Este documento presenta las partes principales del cuerpo humano en tsotsil, un idioma maya de Chiapas, México. En tsotsil, los nombres de las partes del cuerpo terminan con "il", que indica posesión. El documento explica cómo se forma la primera persona del singular para referirse a las partes propias del cuerpo, agregando una letra al inicio dependiendo de si la parte empieza con consonante o vocal. Luego, proporciona ejemplos de preguntas en primera persona para practicar la forma de referirse a las propias partes del c

1. SECRETARÍA DE EDUCACIÓN DEL ESTADO
DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN SUPERIOR
INSTITUTO SUPERIOR DE ESTUDIOS DE
ENFERMERÍA DEL ESTADO DE CHIAPAS
Tsotsil – Bats’i k’op.
Profesor. Hilario Gómez Pérez.
8to. Semestre Nivel Licenciatura
Grupo “A”
PRESENTAN:
Nucamendi Coutiño Merary
Peña Espinosa Antonio
Peralta Ley Fatima
Pérez Ramírez Neili.
Pérez Vidal Daniel.
Ramos López Gladis
PARTES DEL CUERPO.

2. PARTES DEL CUERPO

3. Satil Ojo
Motsobil; Ceja
Tibail; Frente
Ni’il; Nariz
Yanal eil; Labios
Eil; Boca
Nuk’il; Cuello
Ti o’onil; Pecho
Ch’ilte’il Costillas
Mixik’il Ombligo
K’obil; Mano
Ni’ K’obil; Dedos
Ni’ ich’akil; Uñas
O’il; Piernas
Jol akanil; Rodilla
Te’el akanil; Espinilla
Nuk’ okil; Tobillo
Sat okil; Ojo del pie
Yut okil; Arco del pie
Jolil; Cabeza
Tsatsal jolil; Cabello
Chikinil; Oreja
Pat nuk’il; Nuca
Nekebil; Hombro
Lots’ opil; Axila
Patil; Espalda
Chukbenalil ;Cintura
Xuk’ubil, Codo
Chakil; Glúteo, Nalga
Tso’ akanil; Pantorrilla
Chak okil; talón

4. Jolil; Cabeza
Chinabil; Cerebro
Putsutsil; Pulmón
Be ch’ich; Vena
Bikil; Intestino
Jich’il Bikil; Intestino
Delgado
Yijil Bikil; Intestino Grueso
K’inil; Riñon
Bakil; Hueso
Okil; Pie
Ni’ akanil; Dedos
Ni’ ich’akil; Uña
Ok’il Lengua
Tanal eil; Dientes
K’orok’il; Tráquea
O’onil; Corazón
Sekubil; Hígado
Ch’util, Estomago
Betso’il; Recto
Ti´chakil; Ano
Ich; Vesícula

5. Los partesdel cuerpo humanoen tsotsil
siempreterminacon «il», quequieredecir
queesdealguien. Paradecirmi, tu, su. Se
planteadeesta manaeraysequita la il.
 Si empieza con consonante se le agrega
J para decir mi Jjol- Mi cabeza
A para decir tu Ajol-Tu cabeza
S para decir su Sjol-su cabeza
Si empieza con una vocal se le agrega.
K para decir mi ke- mi boca
Av para decir tu Ave- tu boca
Y para decir su Ye- su boca

6.  1.- ¿Mi k’ux apat?
 R= K’ux jpat
 2.-¿Mi k’ux sni’ ak’ob?
 R= K’ux sni’ Jk´ob
 3.- ¿Mi k’ux achak?
 R= K’ux jchak
 4.- ¿Mi k’ux Spat anuk’?
 R= Kúx spat jnuk
 5.- ¿Mi k’ux ach’ut?
 R=K’ux jchut?
 Para plantear
preguntas, siempre se
utiliza el tu; apat: tu
espalda. tu mano: ak’ob.
Como en las preguntas
planteadas.

7.  1.- ¿Mi ip avok’?
 Ip kok’
 2.- ¿Mi ip stanal ave?
 Ip stanal ke
 3.- ¿Mi ip asekub?
 Ip jsekub
 4.- ¿Mi ip achikin?
 Ip jchikin
 5.- ¿Mi ip avo’on?
 Ip ko’on