Este boletín del equipo de normalización lingüística de un colegio trata sobre el uso correcto de palabras gallegas. Explica que a veces las palabras gallegas asumen acepciones no propias debido a la interferencia del español, y pone tres ejemplos: "pobo" se refiere a un conjunto de personas no a una localidad, "aportar" significa llegar a puerto no contribuir, y "cumplir" significa llevar a cabo no hacer años.