Este documento proporciona instrucciones para realizar una búsqueda en las bases de datos CINAHL y SCOPUS sobre cómo la intervención de enfermería influye en la calidad de vida de personas con esclerosis lateral o esclerosis múltiple. Se pide traducir los términos clave al inglés, realizar la búsqueda en CINAHL seleccionando solo artículos revisados por pares, y crear una bibliografía en formato Vancouver de los documentos relevantes.

1. BÚSQUEDA EN BASE DE
SATOS CINAHL Y SCOPUS.
Tarea seminario 3.

2. INDICACIONES.
• La tarea consiste en realizar una nueva búsqueda pero en las Bases de Datos
de Scopus y Cinahl de los artículos publicados en los últimos 15 años sobre;
• “Cómo influye la intervención de enfermería en la calidad de vida de las
personas con Esclerosis Lateral o Esclerosis múltiple”:
• Se pide que en la búsqueda en Cinahl que los artículos estén publicados en
revistas revisadas por pares.
• Crear la Blibliografía en formato Vancouver de los documentos que traten
sobre el tema

3. ANÁLISIS DEL TEMA A TRATAR
• CÓMO INFLUYE LA INTERVENCIÓN DE ENFERMERÍA EN LA
CALIDAD DE VIDA DDE LAS PERSONAS CON ESCLEROSIS
LATERAL O ESCLEROSIS MÚLTIPLE

4. ESTABLECER CONCEPTOS CLAVES
• Intervención enfermería
• Calidad de vida
• Esclerosis lateral
• Esclerosis múltiple
• Como bien pudimos ver en el anterior seminario para una adecuada búsqueda
deberemos de traducir estos conceptos al inglés que será el lenguaje reconocido por
las bases de datos.

5. TRADUCCIÓN CONCEPTOS CLAVES.
• Utilizaremos el programa DeCS; el cual encontraremos en la página de la Biblioteca
de Centros de Salud de la Universidad de Sevilla.

7. TRADUCCIÓN DE TÉRMINOS
• Con los pasos anteriores deberemos obtener los términos traducidos tal que:
• Intervención e enfermería  Nursing Care
• Calidad de vida  Quality of life
• Esclerosis ´Lateral  Motor Neuron Disease
• Esclerosis Múltiple  Multiple Sclerosis.
• “Nursing Care” AND “ Quality of life” AND (“ Motor Neuron Disease”
OR “Multiple Sclerosis”).

8. BÚSQUEDA EN CINAHL
• Nos dirigimos a la Web donde encontramos la Base de atos anterior perso ahora
usaremos Cinahl, en donde volveremos a incluir nuestra estrategia: “Nursing Care”
AND “ Quality of life” AND (“ Motor Neuron Disease” OR “Multiple Sclerosis”).
• Deberemos insertar que queremos artículos que estén revisados por pares y para
ellos seleccionaremos la opción “ Publicaciones arbitradas”:

9. BÚSQUEDA CINAHL

10. RESULTADOS

11. 2. BIBLIOGRAFÍA CINAHL  MENDELEY
• Seleccionaremos
los documentos de
los que queramos
obtener la
bibliografía y
elegimos la opción
“ Exportar”.

12. Se nos descargará un
fiche RIS, el cual
abriremos directamente
en el programa
Mendeley una vez
descargado en nuestro
ordenador

13. BIBLIOGRAFÍA EN CINAHL
• El siguiente paso será pasa la bibliografía a formato Vancouver.
• Para proceder nos iremos a la parte superior de la ventana y le daremos a la opción
“View”. Tras esto seleccionaremos “Cytation Style” para luego llevarnos a la opción
“Vancouver”.

17. BÚSQUEDA SCOPUS

18. RESULTADOS DE LA BÚSQUEDA
18 RESULTADOS

19. BÚSQUEDA EN SCOPUS

20. Volvemos a seleccionar la opción “View” de la
parte superior de la página de Mendeley para
pasarlo a estilo Vancouver.