El documento describe un nuevo tratado de libre comercio (TLC) entre Centroamérica y la Unión Europea llamado Acuerdo de Asociación (AdA) que se firmará en mayo. Aunque se presenta como un acuerdo más ligero, el AdA tendrá los mismos efectos dañinos que el TLC con Estados Unidos al dar a las empresas europeas igual acceso al mercado centroamericano. Al igual que el TLC con Estados Unidos, el AdA favorecerá a grandes empresas sobre pequeñas empresas y agricultores locales y empobrecerá

1. Nº 284
09/04/10
Viene otro TLC, en envase “light”
Probablemente, en este mes de abril concluyen las negociaciones y en mayo se firma un “Acuerdo de
Asociación” entre la Unión Europea (UE) y Centroamérica. Aunque este Acuerdo tiene una sigla bonita, “AdA”,
es un Tratado de Libre Comercio (TLC) tan dañino como el que se tiene con Estados Unidos.
El AdA, gato por liebre El TLC con Estados Unidos
es el yunque, el AdA es el
Este Tratado lo firmarán los países martillo
centroamericanos, incluido Panamá,
con la Unión Europea (UE), dos re- Con el TLC,
giones completamente distintas: la Estados Uni-
nuestra, una suma de seis naciones dos amplió
desintegradas, la más pobre del con- su control
tinente, con desastres frecuentes por del mercado
su vulnerabilidad ambiental y social centroameri-
y altamente dependiente de reme- cano, donde
sas, de las tecnologías y de las polí- -hasta ahora- sus empresarios
ticas imperiales de Estados Unidos. venden mucho más y son intoca-
En cambio, la UE es una integración bles. Un ejemplo basta: en el año
plena de 27 países desarrollados, 4 2005, antes del TLC, las empresas
de los cuales son potencias mundia- de Estados Unidos vendían en El
les (Alemania, Francia, Inglaterra e Salvador por 2 mil 466 millones
Italia). de dólares y en el 2009 aumenta-
ron sus ventas a 2 mil 606 millo-
Sin mucho ruido, este Tratado co- nes. En cambio, en esos mismos
menzó a negociarse en octubre del años, las empresas salvadoreñas
2007. Su finalización estaba progra- bajaron sus ventas a Estados Uni-
mada para julio de 2009, pero el gol- dos, de 1,819 a 1,763 millones 1.
pe de Estado en Honduras interrum-
pió el proceso. Urgidos por su TLC, El control del
la UE reconoció al régimen golpista gobierno estado-
y violador de derechos humanos, unidense en Cen-
encabezado por Porfirio Lobo y la troamérica es tal,
negociación se reanuda. que hasta se da el
lujo de amedren-
tar o botar presidentes que no son
de su agrado.
Entonces, ¿qué
hacen aquí los
europeos? Con
el AdA buscan
igualdad de pri-
vilegios que las
empresas estadounidenses y hacer
negocio con aquello que éstas aún
El AdA tiene el mismo molde del no se han tragado: la concesión
TLC con Estados Unidos, con dos de servicios públicos aún no pri-
agregaditos: el llamado “diálogo vatizados como el agua, así como
político”, donde no participan los otras infraestructuras (puertos, ae-
pueblos, y la “cooperación para el ropuertos, carreteras).
desarrollo”, que es un dinerito otor- El gobierno de El Salvador no tendría que aceptar este
gado por los gobiernos europeos y
que no ayuda a resolver ninguno de Tratado, pues demolerá aún más a las pequeñas empresas 1 Banco Central de Reserva. Revista Trimestral
julio/septiembre de 2009 y Boletín
los problemas de nuestros países. agropecuarias e industriales, y a la población pobre. Económico Mensual, diciembre de 2009.