Este documento describe diferentes tipos de discurso, incluyendo discurso directo, discurso indirecto e indirecto libre. También discute las voces que pueden estar presentes en un discurso, como el emisor, locutor, enunciador y receptor. Finalmente, invita al lector a identificar estas voces en una canción.

1. polifonia
Veus del discurs

2. discurs directe discurs indirecte
o quan l'emissor incorpora altres veus al discurs
Polifonia

3. discurs directe
S'intenta reproduir
de manera literal
les paraules d'altre
emissor
L'entrenador
afirmà:
"Crec que ens
vam
equivocar"

4. discurs indirecte
L'emissor reformula amb
les seues
paraules
el discurs d'altre emissor
L'entrenador
reconegué
que s'havien equivocat.

5. discurs indirecte lliure
Com l'estil directe
però sense el verb de dicció:
L'entrenador ho tenia clar,
s'havia equivocat.

6. veus del discurs
Autor real= Emissor
Locutor= veu que explica, que
parla
Narrador als textos
narratius

7. Enunciador
personatge que pren la paraula al
text.

8. El seu marit li deia
baixet,
com si li fes vergonya de
dir-li-ho:
"preciositat"

9. Receptor
lector real

10. AL·LOCUTARI
Referències a la segona
persona en el text.

11. Estimat
lector, volia
donar-te
les gràcies
per triar el
meu
article.

12. Busca ara
les veus
en aquesta cançó

13. PACTO ENTRE CABALLEROS
No pasaba de los veinte
el mayor de los tres chicos
que vinieron a atracarme el mes pasado.
"Subvenciónanos un pico
y no te hagas el valiente
que me pongo muy nervioso si me enfado."
Me pillaron diez quinientas
y un peluco marca Omega
con un pincho de cocina en la garganta,
pero el bizco se dio cuenta
y me dijo ­"oye, colega,
te pareces al Sabina ese que canta."
Era un noche cualquiera,
puede ser que fuera trece,
¿qué más da? pudiera ser que fuera martes.
Sólo se que algunas veces
cuando menos te lo esperas
el diablo va y se pone de tu parte.

14. ­"Este encuentro hay que mojarlo
con jarabe de litrona,
compañeros antes de que cante el gallo"­
­"tranquilo, tronco, perdona,
y un trago pa celebrarlo"­
los tres iban hasta el culo de caballo.
A una barra americana
me llevaron por la cara,
no dejaron que pagara ni una ronda,
controlaban tres fulanas
pero a mi me reservaban
los encantos de "Maruja la cachonda".
Nos pusimos como motos,
con la birra y los canutos
se cortaron de meterse algo más fuerte;
nos hicimos unas fotos
de cabina en tres minutos...,
parecemos la cuadrilla de la muerte.