Este documento presenta un proyecto para desarrollar un Circuito Artesanal Turístico con Identidad Cultural en San Antonio de Lomerío, Bolivia. El proyecto busca fortalecer la actividad artesanal y turística de la región a través de la organización de talleres artesanales y la mejora de servicios como alojamiento y gastronomía. Las actividades propuestas incluyen señalizar un mapa del circuito, surtir una tienda artesanal, promocionar y comercializar los productos, mejorar la comunicación interna

1.
SAN ANTONIO DE LOMERIO
PERFILES DE PROYECTOS
CIRCUITO ARTESANAL TURISTICO
CON IDENTIDAD CULTURAL
FOMENTO A LA PRODUCCION
AGROPECUARIA Y TURISMO
SENDERO DE MEDICINA NATURAL Y
DEL JICHI
1

2.
SAN ANTONIO DE LOMERIO
PERFIL DE PROYECTO – 1 -
NOMBRE DEL PROYECTO: Circuito Artesanal Turístico con Identidad Cultural
UBICACIÓN: San Antonio de Lomerío, Capital de la 5ta Sección Municipal, Provincia Ñuflo de Chávez,
Santa Cruz, Bolivia.
TIEMPO: 1 año
CONTEXTO DE SAN ANTONIO DE LOMERIO1:
San Antonio de Lomerío, es la capital de la quinta sección municipal de la Provincia Ñuflo de Chávez, y
está ubicada a una distancia de 300 km. De Santa Cruz de la Sierra.
La gente vive del trabajo porque hacen chaco, siembran maíz, yuca, plátano, camote, arroz, caña, frejol,
joco, zapallo y sandía. Además plantan sus propias plantas medicinales como el “sepemanca”, “maciaré”,
“soriocó”, “vira – vira negra” y “coca”
San Antonio de Lomerío es un pueblo con cultura propia y con idioma propio, que es el bésiro.
Por ejemplo, “tamokox” es perro, “nupauche” es el chancho, “po’ox” es el gallo, ”narox” es el arroz,
“pakux” es el plátano, “tabax” es la yuca, “paixh” es la palma, “notimimix” es la picana.
San Antonio de Lomerío tiene 11 albergues, de los cuales apenas funcionan 8, además tienen
restaurantes, artesanos de cuero, tejido, pintura, costura, palma, música y guías de turismo.
Cuando vienen los turistas les ofrecemos, artesanías de cuero, tejido de palma, la chicha fermentada que
es típica de San Antonio, y comidas típicas, como el majado de charque, el locro de pollo o pato, el
pututo de maíz y la carne de vaca. También bailamos el “sarau”, el baile suelto o la rueda grande.
También tiene lugares atractivos como las garzas, la represa, la laguna Santa Elena y Candelaria, tiene
casas comunales en algunas comunidades y un mirador, una betania, una Iglesia parroquial, un hospital,
3 canchas, 2 canchitas de cemento, un estadio, un coliseo y 2 radios de comunicación.
La fiesta patronal de San Antonio de Lomerío es el 13 de Junio de 1925 y de sus comunidades, San
Martin, el 3 de Noviembre, San José Obrero el 1 de mayo, San pablo el 30 de Junio, Cotoca, el 19 de
Marzo, Fátima, el 13 de mayo, Potrerito el 3 de Mayo y Coloradillo el 22 de Agosto.
BENEFICIARIOS:
BENEFICIARIOS DIRECTOS BENEFICIARIOS INDIRECTOS ENTIDADES DE APOYO
APIASETUR Las ventas RED TUSOCO: Red de Turismo
Artesanos: Karaoké Solidario Comunitario; Para la
‐ cuero (13) Pastilleras promoción, capacitación y para
‐ Tinte Natural (17) Vendedoras ambulantes canalizar turistas
‐ Collares en Semilla (7) RED OEPAIC: 2Red de
Organizaciones Económicas de
1 Elaborado por los jóvenes participantes al taller, Juan Chuviru, Miguel Chuviru y Wilman Chuviru.
2

3.
‐ Costura (12) Productores Artesanos con
‐ Pintura Natural (5) identidad Cultural; apoyo en
‐ Tallado en madera (3) fortalecimiento organizacional,
‐ Tejido en palma y en asistencia técnica, promoción
motacú artesanal y participación en ferias
Guías nacionales e internacionales
Restaurantes FTE: Fundación Trabajo
Pascanas Empresa
Albergues UNIARTE; venta de artesanías
Músicos y bailarines en Santa Cruz, futura tienda en
Los lingüistas Salta – Argentina
Transportistas CAINCO – CEPAD
Los que elaboran chicha CRE
fermentada Fundación BANESTO
Transportistas (burro, caballo, CAINCO - CEPAD
vehículo)
PROBLEMAS:
Poca afluencia de turistas porque el camino está en mal estado y los servicios básicos son muy
deficientes.
Falta comunicación entre los diferentes sectores, hay poco interés en participar, no hay unión
para recaudar fondos propios.
Hay una baja producción artesanal, debido a un insuficiente capital para compra de materia
prima. En algunos rubros no están produciendo lo suficiente y el control de calidad de los
productos no es el adecuado.
Hubo una mala administración de la casa artesanal que desmotivó a los productores artesanales.
Existen servicios de alojamiento a través de los albergues pero se necesita mejorar, decorando
los ambientes e invirtiendo en algunos detalles (ej. Compra de colchones).
OBJETIVO:
Fortalecer la actividad artesanal, turística y la cultura viva de San Antonio de Lomerío, a través de la
organización de un circuito de talleres artesanales, promocionando el paquete y explicando nuestra
cultura y creencias, explicando al turista, como tejer, como se toca el instrumento y como producir
artesanías en general.
RESULTADOS Y ACTIVIDADES
RESULTADOS ACTIVIDADES
RESULTADO 1: A.1.1. Diseñar los letreros para cada uno de los talleres en
Realizado y señalizado un mapa castellano y en besiró
del circuito artesanal A.1.2. Colocar en los lugares correspondientes
2Red OPAIC: es una institución sin fines de lucro que representa más de 3000 artesanos y artesanas de todo el
país. Brinda apoyo en capacitación en diferentes ámbitos y apoya la organización de ferias artesanales gracias a la
colaboración de instituciones amigas.
3

4.
A.1.3.Diseñar el mapa del circuito
RESULTADO 2: A.2.1. Organizar un Kermés, para recaudar fondos para comprar
Surtida la tienda artesanal con materia prima
productos artesanales de los A.2.2. Producir las diferentes artesanías con calidad.
diferentes sectores.
RESULTADO 3. A.3.1. Comercializar los productos a través de la participación a
Promocionados y comercializados ferias
los productos con innovación. A.3.2. Hacer alianzas comerciales con UNIARTE y otras
organizaciones a nivel nacional, para comercializar los productos.
A.3.3. Diseñar e imprimir un catálogo, afiches, volantes, trípticos y
etiquetas para promocionar los productos artesanales.
A.3.4. Capacitar en Innovación y Diseño de nuevos productos,
según el rubro. (RED OEPAIC)
A.3.5. Capacitar en:
Curtido, repujado de cuero y máquinas
En manejo y mantenimiento de máquinas industriales de costura
En corte y confección de pantalones y camisas para damas y
caballeros.
En atención al cliente para todos los rubros
En gastronomía (comidas vegetarianas) y repostería (masitas y
horneados)
En nuevos diseños para bisutería con semillas
RESULTADO 4. A.4.1. Realizar reuniones mensuales
Mejorada la comunicación interna y A.4.2. Capacitarse en comunicación (RED OEPAIC)
externa de la Asociación,
APIASETUR
RESULTADO 5 A.5.1. Mejorar las condiciones del servicio organizando Una
Mejorado el servicio de hospedaje MINGA, entre los interesados
y gastronómico A.5.2. Decorar los albergues y restaurantes , colaborándose
entre todos con ideas
RESULTADO 6 A.6.1. Promocionar nuestra cultura Monkox Chiquitana,
Organizadas las veladas culturales mostrando actividades culturales.
para conservar nuestra identidad
cultural
RESULTADO 7 A.7.1. Capacitar a los guías (10 guías)
Grupos de guías consolidados
4

5.
PRESUPUESTO
DETALLE PRESUPUESTARIO CANTIDAD COSTO TOTAL, en
UNITARIO Bs
Letrero 14 120 1680
Mapa 1 550 550
Feria INTEGRARTE en Sucre, 2 personas,6 días
‐ Stand 1 1050 1050
‐ Pasajes 2 320 640
‐ Alimentación 2 180 360
‐ Alojamiento 2 150 300
Feria EXPOCRUZ, Santa Cruz, 2 personas, 12dias
‐ Stand 1 3500 3500
‐ Pasajes 2 80 160
‐ Alimentación 22 60 1320
‐ Alojamiento 20 50 1000
Viajes a Santa Cruz, 12 días
‐ Pasajes 12 80 960
‐ Alimentación 36 60 2160
‐ Alojamiento 24 50 1200
Filmaciones 3 500 1500
Material de promoción
‐ Catalogo 1 4000 4000
‐ Afiche Global 250
‐ Volante Global 600
‐ Tríptico Global 1200
‐ Etiquetas Global 850
CAPACITACION
‐ Curtido de cuero (6 personas), 15 días Global 2500
‐ Repujado de cuero (6 personas), 15 días Global 5000
‐ Manejo de máquinas y corte y confección, 60 Global 12000
días
‐ Atención al cliente, 3 días Global 1200
‐ Gastronomía y repostería, 6 días Global 2000
‐ Nuevos diseños en semilla, 3 días Global 1200
‐ Tejido en peine, 15 días Global 1500
‐ Combinación en tintes naturales, 3 días Global 1200
‐ Juegos de Peine 3 3000 9000
TOTAL GENERAL 58,880.00
Participantes:
Juan B. Parapaino Chuviru
Luisa Chuvé Mengari
Luisa Suarez Chamo
María Posiva Parapaino
Lorenzo Chuvirú Parapaino
Rosa Chuvé Soqueré
Eugenia Palachai Peña
Teresa García
Eugenia Chuvé Opinu
Susi Parapaino Palachai
5

6.
CROQUIS
6

7.
PERFIL DE PROYECTO - 2 -
NOMBRE DEL PROYECTO: Fomento a la producción agropecuaria y turismo
UBICACIÓN: San Antonio de Lomerío
TIEMPO: 2 años
ANTECEDENTES: San Antonio de Lomerío, tiene un gran potencial para el desarrollo del agroturismo
didáctico. Existen numerosas granjas que se están desarrollando en la zona como resultado de grupos
familiares que se conforman y adquieren propiedades con la finalidad de desarrollar la agricultura
sostenible y la ganadería, además de ofrecer la posibilidad de incursionar en actividades turísticas que
permitiría generar ingresos adicionales para los productores asociados.
BENEFICIARIOS:
BEBEFICIARIOS DIRECTOS BENEFICIARIOS INDIRECTOS ENTIDADES DE APOYO
Productores agropecuarios 11 Albergues Alcaldía
Apicultores 1 restaurante Gobierno Departamental
ganaderos 1 Pascana CAINO – CEPAD
10 ventas INFOCAL
50 artesanos : cuero, collares, RED TUSOCO
palma, tejidos, pintura y tallados
10 repostería
5 transportistas
karaoke
PROBLEMAS:
Entre los problemas referidos al desarrollo del agroturismo didáctico se señalaron los siguientes:
Los lugares de atracción turística (granjas agro – ganaderas) están distantes y los caminos son
inaccesibles
El servicio de transporte a los lugares no se ha desarrollado
No existen pascanas turísticas en las granjas
Hay carencia de señalización
Poca diversificación de la finca agrícola
Hay poca especialización de servicios y escasa coordinación entre los sectores
Poca inversión privada debido a la dificultad para acceder al crédito
Escasa promoción turística por parte de las autoridades locales
Deficientes servicios básicos
7

8.
OBJETIVO:
Promover el agroturismo local, haciendo alianzas estratégicas y comprometiendo a los diferentes
sectores, organizando y promoviendo un circuito de Agroturismo Didáctico, con la finalidad de mejorar las
condiciones de vida de los asociados y del pueblo.
RESULTADOS Y ACTIVIDADES:
RESULTADOS ACTIVIDADES
RESULTADO 1: A.1.1. Recabar información sobre los diferentes atractivos y
Promocionado y señalizado el circuito productos del lugar
de agroturismo A.1.2. Elaborar afiches y trípticos y promocionar el circuito a
través de emisiones televisivas y radiales
A.1.3. Diseñar un catálogo de productos de la región (bilingüe)
A.1.4. Señalizar con letreros los diferentes senderos
RESULTADO 2: A.2.1. Construir la pascana en los lugares con potencial
Implementada una pascana turística turístico
en los senderos y una choza para A.2.2. Construir la choza para ofrecer comidas campestres
ofrecer un servicio gastronómico
RESULTADO 3. A.3.1. Gestionar con instituciones competentes la instalación y
Ofrecidos servicios básicos a los el mantenimiento de los servicios básicos.
propietarios de albergues y A.3.2. Firmar un acta de compromiso que acredite la ejecución
restaurantes del servicio.
RESULTADO 4. A.4.1. Realizar una reunión con cada sector para evaluar el
Calidad del servicio mejorado a través tipo de mejoras requeridas
del intercambio de servicios entre
sectores y la inversión del sector
privado
RESULTADO 5 A.5.1. Sensibilizar a los actores sobre la importancia de la
Los participantes del circuito producen producción agro – ecológica y la ganadería sostenible
con criterios ecológicos A.5.2. Establecer criterios de producción sostenible y
comprometerse a cumplirlos
A.5.3. Realizar el seguimiento de las fincas ganaderas
A.5.4. Implementar fincas demostrativas
RESULTADO 6 A.6.1. Reunirse con cada sector y definir roles, tipo de servicio
Establecidas alianzas estratégicas ofertado y calidad del mismo
entre los sectores A.6.2. Elaborar un reglamento de calidad del servicio
A.6.3. Firmar actas de compromiso entre los diferentes
sectores participantes del circuito
8

9.
RESULTADO 7 A.7.1. Capacitar en
Mejorada la calidad del servicio - Guías de turismo Ecológico
PRESUPUESTO
DETALLE PRESUPUESTARIO CANTIDAD COSTO TOTAL, en
UNITARIO Bs
Afiches 500 Global 500
Trípticos 1500 Global 1200
Publicidad en la radio y TV 4 x mes 10 40
Catálogo Global 3000
Señalización, letreros 50 80 4000
Material de escritorio: Papel Bond 3 paquetes 45 215
Construcción de una cabaña 3 5000 15000
Construcción de una choza 2 6000 12000
Capacitación:
‐ Guías de turismo 5 35 525
‐ Agricultura biológica Global Global 7000
Finca demostrativa (2 fincas de 2 ha)
‐ Trapiche 2 1500 3000
‐ Semilla caña Global Global 150
‐ Semilla camote 4 arrobas 15 60
‐ Plátano 200plantines 10 2000
‐ Semilla yuca 100 bolsa 10 1000
‐ Alambre 15 rollos 300 4500
‐ Grampa 15 20 300
TOTAL en Bs3 55,015.00
Participantes:
Conrado Sumami Parapaino
Ignacio Tomichá García
Felicia Parapaino Paichay
Lourdes Chuvirú Peña
Juana Pocoena Tomicha
Benita Parapaino Palachay
Andrés García Parapaino
Juan Bautista Parapaino Chuviru
Marcelino Parapaino Tomichá
3 El presupuesto fue modificado con respecto a los resultados del taller ya que era muy elevado
9

10.
CROQUIS DEL CIRCUITO DE AGROTURISMO DIDACTICO
10

11.
PERFIL DE PROYECTO - 3 –
NOMBRE DEL PROYECTO: Sendero de medicina natural y del “jichi”
UBICACIÓN: San Antonio de Lomerío
TIEMPO: 1 año
BENEFICIARIOS:
BEBEFICIARIOS DIRECTOS BENEFICIARIOS INDIRECTOS ENTIDADES DE APOYO
MEDICINA NATURAL: Transportistas APIASETUR
Carlos Parapeino Artesanos PROCOSI (para la promoción del
Rusa Chubiru Comerciantes – ventas producto con la adquisición de
José Chávez Músicos y bailadores autóctonos envases y etiquetas)
Carmen Sumami Lingüistas
Guías de turismo
PROBLEMAS: relacionados con el desarrollo del paquete senderos de medicina natural
Los turistas quieren conocer los lugares para recolectar las plantas pero no existen senderos
organizados.
Llegan poco turistas a visitar la zona, por falta de camino y porque el camino es poco estable y
no existen circuitos organizados para ofrecer al turista.
Además se están perdiendo las plantas nativas por la quema de los bosques.
OBJETIVO:
Ofrecer nuestro circuito de plantas medicinales y los lugares donde se muestra “el jichi”, llevando a los
turistas a conocer los lugares para que ellos vean y conozcan las plantas medicinales.
RESULTADOS Y ACTIVIDADES
RESULTADOS ACTIVIDADES
RESULTADO 1: A.1.1. Abrir los senderos con señalización y marcando las
Identificado el circuito donde se distancias
encuentran las plantas A.1.2. Mandar hacer afiches, poner los letreros a las plantas
medicinales y los lugares donde medicinales, explicando sus usos.
existe el jichi. A.1.3. Organizar la visita de los senderos a caballo o en burro
RESULTADO 2: A.2.1. Construir una choza de motacú y alambrar una superficie de
Implementado un vivero de una ha
planas medicinales y cercada una A.2.2. Almacigar las semillas
superficie para replantar las A.2.3. Trasplantar las semillas
plantes A.2.4. Recolectar las semillas y las plantas
A.2.5. Regar los plantines
A.2.6. Transplante de plantines al área cercada
11

12.
RESULTADO 3. A.3.1. Elaborar un tríptico, identificando las plantas medicinales, su
Promocionado el circuito de nombre en bésiro, explicando parque sirve y la receta
plantas medicinales y del jichi.
PRESUPUESTO
DETALLE PRESUPUESTARIO CANTIDAD COSTO TOTAL, en
UNITARIO Bs
Letreros con el nombre de cada planta, solo 300 letreros
pintura (Pintor, Federico) 7 jornales
60 420
Apertura de senderos 14 jornales 60 840
Letreros del sendero (Pintor, Federico) 5 jornales 60 300
Tríptico (1000 ejemplares) Global 1000
CHOZA de 8x4 metros
Hojas de motacú, 600 600 1 600
Rollos de alambre 8 300 2400
6 cumbreras de 4metros de alto 6 280 1680
Horcones de 2,5 m 6 160 960
Horcones principales de 4,5 m 3 315 945
Tijeras de 4 metros 24 35 840
Clavos, 1,5 pulgadas 4 25 100
Clavos, 5 pulgadas 4 30 120
Techada, 3 días, 6 personas 18 60 1080
Bolsas negras 2 paquetes de 100 180 360
bolsas
Alambrada de 1 ha
Rollos de alambre 8 300 2400
Kg de grampa 8 25 200
Postes 128 15 1920
Machones 9 80 720
Mano de obra 1600
TOTAL GENERAL, en bs 18,485.00
Participantes Croquis
Pedro Chuvirú
María Janet Peña
Carlos Parapaino
Rosa Chuviru
Carmen Sumami
José Chávez
Juan Chuvé
Luisa Choré
12