Adobe Photoshop Lightroom es un programa de fotografía desarrollado por Adobe para organizar, editar y gestionar fotografías digitales de manera no destructiva. Permite realizar ajustes de color y revelado, así como exportar las imágenes editadas a otros formatos. Lightroom también incluye módulos para crear proyecciones de diapositivas, imprimir fotografías y publicar galerías web.

1. PHOTOSHOP®
LIGHTROOM® 4
Uso de
ADOBE® PHOTOSHOP® LIGHTROOM® 4

2. Adobe Photoshop Lightroom es un programa de
fotografía desarrollado por Adobe Systems para
Mac OS X y
Microsoft Windows, diseñado para ayudar a
fotógrafos profesionales en el tratamiento de
imágenes digitales y
trabajos de post-producción. No se trata de un
navegador de archivos como Adobe Bridge, sino
más bien de una
organización de imágenes la cual ayuda a
visualizar, editar y gestionar fotos digitales
(incluidas las copias de
seguridad en DVD).

3. Historia
En el año 2002, el veterano
desarrollador de Photoshop Mark
Hamburg comenzó un nuevo
proyecto,
llamado 'Shadowland'. Hamburg
contactó con Andrei Herasimchuk,
diseñador de interfaz ex para
Adobe Creative Suite, para
despegar el proyecto. El nuevo
proyecto fue un alejamiento
deliberado de muchas de las
convenciones establecidas de
Adobe. El 40% de Photoshop
Lightroom está escrito
usando el lenguaje de scripting
Lúa.

5. Con la salida al mercado de
Adobe Lightroom 4 se reescribe la manera de
procesar archivos RAW y cómo los fotógrafos
nos podemos centrar en lo que realmente
importa de una fotografía: El detalle
en luces y sombras.
Tanto si empiezas en Adobe Lightroom 4,
como si vienes de versiones anteriores, aquí
tienes una listade cosas útiles. Aunque no
todas son nuevas, sí son interesantes y
conviene tenerlas en cuenta para sacar más
partido al programa.
Al procesar nuestras fotografía en Adobe
Lightroom 4, y en versiones anteriores
también, los ajustes que realizamos en el
modulo Revelar solo son visibles si abrimos
las fotos con Adobe Lightroom 4. Para ver los
ajustes desde otros programas o desde
el visor de imágenes de nuestro sistema
operativo, tenemos que activar esta opción en:
Preferencias del Catálogo —> Metadatos —>
Escribir cambios automáticamente en XMP

6. Herramienta Recortar
Si queremos recortar una fotografía tomada
con la cámara en horizontal para que se vea
en vertical y mantener las proporciones de la
fotografía, usaremos la tecla X con la
herramienta de Recorte activa.
Como ayuda al recorte, tenemos la
superposición de la máscara de recorte. Con
la tecla de la letra Opodemos cambiar el tipo
de superposición. Tenemos diferentes reglas
de composición: tercios, cuadrículas,
triángulos,
La máscara automática
Para poder editar nuestras fotografías por
zonas, tenemos el Pincel de Ajuste. Yo
siempre he entendido que el Pincel de Ajuste
trabaja con la previsualización de lo que
queremos hacer. Con esto quiero decir que
antes de seleccionar el Pincel de Ajuste, ya
sé que zona quiero editar y qué quiero hacer
en ella: contraste, exposición, claridad… lo
que sea. Por lo que antes de pintar, muevo los
valores y después, pinto. Con ello consigo ver
el resultado mientras pinto, sin tener que
tener activa laSuperposición de Máscara.
Para ser más preciso a la hora de pintar,
tengo activada la Máscara Automática. Así
limito los ajustes del pincel al borde de las
zonas a editar.

8. Aplicación de ajustes en el módulo Revelar:
El módulo Revelar de Lightroom incluye controles para ajustar globalmente la escala de tonos y colores de las
fotografías, o bien para realizar ajustes locales. Estos ajustes no son destructivos, es decir, con la edición el
archivo original no se modifica, ya sea un archivo RAW de cámara o un archivo interpretado, como JPEG o TIFF.
Los cambios se almacenan en Lightroom como un conjunto de instrucciones aplicadas a la fotografía en la
memoria. La edición no destructiva significa que podrá explorar y crear diferentes versiones de la fotografía sin
dañar los datos de la imagen original.

9. En Lightroom se pueden editar las fotografías con estos formatos: RAW de cámara (incluido DNG), JPEG, TIFF y
PSD.La aplicación de ajustes a las fotografías es un proceso individual según las preferencias de los usuarios.
1. Seleccione una fotografía para editarla.
Seleccione una fotografía en el módulo Biblioteca y pulse D para cambiar al módulo Revelar. Para cambiar a otra
fotografía en el módulo Revelar, elíjala en el panel Colecciones o en la tira de diapositivas.
2. Evalúe la fotografía.
Use los controles de zoom del panel Navegador para examinar la imagen y la herramienta Mano para volver a
colocarla en el área de visualización. Cuando mueva el puntero por la fotografía, los valores RGB bajo la posición del
puntero se mostrarán en la barra de herramientas.
3. Realice ajustes de color globales.
Por defecto, el módulo Revelar muestra paneles a la derecha de la ventana en los que podrá realizar ajustes globales.
Una forma habitual de utilizar estos paneles es trabajar de arriba abajo. Se empezaría así con el panel Básico para
ajustar el equilibrio de blancos, la escala de tonos y la saturación de color de una fotografía, incluidos los valores de
Claridad e Intensidad.
4. Reduzca el ruido y aplique el enfoque.
Use el panel Detalle para reducir el ruido y ajustar el enfoque de una fotografía. Use el panel Correcciones de lente para
corregir las distorsiones de perspectiva provocadas por la lente de la cámara.
5. Retoque y corrija las imperfecciones.
Siempre que lo desee, podrá usar las herramientas Superposición de recorte, Corrección de ojos rojos y Eliminación
de manchas para recortar y enderezar las fotografías, corregir el efecto de ojos rojos y eliminar manchas y polvo.
6. Aplique ajustes locales.
Corrija el color de áreas específicas de una fotografía mediante las herramientas Pincel de ajuste o Filtro graduado.

10. 7. Aplique ajustes en otras fotografías.
Puede aplicar en otras fotografías los cambios realizados en una. Por ejemplo, podría aplicar una serie de cambios a
todas las fotografías de una sesión fotográfica concreta que requieren los mismos ajustes globales. Estos cambios se
pueden copiar y pegar, o bien sincronizar entre las imágenes.
En Lightroom, no se guardan las fotografías en el sentido tradicional. En su lugar, se exportan las fotografías. Se
pueden exportar las fotografías en una serie de formatos de archivo adecuados para una gran variedad de
aplicaciones. Por ejemplo, se pueden exportar fotografías como archivos JPEG para compartirlas online, o como
archivos TIFF para una publicación impresa.
Al exportar fotografías, puede crear archivos nuevos que incluyan ajustes del módulo Revelar y otros cambios
realizados a los datos XMP de las fotografías. En la exportación, las opciones están disponibles para especificar el
nombre de archivo, el espacio de color, las dimensiones en píxeles y la resolución de una fotografía.
Creación de proyecciones.
En el módulo Proyección, puede crear proyecciones para ver las fotografías en pantalla con música y efectos de
transición. Los paneles izquierdos contienen una lista de las plantillas para las proyecciones y una previsualización
de sus diseños. La vista Editor de diapositivas en el centro del espacio de trabajo muestra las fotografías en una
plantilla de diapositiva.
La barra de herramientas bajo este editor contiene controles para previsualizar la proyección,
perfeccionar la selección y añadir texto a las diapositivas.

12. Impresión de fotografías
El módulo Imprimir le permite especificar las opciones de impresión y el diseño de página para imprimir fotografías
y hojas de contactos mediante una impresora. Los paneles izquierdos contienen una lista de plantillas y una
previsualización de sus diseños de página. El área central del módulo Imprimir muestra las fotografías en una
plantilla. Los paneles de la derecha contienen controles con los que podrá especificar cómo se mostrarán las
fotografías en la composición, modificar la plantilla, añadir texto en la página impresa y seleccionar ajustes para la
gestión del color de impresión, la resolución y el enfoque.

13. Para imprimir fotografías desde Lightroom, siga estos sencillos pasos:
1. Seleccione las fotografías que desea imprimir.
En el módulo Biblioteca, seleccione las fotografías que desea imprimir. En el módulo Imprimir, también puede
seleccionar fotografías en el panel Colecciones y en la tira de diapositivas.
2. Elija el tamaño de página.
En el módulo Imprimir, haga clic en el botón Ajustar página y elija un tamaño de página:
• (Windows) En el área Papel del cuadro de diálogo Ajustes de impresión, elija un tamaño de página en el menú
Tamaño.
• (Mac OS) En el cuadro de diálogo Ajustes de impresión, elija una impresora en el menú Formato para. A
continuación, elija un tamaño de papel en el menú Tamaño de papel.
Deje la escala definida en 100% y realice los ajustes de tamaño de la imagen en Lightroom.
3. Elija una plantilla.
Las plantillas incluidas con Lightroom ajustan el tamaño de las fotografías para adaptarse al del papel seleccionado.
Las plantillas de Cuadrícula permiten imprimir una o más fotografías, todas del mismo tamaño, en una página. Las
plantillas de Conjunto de imágenes permiten colocar una fotografía en una página en varios tamaños. Las plantillas de
Conjunto a medida permiten imprimir varias fotografías de diferentes tamaños en una página.
4. (Opcional) Personalice la plantilla.
Para una composición de cuadrícula, por ejemplo, una hoja de contactos 4x5, modifique la plantilla con los controles
de los paneles Ajustes de imagen y Composición. Por ejemplo, acerque las fotografías para que ocupen toda la celda,
añada un borde de trazo y ajuste los márgenes y el tamaño de la celda. También puede arrastrar las guías del espacio
de trabajo para cambiar el tamaño de las celdas.
Para plantillas de Conjunto de imágenes y Conjunto a medida, puede arrastrar celdas libremente en el área de trabajo
y especificar opciones en el panel Ajustes de imagen. Use el panel Reglas, cuadrícula y guías para ajustar la visualización
del espacio de trabajo. Use el panel Celdas para añadir páginas o celdas nuevas a la composición.

14. 5. (Opcional) Añada texto y otros elementos.
En el panel Página, especifique si desea imprimir un color de fondo, su placa de identificación y una marca de agua de
copyright.
6. Especifique los ajustes de impresión.
En el panel Trabajo de impresión, realice una de estas acciones:
• Especifique una resolución de impresión o deje los ajustes por defecto (240 ppp). Consulte “Establecimiento de la
resolución de impresión”.
7. (Opcional) Guarde las opciones y la composición de impresión como una plantilla o como una colección de
impresiones.
Si piensa volver a utilizar los ajustes, incluidas las opciones de superposición y composición, guárdelos como una
plantilla de impresión a medida. O bien, guarde los ajustes como una colección de impresiones para conservar una
serie de opciones específicas del módulo Imprimir con una colección de fotografías.
8. Haga clic en el botón Imprimir y especifique las opciones del controlador de la impresora.
Elija la impresora y defina las opciones antes de hacer clic en OK (Windows) o Imprimir (Mac OS). Si Lightroom está
gestionando el color, desactive la gestión del color en los ajustes de la impresora.

15. Creación de galerías web
El módulo Web permite crear galerías de fotografías web, que son sitios web con imágenes en miniatura que enlazan
a las versiones ampliadas de las fotografías. Los paneles de la izquierda del módulo Web de Lightroom contienen
una lista de plantillas y una previsualización de sus diseños de página. El panel central es el área de visualización de
las imágenes, que se actualiza automáticamente según vaya realizando cambios, y le permite además pasar por el
índice e ir a otras páginas de la galería de fotografías web. En los paneles de la derecha hay controles que le
permiten especificar cómo se mostrarán las fotografías en la composición de la plantilla, modificar la plantilla, añadir
texto a las páginas web, previsualizar la galería web en un navegador y especificar ajustes para cargar la galería en
un servidor web.
Lightroom puede crear dos tipos de galerías web:
Galería HTML de Lightroom Produce una página web de imágenes en miniatura que enlazan a páginas con versiones
ampliadas de las fotografías. Las composiciones de Airtight están en formato HTML.
Galería Flash de Lightroom Produce un sitio web con diferentes vistas: una fila de imágenes en miniatura que
muestran una versión ampliada de las fotografías y una proyección por la que podrá navegar. Vea esta galería en un
navegador mediante Adobe Flash® Player.

17. Para crear una galería web en Lightroom, siga estos sencillos pasos
1. Seleccione las imágenes en el módulo Biblioteca.
En el módulo Biblioteca, seleccione las imágenes en la vista de cuadrícula o la tira de diapositivas. O bien, seleccione
una carpeta o colección para visualizar las fotografías que se incluyen en la galería de fotografías web.
Si prevé modificar la galería web posteriormente, es aconsejable agrupar todas las fotografías en una colección; de
esta forma se conservará el orden de las imágenes y cualquier ajuste personalizado que especifique.
El menú emergente Usar de la barra de herramientas permite filtrar las fotografías de la tira de diapositivas del
módulo Web con las opciones Todas las fotografías, Fotografías seleccionadas o Fotografías con indicador.
2. Vaya al módulo Web.
Las fotografías seleccionadas aparecerán tanto en la tira de diapositivas como en el espacio de trabajo de la parte
central del módulo.
3. Vuelva a organizar el orden de las fotografías.
Si ha agrupado las fotografías en una colección o ha seleccionado una carpeta que no contiene ninguna subcarpeta,
arrastre las fotografías a la tira de diapositivas para reorganizarlas en el orden en que desea que aparezcan en la galería.
4. Elija una plantilla.
Mueva el puntero por el nombre de una plantilla en el navegador de plantillas para ver una pequeña previsualización.
Haga clic en el nombre de una plantilla para seleccionarla para la galería web.
5. Escriba la información del sitio web.
En el panel Información del sitio, escriba un título para el sitio web, otro para la galería y una descripción. También
puede incluir su dirección de correo electrónico para que todo aquel que visite su galería pueda hacer clic en su nombre
y enviarle un mensaje.
6. (Opcional) Especifique la apariencia de la galería web.
En el panel Paleta de colores, haga clic en el cuadro de color junto al elemento que desea modificar y elija un color

18. 7. (Opcional) Especifique la composición de la galería.
En el panel Apariencia, modifique el diseño de la galería definiendo las opciones de cuadrícula (para galerías HTML)
o eligiendo en el menú Composición (para galerías Flash). En el caso de las galerías Flash, en el menú Apariencia
también puede especificar el tamaño de las imágenes en miniatura y la fotografía ampliada.
8. (Opcional) Especifique el texto que aparecerá con las fotografías.
En el panel Información de imagen, escriba o elija los metadatos que se visualizarán como el título y pie de ilustración
de cada fotografía. Deje sin marcar los cuadros Título y Pie de ilustración si no desea que aparezca ningún texto bajo
las fotografías.
9. (Opcional) Añada una marca de agua de copyright
Para mostrar una marca de agua de copyright en las fotografías de la galería web, seleccione una marca de agua en el
panel Ajustes de salida.
10. Especifique los ajustes de salida.
En el panel Ajustes de salida, especifique la calidad de la vista ampliada de una fotografía y si se aplicará el enfoque de
salida.
11. Previsualice la galería web en un navegador.
En la parte inferior del espacio de trabajo, haga clic en Previsualizar en navegador. Lightroom abre una
previsualización de la galería web en su navegador por defecto.
12. Exporte o cargue la galería de fotografías web.
Cuando termine la galería, podrá exportar los archivos a una ubicación específica o cargar la galería en un servidor
web. En el panel Cargar ajustes, en el menú Servidor FTP, elija Servidor web, o bien Editar ajustes para especificar los
ajustes en el cuadro de diálogo Configurar transferencia de archivos por FTP. Si necesita ayuda para los ajustes de FTP,
consulte a su proveedor de Internet.

19. 13. (Opcional) Guarde las opciones y la composición web como una plantilla o como una colección web.
Si piensa volver a usar los ajustes de la galería web, incluidas las opciones de carga y composición, guárdelos como
una plantilla web a medida. O bien, guarde los ajustes como una colección web para conservar un conjunto de
opciones específicas del módulo Web con una colección de fotografías.
Información general sobre el espacio de trabajo
Lightroom es un completo conjunto de herramientas para fotógrafos profesionales que se organiza en módulos. Cada
módulo se centra en una fase específica del flujo de trabajo fotográfico: en el módulo Biblioteca se
importan,organizan,comparan y seleccionan fotografías, el módulo Revelar permite ajustar colores y tonos, o
procesar fotografías con efectos creativos, y los módulos Proyección, Imprimir y Web permiten presentar sus
creaciones. Cada uno de los módulos que componen el espacio de trabajo de Lightroom incluye paneles con
opciones y controles para trabajar con las fotografías.
La tira de diapositivas, situada al final del espacio de trabajo de cada módulo, muestra miniaturas del contenido de
las carpetas, colecciones, conjuntos de palabras clave o criterios de metadatos que están actualmente
seleccionados en el módulo Biblioteca. Los distintos módulos utilizan el contenido de la tira de diapositivas como
material de origen para las tareas realizadas. Para cambiar la selección en la tira de diapositivas, vaya al módulo
Biblioteca y seleccione otras fotografías.