El boletín informa sobre las actividades y noticias de las asociaciones de la cuenca del río Caudal en Asturias. Incluye información sobre la recuperación de una mina del siglo XIX por parte de la Asociación Cultural Mierense Santa Bárbara, las VII Jornadas Culturales dedicadas a Joaquín Rodríguez Muñiz organizadas por la Sociedad Humanitaria de San Martín y el Ayuntamiento de Aller, y las actividades de ocio veraniegas para jóvenes organizadas por el Ayuntamiento de Mieres y Cruz Roja.

1. 1
BOLETÍN DE ASOCIACIONES DEL CAUDAL
ASTURIAS
SALUDA
EDITA SUMARIO Nº 3– Julio de 2013
CENTRO DE VOLUNTARIADO
Y PARTICIPACION SOCIAL
AREA VII
Asambleas locales de Cruz Roja
Española. Aller, Lena, Mieres
voluntariadoarea7@cruzroja.es
985 81 00 58 / 985 80 14 43
• SALUDA
• NOTICIAS
• ACTIVIDADES
• SUGERENCIAS
COLABORA FOTOGRAFÍAS
• Humanitarios de san
Martin
• Asoc. Serondaya
• Cruz roja
voluntariadoarea7@cruzroja.es.
El Boletín de las Asociaciones del Caudal de Asturias comienza esta
publicación mensual dedicada a las actividades y noticias de las asociaciones de la
cuenca del Caudal, así como información acerca de las subvenciones publicadas en
el BOPA (Boletín Oficinal del Principado de Asturias) y el BOE (Boletín Oficial del
Estado).
El Centro de Voluntariado y Participación Social del Área VII está a vuestra
disposición para informaros y participar en las iniciativas que, como asociaciones,
dinamicen la zona de Aller, Lena y Mieres

2. 2
NOTICIAS
Este Boletín nace con varias funciones,
entre ellas informar de todas los sucesos
asociativos que tienen lugar en la cuenca del
Caudal. Nos gustaría que el centro formara
parte de ellas, pero en algunas ocasiones no
es posible, por lo que aquí os contamos los
acontecimiento que tendrán lugar en los
próximos días en el Área VII.
LA ASOCIACIÓN SANTA BARBARA
POR LA MINA
Un grupo de voluntarios de la Asociación
cultural Mierense Santa Bárbara trabaja en la
recuperación de un socavón del siglo XIX en
Turón.
Un grupo de socios de la agrupación cultural
Santa Bárbara, se encuentran inmersos en un
gran proyecto de recuperación de la memoria
minera de Mieres. Se trata de recuerdos que
casi están sacando a la luz con sus propias
manos. Y es que han encontrado -y están
restaurando con sus medios- un antiguo
socavón, la entrada a una mina, que se cree
que es del siglo XIX y que se encuentra muy
cerca del Pozo Santa Bárbara de Turón, en San
Andrés.
Uno de los que están trabajando en esta
recuperación es Ángel Iglesias Vallina. «Fue
hace unos dos años cuando nos percatamos
de que allí había algo», comentaba a la vez
que destacaba que se encuentra muy cerca de
la senda verde de Turón, muy transitada.
«Estaba tapada y la mayoría de la gente ya se
había olvidado de esta bocamina, que es un
socavón, el primer nivel de una explotación».
Entre sus características señala que la galería
se encuentra empedrada y que cuenta con la
estructura en muy buen estado de
conservación. «Solía ser algo normal en estos
primeros niveles, más reforzados y cuidados,
mientras que a más profundidad ya se
entibaba con madera, y se suelen hundir».
A pesar de que ya tenían señalada la entrada,
no ha sido hasta hace tres meses cuando
empezaron a limpiar la zona un grupo de
socios. «Retiramos toda la tierra acumulada,
lo picamos nosotros y la sacamos con
carretillo». El mayor volumen fue retirado con
una excavadora del Ayuntamiento, pero ahí
sigue. Ahora se han encontrado con otro
obstáculo: «Un muro de hormigón. Ya hemos
pedido permiso a la Dirección General de
Minas para que nos autorice a derribarlo».
Museo en mente
Este intenso trabajo -manual, pero también
de estudio revisando archivos para conocer
más en detalle la historia de este socavón-
está dirigido a un objetivo muy concreto:
«Queremos crear una especie de museo, que
se pueda entrar en la mina, hasta unos 12 o
15 metros, más no, por motivos de seguridad.
Queremos poner paneles informativos y
colocar raíles a la entrada, además de realizar
representaciones de entibaciones. Creemos
que todo esto lo podremos tener listo en un
plazo de unos nueve meses, teniendo en
cuenta que trabajamos en nuestros ratos
libres».
Fuente: El comercio Digital

3. 3
VII JORNADAS CULTURALES
JOAQUIN RGUES. MUÑIZ
La Sociedad humanitarios de San Martín y el
Área Cultural del Ayuntamento de Aller
celebrebraron la pasada semana del 10 al 14
de Junio la VII Semana cultural, dedicada a la
memoria de Joaquín Rodriguez Muñiz.
Durante la semana, pudimos disfrutar de
charlas, coloquios, que se llevaron a cabo en
el Centro cultural de Moreda , asi como de la
exposición fotográfica de José Enrique Pinín
durante los días 3 y 18 de Junio.
Dentro de la Semana encontramos un día
dedicado a la memoria de Pepe Campo, autor
de obras de Poesia y prosa, y de teatro
costumbrista. La entrega y lectura del X
Premio de Monólogos “Pepe Campo” este año
fue para Don Ignaciu Galán y gonzalez por la
obra: “Ya llego la Navidá”.
La semana cultural se clausura con la entrega
de los galardones a la Solidaridad y la
Tradición. Este año el Galardón “colmena de
Oro 2013” a la Solidaridad fue para Fundación
Pequeño deseo, el Jurado destacó “La
implicación de la entidad con las poblaciones
infantiles de toda España que padecen
enfermedades crónicas y de mal
pronóstico(terminales) ayudando a cumplir
sus deseos con el fin de mejorar su estado de
áni moateniendose al protocolo médico, sin
tener en cuenta los recursos económicos y
humanos necesarios para cada caso. Destacar
que todos los colaboradores de la fundación
trabajan de forma altruista”
El Galardón Espiga de Escanda de Oro a la
tradición fue para El Rincón Cunqueiru. El
jurado destaco “La recuperación del oficio
tradicional de los cunqueiros, poniendo en
valos el fomento y creación de empleo rural
endógeno y la fijación de población en el
medio rural. Así mismo resaltar su
participación social intergeneracional; la
divulgación y exaltación de la lengua materna
y la jerga del “tixeleiro”. Convirtiendose en
eco- emprendedores del bien común.
Además de estos dos Galardones, este año se
hizo entrega de la “Medalla Honorífica” de la
sociedad de Humanitarios de San Martín a
Don José Antonio Ochoa Fernández,
presidente de Farho.

4. 4
EL CONCIERTAZO SOLIDARIO
El Auditorio Teodoro Cuesta de Mieres
acogió el pasado domingo 23 de Junio el
Conciertazo Solidario de la Orquesta de
Cámara de Siero con Pachi Ponceda, y que en
esta ocasión tambien tuvo su parte solidaria,
ya que todo el dinero que se recaudó con las
entradas fue a para a la Asociación Mioerense
de la cicina Solidaria, AMICOS.
Además de el dinero de las entradas, se
colocaron huchas en la Casa de Cultura de
Mieres para que la gente que no pudo asistir
también ofreciera su ayuda a esta
organización.
El ayuntamiento de Mieres, con el
patrocinio de Cajastur, organizó este acto que
conto con la participación de multitud de
asistentes y que permite acercar la música
clásica desde la diversión y el entretenimiento
a niños y niñas, jóvenes y mayores.
Por eso es tan importante tu
colaboración, ya que con los fondos
recaudados en el sorteo del Oror Cruz Roja
puede desarrollar mejor su labor, que es, en
definitiva, estar con los que más lo necesitan.
PREMIOS SERONDAYA A LA
INNOVACIÓN CULTURAL 2013
La Asociación Cultural Serondaya, con sede
en Cenera (Mieres), Asturias,
convoca los “Premios Serondaya a la
Innovación Cultural 2013”, en cuatro
categorías diferentes o secciones, que son:
Artes, Letras, Ciencias de la Cultura Humana y
Gastronomía.
Podrán acceder a estos premios todas
aquellas personas, agrupaciones,
asociaciones, empresas o entidades que
hayan conseguido un alto nivel de calidad y
desarrollado y un marcado esfuerzo en
innovación cultural, tanto de procesos,
programas y productos, como de gestión, así
como aquellas personas, agrupaciones,
asociaciones, empresas o entidades cuyas
obras o trabajos hayan redundado en la
excelencia de su actividad y hayan
contribuido, por tanto, a la propagación y el
beneficio de la cultura.
Las propuestas de candidaturas han de ser de
la máxima ejemplaridad y la obra u aportación
de los candidatos debe tener reconocida
trascendencia en cada una de las categorías
que los premios incluyen.
Las candidaturas se podrán presentar hasta el
30 de Septiembre según las bases del
concurso que las podeis encontrar en:
www.serondaya.net

5. 5
ACTIVIDADES
El Centro de Voluntariado y Participación
Social del Área VII continúa en activo, y
queremos participar en las diferentes
actividades que se realizen, además os
proponemos otras:
MOVÁMONOS XUNTOS.
CAMPAMENTOS URBANOS EN MIERES.
La concejalía de Juventud del Ayuntamiento
de Mieres, en colaboración con la Obra Social
y Cultural de Cajastur, organiza un año más
una nueva edición del programa "Movámonos
Xuntos", los campamentos urbanos
municipales que permiten a los jóvenes de 6 a
12 años participar diariamente en distintas
actividades deportivas, culturales y de ocio en
las instalaciones del polideportivo Mieres Sur.
Esta iniciativa se dividirá en cuatro quincenas
durante los meses de julio y agosto y está
previsto un máximo de 60 participantes en
cada una de ellas. Las inscripciones pueden
hacerse a partir del próximo día 14 de junio
en la Oficina de Información Juvenil del
municipio y se cerrarán cinco días antes del
inicio de cada campamento urbano.
Los campamentos urbanos organizarán todo
tipo de actividades, desde juegos individuales
y colectivos hasta actividades deportivas
pasando por talleres de reciclaje, orientación
o aventura y excursiones. Todo para ofrecer a
los más jóvenes del municipio una oferta de
ocio estival que les permita divertirse y
aprovechar al máximo el verano. El horario de
estos campamentos será de lunes a viernes de
10 a 13 horas.
PASEOS SALUDABLES.
La Asamblea Local de Cruz roja Española
en Mieres, con la colaboración de la
Asociación de Amas de Casa “Santa Maria de
Covadonga” pone en marcha esta actividad,
que está dirigida a la población de Mieres.
Se trata de salidas organizadas de una hora y
media de duración cuyo punto de salida será
la Asamblea Local de Cruz Roja Española todos
los jueves (no festivos) a las 17:00 horas.
Estos paseos se complementarán con talleres
de hábitos de vida saludable, salud,
alimentación.. que tendrán lugar también en
Cruz Roja. Las personas participantes irán
acompañadas por personas voluntarias de
Cruz Roja.
Los objetivos que se esperan logran con esta
actividad son:
- Promover hábitos de vida saludable.
- Fomentar las actividades
intergeneracionales.
- Incrementar la red social de las personas
participantes, rompiendo con el
aislamiento y la soledad que afecta a
numerosas personas.
- Fomentar el bienestar.
Las enfermedades cardiovasculares son la
primera causa de muerte en los países
desarrollados y han emergido como un

6. 6
importante problema de salud pública para las
naciones en desarrollo.
La actividad física tiene un rol importante en
la prevención, control y tratamiento de las
enfermedades cardiovasculares, por su
influencia sobre varios factores de riesgo
coronario, lo que constituye una medida
cos/beneficio muy positiva.
Además de los beneficios del ejercicio físico
anteriormente nombrados, el entrenamiento
físico ejerce positivos efectos psicológicos y
emocionales. Estudios realizados han revelado
que personas activas en comparación a
sedentarias presentan mejores respuestas
cardiovasculares al estrés y menor cantidad
de síntomas de ansiedad. También muestran
mayor seguridad y autoestima.
En los Paseos podrán participar todas las
personas del municipio, no hay criterios de
exclusión por edad, solo es necesario
inscribirse en:
Asamblea Local de Cruz Roja Mieres
C/ Ramón y Cajal 8, 33600, Mieres
Tfno: 985464000 / 664259953
TALLERES PSICOEDUCATIVOS
AFESA Caudal en colaboración con el área de
Salud del Ayuntamiento de Mieres organizan
“los talleres psicoeducativos para familiares
de personas con enfermedad mental”
Estos talleres tienen como objetivo
proporcionar información, asesoramiento y
apoyo a los familiares de personas con algún
tipo de enfermedad mental crónica,
ofreciendo apoyo psicológico y emocional
básico para el desarrollo personal,
fomentando y reforzando la expresión de las
emociones para el aprendizaje de estrategias
de control de los estados emocionales
negativos.
Las sesiones se realizarán en los locales de la
Oficina de Información Juvenil con una
duración de dos horas de 16 a 18h en base al
siguiente calendario:
- 10 de julio
- 7 de Agosto
- 4 de Septiembre
- 30 de Octubre
- 27 de Noviembre
- 18 de Diciembre.
Las sesiones son gratuitas y no hace falta ser
socio de AFESA para participar en las mismas.
Para mas información e inscripciones
contactar con el área de Salud, tfno:
985 461 262 o en el mail: pdm@ayto-mieres.
Para acceder a los cursos solo tienes que
entrar en la página:
http://www.aulaclic.es

7. 7
SUGERENCIAS
VOLUNTARIADO
Si quieres informarte sobre las diferentes asociaciones en las que puedes realizar actividad
voluntaria, puedes venir a visitarnos, el Centro de voluntariado y Participación social del área VII se
encuentra situado en:
- Mieres: C/ Ramón y Cajal 8 bajo, Mieres
- Lena: Barrio Sta Cristina 27, Pola de Lena
- Aller: C/ Constitución 33, Moreda
Este apartado está destinado a vosotras, asociaciones de la Cuenca del Caudal, para que se publiquen las
actividades que hacéis.
Podéis mandarnos fotos y así conseguiremos dar mayor difusión a las entidades de las que formáis partes.
Os dejo el mail del centro y el blog donde también se publicarán las actividades que nos enviéis que se
realicen en los concejos de Aller, Lena y Mieres
http://cvpsarea7.blogspot.com
voluntariadoarea7@cruzroja.es