Este documento critica los subsidios agrícolas de Estados Unidos y Europa y su impacto negativo en los países en desarrollo. Argumenta que estos subsidios amenazan la agricultura peruana y benefician solo a las grandes empresas transnacionales. También critica al gobierno peruano por aceptar el llamado Acuerdo de Promoción Comercial con Estados Unidos en lugar de negociar un verdadero Tratado de Libre Comercio que proteja mejor los intereses del Perú.

2. Actualidad
Editorial LA RONDA DE DOHA: SUBSIDIOS
E AGRICOLAS DE EE.UU. Y EUROPA
l pueblo peruano estafado una vez más, engaña-
do por la cúpula gobernante, administradora de los
intereses de las empresas transnacionales, ve fra-
casadas sus expectativas de esperar algo bueno que este
gobierno le ofrecía en la campaña electoral por la segun-
«Sí representan una amenaza para el país»
da vuelta. Lo que es más grave, seguirá el mismo camino
E
del Felipillo Alejandro Toledo. Ahora es García el que n noviembre del 2001 se lanzó la Ronda de CIÓN COMERCIAL (APC), EE.UU. con Perú
viajará a EE.UU. a impulsar que ratifique el congreso Doha, para lograr liberalizar el comercio fue muy claro: «El tema de los Subsidios se ne-
Norteamericano la firma del ACUERDO DE COMPLE-
MENTACIÓN ECONÓMICA o el llamado anteriormente agrícola, industrial y de servicios afines del gociarán en el marco de La Ronda de Doha
TRATADO DE LIBRE COMERCIO, en realidad no es- 2004. Pero el 25 de julio del 2006 este consenso (en la OMC)» con el fracaso de la Ronda los enor-
peremos nada, este gobierno colonial entregará todo a fracasó, tan igual como fracasará el consenso de mes Subsidios a sus agricultores norteamericanos
las empresas transnacionales, por su carácter servil. Viena por liberalizar las plantas vistas como sus- continuarán e ingresarán al Perú con arancel cero
Es probable por ejemplo ofrecer en campaña electoral tancias narcóticas (Marihuana, Amapola, y Coca). desde el primer día de entrada en vigencia del acuer-
revisar el documento del llamado T.L.C. letra por letra y El colapso se produjo después de trasnochadas do comercial o TLC. Los Subsidios estadouniden-
hoy hacer lo contrario, ofrecer renegociar contratos con reuniones en Ginebra donde los países integrantes ses no cambiarán por lo menos en los próximos
las empresas mineras y petroleras, y al final solo aceptar
limosnas llamado: aporte voluntario; ofrecer moderni-
del llamado G-6 (los más ricos del mundo) no se diez años o no tienen fecha de vencimiento, cuan-
zar Petroperú para que pueda competir y hoy hace lo pusieron de acuerdo sobre los «subsidios agríco- do las empresas transnacionales exportan no tie-
contrario: pero cabe hacerse una pregunta ¿Cuándo al las», EEUU. y la Unión Europea se acusaron mu- nen fecha de caducidad en 5 años a partir de la
APRA, le interesó la vida del pueblo? Nunca, siempre tuamente de esta quiebra de negociaciones. entrada en vigencia del TLC. Solo el 2% de em-
estuvo de rodillas ante los grandes poderes económicos presas «Peruanas», se beneficiarán según uno de
tanto de EE.UU., como de la Comunidad Económica Euro-
pea, traficando con el hambre y las necesidades del pue- En realidad, si estos países reti- los ejecutores del neoliberalismo en el Perú, (Her-
blo, para satisfacer sus enormes apetitos electoreros. nando de Soto) quien contradictoriamente propo-
ran los Subsidios agrícolas quie-
ne la formalidad de las pequeñas empresas, sin
En medio de este circo y mazamorra política, el pueblo bran su economía de explota- pensar que cualquier acuerdo comercial con
sigue dormido, no reacciona, la nueva «oposición»; com-
pleta en el congreso el mejor circo del siglo, compuesto ción, dominación y colonialis- EE.UU. o Chile barrería los pequeños y medianos
por seudorepresentantes de nuestros pueblos: ayma- mo: lo que significaría que paí- negocios, si el Acuerdo de Promoción Comercial
ras, quechuas, shipibos, cocaleros, etc. inclusive uno de o Tratado de Libre Comercio qué se negocia entra
los «líderes» cocaleros decía: «le hemos dado al go-
ses coloniales elevarían su pro-
en vigencia en noviembre, entraría inmediatamente
bierno aprista 3 meses de plazo para que solucione ducción, generarían más empleo al Perú miles de toneladas, sin arancel: maíz, ceba-
nuestras demandas»; estas mismas palabras son las que y empezaría a emerger el desa- da, algodón y acabaría con los productores agrí-
se escuchan de boca de los «dirigentes» de la CGTP,
Mario Huamán y Juan José Gorriti y también de todos rrollo. Es bien sencillo si los paí- colas del país y quienes están impulsando hoy el
los politicastros traidores y oportunistas que también ses industrializados, quieren acuerdo comercial con Chile y EE.UU., también
apoyan el «Acuerdo Nacional» que realmente es explo- campesinos ricos y testaferros de las transnaciona-
tación y dominación contra el pueblo peruano.
ayudar a solucionar la pobreza les «exportadores», en cinco años los vamos a ver
en Asia, Africa y América: lo úni- pidiendo limosna en las calles de San Isidro y las
Estos seudo dirigentes que encabezan las supuestas
co que deben hacer es retirar los Casuarinas. Por lo tanto, las compensaciones que
organizaciones populares, devienen en cómplices del
ganarían los agricultores nacionales, no les alcan-
genocidio del gobierno aprista por su pacifismo bur- Subsidios a sus productores zará ni para 20 panes y morirán de hambre, sería el
gues y actualmente apoyan también la firma de Comple-
mentación Económica o TLC con EE.UU. y Chile inmovi-
agrícolas. «apocalipsis» del agro nacional.
lizando a las masas, desviando el rumbo de su lucha,
favoreciendo a los grupos de poder económico y el ¿Cuál es el temor? La quiebra de su Industria Compatriota, que tus enemigos
imperialismo en su plan colonialista. química-farmacéutica, por lo que cuando estos
países exportan al mundo arroz, soya, trigo, maíz,
no te engañen, defiende tu vida,
El gobierno Aprista ha aceptado las limosnas que las
empresas transnacionales dicen que van a aportar, re- manzanas, uvas: están llenos de agroquímicos y mu- siembra para tu familia, produc-
nunciando a su promesa electoral y traicionando los chas son transgénicos (cancerígenos) ahí está el ne- tos libre de agroquímicos y con-
intereses nacionales, aceptando el chantaje de la mine-
ra Newmont-Yanacocha de paralizar sus operaciones
gocio. Por eso en el ACUERDO DE PROMO- sume lo que produces.
en caso de no aceptar las imposiciones de esta empresa
de propiedad del siniestro George Soros, Banco Mun-
dial y los testaferros de Buenaventura responsables
del crimen de comuneros y de la contaminación que de-
CONSEJO EDITORIAL Mensuario
Director: Piura:
teriora miles de vidas de campesinos que viven de la Noé Yenque G. Isaías Montalván C. VOCERO NACIONALISTA DEL 25 DE AGOSTO AL 25 DE SETIEMBRE 2006
agricultura y del pueblo cajamarquino. Coordinador General Ayabaca: Agradecemos a todos los lectores de YACHAY,
Víctor Mamani Muñoz Erick Calluchi porque de ellos depende la siguiente edición.
Como es posible que lleguemos a esta situación? No Editores: Uchiza:
hay vanguardia en el Perú, nos preguntamos: Y ¿los na- José Maurthua, Carmen Zavala Sergio Bardales B. Escríbanos a: yachay20@yahoo.es
cionalistas? ¡dónde están!, en corto tiempo se volvieron Jefe de Información: Ayacucho: Jr. Rufino Torrico N° 577 - Lima Telefax.: 426-5848
José Prado P.
oportunistas, tan igual que los «socialistas» electoreros Ricardo González Pucallpa: ASESORÍA LEGAL: DR. PEDRO DURAND HERRERA
Relaciones Internacionales Orwill Mata - Jenica de Mata. Hecho al Depósito Legal de la Biblioteca
que hoy siguen a Javier Diez Canseco, que devinieron en
Guillermo Orrego P. Arequipa: Nacional del Perú:
ONGs, lo que sucede es que nunca les interesó el país y Colaboradores: Francisco Apaza 2006 - 3863
aquí Ollanta Humala tiene responsabilidad. Dr. Maximo Grillo Annunziata Juliaca: Caricatura: Revista Chillico 2005
Dr. Ciro Hurtado Abdón Canaza I.
Cusco: YACHAY NO SE RESPONSABILIZA POR LOS ARTICULOS FIRMADOS
El Director Carlos Prado
Corresponsales en Provincia: Lucio Coya POR LO QUE ES DE RESPONSABILIDAD DE CADA AUTOR.
REPRODUZCA CUALQUIER ARTICULO Y CITE LA FUENTE
2 Consuma lo que el Perú produce sanamente

3. Actualidad
¿TRATADO DE LIBRE COMERCIO O ACUERDO DE PROMOCIÓN COMERCIAL?:
Transición pacífica de la moderna colonización peruana
Por: Pedro Durand Herrera
C
uando el inefable ministro de comercio exte El diccionario Etimológico de la Lengua Caste- El Diccionario Etimológico, lo define como «Co-
rior y Turismo Alfredo Ferrero Diez Canse llana lo define como: «Negocio de comprar y ven- mercial’ de Comercio’ comerciante’ persona cuya
co presentó al Congreso mas de 3,000 hojas der mercancía.» ocupación es comprar mercancía por mayor y
de sesiones y acuerdos efectuados con los EEUU. venderlas por menor.»
El nuevo diccionario Enciclopédico y Atlas Uni-
sobre El Tratado de Libre Comercio, dijo, lo que se
versal CODEX, lo define como: «(Lat. Comerciun
va a firmar, no es un T.L.C., sino un PTAP (Peru- Ahora, amable lector, con estas definicio-
de mercen, mercancía) m. Negociación hecha
vian Trade Promocional Attachment), es decir un nes, definimos en primer lugar, lo que sig-
Acuerdo de Promoción Comercial Perú - EEUU. comprando, vendiendo o permutando.»
nifica el T.L.C. y de acuerdo con lo expre-
No debemos olvidar, que, desde el mes de mayo del Ahora vamos a ver lo de ACUERDO DE PRO- sado, concluimos que es: «un tratado o con-
2004, hasta su presentación al congreso, incluido los MOCIÓN COMERCIAL: venio, en que las partes actúan libremente,
congresistas y todos los medios de difusión masiva, cuyos puntos de vista sobre el comercio son
pensábamos, que lo que se discutía, era un Tratado tomados con equidad, beneficio mutuo sin
de libre Comercio, es decir, como diría nuestro gran
renuncias a sus respectivas soberanías.»
Sofocleto, ¡nos han tomado como grandes Coju-
dos! de ahí que su sonrisa de Ferrero Diez Canseco De la misma manera, el APC o PTAP, lo pode-
era casi burlona, hasta cachacienta, incluso, hasta
mos definir como «una resolución o decisión con-
el ex-presidente Toledo se ríe, de su gran proeza! la
junta de una iniciativa de cualquier orden comer-
de cumplir con el Plan de colonizar modernamente
cial para que compren mercadería al por mayor y
a nuestro país.
venderlas al por menor.» Usted amable lector, pue-
En primer lugar, veamos desde el punto de vista con- de efectuar las definiciones que crea conveniente,
ceptual, lo que significa el T.L.C. y el APC ó PTAP. que, según su punto de vista es correcto, y aplicarlo
Sobre el Tratado de Libre Comercio a lo que está aconteciendo en la práctica con el TLC
o PTAP.
Lo que definen los diccionarios sobre la palabra
TRATADO. El diccionario Ciencias Jurídicas, Sobre el Significado de ACUERDO Solamente, voy a señalar lo siguiente, que la gran
Políticas y Sociales de Manuel Osorio, señala: Según el Diccionario de Ciencias Jurídicas, diferencia entre el TLC y el APC, existe, y esto fue
«Obra escrita de relativa extensión y amplitud Políticas y Sociales señala lo que significa: resaltado durante una mesa de trabajo técnico de
de contenido, relativa a un arte o una sanción./ la comisión de relaciones exteriores del parla-
/ En general, convenio o contrato.// mas en es- «Resolución Adoptada en asuntos de su compe- mento, la revisora legal del T.L.C. Silvia Hooker, se
pecial, nombre de las estipulaciones entre dos o tencia por un tribunal colegiado en la reunión o sorprendió de que el documento suscrito entre los
mas estados, sobre cualquier materia o acerca junta de sus miembros que se celebra para tales efec- gobierno de EEUU. y Perú, jurídicamente no se
de un complejo de cuestiones.» tos. El diccionario Etimológico de la Lengua Castella- denominara Tratado de Libre Comercio, sino
na, dice que es: «decisión conjunta acordar./ resolver Acuerdo de Promoción Comercial Perú – EEUU,
Según el Nuevo Diccionario Enciclopédico Atlas de común acuerdo. (Sinónimo de Cordialidad.)» Pero, quiso disimular su sorpresa manifestando que:
Universal-CODEX lo dice: «(Del latin tractatus.) m.
ajuste o conclusión de un negocio o materia, des- El nuevo Diccionario Enciclopédico y Atlas Uni-
pués de haber conferido y hablado sobre ella.» versal CODEX, lo define como: «(V. Acordar.)» m. «… se le dice COLOQUIALMENTE TLC
Resolución tomada.// Resolución Premeditada.// (es decir en la conversación) por que así
Según el Diccionario Etimológico de la Lengua Armonía Unión.// Conocimiento, sentido: estar es como se le conoce mediática (que esta
Castellana señala: «que TRATAR tiene una serie
de acuerdo» próximo) y básicamente (sustento del
de significados, entre ellas: manejar, disponer,
PTAP) por que forma una zona de libre
proceder, procurar, hacer esfuerzo para (trata- Sobre el Concepto de PROMOCIÓN
do, comercio entre estados); documento que con- comercio.» Luego ante la sorpresa de los
El Diccionario de ciencias Jurídicas, Políticas y congresistas el inefable ministro Ferre-
tiene el texto de un convenio;…»
Sociales, lo define como: «Iniciativa de cualquier ro comentó: «Que el Tratado de Libre Co-
Sobre el Concepto LIBRE orden./ Ascenso a puesto o grado superior.» mercio ya no tendrá ese nombre, sino que
El Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y El nuevo Diccionario Enciclopédico y Atlas Uni- ahora se denominará PTAP (Peruvian Tra-
Sociales lo define como: «Que goza de libertad versal CODEX: «(- tionem) f. Acción de promo- de Promocional Attachment).»
(v)./ Capaz de regirse por los dictados de su VO- ver.// conjunto de los que al mismo tiempo han
LUNTAD (V)./ Soberano Autónomo. obtenido un grado o empleo.» Luego agregó:
El Nuevo Diccionario Enciclopédico y Atlas Uni- Sobre el Concepto de COMERCIAL «El denominado TLC es un genérico, nosotros
versal CODEX, lo define como: «(Del Latín Liber– lo denominamos Acuerdo de Promoción Comer-
beri) Adj. Que tiene facultad para obrar o no El Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas
cial Perú-EEUU. el nombre de TLC se le da a
obrar.// Que no es esclavo;// Que tiene esfuerzo y Sociales, lo define como: «Referente al comer-
todos los países que firman un acuerdo de esta ín-
y hablar lo que conviene.» cio (v)./ Calificación de la rama jurídica que se
dole, cuando Colombia firme el acuerdo empleare-
ocupa del comercio y de los comerciantes y de
Sobre Concepto de Comercio mos un nombre general para los andinos.» Como
sus actos y contratos atípicos: el derecho comer-
dicen nuestros abuelos «El pez por la boca mue-
El diccionario de Ciencia Jurídicas y Sociales lo cial (v) o mercantil.»
define como: Actividad lucrativa que consiste en re.» Aclaremos esta supuesta homonimia entre el
intermediar directa o indirectamente entre pro- El nuevo Diccionario Enciclopédico y Atlas TLC y el PTAP, por que este problema tiene mu-
ductores y consumidores, con el objeto de facili- Universal (CODEX) señala que es: «Adj. Perte- chas aristas. Una de las aristas, es encontrar una
tar la circulación de la riqueza. neciente al Comercio y a los comerciantes.» explicación razonable a la revelación cínica, efec-
El «TLC» o el PTAP con EEUU. convierte al Perú en una verdadera Colonia 3

4. Actualidad
tuado por el ex-ministro de Relaciones Exteriores y Otra arista, a tratar, es cuando se quiere burlar merciales incluidos en el llamado Acuerdo de pro-
Turismo Alfredo Ferrero, de que las reuniones que de la inteligencia Nacional, y decirnos que el «TLC moción Comercial, y estos son:
se efectuaban en las mesas de trabajo, aparenta- es un denominador genérico (y que,) cuando Co-
ban ante la opinión pública, de que era sobre el lombia firme el acuerdo emplearemos un nombre 1) Firma de CONVEMAR, renunciando a nues-
denominado TLC, pero, lo que verdaderamente se general para los andinos» Pregunto, ¿Qué es lo ge- tra soberanía de las 200 millas
«discutía» era un Acuerdo de Promoción Comer- nérico?, según la definición, significa: «Adj. Común 2) Acceso de los mercados internos de nuestro país
cial Perú-EEUU. Solamente nos queda saber, cla- // Perteneciente al género. Entonces, ¿Qué cosa 3) Erradicación de la planta de Coca
4) Privatización de los servicios públicos:
ro, aparte de Alfredo Ferrero, si los funcionarios pe- es lo COMUN?» es …. es lo que no siendo pri-
Agua, Electricidad, Seguro Social, Vías de
ruanos que participaban en las mesas de trabajo: vativamente de ninguno, pertenece o se extien-
Comunicación (peajes), Educación, Cono-
sabían que estaban participando de un Acuerdo Pro- de a varios.» y ¿género? Que viene de generali-
cimiento y las formas de vida (propiedad
mocional y no de un Tratado Libre. zación, que es un proceso lógico en virtud del cual
intelectual), etc.
se pasa de lo singular a lo general … «Y cuando
Han tenido que pasar más de dos años, para se- 5) Extranjerización de los servicios públicos,
Ferrero, Diez Canseco aclara, que,» …cuando
ñalar ante la sorpresa, tanto de la revisora legal del vía privatización y concesión
Colombia firme el acuerdo «emplearemos un
TLC, y de los congresistas, que lo que se va a fir- 6) Invasión de productos agrícolas «Transgé-
nombre general para los andinos» nos está di-
mar es un PTAP y no un TLC ¿Dónde se encuen- nicos» (no apta para el consumo humano)
ciendo que todavía no tenemos un nombre gene-
tra el fraude o el truco del uso de la palabra subsidiados, en desmedro de la agricultura
ral para saber, que es lo que hemos firmado.
Libre? Quien haya efectuado una transacción co- nacional, (no queremos lo que les a sucedi-
Con todo esto, con la falta de información, se de- do a los agricultores mejicanos. ver noti-
mercial, en especial, cuando se le compra a los gran-
muestra, que los funcionarios peruanos al momento cias)
des mayoristas, éstos imponen sus condiciones, y
de las decisiones sobre el llamado PTAP. estaban 7) Inversión extranjera, sin pagar impuestos,
el comprador minorista, nunca es libre para discu-
pintados, por que los funcionarios Yanquis impusie- vía legal, Ley de Estabilidad Tributaria,
tir el precio y las condiciones del Comercio o venta.
ron no solo sus criterios, sino toda su voluntad, y ¿Cuánto dejan de pagar la Telefónica,
Entonces decir que un Tratado Comercial es Li-
esto se manifiesta en que todas las actas fueron Edelnor, Ripley, Marcona, los Fosfatos de
bre es un engaño.
hechas, solo en el idioma Inglés, cuando se debería Bayóvar, etc.? sin embargo persiguen a los
Incluir, en el nombre del Tratado Comercial la haber efectuado en ambos idiomas, en inglés y cas- pequeños comerciantes a través de la SU-
palabra libre, y aparezca como Tratado de Libre tellano. Esto es un obstáculo para que los congre- NAT.
Comercio, ha sido para dar, ante la opinión públi- sistas, y el pueblo en general no tengan una idea 8) Mano de obra barata, en nuestro país, pa-
ca nacional, que las partes intervienen LIBRE- cabal, sobre los alcances, límites, responsabilidad en gándole al obrero salario de hambre, y sin
MENTE, democráticamente. Nada más falso, por- caso de incumplimiento de los «Acuerdos» por par- ningún beneficio social, como vacaciones;
que el uso del concepto LIBRE, les ha dado, cierta te de los firmantes y la rescisión automática por seguro vía Servicio No Personales o sus va-
tranquilidad por que el pueblo, no se ha dado cuenta, transgredir los ACUERDOS. Entonces: si se des- riantes.
que el uso del concepto libre, era una simple apa- conoce éstos alcances, ¿Porqué los congresistas 9) Explotaciones de yacimientos mineros, pe-
riencia que encubría las imposiciones que hacían votaron a favor de la firma del PTAP si no sa- troleros y gasíferos, incumpliendo con sus
los funcionarios del gobierno estadounidense en las bían nada sobre lo que se firmaba? ¿Consigna, promesas de proteger el medio ambiente, y
sesiones del PTAP, sobre todo, los puntos llamados interés o amedrentamiento a sus intereses industria- de invertir en el país. Ejemplo: DOE RUM
sensibles como, textiles, farmacéuticos, biodiversi- les o comerciales? pero sí, una cosa si es cierta: los de Cerro de Pasco.
dad, agrícolas, etc. Esta apariencia de libertad a pa- más perjudicados vamos a ser la gran mayoría 10) Libre mercado de un solo lado, basado en
ralizado «Curiosidad» en las reuniones del PTAP por de peruanos. Solo una ínfima parte se va a be- la competitividad y modernización hecho que
que si las discusiones se hubiesen hecho libremen- neficiar. Incluso, el 2% se beneficiarán con el beneficia a las empresas transnacionales.
te, publicitando las sesiones de las mesas de traba- TLC (o mejor dicho PTAP) según lo dice Her- 11) Sustituir a las empresas peruanas en la venta
jo del llamado TLC, se demostraría, que el gobier- nando de Soto, es una mentira, a la propaganda de bienes y servicio al estado
no, en verdad, nos ha tomado en cuenta, pero, en de que todos los peruanos se van a beneficiar. 12) «Liberalización» de los controles aduane-
realidad, han estado trabajando a espaldas de nues- ros de los productos extranjeros, en perjui-
Otra arista, es que, cuando se nos quiere decir
tro interés, para beneficiar a los llamados inversio- cio del productor peruano
que se va a firmar un acuerdo de promoción tal
nistas. Estos, lo único que buscan es beneficiarse a 13) Política de competencia, en la que se esta-
vez, aquí se encuentra la TRAMPA, para que el
como de lugar, sin tomar en cuenta el daño ecológi- blece, que no puede haber competencia con
gobierno estadounidense (yanqui) incluyan temas que
co, daño social y económico que efectúan contra empresas monopólicas estatales en la com-
no son comerciales, por que, como su definición lo
los verdaderos dueños de las riquezas del Perú, es pra de bienes y servicios, efectuadas en lici-
señala es una «iniciativa de cualquier orden», en-
decir, contra los peruanos. ¿Y que mejor «aliado» taciones publicaciones internacionales y con-
tonces, el término «Comercial» es para inducir a la
tienen estos inversionistas entre los gobernantes y denando a las empresas estatales a desmem-
opinión pública, que el TLC o PTAP, solo se limita a
funcionarios? que nos imponen la «democracia», brarse, como el caso de PETROPERU y
los aspectos comerciales ¡tamaña mentira! de ahí,
cada cierto tiempo, sino, como explicamos el gobierno SEDAPAL entre otros
que poco o casi nada se han pronunciado sobre los
de TOLEDO, fue formado por los EEUU. a través 14) Libre comercio de un solo lado, porque no-
temas ajenos a la actividad comercial, y que son
del programa de la «Alianza Para el Progreso.» para sotros les abrimos nuestras fronteras a los
obligatorios en su cumplimiento.
gobernarnos. productos norteamericanos, pero ellos para
Cuando se firman documentos, en la que las par- proteger sus empresas, mantienen una se-
Es decir los EEUU. a través de diversos tes se obligan a cumplir, este hecho significa, que rie de barreras para proteger sus empresas
programas, forman, no solo a futuros go- hemos aceptado los términos, que conocemos sus como son aranceles altos; subsidio a todo
consecuencias, sus alcances, beneficios que nos van producto a importarse; normas sanitarias de
bernantes, sino también a funcionarios para
a reportar y sacrificios o renuncias que tenemos que embalaje y seguridad de difícil cumplimiento,
que defiendan sus intereses, caso PPK etc. en desmedro de los productos peruanos
hacer para beneficiarnos. Pregunto: ¿Conocemos
Quijandría, ex–ministros de Economía del todo esto? ¡NO! más aún, cuando todas las actas 15) Reducción del estado, desaparición de parte
gobierno de TOLEDO, que son funciona- están escritas en Inglés, más claridad sobre la im- del ejército y policía, y muchas cosas más
rios del Banco Mundial, y del FMI. posición por parte de los EEUU, no puede existir. que afectan nuestra soberanía, futuro y DIG-
NIDAD, etc.
Una Arista muy intrincada son los temas no co-
4 TLC, APC ó PTAP con EEUU. y Chile con Tratados de verguenza e imposición

5. Identidad Cultural
POR UN FRENTE NACIONAL DE CONSUMIDORES DE HOJA DE COCA
Por: Paulino Incahuanaco Caira
E
n el Perú somos aproximadamente UN MI- res industriales de la hoja de coca incentiven el con- COMPOSICIÓN NUTRICIONAL POR 100 GRAMOS DE
LLON SETECIENTOS MIL los que consumi- sumo. Sepamos aprovechar los frutos de ésta ma- PORCIÓN COMESTIBLE DE HOJA DE COCA (a), (b).
mos la hoja de coca a través del acto lla- ravillosa planta en beneficio de nuestra salud y vida.
mado El Acullicui (1). Mediante éste acto místi- Humedad, gramos ..................................................... 9.21
co y religioso muy propio de nuestra Cultura An- La hoja de coca tiene cinco veces más calcio que Extracto seco, gramos ................................................ 0.79
dina, incorporamos a nuestro organismo nutrien- la leche y su contenido de potasio es equivalen- Extracto etéreo, gramos ............................................. 4.53
tes muy necesarios para llevar una vida sana y te al de cualquier tipo de carne. Por su contenido Hidratos de carbono, gramos ................................... 49.72
duradera. Los aminoácidos, minerales y vitami- de Selenio, zinc, magnesio, entre otros elemen- Proteína total (N x 6.25), gramos .............................. 18.75
nas contenidas en la hoja de coca nos curan tos. La hoja de coca es el mejor antioxidante na- Proteína digerible (N x 6.25), gramos ...................... 12.50
tural disponible en el mundo, de allí sus efectos Fibra cruda, gramos ................................................ 13.00
silenciosamente de las enfermedades que se
curativos (dietéticos y adelgazantes). La hoja de Cenizas, gramos ........................................................ 7.68
hacen presentes en el diario devenir de nues-
coca tiene aminoácidos esenciales y otros, que Arena y sílice, gramos ................................................ 1.55
tras vidas. Nuestra necesidad del Acullicui de Caroteno, miligramos ............................................... 42.34
hoja de coca por persona es de 9.5 kilos en un hacen de ella un alimento de mucho valor protei-
co, y sabido es que las proteínas determinan la Tiamina, miligramos .................................................... 0.16
año, resultando así 16,150 toneladas nuestro Riboflavina, miligramos ............................................... 0.88
consumo anual y no 8,000 toneladas como sos- forma y la estructura de nuestras células y diri-
gen casi todos nuestros procesos vitales. Vitamina C, miligramos ............................................. 16.70
tiene ENACO. Niacina, miligramos .................................................. 26.00
Vitamina E (*), miligramos ......................................... 40.17
Gracias a las bondades del ecosistema andino
Calcio, miligramos ............................................... 1,550.70
que permite el hábitat de la coca, ya que conta- Fósforo, miligramos ................................................ 209.70
mos con 84 de las 104 zonas de vida reconoci- Hierro, miligramos ...................................................... 4.20
das en la tierra y con 28 climas de 32 existentes Sodio, miligramos ....................................................... 0.59
en el mundo (2), hoy somos en los andes más Potasio, miligramos ..................................................... 0.96
de SEIS MILLONES los que en alguna oportu- Cobre, microgramos ................................................ 13.80
nidad hemos ingerido el «MATE DE COCA» Zinc, microgramos .................................................... 10.50
(coca uno o cocayacu en runasimi). Beneficián- Magnesio, microgramos ........................................... 64.10
donos así de éste súper alimento nutritivo y cu- Selenio, microgramos ............................................... 62.90
rativo que la NATURALEZA nos ha brindado. Cromo (*), miligramos ............................................... 0.12
Boro (**), miligramos .................................................. 1.49
Grasa (*), gramos ...................................................... 3.68
Nuestro derecho al consumo tradicional Alcaloides totales, gramos ........................................ 0.821
de la hoja de coca queda reconocida de Cocaína, gramos ...................................................... 0.738
alguna manera en la Convención de las
Naciones Unidas de 1968, a través de lo MAMACOCA luciendo hermosa en la UNMSM (a) Informe Nro. 296-82-DQF/INN, Institutos Nacionales
de Salud-Instituto de Nutrición, Universidad Peruana
establecido en su artículo 14 respecto a Cayetano Heredia.
la hoja de coca, que a la letra dice: «las Debido al encierro en que se encuentra
(b) Protocolo Nro. P0 286/93. Universidad Peruana
medidas que se adopten deberán respe- la hoja de coca, satisfacer nuestra nece- Cayetano Heredia. Técnica Cromatografía gaseosa,
sidad de consumo alimentario nutritivo Detector NPD.
tar los derechos humanos fundamenta- (*) Según la Universidad Harvard, 1975.
y curativo mediante el ACULLICUI, im-
les y tendrán debidamente en cuenta los (**) Según Informe de Ensayo Nº 699-2000-DQ- DM-
plica pagar por ella SIETE NUEVOS SO- CENAN-Instituto Nacional de Salud-Ministerio de Salud.
usos tradicionales lícitos, donde exista
LES MÁS por cada kilo que consumi-
evidencia histórica al respecto, así como AMINOÁCIDOS CONTENIDOS EN LA
mos. Ya que nosotros pagamos un pro-
la protección del medio ambiente». HOJA DE COCA
medio de diecisiete nuevos soles por
cada kilo, mientras los consumidores del
(3). De allí que, los que consumimos la hoja de
coca mediante el Acullicui, y los que además lu-
exterior que adquieren la hoja de coca Acido Aspárico 248.83 mg/g prot. Cruda
chamos por incorporar ésta planta nutritiva y cu- con fines lucrativos pagan 10.5 nuevos Alanina 286.40 mg/g prot. Cruda
rativa en nuestra alimentación diaria a través de soles por cada kilo de hoja de coca. Es Arginina 11.30 mg/g prot. Cruda
su procesamiento industrial en beneficio de nues- así que, sólo en un año un consumidor Fenilalanina 83.85 mg/g prot. Cruda
tra salud y vida, debemos defender sus bonda- andino perdió su riqueza en 67.75 nue- Glicina 300.9 mg/g prot. Cruda
des nutritivas y curativas, y protegerla del hom- vos soles. Entre todos los consumido- Histidina 59.32 mg/g prot. Cruda
bre o ser malvado mediante el uso de la ciencia y
res hemos perdido cerca de 105 millo- Isoleucina 185.90 mg/g prot. Cruda
tecnología y, rescatándola totalmente del encie-
rro en que se encuentra por más de 473 años nes de Nuevos Soles. Leucina 254.24 mg/g prot. Cruda
hasta hoy. Lisina 569.70 mg/g prot. Cruda
Prolina 168.75 mg/g prot. Cruda
Cuando el consumo de la hoja de coca con fines Los consumidores, los productores y los indus- Serina 148.52 mg/g prot. Cruda
alimentarios y curativos sea liberado totalmente, triales de la hoja de coca, que hemos hecho de Valina 181.14 mg/g prot. Cruda
la calidad nutricional de nuestra población mejo- la Naturaleza nuestro DIOS, debemos estar aler-
rará considerablemente y la calidad de vida de tas a lo que se diga y/o se haga respecto a la Informe de ensayo Nº 005-2001 DQ-DM-CENAN.
nosotros los andinos estará en ventaja con res- vida de la planta milagrosa llamada coca, ya que Instituto Nacional de Salud – Ministerio de Salud.
pecto a la del resto del mundo, debido a que la algunos de los funcionarios gubernamentales,
hoja de coca solo habita en el ecosistema andi- estudiosos y «líderes cocaleros» siempre están
no. Esto es, siempre y cuando los productores 1) Acto de masticar la hoja de coca y extraer sus nutrientes usando la
buscando satisfacer los intereses de sus bolsi-
de la hoja de coca respeten el ecosistema; los saliva.
llos, no importándoles, mediante sus actos, en-
consumidores mediante Acullicui y consumo de tregar nuestra riqueza a los que día a día se
(2) Lidia E. Obregón Vilchez, «Uña de GATO», 3ra edición, pag 13.
productos a base de hoja de coca difundan sus hacen más ricos a costa de la hoja de coca.
(3) Informe sobre política de drogas, 05.04.03, pag. 4 Tranditional Ins-
virtudes nutritivas y curativas; y los procesado- titute.
Peruano haz patria, consume coca; la coca es alimento, nutrición y medicina. 5

6. Identidad
Algunas causas por qué el país no puede despegar al desarrollo
Por: Carlos Prado
E
n el curso de la Historia Universal. Enseñan cambio responsable.» Se ha descrito el afiche que peos. Sinceramente es una vergüenza, algo que no
como una de las maravillas del mundo «Los se ha propagandizado en diferentes lugares a nivel tiene perdón, no existen palabras en el diccionario
Jardines Colgantes de Babilonia». nacional, sólo para justificar que el ganó en la se- para calificar semejante actitud.
Estos jardines se han hecho seguramente para re- gunda vuelta.
¿Qué pasa en el Perú?
crear la vista, sin más valor que el artístico. Babilo-
nia hasta donde se conoce es una de las más anti- Hasta las civilizaciones que se desarrollaron en for-
Veamos hasta qué punto podemos cifrar si-
guas civilizaciones que se desarrolló en el mediano ma autónoma, hace miles de años atrás, lograron una
quiera la más mínima esperanza, de una cas-
oriente, en el lugar conocido como Mesopotamia seguridad alimentaria como en ningún otro lugar.
ta criolla que viene soñando cerca de doscien-
entre los ríos Tigris y Eufrates.
tos años, construir un país tomando como mo- Ahora, con tantos conocimientos científicos y técni-
delo la sociedad occidental en su versión eu- cos acumulados, en pleno siglo XXI ¿vivamos peor
Contemporáneo a esta civilización en Améri- ropea o yanqui. Cuando lo más natural es que nuestros antepasados?
ca, es la cultura Caral ubicado al norte de Lima como planteara Mariátegui; no puede ser cal-
actualmente en investigación, donde ya habla- ¿Quiénes tienen la culpa?
co ni copia sino creación heroica; en nuestro
ban el quechua y manejaban el quipu, el más país teniendo como cimiento, nuestro pasado Aquí planteamos tentativamente algunas causas
antiguo antecedente de la escritura andina. No milenario. de la desgracia en nuestro país:
nos olvidemos que Caral es la síntesis de otras
civilizaciones que anteceden. 1. La invasión de los europeos, encabezado por Es-
paña con su consiguiente saqueo y destrucción.
Nuestros antepasados, que se desarrollaron en una 2. Se llevaron a Europa, el trabajo que acumu-
geografía sumamente difícil, construyeron «los ande- laron a través de miles de años nuestros an-
nes colgantes del Tahuantinsuyo»; a falta de tierras tepasados, dejándonos sin cimiento, para se-
para ampliar la frontera agrícola; no sólo recrea la guir avanzando sobre esa base.
vista, además de tener valor artístico, sirve para sa- 3. No contentos con el saqueo y la destrucción,
tisfacer las necesidades del pueblo trabajador. casi exterminaron a la inmensa población tra-
bajadora, dejándonos sin fuerza productiva.
¿Por qué no consideran este portento como
4. El mantenimiento del coloniaje, desde la in-
una de las maravillas del mundo? vasión hasta la actualidad. Primero España,
La visión de la historia universal es fundamental- luego Inglaterra, después Estados Unidos y
mente europea y occidental, presentar como mara- finalmente las grandes transnacionales; com-
villa es aceptar la existencia de una civilización su- partiendo esta colonización; Italia, Francia,
perior a la europea y es imposible justificar toda la Alemania, Japón, etc.
barbaridad que cometieron en América. 5. Falta de una clase dirigente capaz de asu-
En el Perú cada vez que se aproxima el cambio de mir su responsabilidad histórica.
gobierno, aparece una increíble cantidad de listas y 6. Los criollos y mestizos, que sólo sirven de
se pelean para hacer el papel del nuevo sirviente sostén social al colonialismo.
desarrollando una campaña millonaria y usando como 7. Una educación, desde el jardín hasta la uni-
si fuera cualquier baratija; símbolos de nuestra iden- versidad (inservible), al total servicio de los
tidad que nos une con nuestro pasado; como la extranjeros, borrando toda identificación
Chacana y el Machupicchu. con el pasado.
8. Una intelectualidad, sirviente de los coloniza-
La Chacana simboliza la sabiduría científica del dores, ellos manejan información, saben siquie-
Tahuantinsuyo y no puede ser manoseada por ra en parte la cruda realidad, pero prefieren
un sirviente incondicional, como el felipillo To- no enseñar nada al pueblo, para que se man-
ledo que en su monu-mental «ignorancia» cree tengan ignorantes y nunca desarrollen un po-
Niña de los Andes, de frente a la pobreza deroso movimiento de emancipación nacional.
haber cumplido un brillante papel digno de un
gran estadista, con rubricar el TLC y firmar la 9. Las diferentes organizaciones políticas que
En un país con ingentes recursos naturales, uno de surgieron de vanguardia del proletariado.
carta de defunción de la republiqueta criolla.
los pocos lugares en el planeta con tanta riqueza Después del descomunal trabajo realizado
concentrada, una envidiable biodiversidad, desde las por Mariátegui; a pesar de su juventud y en-
Del mismo modo el nuevo sirviente que espera su 200 millas marinas hasta la selva baja, reserva de
turno utilizó el Machupicchu en su campaña electo- fermedad, nadie supo continuar, tanto los tra-
agua dulce que baja desde las cordilleras interandi- bajos iniciados en investigación; como la la-
ral, teniendo como fondo el cielo serrano, se divisa nas, con caídas naturales como para multiplicar la
una fabulosa construcción megalítica (a base de pie- bor organizativa del pueblo, que quedó trun-
potencia de una turbina en una planta hidroeléctri- cado. Los intentos posteriores a Mariátegui
dra) que sigue causando admiración universal y lue-
go una foto de Alan García, con una estrella en la ca, que sirva para cubrir las necesidades internas y deja mucho que desear, pues, nunca logra-
parte superior derecha, en cuyo interior se lee la exportar energía a los países vecinos; aguas terma-
ron ajustarse a la altura de las necesidades,
sigla del APRA. les y medicinales distribuidos a nivel nacional, una
solo se sirvieron del pueblo.
variedad alimentaria de productos altamente nutriti-
La figura de Alan, opaca a Machupicchu, con una 10.El mismo pueblo que espera pacientemente
vos, etc. En un país así, cómo se puede concebir
mirada perdida en el horizonte y una ligera sonrisa, la llegada de un salvador, aún, no quiere asi-
que sus habitantes pasen hambre, que salgan en
muestra sus dientes de caballo, como si fuera un milar que la emancipación de los pueblos,
busca de empleo a otros países más pobres como:
gran estadista; mucho más que Pachacútec; luego será obra del mismo pueblo.
Chile, Canadá, Japón y a los pequeños países euro-
en la parte inferior un texto que dice: «hacia un
La verdadera independencia del Perú solo será posoble con el desarrollo de una Industria Nacional
6

7. Identidad
11. La estratégica ubicación geopolítica del Perú pre la ingenuidad en su lugar. Los que se han acos- Esta revolución produjo un enorme despertar en el
en el contexto Latinoamericano nos favore- tumbrado a vivir a la sombra de los colonizadores, mundo, ni el Perú ni América Latina pueden ser aje-
ce si logramos nuestra emancipación; pero, es una casta social que nunca se preocupó en de- nos a ese movimiento.
nos perjudica enormemente, si mantenemos sarrollar ningún sector productivo; no está capaci-
nuestra condición colonial. tado históricamente para asumir su papel. En el Perú, aparecen muchos intelectuales, que des-
12. Nuestro recurso humano deja mucho que de- pués se ha conocido como la generación del 900.
sear. Si pensamos con seriedad en la emanci- Están acostumbrados a repartirse a manos lle- Son representantes de esta generación: J. Carlos
pación; tenemos que mejorar las condiciones nas, el dinero del erario nacional. Ellos disfrutan Mariátegui, Víctor Raúl Haya de la Torre, Víctor
de vida de gran parte del pueblo. Las enor- nuestro trabajo a cambio de engañarnos mejor. Andrés Belaunde, Jorge Basadre, Emilio Romero,
mes carencias nutricionales que sufre, dete- José Antonio Encinas, Manuel Vicente Villarán, Ale-
Se desesperan por los cargos públicos, en las cam-
riora su salud física y sobre todo su salud jandro Deustua, etc.
pañas electorales ya no saben qué prometer, actúan
mental. peor que el más enamorado de los enamorados; de Al calor de las luchas por la jornada de las ocho
13. Una población fundamentalmente joven, pre- pronto se vuelven gente, muy preocupada en los horas y el movimiento de reforma universitaria; sur-
parada para la diversión y el placer; desde problemas del país, dicen que amanecen, anoche- gen individualidades como Mariátegui y Víctor Raúl
muy temprana edad, a través de los aparen- cen y hasta en su sueño buscan cómo sacar adelan- que asumen su rol histórico. Ambos se plantean un
temente inofensivos programas infantiles en te al país. Una vez que logran un cargo público, ju- mayor conocimiento de la realidad peruana; sin igno-
la televisión. Una juventud totalmente ajena ran satisfechos por Dios y la plata, mejor dicho por rar nuestro pasado milenario. Pero finalmente termi-
a la realidad, sin la más mínima preocupa- Dios y el trabajo del pueblo y se olvidan de todas las nan divididos y avanzan por caminos contrapuestos.
ción por su futuro. promesas hasta la siguiente oportunidad.
14. La falta de un proyecto de desarrollo nacio- Haya de la Torre, después de sus radicales
nal. El país marcha a la deriva, igual que una planteamientos juveniles, deviene en un ideólo-
pluma de ave, avanza donde le lleva el viento. go al mejor servicio de los intereses de la casta
En la etapa actual el problema primario del Perú criolla y por ende a los capitales colonialistas.
es la informalidad y el problema de los infor-
males es la falta de ocupación o empleo. Luego de avanzar junto a la naciente clase trabaja-
15. El desenfrenado apoyo de todos los medios dora; termina como ideólogo de la clase media. El
de comunicación; el poder mediático al ser- hayismo como filosofía es el fundamento del popu-
vicio de las transnacionales, como complice lismo en política; mantiene su aparente ropaje re-
del robo, saqueo y latrocinio del país. volucionario para servir mejor a los enemigos del
pueblo. De las luchas en las calles e intentonas «re-
La gente, que migró del campo, dejó de ser campe- volucionarias» como la revolución de Trujillo: de
sino, para terminar de informal en la ciudad; las fá- basta defensa del orden establecido, bajo la justifi-
bricas al cerrar sus puertas, despiden a la mayor Auquénidos oriundos del Perú, son domesticados en cación de un cambio de táctica termina en la convi-
Australia y en nuestro país son animales «salvajes»
parte de la clase trabajadora, la mayor parte de ellos vencia de los criollos y en coaliciones inexplicables
terminan de informales, la mayoría en el comercio y ¡Qué ingenuos somos los peruanos en creer en tan- como APRA-UNO. Tanto el Movimiento Demo-
una pequeña parte desarrolla la producción infor- tas mentiras y engaños! crático Pradista (MDP) y Pedro Beltrán Espanto-
mal. Las nuevas generaciones, que dejan la infancia Hacen una propaganda millonaria, como el señor so, director del diario La Prensa e impulsor del neo-
y la adolescencia al no encontrar ocupación termi- Alan, con su frente social, cambio responsable y liberalismo se viene la necesidad de apoyar abierta-
nan engordando las filas de la informalidad. sierra exportadora; engañan a la propia masa fana- mente una frase de un vocero de la oligarquía de
tizada en torno al llamado partido del pueblo. manera brillante la actitud de Víctor Raúl hace 50
Somos una sociedad con una enorme mo- años atrás: «Este es el conservador que necesi-
EL APRA SIEMPRE HA TRAICIONADO A tamos».
vilidad social, cuya característica principal
LOS PERUANOS.
es la informalidad. La mayor parte de la po- Resumiendo: la casta criolla está incapacita-
blación en edad productiva no ocupa su lu- Alan García es un sujeto ajeno y contrario al da históricamente para asumir su responsabi-
gar en el proceso productivo; gran parte de APRA, que utiliza la honestidad de mucha
las ciudades se han convertido en dormito-
lidad. En nuestro país, nunca ha existido una
gente del pueblo, que aún siguen creyendo burguesía nacional, ni siquiera una burguesía
rios donde la mayor parte de su consumo
viene de afuera.
en el mensaje del señor Haya de la Torre. comercial peruana; es un error pensar en su
existencia y esperar que asuman su papel.
Si bien es cierto, que los invasores dejaron sin pobla-
Si nos ceñimos a la lógica de la razón, el
APRA no puede ser un partido, sin embargo Se está dando la mayor parte de las condiciones
ción y por consiguiente sin fuerza productiva. En el para el profundo desarrollo del nacionalismo. La in-
curso de casi quinientos años, hemos logrado cierta siempre hablaron del partido aprista. Estas
mensa mayoría del pueblo, se orienta en forma ins-
densidad poblacional. De acuerdo a la extensión te- siglas significan «Acción Popular Revolu-
tintiva hacia esa meta.
rritorial y las necesidades del país, aún nos falta po- cionaria Americana»; para cualquiera con
blación, por lo tanto la planificación familiar y las un mínimo de criterio, es el nombre de un Es deber de todas las tendencias obedecer la voz
esterilizaciones obedecen a las necesidades de los frente único antiimperialista para toda Amé- del pueblo y avanzar hacia la formación de un po-
extranjeros. rica. Fue planteado por Haya de la Torre, deroso «Frente Único Nacionalista» a pesar de
cuando era bastante joven. Pero este plan- nuestras diferencias. La opción política del pueblo
¿Hasta cuándo vamos a esperar que los des- que ha determinado un nuevo mapa electoral, don-
teamiento no es exclusividad del señor Víc-
cendientes de los criollos, que jamás se de la mayor parte de las provincias han optado por
tor Raúl; en su tiempo lo hicieron todas las
atrevieron a asumir su responsabilidad, lo el nacionalismo; no pueden quedarse ahí, tiene que
fuerzas antiimperialistas bajo la influencia del avanzar, ahora más que nunca necesitamos un pue-
hagan? ¿Cuántas generaciones han ente-
triunfo de la revolución bolchevique, mas aún blo organizado para lograr nuestra definitiva eman-
rrado sus esperanzas? si consideramos que el APRA siempre a trai- cipación.
¡Basta de esperar! Dejemos de una vez y para siem- cionado los intereses del pueblo peruano.
Solo el desarrollo del mercado interno salvará al Perú 7

8. Especial Especial
ENTREVISTA A HEINZ DIETERICH
YACHAY, Vocero de orientación nacionalista no comparte la posición del autor, por lo que señalamos que el Perú, es una colonia. Con respecto a la
exportación de la hoja de coca, planteamos: primero debemos desarrollar el mercado interno (para combatir la desnutrición infantil y adulta.)
YACHAY : Unida d de investigación
YACHAY. Profesor, a raíz de la firma del trario. En EE.UU., por ejemplo, cuando en- HEINZ. Bueno, el TLC, te genera reglas de ducto al cliente, después, repararlo si hay al- los exámenes de admisión vienen de No era adecuada hace 50 años. En- Chávez no se han sometido a ese terror de
TLC, acá en nuestro país, pasamos por un tra el gobierno de Bush, éste, para deshacer- juego regionales, por ejemplo, en el inter- gún problema. Entonces la transnacional tan- EE.UU., Entonces, entran en la empresa pri- tonces hay que revisar esto. los gobiernos del primer mundo, esencial-
debate acerca de cómo caracterizamos se de sus obligaciones de protección ambien- cambio de las mercancías, en las transferen- to IBM, como Bill Gates, está interesado en vada mexicana o mixtas. Y éstos califican, mente, y de los sectores reaccionarios de
quién es apto para una carrera universitaria El segundo aspecto, es por supuesto, que el
nuestra sociedad. Si ahora es colonia, se- tal, le deja a los demás Estados el derecho de cias de capital, en la seguridad de las inver- que los ingenieros y técnicos que salen en nuestra sociedad, sino que han decidido in-
y también que te certifican cuando salgas de mercado de consumo de té, de café está con-
micolonia, nación o nación en formación. siones, en la cláusula que dice, que tú no computación de las escuelas mexicanas ten- dustrializar la hoja de coca, que Venezuela
instrumentar la legislación correspondiente. una universidad y ellos te extienden el certi- trolado por las transnacionales, sobretodo es-
puedes proteger una empresa nacional, si gan esa capacidad, que conozcan sus pro- haya dado un crédito para hacer dos fábri-
Con respecto. ¿Qué opina acerca de un na- Y la lógica es clara, que la política de un go- ficado de ingeniero técnico que creciente- tadounidenses. Y el mate de coca es una
esto perjudica a una empresa internacional. ductos y tengan la capacidad de arreglarlos, cas en Bolivia. Esto abre el camino para es-
cionalismo en los países del tercer mundo? bierno federal estará siempre mucho más es- mente deciden si encuentras un trabajo en bebida que tiene tantos efectos benéficos
Entonces, esto se aplica esa homologuiza- explicarlos y venderlos. Y de ahí, entonces tablecer la exportación de la hoja de coca.
crutinado y controlado por los medios inter- las empresas mexicanas. Es decir, tienes tam- y tan pocos efectos nocivos que, sin lugar
HEINZ. Yo pienso que la situación varía mu- ción y las reglas de juego se extienden, por que toman una influencia directa sobre el cu-
nacionales y la opinión pública nacional, que bién una devaluación total de los certifica- a dudas, desplazaría del mercado mun- La hoja de coca puede ser, a mi juicio, qui-
cho, no solo, entre África y América Latina, supuesto, al factor humano. Y vemos enton- rrículo. Y este es, una fuerte penetración,
lo que hace una provincia. Menem hizo lo dos y títulos que las instituciones educati- dial a una gran cantidad de consumo de zás el producto de exportación más valioso
sino entre los países latinoamericanos. A mí, vas nacionales extienden. Es decir, es una té negro o inclusive de hierbas, de infu- para la economía del Perú. Porque tu tie-
mismo en Argentina. En Argentina la ley es-
me parece que no podemos negar, de que nues- expropiación cultural, si tu quieres. Muy pe- sión, etc. Y como EE.UU. e Inglaterra no nes un enorme mercado en América Lati-
tipulaba que los recursos nacionales eran pa-
tros países son naciones. Porque es indudable ligrosa para el futuro. controlan la Hoja de Coca, aunque hay na, como no es nocivo, cuando lo masti-
trimonio de la nación, y por la tanto, tenían empresas inglesas como Windsor que in-
que haya una especie de identidad nacional, cas. Y es económica, barata, entonces po-
que ser administrados por el gobierno fede- YACHAY. Profesor, aquí en nuestro país, dustrializan y venden en algunas partes
dentro de la identidad latinoamericana. Y es, drías tener enorme consumo en América La-
ral. Y Menem entregó esa facultad a las pro- nosotros hemos visto una ofensiva de cri- del Perú y Bolivia, la hoja en forma de
igualmente, innegable que nuestros países tina. Pero, por otra parte, tú tienes, que si un
vincias, y ahora, por supuesto, vemos que los minalización y satanización de la hoja de bolsita de té, pero en general no son pro-
cumplen criterios formales de lo que son una 40% de la población mundial que viven en
gobernadores provinciales que son mucho coca, a pesar de que esta planta maravillo- ductos que puedan generar en sus países,
nación, territorio controlado por un Estado, por culturas, que son culturas del té, como Chi-
más proclives a las corrupciones de las em- sa, para nosotros, a parte de tener conno- que no controlan, no quieren que aparez-
la comunidad cultural, histórica, etc. Eso en pri- ca esa competencia. Entonces es absurdo na, como la India, en total son como 2.5 mil
presas transnacionales y más débiles frente taciones espirituales, tiene todo un contex-
mer lugar, por supuesto que somos naciones. que se permita la nicotina y el alcohol, que millones de personas o algo así. Y allá con-
al poder de las transnacionales, quizás, pri- to histórico, tradicional. Aquí hay una ex- son el primer problema de salud pública sumen mucho té. Y sin lugar a dudas, tú po-
En segundo lugar, igualmente, con el TLC. vatizando y enajenando los recursos nacio- periencia de un grupo de profesionales y en todos los países que generan mucho drías allá tener ventas multimillonarias si
perdemos la soberanía económica, lo poco nales. De tal manera, que lo que pudiera pa- productores que han formado la Asociación más daño a la salud de los pueblos. Y que abrieras esos mercados. Y por eso yo decía
que había quedado. Porque el TLC te so- recer, a primera vista, un recurso de demo- Peruana de Defensa de la Hoja de la Coca en mi conferencia hay que romper el tabú
cratización, de descentralizar la educación. además, son un costo extremo en el seguro
mete a la ley del más fuerte, y más fuerte es, (APEHCOCA). Y están impulsando defen- social de nuestros países. Es absolutamente de la hoja de coca y convertirlo en un
por supuesto, EE.UU., con sus enormes in- Hacer una vista dentro de esa lógica del neo- derla en función de solucionar el hambre producto de exportación, sería de inva-
absurdo que no se prohíba la nicotina y el
versiones, con su control junto con los eu- liberalismo es su contrario. Lo que se quiere y la desnutrición que en nuestro país tiene alcohol y se permita la hoja de coca, sino luable valor positivo para Colombia,
ropeos de las grandes instituciones econó- hacer es entregar los poderes provinciales y un alto porcentaje. Pero hoy día, en su ex- que es al revés. Yo creo que son dos intere- para Perú, para Bolivia y para Ecuador.
micas mundiales como el FMI, el Banco locales, el poder del currículo, el poder, en al- posición le escuchamos una nueva pro- ses y dos aspectos.
gunos casos, inclusive de los exámenes. Yo YACHAY. Bien profesor, ¿Primera vez
Mundial, la OMC, etc. Entonces, es abso- puesta de que se podría también plantear Y el segundo el interés es económico y un
creo que la experiencia de Chile no ha sido que viene al Perú?
lutamente claro, para mí, que si se hubiera como una parte fundamental en una pro- tercero, político. Porque todos esos gobier-
querido preservar la soberanía económica positiva. Si por algún motivo haya desde se- Expositor en el II Congreso Internacional de Educación - Pedagógico San Marcos
HEINZ. No, he venido varias veces al Perú.
puesta de desarrollo a partir de la exporta- nos represivos como el de Bush, necesitan El 92 trabajamos contra esas cínicas cele-
del Perú, se hubiera tenido que integrarse al manas grandes manifestaciones de resistencia de ción. ¿Nos podría explicar más ampliamen- enemigos, en forma de movimientos socia-
los estudiantes, es por que hay un motivo real, de braciones del V Centenario no? Y posterior-
bloque regional de poder que encabeza Bra- ces, que la educación en México podría es- entonces, de carreras técnicas, medias. Por- te este tema? les. Pero también necesitan enemigos en for-
ahí, que yo creo, que se necesita encontrar un mente, he venido algunas veces acá.
sil, Argentina, Venezuela, Uruguay, Para- tar sometida cada vez más a una fuerte in- que como México, ya no debe tener tecno- ma de algunas mercancías, fetiches. Si tú
guay. Y entre esas posibilidades del futuro equilibrio entre las influencias locales, que por logía de punta, porque, la tecnología, la in- HEINZ. Yo creo que esencialmente hay dos quieres. Tú tienes que concretizar el demo- YACHAY. UD. Está residiendo, ahora en
fluencia del Banco Mundial, del gobierno
que se tenía, lamentablemente, el gobierno supuesto, hay que tomar en cuenta, porque nues- estadounidense y del Banco Interamericano dustria de punta se lo ha tragado el neolibe- factores, se firmó, si mal no recuerdo, el Pro- nio de alguna forma. Tu puedes concreti- México?
de Toledo ha optado por el status de una tros países son muy heterogéneos en cultura, en de Desarrollo y de las demás instituciones ralismo, se ha destruido. Ya no necesita sus tocolo contra narcóticos en Viena, llamado zar en una persona, una bruja, un brujo, en HEINZ. Yo vivo desde hace muchos años
neocolonia económica de EE.UU. desarrollo, urbanidad, industria, etc., y los po- regionales e internacionales que hay. Y si tú científicos de alto nivel, entonces tienes todo Protocolo de Viena. Creo que fue en los años un movimiento. Los terroristas son satáni- en México. Y trabajo en una Universidad del
deres federales. Pero la guía de la educación, tienes todo un tema de penetración me- una rebaja de nivel educativo, desde la ex- 60, en los cuales la hoja de coca fue califica- cos en el mundo árabe. O tú puedes fetichi- Estado.
YACHAY. Profesor, en nuestro país la cla- me parece que tiene que hacer el gobierno fe- diante las becas, por ejemplo, la capta- celencia científica de los años 40, 50 que la da como una droga nociva, que tenía que ser zarlo en un producto y aquí lo hacen en la YACHAY. Está muy ligado al proceso bo-
se gobernante haciendo eco de la tenden- deral democráticamente legitimado. ción de las cabezas más capaces cientí- revolución mexicana necesitaba, porque controlada. Hoy en día, yo creo que sabemos hoja de coca. Y entonces, esto con un fin, livariano en Venezuela?
cia del neoliberalismo está empeñado, prin- ficamente hablando de México se van a quería desarrollar el mercado y la industria mucho más científicamente, sobre la compo- concretamente, político interno. Porque re-
cipalmente con este gobierno de munici- YACHAY. El asunto del TLC que firmó Europa o EE. UU., porque simplemen- nacional. Como ese modelo económico ya cordemos que bajo el pretexto de combatir
sición química de lo qué es la Hoja de Coca y HEINZ. Sin duda, desde un inicio he acom-
palizar la educación. ¿Qué opinión le me- EE.UU., México y Canadá, etc. ¿Cómo ha te les ofrecen mejores condiciones. Lue- no es dominante, sino el dominante es, esen- el narcotráfico han remilitarizado a Améri-
qué es la heroína, la nicotina; Y hoy día se ca Latina entera. Y tienen sus lazos con los pañado y apoyado ese proceso. Puedo decir
rece este tema a la luz de la experiencia influenciado en el sector educativo? Por- go tienes tú, entonces, que los contenidos, cialmente, que tú, tengas mano de obra no
el currículo cambia también en México por calificada en México y seas un consumidor ha demostrado clínicamente que la ni- militares colombianos y con militares de que fui uno de los primeros intelectuales de
que viene desarrollando el pueblo chileno, que, aquí en nuestro país, como producto cotina pertenece a la familia de drogas,
los intereses. Como las transnacionales se de los excedentes de los EE.UU. Entonces, otros países. Porque les permite hallar re- renombre internacional que ha apoyado esto.
incluso, con la «marcha de los pingüinos» de la propaganda de la derecha, proimpe- como la heroína. Afecta los mismos cir- Y hasta ahora no puedo decir que me haya
rialista, y la «izquierda» oportunista, se dio tragan la economía nacional, como por ejem- tú tienes una degradación total de los clutar los gorilas que en el momento cuando
como lucha del movimiento estudiantil pri- niveles educativos. Pero, no solo es cuitos del sistema neuronal, genera adic- sea necesario, vayan a dar otros golpes mili- equivocado tanto con Hugo Chávez y con ese
más importancia a la cuestión de la agricul- plo el caso de Bill Gates o IBM. Si IBM
mario y secundario allá en Chile?. así, que los elementos científicos, ción física y psicológica, etc. Ese es un tares contra gobiernos progresistas. Enton- movimiento, maravilloso pueblo venezolano.
tura y otros temas. Pero tenemos muy poco quiere vender una máquina en México y si
esa máquina tiene Software de Bill Gates, contenidos científicos, de currículos factor que la base científica utilizaba ces, toda esa faceta de factores juega un pa- No me he equivocado, era una causa y sigue
HEINZ. Bueno, lo que podría parecer un trabajado el reflejo del TLC en el aspecto edu-
(Windows), entonces, tiene que tener inge- son definidos por las transnaciona- para clasificar a la hoja de Coca, que pel en la satanización de la hoja de coca y es siendo una causa digna de apoyo y va ha
avance en la democratización al descentrali- cativo ¿Qué opinión le merece este tema pro- tener mi apoyo hasta que sea necesario.
nieros que te pueden primero vender el pro- les, sino que también la calificación no es otra cosa, que la Coca procesada. admirable que Evo morales, Fidel y Hugo
zar el poder federal, es muchas veces lo con- fesor? de las actitudes de los estudiantes,
8 El nacionalismo de los pueblos oprimidos, es una ideología. La única alternativa de lucha y resistencia frente a la agresión de la «globalización mundial» 9

9. Sociedad
Sierra Exportadora:
Generará miseria y hambruna en los andes del Perú
Por: Noé Yenque
E
l plan de Sierra exportadora, es un proyec de las momias del Partido Socialista, se beneficia rectos de las empresas transnacionales, son los
to que violenta nuestra soberanía alimenta con dos o tres ONGs, que reciben millones de Euros únicos que van a ganar llevándose hasta las
ria, la única que tenemos como resistencia de la Comunidad Económica Europea, con el cuen- últimas artesanías que producen los herma-
pacífica: cuando el campesino siembra sus alca- to de desarrollar programas alternativos, donde hay nos de diversas nacionalidades: quechuas, ay-
chofas y las vende para comprar fideo, está ha- conflictos sociales. Tienen presencia en las pobla- maras, shipibos. ashánincas, boras, yurimaguas,
ciendo un acto de colonización voluntaria-pacífi- ciones aledañas a las mineras y agrupan a los jóve- etc. Estas se encuentran bajo la supervisión de las
ca-silenciosa, porque se está matando y también a nes en mesas de diálogo, concertación, escuela de ONGs que les compran sus productos realizados a
sus hijos. Me hace recordar el pasaje de Guamán líderes y verdaderos antros de la prostitución políti- través de proyectos contra la pobreza y así es como
Poma de Ayala cuando dice que los españoles ca; por eso no protestan contra el programa de Sie- sigue una secuela de vicios donde el único que tra-
cambiaban espejos por oro, a diferencia que los rra Exportadora y demás proyectos antinacionales, baja son las mujeres de las comunidades, porque el
que apuntan a despojar a los verdaderos dueños de campo hoy se encuentra sin fuerza productiva solo
espejos no mataban.
su tierra y abandonar las riquezas naturales para fá- las mujeres y niños, la mayoría de juventud y adultos
Según dice el Jefe del Programa «es un proyecto cilmente entregarlos a las empresas extranjeras. han migrado a la ciudad. Los únicos que cargarán
multisectorial que busca el desarrollo econó- con el peso de la miseria que producirá este proyec-
mico de la sierra mediante el aumento de pro- Según el jefe del plan en el primer año van a necesi- to que ha principio da la imagen de ser un megapro-
ductividad y su conexión con el mercado ex- tar 30 millones de dólares. ¿Quién financiará esto? yecto en los sufridos y olvidados pueblos del Perú
Dinero del erario nacional, del tesoro público, es profundo; Perú del mundo como decía César Valle-
terno» refirió el judío Gastón Benza Pflucker al
decir con dinero del pueblo van a poner en marcha jo; andes de mi Perú; son los que siempre han lleva-
diario la república (7/08/06).
un proyecto de 150,000 hectáreas que generará 300 do las cadenas de la explotación y opresión del im-
mil subempleados en cinco años y quienes son y perialismo, y que hoy involucra a once departamen-
Pero lo que no dice Gastón Benza, es serán los dueños de esas 150 mil hectáreas las em-
que este proyecto solo beneficiará nada tos y solo cuarenta productos, los que únicamente
presas exportadoras, tenemos que investigar y pe- consumen sus pobladores.
más a un grupito de exportadores y otro dir una explicación real ya que los proyectos solo
pequeñísimo grupo de facilitadores «se desarrollarán en valles interandinos entre Así tengan rango ministerial, autónomo, esta institu-
burócratas del gobierno y las ONGs., los 1800 y 2000 msnm y deben tener servicios ción seguirá siendo una mas del montón que asfixia
de agua, desagüe y vías de comunicación». ¡Ver- el desarrollo del campesinado, por lo que no dará
porque a través de préstamos su producción esta- dadera estupidéz! ¿Qué van ha invertir? ¡En ninguna salida al sufrido hombre del campo y la ciu-
rá hipotecada. Según investigaciones SIERRA asesoramiento técnico! o es un acto de verda- dad, no generará empleo productivo donde se trans-
EXPORTADORA no invertirá en empleo produc- dero engaño. forme la producción y se venda con un valor agre-
tivo que es lo único que necesitamos para movili- gado a través de empresas multicomunales que debe
zar la palanca económica y movilizar la economía nacer desde las mismas necesidades de la pobla-
del país, solo invertirá en asesoramiento de cose- ción, cumplirá el papel de DEVIDA, Chemonics,
cha. Es decir, los paltos que ya están producien- CORA, CEDRO, CIPCA, y tantas organizaciones
do, los mangos, mandarinas, naranjas, alca- no gubernamentales que sirven para controlar a la
chofas, pecanas, fresas, etc. población y armar colchones de miseria alrededor
de los valles más hermosos y productivos del país,
El programa de SIERRA EXPORTADORA, es para dividir a la población y ponerlos en contra de
un engaña muchachos que busca saquear los un «Plan Nacionalista» que atenta a romper to-
mejores productos naturales al extranjero y das las argollas del colonialismo económico, político
dejar en la miseria, en el abandono en cinco y cultural. Este proyecto solo busca comprar con-
años, al campesino peruano, para poder ciencias y mercenarizar a la población para que sirva
importar más productos agrícolas de otros de sustento al imperialismo electorero y oportunista
países producidos por empresas transnacio- en su afán de perpetuarse por décadas en el gobierno
nales, en mucho de los casos con abusos de Verdaderos nutrientes para la población del Perú y traficar con el hambre y los intereses del pueblo.
agroquímicos altamente dañinos para la sa- Por lo tanto, ya se están llevando o exportando
lud de la población, como por ejemplo la man- paltas de Ayacucho y Huancavelica, en el mercado
zana chilena que consumimos, el trigo can- nacional hay escasez de palta fuerte y el precio por
cerígeno que comemos traído de EE.UU., en Kg. a más de $ 1 dólar.
el pan de harina refinada, el arroz de Para-
guay, el azúcar de Colombia y toda la chata-
rra que distribuye Alicorp del mismísimo gru- «PERUANO NO TE DEJES ENGAÑAR: Cuida la
po ROMERO que siempre actúa como testa- vida y la de tus hijos, consume lo que produces,
ferro de las transnacionales. primero para ustedes y si sobra vendan. No com-
pren productos extranjeros».
¿Qué dicen las cúpulas ‘izquierdosas’, frente a este
programa de explotación y dominación? Nada. Por- Adex y sus tentaduchos, asociación de expor- Primera feria promocionando la Galleta de Coca
que, por ejemplo Javier Diez Canseco que es una tadores, la mayoría verdaderos testaferros di- (Lima 2002)
10 El Perú, desde la invasión española, es un depósito de materias primas

10. Política
TRANSNACIONALES MINERAS DESTRUYEN
TODO SIGNO DE VIDA
Asesinato de comuneros en Piura y Cajamarca. (Majaz y Newmont)
Por: Guillermo Orrego
tierras de cultivo, donde ellos sí logran ocupación en la
L
as pasadas elecciones presidenciales, las ga- siendo víctimas por parte de las autoridades corruptas
naron las transnacionales mineras y de hidro- producción agrícola, boicoteados, siempre por un esta- de la zona, así como: también la lucha del Frente de
carburos, por lo que hoy, imponen sus políticas do que no les financia, ni asesora, ni le transmite tecno- Defensa y Desarrollo de los caseríos afectados
asesinas, depredadoras y contaminantes. El crimen logía, que no les subvenciona, como hacen las grandes por la minera Yanacocha, presentada por la televi-
acaecido en Combayo, nos devuelve a la realidad de la potencias con su industria agrícola? ¿De que algunas sión y prensa escrita mercenaria, como que tuvie-
«Democracia» que hoy, administra el Sr. García. Nues- pistas, que les servirán a las mineras mismas, para ra «responsabilidad social», cuando lo que han hecho
tro pueblo no ejerce su mandato, una vez más lo enga- acarrear sus minerales? Todo el dinero que, quizá, pue- con ISIDRO LLANOS CHAVARRIA no es otra
ñaron, lo asustaron, para votar por sus verdugos, ¿has- dan disponer como fondo para la recuperación del medio cosa que un crimen. ¿Quién los defiende: si es que
ta cuando lo seguirán engañando? ambiente. ¿Alcanzara para comprar una zona agríco- ellos mismos no lo hacen?
la como ellos la encontraron? ¿Para recuperar las fuen- Su cuerpo perforado por más de tres balazos quiso ser
tes de agua que ellos contaminan? ¿Garantizará em- presentado por el fiscal, como una «muerte de paro
Isidro Llanos Chavarría, el nuevo héroe popular, co-
pleo estable, para los comuneros y pobladores? ¿Ase- cardíaco» que esta prensa servil recogió con beneplá-
munero asesinado, por los elementos de «seguridad» gurará el empleo de los estudiantes en un proyecto cito, llegando a este cinismo las autoridades compra-
(FORZA), de la empresa Minera Yanacocha; en el mis- nacional que cree tecnología agrícola y minera? das en la zona.
mo actuar de la empresa Minera Majaz, que asesinó Los piuranos, cajamarquinos y todos los peruanos, de-
a dos comuneros en Ayabaca, Piura. Con la compli- bemos de saber realmente cuánto ganan las mine-
Estos hechos son un ejemplo de cómo los comuneros:
cidad de autoridades que más defienden a las trans- la juventud de Piura (Ayabaca), y Cajamarca (Com-
ras, y empresas del gas y el petróleo, hoy que interna-
bayo), son la real fuerza moral del país, frente a la
nacionales, por los «incentivos» milagrosos, que cionalmente estos productos gozan de buen precio. Para
actitud de «éxtasis de litio» del gobierno de turno, ante el
hacen que, las investigaciones e información perio- nacionalizarlas y renovar los contratos soberanamen-
espanto, el horror y la mentira y que hoy:
dística se dilaten y distorsionen. te, por que son recursos extinguibles, porque somos
los verdaderos y únicos dueños de las riquezas natu- 1. Pide limosnas a las mineras transnacionales, con
Hasta la burocrática, Defensoría del Pueblo, espera rales del país, y hay que ponerlas en función de las el coro mercenario de su prensa drogadicta y al-
necesidades de los peruanos y no de las empresas cohólica, adicta a las regalías del dinero.
que lleguen las denuncias o aperturas de expedientes,
transnacionales. Solo entonces, habrá dinero para 2. Apura el TLC con EE.UU. y se entrega a la bur-
para actuar. Esto es, una muestra de la anacrónica
justicia para los de abajo, cuando deberían, de oficio, guesía chilena vía su acuerdo o TLC, al punto de
prevenir los abusos y crímenes, en contra de los co- que los Toledistas de Cheput y Guerrero saltan in-
muneros y poblaciones de los centros poblados y ca- dignados.
seríos afectados por las mineras. Asunto que no les 3. Criminalizan preventivamente la protesta social ya
entra en la cabeza, por sus parámetros de lógica buro- que el pueblo no tolerará la ofensiva neoliberal
crática como enemigos del pueblo, pese a que el pue- del nuevo sirviente de las transnacionales.
blo les paga su sueldo. 4. Atizando la pena de muerte para el supuesto castigo a
los violadores de niños, cuando realmente es para sa-
Juntemos a esto, el papel de la prensa mercena- lirse de los convenios internacionales y así poder eva-
ria, la actitud del fiscal de la zona, que maquillan dir las sanciones a los derechos humanos por parte de
los hechos de criminales a balazos: por infartos los diferentes miembros de los gobiernos que a tenido el
al corazón, las denuncias de asesinatos por las Perú, en las instancias jurídicas internacionales.
palabras de «muertes». Pero si, enarbolan a los
cuatro vientos,» los 206 millones de soles que Los hermanos de Combayo y Ayabaca luchan, por su
entraron por ejemplo, a Cajamarca por concepto la salud, la educación, el trabajo estable y con dignidad, porque necesitan una patria que los defienda,
de canon y regalías en el año 2005 (multiplican- beneficios sociales para los peruanos. anhelan una patria que los apoye, el desarrollo real
do este monto por 10, en menos de tres años en Hoy quieren impresionarnos con los mensajes presi- para sus familias y su pueblo. No quieren un desarrollo
Cajamarca). Que el 80% de las reservas mineras denciales y ministeriales a cerca de las tareas econó- de sueldos miserables, sin seguridad social, sin apoyo
de oro fino del Perú ¡están! en Cajamarca, y tam- micas, del gobierno actual, para el gasto social, venti- para el que realmente trabaja la tierra, y no para la
bién el 30% de cobre del País. lando, la limosna de las mineras, de un millón de dóla- «sierra exportadora» de los que vienen a «invertir»
res, como guaripoleras de carnaval alienado, pero no en espárragos y alcachofas, con sueldos de hambre,
Y por esta lógica neoliberal hay que aplastar la agricul- dicen ¡cuánto¡ se llevan las mineras fuera del país, acusándolos de terroristas si es que quieren sindicali-
tura, a buena hora si está en manos de campesinos cuanto es el robo, saqueo y el crimen que cometen zarse, haciéndoles trabajar como esclavos, con solo 5
pobres, sin interesarle su población ¡se mueren o se cuando dejan sin agua y contaminan los ríos. minutos para poder ir al baño bastante lejano del lugar
largan!, esa es su lógica. de trabajo, como viene ocurriendo en la Libertad con
La lucha del pueblo de Ayabaca y de sus jóvenes estu-
Llaman «absurdo» el hecho de que, los comuneros, la empresa…. Sociedad Agrícola Virú.
diantes de secundaria de I.E. de mujeres Sr. Cautivo,
pobladores, y estudiantes, luchen por sus derechos. mas el I.E. de varones, Lizardo Montero, que marcha- ISIDRO LLANOS CHAVARRIA, LOS DOS COMU-
¡Estos miserables! no aclararán jamás, ¿de que le sir- ron a la UGEL de Ayabaca por tres días consecutivos NEROS asesinados en Ayabaca, la juventud Aya-
ve al pueblo peruano, como el piurano y cajamarquino, , denunciando a sus directores y maestros traidores, baquina y todos los luchadores sociales, anóni-
en especial a Ayabaca y Combayo; las multimillona- por dejarse comprar por la Minera Monterrico Me- mos, que defienden realmente los intereses de nues-
rias ventas de los metales preciosos, por parte de las tals (Britanica), con el apoyo de sus padres de familia tro pueblo; son los verdaderos héroes populares,
mineras? ¿de que las 5 computadoras por colegio? ¿De en solidaridad con la lucha de los comuneros de su que debemos tener presente, en nuestra práctica
que les contaminen y les corten el agua para sus rega- localidad a pesar del amedrentamiento del que vienen cotidiana, por un Perú nuevo en un Mundo Nue-
díos? ¿De que les malogren el medio ambiente y las vo. ¡Honor y Gloria!
Las empresas mineras no pagarán impuestos, mientras no cambiemos la Constitución 11

11. Cultural
POLÍTICA, IDEOLOGÍA Y CRISIS EN LA EDUCACIÓN
I Parte
Por: Máximo Grillo
E
n el Perú siempre se ha pensado en una ca, y dirigió a la turba que destruyó y quemó gresista Flores Araoz, al ser consultado sobre
educación diferenciada, es decir, una las aulas donde se enseñaba a leer y escribir a la conveniencia de realizar un referéndum so-
educación para «gente decente» y otra los campesinos y además destruyó y quemó bre el TLC contestó que no se podía consultar
para la indiada y la cholada. Desde la época los talleres de carpintería, electricidad sastre- a las llamas y vicuñas, con lo que les está di-
de la rebelión de Túpac Amaru siempre se ha ría y zapatería. ciendo a los serranos que son unos animales,
sostenido que Indio ilustrado, es indio rebelde. mientras que por su parte el ministro Pedro
Se armó un escándalo internacional, las igle-
Durante todo el siglo XX, en el Perú siempre Pablo Kuzcynski declara en la televisión que
sias evangélicas internacionales pusieron el
se sostuvo la idea, de que la ciencia produce los pobladores de la sierra, el campesinado a
grito en el cielo y obligaron al gobierno peruano
ateos, y que los ateos terminan siendo comu- votado por el nacionalismo y se oponen el TLC,
a devolver y reparar todo lo destruido y quemado.
nistas, y que los comunistas crean sindicatos porque hay poco oxígeno en las alturas y por
y hacen huelgas, además producen guerrille- consiguiente no pueden pensar bien, o sean
ros y terroristas. Si no quieres tener sindica- Pero continuó la política de la educación son unos brutos; exactamente lo mismo dijo el
tos, huelgas, guerrilleros y terroristas, enton- diferenciada, hasta el punto de que el pro- pervertido homosexual Jaime Bayle. Ante el
ces no debe de haber ciencia, y es por eso en pio Luis Alberto Sánchez, que fue mas de argumento que los indios eran biológicamente
el Perú la ciencia y los científicos han sido per- una vez rector de la Universidad Nacional brutos e inferiores, pero como ahora eso ya no
seguidos a sangre y fuego. Desde el momento Mayor de San Marcos en el prólogo de su se puede decir, porque resta votos para ellos,
mismo de la invasión y conquista y a través de libro «La Universidad no es una Isla» plan- entonces ahora dicen que son brutos por el
toda la colonia se estableció la educación dife- tea de que debe de existir una educación poco oxígeno de las alturas. Ignorantes, que no
renciada. Existían colegios para españoles y diferenciada, una para los que van a dirigir saben que el número de glóbulos rojos en los
criollos, colegios para los hijos de los caciques habitantes de la altura es numéricamente ma-
al país o sea para los que va a ser los se-
y miembros de la nobleza incaica, y el pueblo yor en cerca de un millón de glóbulos (poliglo-
ñores, y otra para los que solo van a ser
estuvo totalmente alejado de las escuelas por buria) que los de la costa, justo para compen-
disposiciones de tipo legal. Después de la re- obreros o empleados. sar el menor oxígeno y de esta forma mante-
belión de Túpac Amaru, la cosa se puso peor, ner la oxigenación normal del organismo. Esta
llegando incluso a prohibirse el idioma quechua. es la nueva expresión del racismo de la cla-
Esta mentalidad y este objetivo de mantener al se política tradicional, y el pueblo no tiene
pueblo en la mas absoluta ignorancia se man- porque aceptar algo semejante y mucho
tuvo a través de toda la república, y de este menos perdonarlo.
modo podemos ver que en la década del 50
Para colmo, el Perú ha tenido la desgracia de
del siglo XX, el pastor Zúñiga Camacho, influen-
tener presidentes atorrantes. De esta forma,
ciado por las ideas de progreso que venían del
Alan García nos hizo pasar vergüenza a todos
norte desarrolló una campaña de alfabetización
los peruanos y nos humilló ante el mundo, al
para los campesinos del Sur, y además esta-
salir en la televisión en su primer gobierno, afir-
bleció talleres de sastrería, carpintería, zapa- Colegios Nacionales: Centros de embrutecimiento de las masas
mando que no entendía porque en los colegios
tería, electricidad y otros, para que los campe- Eso explica porque Grover Pango, minis- enseñaban química, que él había sufrido mucho
sinos además de aprender a leer y escribir tu- tro de educación del primer gobierno de con la química en el colegio y que por último la
viesen un oficio, una formación laboral. Alan García, planteó y ejecutó esa idea. Gro- química no le había servido para llegar a presi-
ver Pango sostuvo que debería existir una dente, para terminar afirmando que debería sa-
Monseñor Ampuero, obispo de Puno y educación para los que van a ir a la univer- carse el curso de química del currículo escolar.
Cuzco, se opuso terminantemente a di- sidad y otra para los que van a ser campe-
sinos, los cuales solo deberían de apren- Toda una vergonzosa y despreciable apología
chas campañas, afirmando que según las de la ignorancia. Luego aparece el otro atorran-
sagradas escrituras no se cae una hoja der a sembrar y a cosechar papas y otros
vegetales, así como a arrear al ganado. Si te, Alberto Fujimori, en la televisión afirmando,
de un árbol sino es por voluntad de Dios, que para conseguir trabajo en el Perú no hace
nos fijamos bien, es la misma y antigua
y que por lo tanto si había analfabetos, posición de que los blancos y criollos son falta saber geografía, ni historia ni filosofía, y
era por que esa era la voluntad de Dios, los únicos que deben de educarse y la in- que las matemáticas modernas incluida la Teo-
por consiguiente querer enseñar a leer y diada y la cholada deben quedar para bu- ría de los Conjuntos son una pérdida de tiempo
escribir a los campesinos era ir contra la rros. No hay ninguna diferencia entre el ignorando que toda la matemáticas de la infor-
voluntad divina y por lo tanto se trataba mática se basa precisamente en la Teoría de
planteamiento del Apra a través de Luis los Conjuntos y borra esos cursos de los pro-
de una obra satánica. Si todos sabían Alberto Sánchez y Grover Pango y lo
leer y escribir, todos querrían ser doctor- gramas escolares. ¡Que par de brutos!
que sucedía y se planteaba en la épo-
citos, iban a abandonar la tierra y el ga- ca de la colonia, es exactamente lo
nado, y todos los peruanos por consi- Para redondear la faena aparecen los
mismo de hoy. charlatanes de moda, los discos parlan-
guiente se morirían de hambre.
Es el eterno concepto de que indio ilustrado es tes del sistema, en relación al tema de la
Un buen día Monseñor Ampuero convenció a indio rebelde. educación, los León Thratemberg, los
la chusma de sus seguidores, de que había Esta actitud se mantiene hasta hoy, si tene- Idel Vexler, los Constantino Carvallo, los
llegado la hora de acabar con la obra demonía- mos que en el mes de Julio del 2006, el con- Sota Nadal, los Nicolás Lynch, que tra-
12 El pueblo no sabe lo que come

12. Cultural
tan de explicar el fracaso de la educación 67%, o sea 30 veces por debajo de lo normal. yo, el tu, el ello, y el aquello, la autoestima,
en el Perú con explicaciones mediocres De la cantidad de alumnos matriculados en la sobrestima, la inflaestima etc y otras ex-
que no son otra cosa que cortinas de humo primer grado, no llegan al sexto ni siquiera la plicaciones psicoanalíticas, esotéricas, y
para ocultar las verdaderas causas del fra- mitad. extravagantes, con el único fin de ocultar
caso del sistema educativo peruano. En las escuelas de instrucción en quechua, la verdad y la responsabilidad que tienen
la compresión de problemas lógico-mate- en el fracaso.
Resulta que una evaluación hecha por la máticos alcanza un resultado de 0.0% o sea
La autoestima no cae del cielo ni se nace con
UNESCO, que es la oficina de las Naciones nada, en el sexto grado de primaria.
ella, es el producto del papel social, del trato
Unidas para la educación y la cultura y luego Lo que se debe a la aplicación de la conspi- social del individuo y de la colectividad. El pue-
corroboradas por las encuestas del propio mi- ración por la cual los quechua hablantes de- blo peruano es humillado a diario, todos los días,
nisterio de educación revelan que los perua- ben ser mantenidos en la ignorancia, y se
nos ocupan el último lugar del mundo en ma- por pobre, por cholo, por indio, así no puede
les niega la enseñanza sobre estos temas,
temáticas, el penúltimo lugar del mundo en gra- haber gran autoestima. El Flores Aráoz, sale
para después decir que no entiende nada
mática y lo que es peor de todo, el último lugar en la televisión llamando llamas y vicuñas a los
por que hay poco oxígeno en las alturas.
del mundo en comprensión de lectura. ¡Esto es un crimen! habitantes de la sierra, que son millones de
peruanos, los trata de animales y les niega ca-
Si usted no comprende lo que lee, enton-
ces usted es un bruto, y decir el último pacidad cerebral, y lo hace en forma pública y
La pregunta es ¿cómo se ha llega-
puesto del mundo en comprensión de notoria; el Pedro Pablo Kuzcynski, afirma en
do a una situación de este tipo?, la
lectura, es lo mismo que decir los mas la televisión que a los serranos no les llega el
respuesta es muy clara, es el resul-
brutos del mundo. oxígeno al cerebro y por consiguiente son bru-
tado de una conspiración para con-
tos, y el maricón Jaime Bayle afirma los mis-
Es decir el sistema educativo peruano es vertir en brutos e ignorantes al pue-
mo en la televisión, los medios de prensa y la
una fábrica de idiotas. blo peruano y de esta forma poder
televisión presentan esa declaraciones como
El analfabetismo en el Perú es el tercer más seguir explotándolo en forma des-
expresión de ser «verdad» y de «ciencia». En
alto de América Latina y la deserción escolar piadada, para que así puedan votar
otros países se hubieran producidos grandes,
es del 30%. De cada 10 alumnos que a los 6 por Flores Nano, Alan García y Hum- masivas y violentas movilizaciones de protes-
años de edad comienzan a estudiar, a los 16, berto Lay, etc. ta por semejantes declaraciones, pero aquí no
cuando se supone que deben de terminar sus
solo no ha pasado nada, sino que han contado
estudios escolares solo llegan un tercio de ello. Los charlatanes a sueldo del sistema, en el
El 40.6% han repetido de años. Y un 31% aban- con el apoyo de los medios de comunicación.
tema educativo, los Idel Vexler, los Sota Nadal,
donan los estudios. Solo el 9.8% de los esco- los Constantino Carvallo, los León Thratem- Sin estudios sin trabajo, viviendo en la miseria
lares del último año comprenden lo que leen, berg, los Nicolás Lynch etc, tratan de expli- sin ningún tipo de posibilidades, humillados,
solo el 2.4% pueden resolver los problemas de car el fracaso del sistema educativo con frustrados en todas sus aspiraciones, ¿como
matemáticas correspondientes al último año explicaciones atorrantes, recurren al com- va ha haber una autoestima alta?
que cursan, cuando el mínimo aceptable es del plejo de Edipo, al complejo de Electra, el
...Continuará en el siguiente número...
«LA LITERATURA ES LA MEJOR HERRAMIENTA CONTRA EL HORROR» En opinión de Montero, cuya obra está traducida a
una veintena de lenguas, la palabra escrita «es un
Rosa Montero se reafirma en el rol protagónico que puede tener la escritura. arma secreta y poderosísima por lo que siempre
ha sido considerada subversiva».
La literatura es «la mejor herramienta que tene- Pablo, jugó al equívoco y difuminó la línea fronteriza
mos los humanos par a superar el dolor, el caos y que separa al autor de su público y, de esa manera, se Debe saber que la última novela de Rosa Monte-
el horror», aseguró en Sao Paulo la escritora espa- refirió al lector como un escritor y viceversa. ro, «El Rey Transparente» (Alfaguara 2005), está
ñola Rosa Montero. ambientada en los siglos XII y XIII, un contexto
«Todos los humanos somos en primer lugar, na-
donde Europa experimentó grandes convulsiones
Montero, quién participó en el IV Congreso Interna- rradores, porque escribimos la novela de nuestra
religiosas, como el origen de la cruzadas contra
cional de Educación organizado en esta ciudad brasi- existencia y, a través de la imaginación, inventa-
el Islam.
leña por la Fundación Santillana y la editora Moder- mos de alguna manera nuestra vida», comentó la
na, relacionó el arte de la escritura con la belleza y autora española, convencida de que «el lector, cuan-
dijo que «es tan necesaria como el pan o el aire do lee, reescribe el libro» que tiene entre manos.
que respiramos». Por otra parte, «todos los novelistas somos, sobre
todo, lectores y escribimos para el lector que lle-
La autora de «La hija de caníbal» abogó por
vamos dentro», agregó.
el fomento de la lectura, pero dejó claro que
«obligar a leer El Quijote a un niño es la Se escribe y se lee, dijo, «para escapar del encierro
mejor forma de que odie la lectura». de la individualidad, ya que gracias a la lectura po-
demos ser otras personas, así como para huir de la
En ese sentido, en un mensaje dirigido a los menos muerte, porque mientras realizamos esas acciones
aficionados a la letra impresa, explicó que: «todas vivimos otras vidas y somos eternos».
las personas tienen, en algún lugar, un libro per-
sonal y próximo que podría suponer la llave para Mencionó «El diario de Anna Frank» para explicar
que «escribir nos salva de la muerte» y que la autora,
iniciar su afición a la lectura».
«al redactar su diario, venció a los nazis, de la misma
Montero, una de las estrellas literarias que ha pasado manera que nosotros superamos el horror y vence-
por la bienal del libro, que se llevó a cabo en San mos otra vez a los nazis cuando lo leemos de nuevo».
La literatura es una herramienta de denuncia 13

13. Nacionales
SABOTAJE CONTRA EL Devida «sabía perfectamente» de los vuelos de
LÓPEZ PAREDES: UTILIZÓ cocaína, luego de afirmar que en esa zona «todo
PUEBLO: MORROPANO AERÓDROMO DE NIELS el mundo sabe todo».
«Puente Carrasquillo» ERICSSON (JEFE DE ONG DEVIDA) Medardo Díaz, un ex trabajador de López Paredes
que hizo algunos trabajos en el fundo de Ericsson,
El gobierno anterior a través del Ministerio de la
Presidencia y el gobierno regional de Piura, enca- Documento revela presuntos vínculos recordó además que este tenía, dentro de el mismo
terreno, una segunda pista aérea, ésta sí de forma
bezado por un vetusto aprista: Jorge Trelles Lara, el a jefe de DEVIDA con narcotraficante. clandestina, más pegada a la carretera Marginal de
mismo que regaló los fosfatos de Bayóvar, para be-
La pista de aterrizaje que el actual jefe de la Comi- la selva. Otro trabajador de la zona, Jorge Cáceres,
neficiar a las transnacionales productoras de agro-
sión Nacional para el Desarrollo y vida sin Dro- añadió que esas pistas fueron «bombardeadas» por
químicos y como si fuera una plaga que cae en
gas (Devida), Niels Ericsson Correa, (sobrino de los militares por aquella época, debido al uso que se
estos campos de Piura, en diciembre del año pasa-
Belaunde Terry), construyó en uno de sus terrenos les daba. Esto también fue negado por Ericsson, quién
do decidieron empezar la obra, una empresa cons-
agrícolas en San Martín fue utilizado, según un docu-
tructora ganó la buena pro, el puente estaba en buen
mento difundido por Cuarto Poder, por el narcotrafi-
estado; pero empezaron a derrumbar tramo por tra-
cante Tito López Paredes, quién entre 1983 y 1988
mo para su mejoramiento llegando a desaparecer la
fue vecino de Ericsson en esa zona denominada Nue-
mitad del puente.
va Lima.
El documento exhibido, que forma parte del
¿Pero, como se les ocurre realizar esta expediente del proceso que se sigue a la orga-
obra cuando falta un mes para que llue- nización de López Paredes, señala, en la pági-
va y más aún aislar a la población?. Por na 7, que el embarque de pasta básica y clorhi-
eso es que esta obra constituye un acto drato de cocaína que elaboraba el narcotrafi-
de sabotaje donde están implicados el cante, se realizaba «desde el aeropuerto de
gobierno regional y local. Niels Ericsson Correa», quién paradójicamen-
te dirige ahora el organismo estatal de lucha
contra las drogas.
Este hecho no fue desmentido por Ericsson, quién, afirmó que la única pista que existía ahí fue la que él
tras precisar que su aeródromo fue inscrito oficial- registró.
mente en julio de 1985, explicó: «Que yo sepa, no
(se hacían embarques de droga desde esa pis- Ilo y Tacna protestan contra Senasa
ta). (Pero) podía haber ocurrido».
La Confederación de Comerciantes Mayoristas, y la
El documento en mención se detalla, en la página 4, Asociación de Comerciantes Mayoristas del Sur, en
que la pista de Ericsson, que era de piso afirmado, represalia contra el Servicio Nacional de Sanidad
medía mil metros de largo y 20 de ancho. El 17 de Julio Agraria (SENASA), que obliga a fumigar las frutas
de 1985 se dictó una resolución directoral en la que se con BROMURO METILO, insecticida cancerígeno
oficializó la inscripción de la pista de Ericsson como y altamente dañino para la salud, miles de toneladas
Aeródromo San Juan de Biavo, en el registro de La de frutas son fumigadas con agente cancerígeno que
dirección General de Transporte Aéreo del Perú. El destruirá miles de vida en el Sur Andino del Perú.
permiso estuvo a nombre de la Compañía Agrícola Río
Biavo. Ericsson era uno de sus tres socios. Albino Mamani representante de los comerciantes
aseguró que el SENASA ha adoptado esta medida al
La partida económica asignada consta de ocho mi- VIEJO AMIGO. En otro momento, Erics- decretar cuarentena por la denominada «Mosca de
llones de nuevos soles, que hasta hoy no se sabe, si son, quién vendió toda esa propiedad en Fruta.»
se pagó a la constructora o la constructora le debe 1988, remarcó que no conoció a su vecino
al pueblo morropano, en especial a los campesinos Tito López Paredes. Sin embargo, dijo que «En lugar de atacar el problema en las chacras,
arroceros, maizeros. Pero lo que si sabemos es que este lo llamó una vez, en enero de 1988, lo que están haciendo es contaminar las frutas
dicha empresa no hizo un estudio de impacto am- para advertirle de una incursión senderis- que llegan al consumidor final o según (DIGESA)
biental y social, dejando cuantiosos daños y encare- ta en ese lugar. «Me avisó que habían ido a y la FAO, son causantes de enfermedades irre-
ciendo los artículos de primera necesidad, mientras buscarme y me dijo que tuviera cuidado», versibles»... «no podemos ser cómplices de este
nos informábamos nadie sabía nada, sólo nos dije- recordó. delito» enfatizó. La verdad es que debería usarse
ron que la obra estaba paralizada y esperaban una insecticidas orgánicas que en el campo abundan, pero
Sin embargo, el narcotraficante, quién habría con- éstas instituciones que operan como representantes
máquina excavadora para plantar columnas y te-
firmado que los embarques se hacían desde esa pis- de venta de la Bayer no lo hacen ¿Qué dirá ahora la
nían que traerla de Ecuador.
ta, recordó a Ericsson, según el programa, como un RAA? ONG que lucha contra los agroquímicos, hier-
La pregunta es ¿Porqué esperan tanto? O es que viejo conocido. Asimismo, José Mendiola Salgado, bicidas e insecticidas que provocan el cáncer.
quieren traficar con las elecciones extorsionando a quién fue el relacionista público del cártel de López
los pueblos aislados de Morropón, Santo Domingo, Paredes y brazo derecho de Tito, afirmó desde la
prisión que el actual jefe de DEVIDA era intimo INICIO DE LAS CLASES EN LA ESCUELA POLÍTICA
Paltashaco, Pambarumbe y muchos pueblitos aleda-
ños. «Votas por mí, si quieres puente». Aquí amigo de éste. Se comunica a los militantes, simpatizantes y públi-
puede estar la respuesta, pero consideramos que es ¿SABIA O NO SABIA ERICSSON? co en general el reinicio de las clases el 12 de se-
un acto de sabotaje, ya que en política, nada sucede tiembre en la Escuela Política Nacionalista, inicián-
Según los testimonios de varios trabajadores de la dose con el curso de «geopolítica general, táctica
por casualidad, todo tiene su objetivo. También está
zona, Ericsson si habría sabido que su pista estaba general y estrategia».
enmarcado en la producción de arroz, maíz, frijol, Profesor: Máximo Grillo
siendo utilizada por López Paredes para trasladar
yucas. ¿Qué dicen ahora la ONGs? que esperan Horarios: Todos los martes a las 7;30 p.m.
droga a Brasil y Colombia. Esto también fue corro-
con diversos proyectos inútiles para el campesina- Lugar: Jirón carabaya 744-segundo piso, cercado
borado por Mendiola, quién indicó que el actual jefe
do.
14 Los agroquímicos destruyen la vida

14. Internacional
frica), Darío Fo (Italia) y Adolfo Pérez
LÓPEZ OBRADOR EN Esquivel(Argentina) hacen un análisis de
CONDICIONES PARA la situación cubana y la reacción estado-
unidense.
GOBERNAR MÉXICO
El candidato Manuel López Obrador ha re-
chazado al tribunal federal electoral (TRI-
FE), el fraudulento plan del gobierno para
conservar el poder después de las eleccio-
nes del 2 de Julio por lo que no quiere el
conteo de los votos.
VOTO POR VOTO. La ciudad de México se en-
cuentra rodeada de multitudes que protestan con-
tra el fraude del gobierno que quiere imponer su
candidato que salvaguarde los intereses norteame-
ricanos, hoy protegidos por Vicente Fox del PRD «Los abajo firmantes exigimos que el gobier-
(ex-gerente de la Coca Cola), quién quiere poner, no de los Estados Unidos respete la soberanía
fin a los bloqueos seguramente usando la fuerza, de Cuba. Debemos impedir a toda costa una
porque la multitud manifestó sus deseos de tomar nueva agresión» Se lee en la carta.
el aeropuerto. Según los intelectuales, Estados Unidos demuestra
blo musulmán: porque en verdad causa in- estar ansioso por una transición en la isla hacia un
Luego de tres días, el tribunal resolvió el recuento dignación ver como el estado de Israel, si-
de los votos en 11,839 mesas de sufragio. López sistema capitalista que podría intentar intervenir apro-
gue atropellando, bombardeando, asesi- vechando el deterioro de la salud de Castro, quien
Obrador que es un candidato equivalente al Ollan- nando, descuartizando con los aviones
ta en el Perú exige el recuento total de los votos delegó el poder en su hermano Raúl.
«gringos» que tienen; con el alto poder militar,
emitidos. Como tiene el apoyo de la población de apoyados por EE.UU; a tantos inocentes, niños, Dada a conocer por el teólogo belga Francois
diversos sectores pobres y ricos agobiados por el mujeres en el pueblo Líbano y Palestina, acusando Houtart, el director de la Casas de las Américas,
despojo, explotación y opresión que sufre el pue- al consejo de Seguridad de la ONU como cómpli- Roberto Fernández Retamar, y el editor cubano-es-
blo mexicano como consecuencia del Tratado de ce de este genocidio y de no hacer nada contra taunidense Andrés Gómez, la carta recogió adhe-
Libre Comercio que firmó con EE.UU. en 1992. esta «barbarie». Lo menos que podemos hacer los
Los seguidores de López Obrador exigen el re- siones de personalidades de 50 países.
venezolanos, es elevar nuestra voz a favor de la
cuento total, han realizado dos cercos a la sede de paz y la justicia» concluyó el comandante.
la bolsa de valores mexicana. Toman casetas de Entre las firmas se encuentran las de
peaje en principales accesos a la capital, bloquea- Todos los medios pagados y controlados por em- Osacar Niemeyer, de Brasil; Danny Glo-
ron sedes corporativas de los bancos HSBC, BA- bajadas anglo-norteamericanas, lanzan diariamen- ver, Harry Belafonte, Noam Chomsky y
NAMEX, BBVA Cancomer. te sus misiles informáticos contra el pueblo Liba- Ramsey Clark, de Estados Unidos; Jor-
nés aduciendo que la guerrilla nacionalista Hizbullá
ge Enrique Adoum, de Ecuador; y los
es la culpable por haber declarado la «guerra» a
Para nosotros México está viviendo una Israel. Pero lo cierto es que no podemos hablar de Uruguayos Mario Benedetti y Eduardo
crisis política y donde seguramente dará guerra, lo que hay es invasión, intromisión, asesi- Galeano. Además, están Leonardo Boff,
como ganador a López Obrador, porque nato, el poder militar desplegado de muchos paí- de Brasil, y el mexicano Pablo Gonzáles
en México sucedió lo mismo que en el ses sobre un pequeño país, y que no esperaban Casanova, entre muchos otros.
Perú, en primera y segunda vuelta hubo una respuesta así. Se dieron una gran sorpresa.
fraude. El problema fue que acá en el
Perú, el candidato nacionalista legitimó
ese fraude al participar en la segunda INTELECTUALES PIDEN HILLARY PIDE RENUNCIA DE
vuelta electoral, sin protestar, y sin im- RESPETAR SOBERANÍA RUMSFELD, POR FRACASO
pugnaciones.
CUBANA ANTE LA INVASIÓN A IRAK
VENEZUELA RETIRÓ A Carta al imperio. Seis Nobel y unos 400 intelec- La senadora Hillary Rodham Clinton recomendó al
tuales de cincuenta países enviaron una misiva a
EMBAJADOR DE ISRAEL la Casa Blanca. Según fuentes oficiales, Fidel
secretario de la Defensa, Donald Rumsfeld, que
renuncie, sugerencia que presentó apenas unas ho-
Debido a la invasión y el genocidio impuesto por Castro se recupera de su operación quirúrgica. ras después de haberlo criticado en una audiencia
los potencias occidentales a través de Israel, con- Unas 400 personalidades del mundo cultural exigie- pública sobre lo que consideró como una «política
tra el heroico pueblo Libanés, el presidente nacio- ron al gobierno de EE.UU. Que se respete la sobe- fracasada» en Irak.
nalista Hugo Chávez Frías anunció el Jueves 3 de ranía de Cuba tras el alejamiento temporal del pre-
Agosto el retiro del embajador venezolano de este «No entiendo por qué no podemos tener un nuevo
sidente Fidel Castro del poder. liderazgo que nos ofrezca una oportunidad combati-
país agresor con estas palabras: «Debo decirlo,
porque ustedes (los venezolanos saben que va que pueda cambiar la situación antes de que sea
en su gobierno) nosotros somos transparen- La carta firmada por varios premios demasiado tarde». Señaló la senadora Clinton, una
tes, he ordenado retirar nuestra embajador Nobel, como Rigoberta Menchú (Guate- posible contendiente a la candidatura demócrata para
de Israel», anunció en su discurso el recha- mala), José Saramago (Portugal), Wole las elecciones presidenciales del 2008, en una entre-
zo al genocidio de los judíos contra el pue- Soyinka (Nigeria), Desmond Tute (Sudá- vista que sostuvo el jueves con la Associated Press.
Honor y gloria al compañero Fidel Castro 15