El documento presenta una descripción de las letanías católicas y las letanías carnavaleras de Barranquilla. Explica que las letanías católicas son invocaciones dirigidas a la Virgen María, mientras que las letanías carnavaleras son parodias de las primeras usadas para criticar eventos. También compara la estructura, rima, métrica y división silábica de ambos tipos de letanías.

1. POETICA CARNAVALERA LUIS E. OROZCO VILLARREAL

2. Barranquilla, perla incrustada en la orilla del Mar Caribe. Barranquilla, mensajera de la palabra paz, que refulge en la gente que en tí vive. Barranquilla, ciudad donde la cadencia de las mujeres y el golpe de los tambores marchitan el terrorismo y sus temores. ¡Oh Barranquilla, naciste para cantar! Barranquilla, eres antagónica con la palabra matar, Barranquilla, tu nombre es pentagrama musical. Barranquilla, en tí la cumbia con su ritmo triunfal, muestra al mundo tu forma más cordial. Barranquilla, a tí te admiran el movimiento cumbiambero. Barranquilla, y yo como gran barranquillero, Irradiar tu alegría siempre quiero. ¡ Viva la arenosa ! ¡ Nuestra Barranquilla hermosa ! BARRANQUILLA

3. LETANÌAS LETANIA CATOLICA, CUNA DE LA LETANIA BARRANQUILLERA

4. ETIMOLOGIA La palabra letanía proviene del vocablo griego Litanueo que significa súplica o rogativa.

5. DEFINICIÓN DE LETANIAS CATOLICA Flujo de breves invocaciones dirigidas a la Virgen María y caracterizadas por insistentes alabanzas y súplicas. BARRANQUILLERAS Una parodia de las letanías católicas, formada por una serie de versos rimados que son leídos para reír, rabiar y disfrutar de las críticas del discurso referido a acontecimientos y personajes de la vida, local, nacional e internacional

6. SACERDOTE LIDER SACERDOTE LIDER GRUPO DE SACERDOTE FELIGRESÌA PERSONAJES DE LAS LETANIAS CATOLICAS

7. Un solista que lee los versos y un coro que se dedica a contestar en forma de responsorio. Todos los integrantes reciben el nombre de Letanarios o letanieros . PERSONAJES DE LAS LETANIAS BARRANQUILLERAS

8. ESTRUCTURA DE LA LETANIA CATOLICA Invocación de la Santísima Trinidad Peticiones Tres invocaciones al Cordero de Dios Oración de clausura. ESTRUCTURA DE LA LETANIA BARRANQUILLERA Presenta un molde o estructura f ija que está f ormado por un cuarteto, estrofa de cuatro versos y un pareado, estrofas de dos versos. versificaciòn de las letanias

9. Innovación a la Santísima trinidad Señor , ten piedad Cristo , ten piedad } Ten piedad de nosotros (…) Trinidad Santa , un solo Dios Peticiones Madre de Cristo Madre Amable } Ruega por nosotros (…) Virgen f iel Tres innovaciones al Cordero de Dios Cordero de Dios que quita los pecados del mundo Perdónanos, Señor Cordero de Dios que quita los pecados del mundo escúchanos, Señor Cordero de Dios que quita los pecados del mundo ten piedad de nosotros. Oración de clausura Señor tu has querido (…) Por Cristo nuestro Señor. Amén ESTRUCTURA DE LA LETANIA CATOLICA

10. El carnaval de Barranquilla ahora es un patrimonio intangible. Cuarteto Tal designación muy poco brilla. porque lo intangible no es entendible Lo intangible está contigo Pareado Desde el contacto por el ombligo ESTRUCTURA DE LA LETANIA BARRANQUILLERA

11. LETANIAS CATOLICAS No hay semejanza entre las terminaciones de las oraciones. Es una rima libre. Dios Padre Celestial. Dios Espíritu Santo. (…) Corazón de Jesús ¸ rey y centro de todos los corazones. RIMA DE LAS LETANIAS

12. Presentan una rima consonántica. El primer verso rima con el tercero y el segundo con el cuarto. El quinto y sexto riman entre sì. Hay estudiantes que siempre reclaman el porqué superar lo aceptable si al final con eso se ganan los períodos en forma agradable. Con aceptable pasas por el portillo y dejas en la cerca el calzoncillo. RIMA DE LAS LETANIAS BARRANQUILLERAS

13. La métrica de las letanías católicas y carnavaleras no tiene una medida f ija. Por lo tanto es irregular. CATOLICAS Espíritu de la sabiduría Espíritu de la piedad Espíritu de la paz BARRANQUILLERAS El día que el desprestigiado congreso actúe en forma admirable. Cámara y senado aliviaran el retroceso de la tan mencionada palabra honorable. Liberales y conservadores son los máximos depredadores. METRICA DE LAS LETANIAS

14. CATOLICAS Es pí ri tu de la sa bi du rí a (11 sílabas) Espíritu de la piedad Es pí ri tu de la paz (7 silabas) BARRANQUILLERAS El dí a que el des pres ti gia do con gre so (13 silabas) actúe en f orma admirable Cámara y senado aliviaran el retroceso de la tan men cio na da pa la bra ho no ra ble. (14 silabas) Liberales y conservadores son los máximos depredadores. DIVISION SILABICA DE LAS LETANIAS

15. A Barranquilla la identifican Por dos creaciones literarias Las letanías que mortifican Y las décimas que no son arbitrarias La letanía es rebolera Y la décima es extranjera A la apertura económica Muchos la llaman la espernancada Y con el TLC se vuelve agónica Porque sigue la embarrada Con neoliberales en el gobierno Seguiremos en el infierno Colombia recuerda que Barranquilla fue la cuna de la aviación Luego vino la segunda maravilla, El fútbol con su emoción. Es bueno recordar la historia para que Barranquilla busque su gloria. En verdad no lo sé explicar y perdonen que lo comente Barranquilla como puedes inspirar a tan demasiada gente Por su ambiente muy cordial Barranquilla es muy jovial Antología Letaniera

16. Muchos pacientes con grave salud Recorren las clínicas de Barranquilla Algunos terminan en el ataúd Y nuestra autoridad casi nunca chilla Los pacientes que tienen Sisben Son atendidos con demasiado desdén El Ministerio de Educación Se jacta hablando de calidad Pero todo es pura expresión Porque en las escuelas hay mucha desigualdad La calidad no es más que un mito Y al gobierno le importa un pito. El significado del verbo robar en Colombia es una desproporción. Cuando lo hace el pobre se llama hurtar pero si es el rico lo llaman difamación. Colombia es un estado de derechos, Pero hay mucho trecho del dicho a los hechos. Antología Letaniera

17. Decimas Barranquilleras Todo líder debe saber Resaltar lo positivo Que en liderazgo es el motivo Para podernos entender Es lo hermoso que hay que hacer Con amor y con pasión Sin atender la posición Pues refleja los valores Propio de los ganadores Con mucha acción y emoción . Con la eclosión del carnaval despierta la letanía con la burla e ironía que a más de uno pone mal Es lo bello y cultural y parte de lo intangible de sentido muy risible digno de evolucionar Y con ello demostrar la letanía no es terrible.

18. El amor cuando es muy puro Algunos lo ven brillante Y también impresionante Por las parejas en el oscuro. Es lo bello y no es impuro Hay palpitar del corazón Se pierde hasta la razón Esto es algo que al ser llena Cual color de la cayena Y tiene mucha picazón. CAVP. En Colombia falta la paz Pero la amo de corazón te lo digo con emoción Sin ponerme el antifaz Cada día en toda su faz Digo guerra no estés más Y que nunca vuelva jamás Con eso tranquilo estaré Y en esta patria observaré El gran amor a los demás. TCCR. Decimas Barranquilleras