SUIZA
       1.   PERFIL PAÍS

PIB                       US$ 523.772 millones
Crecimiento PIB           2,6%
PIB Per Cápita            US$66.934
Población                 7.825.243 habitantes
Tasa de Crecimiento 1,0%
Poblacional
Desempleo Total           4,1%
Fuente- Banco Mundial, Datos 2010

       2.   COMERCIO

       a.   Exportaciones e Importaciones de Suiza
                        1
            con el mundo                                      Fuente: DANE. Cálculos Proexport

      Durante 2010 las exportaciones de Suiza al            Exportaciones Colombianas a Suiza. En 2010
       mundo sumaron US$195.392 millones y sus                alcanzaron US$854 millones, 17,7% menos que
       principales  destinos     fueron    Alemania           en 2009 (-US$184 millones). Entre enero y julio
       (US$37.599    millones),    Estados   Unidos           de 2011 las exportaciones alcanzaron un total
       (US$19.792 millones) e Italia con (US$15.371           de US$472 millones, 2,6% más que el total
       millones).                                             registrado en el mismo periodo de 2010
                                                              (+US$12 millones).
      En 2010 Suiza ocupo el puesto vigésimo tercero
       (23) como importador del mundo con                    Del total exportado en 2010, el segmento no
       US$175.932 millones.                                   tradicional representó el 98,0% (US$837
                                                              millones) del total exportado.
      Por países, sus tres principales proveedores en
       2010 fueron: Alemania, con el 31,9% de las            Las exportaciones no tradicionales durante
       importaciones (US$56.192 millones), Italia con         2010 aumentaron 20,3% frente a 2009,
       una participación de 10,2% (US$18.005                  crecimiento explicado por el comportamiento de
       millones) y Francia con 8,5% (US$15.005                productos de la gerencia de servicios (oro), que
       millones).                                             con una participación de 97,9% (US$820
                                                              millones), presentó una variación positiva de
      Los principales productos importados en 2010           20,4%, seguido por las manufacturas con una
       fueron:                                                participación de 1,3% (US$11 millones), y un
                                                              crecimiento    de    10,2%.    Los    productos
           Los demás medicamentos preparados:                agroindustriales con una participación del 0,7%
            US$8.518 millones (participación 4,8%).           (US$6 millones) mostraron un crecimiento del
           Joyería de otros metales preciosos, incluso       22,3% y por último las prendas de vestir con una
            revestidos o chapados de de metal                 participación del 0,1% (US$938.132) y una
            precioso: US$6.565 millones (participación        variación del 30,0%.
            3,7%)
           Sueros específicos de animales o de              Los principales subsectores no tradicionales
            personas inmunizados: US$4.030 millones           exportados a Suiza en 2010 fueron:
            (participación 2,3%)
                                                                 Metales preciosos (oro) por US$816
                                                  2
       b.   Relación comercial Colombia – Suiza                   millones (participación de 97,4% del total no
                                                                  tradicional).
      Balanza comercial. La balanza comercial entre             Minerales metálicos por US$5,6 millones
       Colombia y Suiza ha sido tradicionalmente                  (participación de 0,7%).
       superavitaria. En 2010 fue de US$455 millones             Piedras preciosas por US$3,6 millones
       FOB y entre enero – julio 2011 fue de US$221               (participación de 0,4%).
       millones FOB.                                             Productos farmacéuticos por US$3,5
                                                                  millones (participación 0,4%).
1
    Fuente: Trademap. Cálculos Proexport.
2
    Fuente: DANE. Cálculos Proexport.
3.    ACUERDOS COMERCIALES VIGENTES
                                                                                   Con respecto a los controles fitosanitarios
TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE                                                     fronterizos, éstos en el caso de los vegetales,
COLOMBIA Y SUIZA – efectivo desde Julio de 2011,                                    sólo se realizan en los aeropuertos
el Acuerdo de Libre Comercio con Suiza tiene como                                   internacionales, y se aplican a todas las
objetivo crear un espacio libre de restricciones en                                 importaciones si excepción. Para importar
busca del crecimiento y el desarrollo económico                                     vegetales y plantas es necesario presentar un
continuo de los países signatarios. Se trata de un                                  certificado fitosanitario.
Acuerdo Comercial, que no solamente contempla la
liberalización del comercio de mercancías, sino que                                Otros    aspectos     importantes     son los
incluye también compromisos sobre el comercio de                                    requerimientos de empaque y etiquetado y la
servicios, inversiones, temas ambientales y laborales                               calidad de los productos y sus precios.
relacionados con el comercio. También comprende,
un capítulo de fortalecimiento de las capacidades                                   5.          IMPUESTOS A LA
                                                                                                     5
comerciales (cooperación), para maximizar las                                            IMPORTACIÓN
oportunidades del Acuerdo.
                                                                                   Value Added Tax (VAT) – Se aplica a los
                                                                                    productos importados. El valor normal del VAT
     4.           PROCEDIMIENTOS                                       DE           es del 7,6%, pero hay algunos productos que
           IMPORTACIÓN                                                              pueden tener una tasa menor. Este se calcula
                                                                                    sobre el valor de la transacción, más los cargos
Documentos requeridos; toda importación a Suiza                                     del puerto (incluidos fletes y seguros) y los
requiere presentar los siguientes documentos:                                       derechos de aduana si aplican.

    Una factura comercial que debe contener la                                    Es importante mencionar que los productos que
     siguiente información: descripción de los                                      sean re-exportados en menos de 60 días,
     productos y el empaque, peso neto y bruto de                                   podrán tener una devolución del VAT.
     cada empaque, cantidades, país de origen y
     valor CIF.                                                                    También hay impuestos adicionales para
                                                                                    ciertos productos. Existe un impuesto de
    El Certificado de Origen es requerido en caso de                               monopolio para la mayoría de bebidas
     que se tengan preferencias arancelarias.                                       alcohólicas. Así impuestos para productos con
     Verificando así, que los         productos son                                 controles veterinarios y/o fitosanitarios. El
     originarios de un país si se han obtenido                                      tabaco, aceites minerales y lubricantes,
     totalmente o han sido objetos de una                                           vehículos y químicos orgánicos volátiles
                              3
     transformación suficiente .                                                    pueden tener impuestos adicionales.

    En cuanto a las regulaciones de aduana, es                                    Para mayor información sobre impuestos
     importante mencionar que las mercancías                                        consulte la Administración Federal de Aduana
     importadas deben ser declaradas dentro del                                     www.ezv.admin.ch/themen/01948/index.html?la
     siguiente límite de tiempo luego de haber                                      ng=eng
     entrado a Suiza. Es decir, por carro (24 horas),
     por vía marítima (48 horas), por tren (7 días) y
     por aire (7 días).                                                             6.              TENDENCIAS DEL MERCADO
                                                                                                6
                                                                                         SUIZO

                                                              4
     Los certificados sanitarios y fitosanitarios , son
     regulados por la Asociación Suiza de                                          La     población   suiza    está envejeciendo
     Normalización (SNV). La autoridad nacional                                     rápidamente, además de ser uno de los países
     responsable de las notificaciones es la                                        con mayor expectativa de vida. Por ello se
     Secretaría de Estado de Asuntos Económicos                                     espera que aumente el consumo de productos
     (SECO). Estos certificados son exigidos solo                                   relacionados con la salud, como medicinas,
     en los casos de importación de algunos                                         vitaminas alimentos saludables entre otros. Así
     productos de origen animal. De igual forma, para                               como también las actividades de ocio, como
     algunos vegetales, frutas fresca y plantas                                     turismo vacacional y de salud.
     silvestres.
                                                                                   Almacenes de grandes superficies        están
                                                                                    sacando del mercado a las pequeñas tiendas de
3 www.legiscomex.com
                                                                            5 Fuente: FEDEX
4 Para mayor información visite el Federal Office of Agriculture   .        6
                                                                              Fuente- © Euromonitor International 2010 Country profile
www.blw.admin.ch                                                            Switzerland
lácteos, carnes, panaderías entre otros, gracias             se les conoce como perfeccionistas. Tienen un
        a sus precios más competitivos          (por su              alto sentido conciencia social y medioambiental.
        economía de escala) y su variedad de
        productos. Los más grandes en el mercado
        suizo son: Migros y Coop.
                                                                    Mientras que los suizos- alemanes tienden a
                                                                     esperar que se vaya directamente a hablar de
       Suiza ofrece grandes oportunidades laborales,
                                                                     los negocios. Los suizos italianos y franceses,
        con mejores salarios e impuestos más bajos.
                                                                     esperan algo de charla previa y suelen incluso
        Ventajas que atraen a una gran cantidad de
                                                                     ofrecerle una bebida.
        extranjeros (la mayoría de la Unión Europea y
        los Balcanes) que traen consigo su comida,
                                                                    Los desayunos de negocios no forman parte de
        bebidas, estilo en sus prendas de vestir y
                                                                     la cultura de negocios suiza, de modo que el
        hábitos de compra, añadiendo diversidad y
                                                                     almuerzo y la cena son los momentos más
        nuevos intereses en el mercado suizo.
                                                                     populares hablar de negocios.
       La salud y el bienestar son grandes
                                                                    Procure no programar las visitas de negocios
        preocupaciones para los consumidores de todas
                                                                     para julio y agosto, ya que la mayoría de las
        las edades. Los productos que muestran este
                                                                     personas toman sus vacaciones anuales en
        tipo de beneficios son cada vez más populares,
                                                                     esta época.
        así como tener buenos hábitos alimenticios e
        incorporar el deporte en el estilo de vida de los
        suizos. Esto generara una mayor expectativa de
                                                                     8.            OPORTUNIDADES
        vida y aumento de productos y servicios
        relacionados     con    la     prevención      de
                                                                     Agroindustria
        enfermedades.
                                                                                  Frutas y verduras orgánicas.
                                                                                  Frutas y verduras procesadas.
        7.             COMO HACER NEGOCIOS
                                                             7                    Jugos.
                                                                                  Cacao.
       A la hora de hacer negocios en Suiza, es                                  Agua.
        importante tener en cuenta las diferencias                                Productos     de    galletería   y
        regionales. En Suiza, existen diferencias                       molinería.
        culturales entre las personas que viven en el                             Derivados del cacao.
        nororiente     (germanos),       el     occidente                         Cafés especiales.
        (francófonos) y el sur (italianos). A pesar de lo                         Flores frescas.
        anterior, los principios de negocio y cultura                             Follaje.
        suiza son similares: conservadores, formales y
        jerárquicos.                                                 Manufacturas
                                                                                Ingredientes     naturales  para
       La eficiencia y responsabilidad son palabras                    cosméticos y farmacéuticos.
        claves cuando se trata de hacer negocios. La                            Artículos para el hogar.
        transparencia,    asertividad e igualdad son                            Medicina.
        valores importantes.                                                    Cosméticos y productos de aseo.
                                                                                Partes, repuestos y piezas para
                                                                        automotores.
       Aprecian que cada tema esté muy estructurado
                                                                                Productos farmacéuticos.
        y respetan las normas, lo que hace que la gente                         Químicos.
        sepa que puede esperar de ellos. También                                Envases y empaques verdes.
        valoran el respeto y sometimiento a los horarios                        Plástico en forma primaria.
        y cronogramas.                                                          Madera.
                                                                                Caucho.
       Los suizos aprecian el orden, la privacidad y la                        Metalurgia.
        puntualidad. Son personas que trabajan duro y                           Herramientas manuales.
                                                                                Artesanías.
                                                                                Revestimientos y cerámicas.
                                                                                Plástico y caucho.
7
 Generación de Capacidad Comercial hacia EFTA:
Inteligencia de Mercado para Colombia – Sector de Frutas y           Prendas de Vestir
Verduras Orgánicas
US Commercial Service: Country Commercial guide 2010.
Switzerland
              Ropa para bebé y ropa infantil
        (sobre todo en algodón orgánico y con alto
        contenido de diseño).
                  Vestidos de baño (con alto
        contenido de diseño y valor agregado).
                  Ropa casual para hombres o
        niños
                  Camisas de punto (algodón).
                  Pantalones de punto (fibras
        sintéticas).
                  Vestidos de punto (algodón) para
        mujeres o niñas.
                  Suéteres, pullovers, cardiganes y
        chalecos en tejido de punto (algodón).
                  Ropa de control (fajas).
                  Ropa de hogar.
                  Carteras de cuero (en el
        segmento de alto valor agregado-
        diseñadores).
                  Pequeña marroquinería de cuero
        (en el segmento de alto valor agregado-
        diseñadores).
                  Maletas, maletines y porta-
        documentos.
                  Bisutería   de     metal   común
        (plateado, dorado o platinado) con diseños
        contemporáneos y alto valor agregado.

Servicios
                BPO.
                Software a la medida.

Perfil Comercial Suiza

  • 1.
    SUIZA 1. PERFIL PAÍS PIB US$ 523.772 millones Crecimiento PIB 2,6% PIB Per Cápita US$66.934 Población 7.825.243 habitantes Tasa de Crecimiento 1,0% Poblacional Desempleo Total 4,1% Fuente- Banco Mundial, Datos 2010 2. COMERCIO a. Exportaciones e Importaciones de Suiza 1 con el mundo Fuente: DANE. Cálculos Proexport  Durante 2010 las exportaciones de Suiza al  Exportaciones Colombianas a Suiza. En 2010 mundo sumaron US$195.392 millones y sus alcanzaron US$854 millones, 17,7% menos que principales destinos fueron Alemania en 2009 (-US$184 millones). Entre enero y julio (US$37.599 millones), Estados Unidos de 2011 las exportaciones alcanzaron un total (US$19.792 millones) e Italia con (US$15.371 de US$472 millones, 2,6% más que el total millones). registrado en el mismo periodo de 2010 (+US$12 millones).  En 2010 Suiza ocupo el puesto vigésimo tercero (23) como importador del mundo con  Del total exportado en 2010, el segmento no US$175.932 millones. tradicional representó el 98,0% (US$837 millones) del total exportado.  Por países, sus tres principales proveedores en 2010 fueron: Alemania, con el 31,9% de las  Las exportaciones no tradicionales durante importaciones (US$56.192 millones), Italia con 2010 aumentaron 20,3% frente a 2009, una participación de 10,2% (US$18.005 crecimiento explicado por el comportamiento de millones) y Francia con 8,5% (US$15.005 productos de la gerencia de servicios (oro), que millones). con una participación de 97,9% (US$820 millones), presentó una variación positiva de  Los principales productos importados en 2010 20,4%, seguido por las manufacturas con una fueron: participación de 1,3% (US$11 millones), y un crecimiento de 10,2%. Los productos  Los demás medicamentos preparados: agroindustriales con una participación del 0,7% US$8.518 millones (participación 4,8%). (US$6 millones) mostraron un crecimiento del  Joyería de otros metales preciosos, incluso 22,3% y por último las prendas de vestir con una revestidos o chapados de de metal participación del 0,1% (US$938.132) y una precioso: US$6.565 millones (participación variación del 30,0%. 3,7%)  Sueros específicos de animales o de  Los principales subsectores no tradicionales personas inmunizados: US$4.030 millones exportados a Suiza en 2010 fueron: (participación 2,3%)  Metales preciosos (oro) por US$816 2 b. Relación comercial Colombia – Suiza millones (participación de 97,4% del total no tradicional).  Balanza comercial. La balanza comercial entre  Minerales metálicos por US$5,6 millones Colombia y Suiza ha sido tradicionalmente (participación de 0,7%). superavitaria. En 2010 fue de US$455 millones  Piedras preciosas por US$3,6 millones FOB y entre enero – julio 2011 fue de US$221 (participación de 0,4%). millones FOB.  Productos farmacéuticos por US$3,5 millones (participación 0,4%). 1 Fuente: Trademap. Cálculos Proexport. 2 Fuente: DANE. Cálculos Proexport.
  • 2.
    3. ACUERDOS COMERCIALES VIGENTES  Con respecto a los controles fitosanitarios TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE fronterizos, éstos en el caso de los vegetales, COLOMBIA Y SUIZA – efectivo desde Julio de 2011, sólo se realizan en los aeropuertos el Acuerdo de Libre Comercio con Suiza tiene como internacionales, y se aplican a todas las objetivo crear un espacio libre de restricciones en importaciones si excepción. Para importar busca del crecimiento y el desarrollo económico vegetales y plantas es necesario presentar un continuo de los países signatarios. Se trata de un certificado fitosanitario. Acuerdo Comercial, que no solamente contempla la liberalización del comercio de mercancías, sino que  Otros aspectos importantes son los incluye también compromisos sobre el comercio de requerimientos de empaque y etiquetado y la servicios, inversiones, temas ambientales y laborales calidad de los productos y sus precios. relacionados con el comercio. También comprende, un capítulo de fortalecimiento de las capacidades 5. IMPUESTOS A LA 5 comerciales (cooperación), para maximizar las IMPORTACIÓN oportunidades del Acuerdo.  Value Added Tax (VAT) – Se aplica a los productos importados. El valor normal del VAT 4. PROCEDIMIENTOS DE es del 7,6%, pero hay algunos productos que IMPORTACIÓN pueden tener una tasa menor. Este se calcula sobre el valor de la transacción, más los cargos Documentos requeridos; toda importación a Suiza del puerto (incluidos fletes y seguros) y los requiere presentar los siguientes documentos: derechos de aduana si aplican.  Una factura comercial que debe contener la  Es importante mencionar que los productos que siguiente información: descripción de los sean re-exportados en menos de 60 días, productos y el empaque, peso neto y bruto de podrán tener una devolución del VAT. cada empaque, cantidades, país de origen y valor CIF.  También hay impuestos adicionales para ciertos productos. Existe un impuesto de  El Certificado de Origen es requerido en caso de monopolio para la mayoría de bebidas que se tengan preferencias arancelarias. alcohólicas. Así impuestos para productos con Verificando así, que los productos son controles veterinarios y/o fitosanitarios. El originarios de un país si se han obtenido tabaco, aceites minerales y lubricantes, totalmente o han sido objetos de una vehículos y químicos orgánicos volátiles 3 transformación suficiente . pueden tener impuestos adicionales.  En cuanto a las regulaciones de aduana, es  Para mayor información sobre impuestos importante mencionar que las mercancías consulte la Administración Federal de Aduana importadas deben ser declaradas dentro del www.ezv.admin.ch/themen/01948/index.html?la siguiente límite de tiempo luego de haber ng=eng entrado a Suiza. Es decir, por carro (24 horas), por vía marítima (48 horas), por tren (7 días) y por aire (7 días). 6. TENDENCIAS DEL MERCADO 6 SUIZO  4 Los certificados sanitarios y fitosanitarios , son regulados por la Asociación Suiza de  La población suiza está envejeciendo Normalización (SNV). La autoridad nacional rápidamente, además de ser uno de los países responsable de las notificaciones es la con mayor expectativa de vida. Por ello se Secretaría de Estado de Asuntos Económicos espera que aumente el consumo de productos (SECO). Estos certificados son exigidos solo relacionados con la salud, como medicinas, en los casos de importación de algunos vitaminas alimentos saludables entre otros. Así productos de origen animal. De igual forma, para como también las actividades de ocio, como algunos vegetales, frutas fresca y plantas turismo vacacional y de salud. silvestres.  Almacenes de grandes superficies están sacando del mercado a las pequeñas tiendas de 3 www.legiscomex.com 5 Fuente: FEDEX 4 Para mayor información visite el Federal Office of Agriculture . 6 Fuente- © Euromonitor International 2010 Country profile www.blw.admin.ch Switzerland
  • 3.
    lácteos, carnes, panaderíasentre otros, gracias se les conoce como perfeccionistas. Tienen un a sus precios más competitivos (por su alto sentido conciencia social y medioambiental. economía de escala) y su variedad de productos. Los más grandes en el mercado suizo son: Migros y Coop.  Mientras que los suizos- alemanes tienden a esperar que se vaya directamente a hablar de  Suiza ofrece grandes oportunidades laborales, los negocios. Los suizos italianos y franceses, con mejores salarios e impuestos más bajos. esperan algo de charla previa y suelen incluso Ventajas que atraen a una gran cantidad de ofrecerle una bebida. extranjeros (la mayoría de la Unión Europea y los Balcanes) que traen consigo su comida,  Los desayunos de negocios no forman parte de bebidas, estilo en sus prendas de vestir y la cultura de negocios suiza, de modo que el hábitos de compra, añadiendo diversidad y almuerzo y la cena son los momentos más nuevos intereses en el mercado suizo. populares hablar de negocios.  La salud y el bienestar son grandes  Procure no programar las visitas de negocios preocupaciones para los consumidores de todas para julio y agosto, ya que la mayoría de las las edades. Los productos que muestran este personas toman sus vacaciones anuales en tipo de beneficios son cada vez más populares, esta época. así como tener buenos hábitos alimenticios e incorporar el deporte en el estilo de vida de los suizos. Esto generara una mayor expectativa de 8. OPORTUNIDADES vida y aumento de productos y servicios relacionados con la prevención de Agroindustria enfermedades.  Frutas y verduras orgánicas.  Frutas y verduras procesadas. 7. COMO HACER NEGOCIOS 7  Jugos.  Cacao.  A la hora de hacer negocios en Suiza, es  Agua. importante tener en cuenta las diferencias  Productos de galletería y regionales. En Suiza, existen diferencias molinería. culturales entre las personas que viven en el  Derivados del cacao. nororiente (germanos), el occidente  Cafés especiales. (francófonos) y el sur (italianos). A pesar de lo  Flores frescas. anterior, los principios de negocio y cultura  Follaje. suiza son similares: conservadores, formales y jerárquicos. Manufacturas  Ingredientes naturales para  La eficiencia y responsabilidad son palabras cosméticos y farmacéuticos. claves cuando se trata de hacer negocios. La  Artículos para el hogar. transparencia, asertividad e igualdad son  Medicina. valores importantes.  Cosméticos y productos de aseo.  Partes, repuestos y piezas para automotores.  Aprecian que cada tema esté muy estructurado  Productos farmacéuticos. y respetan las normas, lo que hace que la gente  Químicos. sepa que puede esperar de ellos. También  Envases y empaques verdes. valoran el respeto y sometimiento a los horarios  Plástico en forma primaria. y cronogramas.  Madera.  Caucho.  Los suizos aprecian el orden, la privacidad y la  Metalurgia. puntualidad. Son personas que trabajan duro y  Herramientas manuales.  Artesanías.  Revestimientos y cerámicas.  Plástico y caucho. 7 Generación de Capacidad Comercial hacia EFTA: Inteligencia de Mercado para Colombia – Sector de Frutas y Prendas de Vestir Verduras Orgánicas US Commercial Service: Country Commercial guide 2010. Switzerland
  • 4.
    Ropa para bebé y ropa infantil (sobre todo en algodón orgánico y con alto contenido de diseño).  Vestidos de baño (con alto contenido de diseño y valor agregado).  Ropa casual para hombres o niños  Camisas de punto (algodón).  Pantalones de punto (fibras sintéticas).  Vestidos de punto (algodón) para mujeres o niñas.  Suéteres, pullovers, cardiganes y chalecos en tejido de punto (algodón).  Ropa de control (fajas).  Ropa de hogar.  Carteras de cuero (en el segmento de alto valor agregado- diseñadores).  Pequeña marroquinería de cuero (en el segmento de alto valor agregado- diseñadores).  Maletas, maletines y porta- documentos.  Bisutería de metal común (plateado, dorado o platinado) con diseños contemporáneos y alto valor agregado. Servicios  BPO.  Software a la medida.