Este documento describe varias opciones para optimizar el rendimiento y ahorrar energía en computadoras portátiles, incluyendo planes de energía, modos de suspensión y hibernación, y formas de liberar espacio en el disco duro eliminando archivos temporales y de registro. También explica cómo desfragmentar el disco para mejorar el rendimiento al acceder a archivos.