Este documento discute las fuerzas internas y externas que afectan la gestión medioambiental de una empresa y la necesidad de un sistema unificado para abordar estas cuestiones. Explica que las regulaciones, las demandas de los consumidores y la comunidad ejercen presión externa, mientras que los trabajadores y las operaciones internas también tienen intereses relacionados con el medio ambiente. Un sistema de gestión medioambiental ayudaría a la empresa a cumplir con las regulaciones, responder a las preocupaciones internas y externas, y aprovechar oportun