​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​Parábola​ ​del​ ​​ ​trueque
Juan​ ​​ ​José​ ​Arreola
Variación​ ​Creativa;​ ​Monólogo​ ​Interior
-¿Por​ ​qué​ ​no​ ​me​ ​cambiaste​ ​por​ ​otra?-​ ​Dijo​ ​Sofía​ ​al​ ​fín,​ ​con​ ​más​ ​pena​ ​e
incertidumbre,​ ​con​ ​un​ ​tono​ ​de​ ​decepción​ ​y​ ​desprecio​ ​hacia​ ​su​ ​marido;​ ​sentimientos
y​ ​falta​ ​de​ ​valor​ ​acumulandos​ ​como​ ​flemas​ ​infecciosas​ ​bajo​ ​la​ ​garganta.
​ ​​ ​​ ​​ ​Al​ ​no​ ​recibir​ ​respuesta,​ ​casi​ ​le​ ​resbalo​ ​una​ ​lagrima,​ ​llena​ ​de​ ​minerales
cristalizados​ ​e​ ​invisibles,​ ​diferentes​ ​dependiendo​ ​del​ ​nivel​ ​de​ ​dolor,​ ​imaginó​ ​esa
lágrima​ ​gorda​ ​de​ ​dolor​ ​y​ ​el​ ​sabor​ ​poco​ ​dulce​ ​que​ ​lo​ ​reflejaría;​ ​y​ ​se​ ​estrallaría​ ​contra
el​ ​plato,​ ​fungiendo​ ​de​ ​lupa​ ​y​ ​mostrar​ ​los​ ​restos​ ​de​ ​la​ ​cena​ ​silenciosa​ ​de​ ​ella​ ​y​ ​su
marido.​ ​Pero​ ​no​ ​hubo​ ​necesidad​ ​solo​ ​respiró​ ​hondo,​ ​cerró​ ​los​ ​ojos​ ​y​ ​contuvo​ ​la
vergüenza​ ​de​ ​su​ ​marido,​ ​no​ ​merecía​ ​ni​ ​verla​ ​llorar.
​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​Eventualmente​ ​la​ ​noche​ ​llegó​ ​y​ ​el​ ​frío​ ​también.​ ​Entre​ ​las​ ​sábanas​ ​y​ ​la​ ​espalda​ ​de
su​ ​marido,​ ​su​ ​calor​ ​sofocante​ ​y​ ​su​ ​ego;​ ​ella​ ​dijo​ ​hacia​ ​sus​ ​adentros:
--​ ​¿Cómo​ ​debería​ ​sentirme?
--MAL--​ ​Dijo​ ​la​ ​vocecilla-​ ​Deberías​ ​compartir​ ​tu​ ​destino​ ​con​ ​las​ ​demás.
--Pero​ ​yo​ ​tengo​ ​el​ ​cariño​ ​de​ ​mi​ ​marido--
--Pero​ ​estas​ ​sola-​ ​Ahí​ ​sintió​ ​un​ ​golpe​ ​de​ ​consciencia
--Tranquila,​ ​es​ ​solo​ ​fue​ ​cobarde,​ ​no​ ​te​ ​sientas​ ​​ ​mal​ ​por​ ​un​ ​error​ ​que​ ​no​ ​es​ ​tuyo-​ ​La
vocecilla​ ​vociferaba​ ​en​ ​silencio.
-Egoísta-​ ​Dijo​ ​ella​ ​y​ ​la​ ​vocecilla.​ ​Y​ ​sintió​ ​el​ ​enojo​ ​desmesurado.
-​ ​No​ ​fue​ ​más​ ​que​ ​un​ ​egoísta-​ ​Dijo​ ​la​ ​vocecilla​ ​con​ ​voz​ ​inaudible,​ ​voz​ ​onírica,​ ​voz​ ​que
la​ ​adormilada,​ ​pero​ ​no​ ​la​ ​acompañaba,​ ​solo​ ​estaba​ ​sola​ ​con​ ​su​ ​marido​ ​egoísta.
​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​Y​ ​así​ ​se​ ​quedó​ ​sola​ ​en​ ​la​ ​noche​ ​tan​ ​espectral​ ​con​ ​las​ ​lágrimas​ ​vivas,​ ​dejando
partes​ ​de​ ​su​ ​rostro​ ​un​ ​poco​ ​opaca​ ​al​ ​secarse​ ​la​ ​bella​ ​lágrima​ ​que​ ​corría​ ​por​ ​los
arroyos​ ​puestos​ ​por​ ​dios​ ​en​ ​la​ ​piel​ ​human.​ ​Y​ ​siguió​ ​pensando​ ​en​ ​lo​ ​felices​ ​que
serían​ ​ellos​ ​con​ ​sus​ ​nuevas​ ​esposas​ ​y​ ​la​ ​vieja​ ​con​ ​la​ ​que​ ​él​ ​se​ ​quedó;​ ​y​ ​le​ ​subió​ ​la
vergüenza​ ​desde​ ​el​ ​esofago​ ​y​ ​la​ ​obligó​ ​a​ ​llorar.Llorar​ ​sola​ ​como​ ​la​ ​había​ ​dejado​ ​su
espos.​ ​No​ ​le​ ​gustaba​ ​estar​ ​sola,​ ​no​ ​quería​ ​levantarse​ ​mañana.Estaba​ ​sola.

Monólogo interior

  • 1.
    ​ ​​ ​​​​ ​​ ​​ ​Parábola​ ​del​ ​​ ​trueque Juan​ ​​ ​José​ ​Arreola Variación​ ​Creativa;​ ​Monólogo​ ​Interior -¿Por​ ​qué​ ​no​ ​me​ ​cambiaste​ ​por​ ​otra?-​ ​Dijo​ ​Sofía​ ​al​ ​fín,​ ​con​ ​más​ ​pena​ ​e incertidumbre,​ ​con​ ​un​ ​tono​ ​de​ ​decepción​ ​y​ ​desprecio​ ​hacia​ ​su​ ​marido;​ ​sentimientos y​ ​falta​ ​de​ ​valor​ ​acumulandos​ ​como​ ​flemas​ ​infecciosas​ ​bajo​ ​la​ ​garganta. ​ ​​ ​​ ​​ ​Al​ ​no​ ​recibir​ ​respuesta,​ ​casi​ ​le​ ​resbalo​ ​una​ ​lagrima,​ ​llena​ ​de​ ​minerales cristalizados​ ​e​ ​invisibles,​ ​diferentes​ ​dependiendo​ ​del​ ​nivel​ ​de​ ​dolor,​ ​imaginó​ ​esa lágrima​ ​gorda​ ​de​ ​dolor​ ​y​ ​el​ ​sabor​ ​poco​ ​dulce​ ​que​ ​lo​ ​reflejaría;​ ​y​ ​se​ ​estrallaría​ ​contra el​ ​plato,​ ​fungiendo​ ​de​ ​lupa​ ​y​ ​mostrar​ ​los​ ​restos​ ​de​ ​la​ ​cena​ ​silenciosa​ ​de​ ​ella​ ​y​ ​su marido.​ ​Pero​ ​no​ ​hubo​ ​necesidad​ ​solo​ ​respiró​ ​hondo,​ ​cerró​ ​los​ ​ojos​ ​y​ ​contuvo​ ​la vergüenza​ ​de​ ​su​ ​marido,​ ​no​ ​merecía​ ​ni​ ​verla​ ​llorar. ​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​Eventualmente​ ​la​ ​noche​ ​llegó​ ​y​ ​el​ ​frío​ ​también.​ ​Entre​ ​las​ ​sábanas​ ​y​ ​la​ ​espalda​ ​de su​ ​marido,​ ​su​ ​calor​ ​sofocante​ ​y​ ​su​ ​ego;​ ​ella​ ​dijo​ ​hacia​ ​sus​ ​adentros: --​ ​¿Cómo​ ​debería​ ​sentirme? --MAL--​ ​Dijo​ ​la​ ​vocecilla-​ ​Deberías​ ​compartir​ ​tu​ ​destino​ ​con​ ​las​ ​demás. --Pero​ ​yo​ ​tengo​ ​el​ ​cariño​ ​de​ ​mi​ ​marido-- --Pero​ ​estas​ ​sola-​ ​Ahí​ ​sintió​ ​un​ ​golpe​ ​de​ ​consciencia --Tranquila,​ ​es​ ​solo​ ​fue​ ​cobarde,​ ​no​ ​te​ ​sientas​ ​​ ​mal​ ​por​ ​un​ ​error​ ​que​ ​no​ ​es​ ​tuyo-​ ​La vocecilla​ ​vociferaba​ ​en​ ​silencio. -Egoísta-​ ​Dijo​ ​ella​ ​y​ ​la​ ​vocecilla.​ ​Y​ ​sintió​ ​el​ ​enojo​ ​desmesurado. -​ ​No​ ​fue​ ​más​ ​que​ ​un​ ​egoísta-​ ​Dijo​ ​la​ ​vocecilla​ ​con​ ​voz​ ​inaudible,​ ​voz​ ​onírica,​ ​voz​ ​que la​ ​adormilada,​ ​pero​ ​no​ ​la​ ​acompañaba,​ ​solo​ ​estaba​ ​sola​ ​con​ ​su​ ​marido​ ​egoísta. ​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​Y​ ​así​ ​se​ ​quedó​ ​sola​ ​en​ ​la​ ​noche​ ​tan​ ​espectral​ ​con​ ​las​ ​lágrimas​ ​vivas,​ ​dejando partes​ ​de​ ​su​ ​rostro​ ​un​ ​poco​ ​opaca​ ​al​ ​secarse​ ​la​ ​bella​ ​lágrima​ ​que​ ​corría​ ​por​ ​los
  • 2.
    arroyos​ ​puestos​ ​por​​dios​ ​en​ ​la​ ​piel​ ​human.​ ​Y​ ​siguió​ ​pensando​ ​en​ ​lo​ ​felices​ ​que serían​ ​ellos​ ​con​ ​sus​ ​nuevas​ ​esposas​ ​y​ ​la​ ​vieja​ ​con​ ​la​ ​que​ ​él​ ​se​ ​quedó;​ ​y​ ​le​ ​subió​ ​la vergüenza​ ​desde​ ​el​ ​esofago​ ​y​ ​la​ ​obligó​ ​a​ ​llorar.Llorar​ ​sola​ ​como​ ​la​ ​había​ ​dejado​ ​su espos.​ ​No​ ​le​ ​gustaba​ ​estar​ ​sola,​ ​no​ ​quería​ ​levantarse​ ​mañana.Estaba​ ​sola.