secretario General del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, por su despacho de conformidad con el
Oficio N"023-2016-2017/ENRZ-lV-CR, por lo que se adjunta la documentación antes
señalada con OS, folios para su conocimiento y fines.
Agradeciéndole de antemano por su atención, quedo de usted.
Cordialmente;
Tercera Vicepresidenta
Congreso de la República

2. Ministerio
de Transportes
y Comunicaciones
Secretaría
General
"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú"
"Año de la consolidación del Mar de Grau"
Lima, 31 OCT. 2016 CONGRESO DE LA REPÚBLICA.
TERCERA VICEPRESIDENCIA
O3NOV 2016
Señorita RECIBIDO
LUCIANA LEON ROMERO Firma••--·--· Hora·--·-····-
Tercera Vicepresidenta del Congreso de la República
Plaza Bolivar, Av. Abancay sin Lima
Presente.-
Referencia: a) Oficio Nº 010-2016-2017/ENRZ-lV-CR
b) Oficio Nº 023-2016-2017/ENRZ-lV-CR
c) Informe Nº 1227-2016-MTC/09,03
{;d .HO
F a:...... ............Hora:....... i
Es grato dirigirme a usted, por especial encargo del señor Ministro de Transportes y
Comunicaciones, en atención a los documentos de la referencia a) y b), relacionados a la
inclusión de recursos en el presupuesto 2017 para la ejecución del PIP "Mejoramiento del
Borde Costero de los Balnearios de Las De!fcias, Buenos Aires y Huanchaco" con código
SNIP 2300496.
Al respecto, adjuntamos el documento de la referencia c), elaborado por la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto, para su conocimiento y fines que estime pertinente.
Sin otro particular,
estima personal.
hago propicia la ocasión para reiterarle mi especial consideración y
Atentamente,
Se adjunta
J. arZavala H rnández
Secretario G eral
Ministerio e rans syComunicaciones
Informe Nº 1227·2016-MTC/09.03
H.R. E·21 S883-2016
H.R. E-207661-2016
1
'?' ·!.../',/
...~· • -<--..,1
1
Ji1ón !orrilo,. ').01
www.mtc.gob.pe L1n1~. L1111a Ol f'"r"
(511)Ll';·¡¡~OO

3. Ministerio Oficina General
de Transportes
y Comunicaciones
de Planeamiento y
Presupuesto
"Decenio de las Personas con Discapacidad en el PerU"
"Año de la consolidación de Grau"
INFORME Nº 1227 -2016-MTC/09.03
ASUNTO
REF.
FECHA
Presupuesto 2017 para la ejecución del Proyecto de Inversión Pública (PIP)
"Mejoramiento del Borde Costero de los Balnearios de Las Delicias, Buenos
Aires y Huanchaco"
a) Oficio Nº 010-2016-2017/ERZ-TV-CR
b) Oficio Nº 023-2016-2017/ ERZ-TV-CR
Lima, 17 de octubre de 2016
1. ANTECEDENTES
1.1 La Oficina de Programación de Inversiones (OPI) - Transportes del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones (MTC), mediante Informe Técnico Nº 1454-2015-
MTC/09.02, de fecha 31 de diciembre de 2015, declaró viable el PIP "Mejoramiento
de! Borde C'ostero de los Balnearios de Las Deliclas, Buenos Aires y Huanchaco",
con un costo de inversión de SI 311 536 539,00.
1.2 Con los documentos de la referencia, el Congresista de la República, señor Elras
Rodríguez Zavaleta, Tercer Vicepresidente del Congreso de la República, solicita
incluir recursos en e! presupuesto 2017 para la ejecución del PIP "Mejoramiento
del Borde Costero de los Balnearios de Las Delicias, Buenos Aires y Huanchaco".
2. ANÁLISIS
2.1 Actualmente, se viene realizando el estudio de mercado para iniciar el proceso de
contratación del expediente técnico, cuyo costo estimado asciende a
SI 9 100 000,00 (ver cuadro).
MEJORAMIENTO DEL BORDE COSTERO DE LOS BALNEARIOS DE LAS
DELICIAS,BUENSO AIRES Y HUANCHACO
Fuente: Dirección General de Transporte Acuático (DGTA)
Presupuesto 2016
2.2 Inicialmente, no se contaba con presupuesto suficiente para financiar el avance
correspondiente al año 2016, por lo que la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto (OGPP), al amparo de! artículo 12 de la Ley Nº 30372, solicitó mediante
oficios Nºs 168 y 596-2016-MTC/09.03 a la Dirección General de Presupuesto
Público (DGPP), su informe previo favorable para efectuar modificaciones

4. Ministerio
de Transportes
y Comunrcaciones
·oficina General '
de Planeamiento y
Presupuesto
"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perúu
uAlo de la consolldaclón de Grau"
presupuestarias en el nivel funcional programático y habilitarle recursos al referido
PIP.
2.3 La DGPP mediante Oficio N" 1056-2016-EF/50.06, de fecha 07 de septiembre de
2016, emite opinión favorable, y en base a dicha opinión el MTC se efectúa la
modificación presupuesta! requerida, contándose a la fecha con SI 2 730 000,00,
para financiar el adelanto del expediente técnico.
Presupuesto 2017
2.4 De acuerdo con la Dirección General de Transporte Acuático (DGTA), para el 2017
se requiere SI 3 822 000,00 para continuar con la elaboración del expediente
técnico, monto que ha sido consignado en el proyecto de presupuesto de dicho
año.
3. CONCLUSIONES
3.1. En el 2016, el PIP cuenta con Presupuesto suficiente (SI 2 730 000,00} para atender
el pago de! adelanto del expediente técnico.
3.2. En el 2017, el PIP volverá a contar con presupuesto suficiente (SI 3 822 000,00)
para continuar con la elaboración del expediente técnico.
Atentamente,
JOS
Di ctor de Presupuesto
Oficina Gene 1de Planeamiento y Presupuesto

5. Lima,
OFICIO N' 010-2016-2017/ERZ-TV-CR
Señor
MARTIN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Presente.-
Referencia: a) Oficio Nº 142-2016-MTC/02
b) Oficio N' 338-2016-MTC/02
c) Oficio N' 376-2016-MTC/02
d) Oficio N' 606-2016-MTC/02
~···FIRMA
........u./........
Tengo el agrado de dirigirme a usted para saludarlo cordiahnente, y a la vez
manifestarle mi profunda preocupación por el estado del Proyecto ··Mejoramiento del
Borde Costero de los Balnearios de las Delicias, Buenos Aires y Huanchaco ··,pues según
documentos de la referencia, aún no se contaría con la disponibilidad presupuesta! par~
la elaboración del Expediente Técnico del mencionado proyecto; y se encontraría a la
espera de que el Ministerio de Economía y Finanzas apruebe la solicitud de modificación
del presupuesto, para posteriormente iniciar a la brevedad el proceso de selección para
contratar a la empresa que se encargará de la elaboración del Expediente Técnico.
Mediante Informe Nº 0386-2016-EF/50.06, el Ministerio de Econonúa y Finanzas,
nos hace de conocimiento que el PIP ··Mejoramiento del Borde Costero de los Balnearios
de las Delicias, Buenos Aires y Huanchaco ··, no ha sido previsto en la P.lQ&:..amación
multianual 2017-2019,,,P.ara el año fiscal 2017; s~mbargo, de acuerdo al cronogPáñla.0€
e]eci.R:'itm-p~~al,""P~"iáeSé'jñI5rr10afio se requeriría la suma de S/. 4 138 163, 00,
recursos que no han sidcr·programados por el pliego Ministerio de Transportes y
Comunicaciones. Asimismo, respecto a la solicitud de mi despacho, de que se asigne
una partida presupuestaria tanto para la formulación del Expediente Técnico, como para
la ejecución de la obra mencionada, nos informa que de conformidad a lo establecido en
la Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, el Titular del Pliego es la más alta
Autoridad Ejecutiva y el responsable de la gestión presupuestaria de la entidad
pública, por lo que corresponde al Titular del MTC priorizar en el marco de su
asignación presupuestaria anual, su atención respectiva.
La problemática planteada demandó la realización del estudio de preinversión
a nivel de perfil para la regeneración del borde costero de los Balnearios de Las Delicias,
Buenos Aires y Ht1anchaco, en el que ya se invirtió y gastó la suma de 4'815, 824.46
(CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS QUINCE MIL OCHOCIENTOS
VEINTICUATRO Y 46/100 NUEVOS SOLES), según lo establecido en el Contrato N'
120-2013-MTC/10, Contrato de Servicio de Consultoría del Estudio de Regeneración del
Borde Costero De Los Balnearios De Las Delicias, Buenos Aires y Huanchaco.
Todo lo expuesto, ha generado una profunda preocupación y malestar ei1 los
pobladores de las zonas mencionadas, quienes vienen esperando con ansias una pronta

6. H2007-2016 Decenio de fa5 personas con discapacidad del Perú"
"Año de la consolidación del Mar de Grau"
solución al problema que los aqueja desde hace décadas, y que a la fecha se ha vuelto
insostenible, por lo que le invocamos cu1nplir con el encargado dado mediante D.S. 024-
211-MTC, y que no obstante el tiempo transcurrido, esto aún no se habría cumplido, y
por el contrario se encontraría entorpecido por un tema netamente presupuesta!.
En tal sentido, de conformidad con lo establecido en el Artículo 96º de la
Constitución Política del Perú, concordante con el Artículo 87° del Reglamento del
Congreso de la República, y estando a que la Región La Libertad estaría a pnnto de
perder sus playas, le solicito con el carácter de URGENTE, .~e___remita un informe
detallado sobre el estado del Proyect_o ..Regeneracióri del Borde Costero de los Balneario~
de las Delicias, Buenos Aires y Huancl1aco --, en el que se preci_?_e )o_s accio_n~_s que__Sl_l
despacho ha adoptado o pretende adoptar, con la finalidad de que di~o proy~cto ~~.ente
con disponibilidad presupuestaria tanto. para la. elaboración del Exp_e~ei;:ite Técnico,
como para Ja EJECUCIÓN DE LA OBRA. Asimismo le solicito me conceda una cita a
fin de tratar lo expuesto :Pi-ece·dentelli'eflte.
Sin otro particular, me despido agradeciendo de antemano la atención a la
presente, no sin antes reiterarle mis consideraciones personales.
Atentamente,
ET>CJUl__fi_Q__,___ ·(
ELÍAS ROD~EZZAV ALCI'A
Tercera Vicepresidente ;
Congreso de la República ¿___

7. •..!..• ....oi
. - -~ '!_·· .- -
•• ·1·~1' ..
-• "-~- !iL~ _~-!
CONGRESO
REPÚBLICA
Lima, 08 d.epg,,¡~,¡,,.!!il:liP'::=:---­
~OUF:IIc;;C:!llO~N'[º:._Q0~23L-..f2!!011J6Í:-2:f!Oi!Jll27@N~RZ~::'.-TV[Y-1CJ¡;°"":°::-:--ÑM~~~~:~'=~1 J E,. 'LM~;;;f-~;~7~Oficina , nac1on -
Señor
MARTIN VIZCARRA CORNEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Jirón Zorritos 1203 Lima
Presente.-
ministrat1 a0,· .
ETARIA'4-E ERAL t
1OA60. 2015
ASUNTO: Solicita incluir partida en el Presupuesto 2017 para ejecución del
PIP - SNIP Nº 2300496 "Mejoramiento Del Borde Costero De Los Balnearios
De Las Delicias, Buenos Aires Y Huanchaco".
De rrú especial consideración.
Tengo el agrado de dirigirme a usted como Tercer Vicepresidente del Congreso
de la República, para manifestarle la preocupación de los ciudadanos de la
provincia de Trujillo, que ven con profundo malestar que el Estado no resuelve
el problema de la erosión costera; sin embargo debo reconocer que el MTC,
elaboro el PIP con código SNIP Nº 2300496 "Mejoramiento Del Borde Costero De
Los Balnearios De Las Delicias, Buenos Aires Y Huanchaco", estando pendiente
a la fecha la elaboración del expediente técnico. Por lo que foJ1:11aln:lce.n!g__~oJic!t9
.ª--S...1J_4~eEac;f!Q.Iª_inclusi_ón de una partifl.a pres_up1~~tal_p_ara ~-~!l9_.?_Q_lí'.,.P.él!ª.l~---­
~i.~9!9_Q_!!...Q~.g~~_g_p!9Y~-~Jg. Pre_~tlP_1:_l~StC?_9..~.e-.~~~-~- ~i~~c:>__e_]fa.~~a_do__p_qr._~~ r_Q,9._er
Ejecutiv_~·
Por lo expuesto y de conformidad con lo establecido en los articulas 96° de la
Constitución Política del Perú y 87º del Reglamento del Congreso de la República,
sírvase remitirme un informe detallado de las acciones administrativas emitidas
por su entidad para ejecutar este proyecto de inversión pública.
Co11 esta oportunidad, reitero a usted la expresión de mi distinguida
consideración.
Atentamente,
CR Elías Ro íguez Zavaletas~~Y
Tercer Vicepresidente del ongreso de la Republica
r.JV0.1w.congreso.gob.pe Plaza Bolívar, Av. Abancay s/n - Lima
Teléfono 013117734