1. PROCLAIM 5 SG,
1.- NOMBRE COMUN: Benzoato de emamectina.
2.- CONCENTRACION: 50 gramos de i.a. por kilogramo de producto.
3.- FORMULACION: Gránulos solubles.
4.- ACCION BIOLOGICA: PROCLAIM 5 SG, es un insecticida – larvicida que
estimula en los insectos la liberación del ácido Gamma-Aminobutírico ( GABA ),
inhibiendo la transmisión neuro-muscular que deja de alimentarse ( 1-3 horas ), se
paraliza ( 12 horas ) y muere dos días después de la ingestión. PROCLAIM 5 SG, una
vez aplicado sobre el follaje, ingresa a la hoja formando un depósito interno de
movimiento lateral y vertical ( no sistémico ) de larga residualidad, que al ser ingerido
por los insectos, ejerce su acción mortal irreversible. Es altamente activo en larvas de
lepidópteros que se alimentan de las hojas y a dosis altas controla ciertos ácaros,
minadores y trips.
5.- CATEGORIA TOXICOLOGICA:
FRANJA AZUL – LIGERAMENTE PELIGROSO
6.- DOSIS LETAL MEDIA:
LD50 Oral: 1,516mg/Kg.( rata )
LD50 Dermal: > 2,000mg/Kg.( conejo )
7.- DOSIS:
De 85 a 140 gramos/Mz. ( 120 a 200 g/Ha.)
De 50 a 100 gramos por barril de 200 L.
8.- CULTIVOS : PROCLAIM 5 SG tiene registro de uso para una amplia variedad de
cultivos, que incluye: Hortalizas en general ( especialmente Brócoli, Calabazas,
Cebolla, Coliflor, Chiltoma, Lechuga, Melón, Papa, Repollo, Sandía, Tomate, Zuchini )
y Ornamentales.
9.- PLAGAS CONTROLADAS: Complejo de Bellotero: Heliothissp.- Gusano
Prodenia: Prodeniasp. - Gusano soldado: Spodopterasp.- Falso medidor: Trichoplusia
ni, Pseudoplusia ni.- Minador de la hoja: Liriomyzasp.- Perforador de cucurbitáceas:
Diaphaniasp. - Gusano de la col: Pierisrapae.- Palomilla dorso de diamante:
Plutellaxylostella.- Gusano alfiler. Keiferialycopersiella. - Trips: Tripstabaci,
Frankliniellasp.
10.- APLICACIÓN: Con suficiente cantidad de agua en el tanque del equipo
aspersor, agregue la dosis recomendada de PROCLAIM 5 SG y manteniendo agitación
constante agregue y complete el volumen de agua requerido conforme la calibración
efectuada previamente. La aplicación debe ser uniforme sobre el follaje del cultivo.
Dependiendo del tamaño del cultivo aplique de 200 a 400 litros de agua por manzana.
11.- PERIODO DE REINGRESO: Deben esperarse 24 horas para ingresar a las áreas
tratadas, a menos que se haga con el equipo de protección adecuado.

2. 12.- DIAS A COSECHA: Para realizar la cosecha en los cultivos en que se
recomienda, se deben esperar 7 días después de efectuada la última aplicación.
13.- COMPATIBILIDAD: PROCLAIM 5 SG es compatible con una amplia gama
de fitosanitarios de uso común en los cultivos en que se recomienda. – No se
debe mezclar con productos de reacción alcalina.
PROTECCION PERSONAL Y MEDIO AMBIENTE: PROCLAIM 5 SG, debe
manipularse usando todo el equipo de protección requerido para este tipo de productos.
– No se debe ingerir alimentos, ni beber ni fumar durante la realización de las
operaciones.- PROCLAIM 5 SG es tóxico para peces y crustáceos, por lo que no se
debe contaminar fuentes de agua, ríos y estanques con sus desechos. Es Tóxico para las
abejas expuestas al rocío directo de la aspersión. El producto no tiene antídoto
específico, en caso de intoxicación aplíquese terapia sintomática. En caso de
intoxicación sistémica, evite el uso de barbitúricos, benzodiacepinas y ácido valpróico.
“PROCLAIM”, es marca registrada de Syngenta Ltd., Inglaterra.
PROCLAIM®
ACCIÓN FITOSANITARIA: Producto de amplio espectro que controla masticadores,
chupadores y raspadores.Producto seguro para operarios. Selectivo. Moderna formulación,
contiene micro cápsulas de lambdacihalotrina combinada con tiametoxam.
NOMBRE COMÚN:Emamectin benzoato
FORMULACIÓN Y CONCENTRACIÓN: Gránulos solubles, que contiene 50 gramos de
ingrediente activo por kilogramo de producto comercial.
MODO DE ACCIÓN: El mecanismo de acción de la familia de productos avermectina, está
mediado a través de la fijación a receptores específicos en el sistema nervioso de los
organismos diana. Así, el grado de especificidad para las plagas diana se confiere a través de
la posesión de receptores de alta afinidad.
La fijación a receptores potencia la actividad de neurotransmisores tales como el glutamato y el
ácido gamma-aminobutírico (GABA) para mantener abiertos los canales de cloro, lo que
aumenta la permeabilidad de la membrana celular a los iones del cloro. El influjo resultante de
iones de cloro lleva a la parálisis y finalmente a la muerte de la plaga.
MODO DE EMPLEO: Agite fuertemente el envase de Proclaim® antes de utilizarlo. Para
garantizar uniformidad en la mezcla, coloque la cantidad de Proclaim® a aplicar en un
recipiente con agua hasta la mitad y agite suficientemente, complete luego el volumen de agua
requerido mientras continúa agitando la mezcla mecánica, hidraúlica o manualmente.
Proclaim® puede ser aplicado con cualquier equipo terrestre (pulverizadora manual,
atomizadora o equipo tractorizado), siempre que se encuentre en buen estado de
funcionamiento y provisto de boquillas adecuadas (de preferencia del tipo cono vacío).
Aplicar Proclaim® con un volumen de agua que asegure una buena y uniforme cobertura de las
plantas.

3. Para obtener el volumen de agua deseado, se recomienda previamente calibrar el equipo de
aplicación así como el ritmo de aplicación del aplicador.
FRECUENCIA Y ÉPOCA DE APLICACIÓN: Aplicar Proclaim® con la presencia de los
primeros estadios de desarrollo del insecto. Aplicar en cualquier estado de desarrollo del cultivo
recomendado.
PERÍODO DE REINGRESO: 12 horas.
COMPATIBILIDAD:Proclaim® puede ser mezclado con la mayoría de insecticidas y fungicidas
más comúnmente utilizados. En caso de duda, se recomienda efectuar previamente una
prueba de compatibilidad física a las dosis recomendadas.
FITOTOXICIDAD:Proclaim®, a la dosis y usos recomendados no moatraráfitotoxicidad en
ninguna de las etapas de crecimiento de los cultivos.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN:
Proclaim® es ligeramente peligroso; se recomienda observar todas las precauciones
necesarias en el manejo y la aplicación de este plaguicida.
Utilizar ropa protectora durante la manipulación, aplicación y para ingresar al área
tratada en las primeras 24 horas.
No comer, beber o fumar durante las operaciones de preparación y aplicación.
Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada, los utensilios y
equipos de aplicación y báñese con abundante agua y jabón.
Evitar la ingestión del producto.
Causa irritación moderada a los ojos.
INSTRUCCIONES DE USO DE PROCLAIM®:
CULTIVO
PLAGAS
DOSIS
(kg/ha)
PC
(días)Nombre
común
Nombre científico
BRÓCOLI
(Brassicaoleracea
var. botrytis, subvar.
cymosa)
Polilla Plutellaxylostella 0.20 7
MAÍZ
(Zea mays) Cogollero
Spodopterafrugiperda 0.15 7
FRASES DE ADVERTENCIA:
Tóxico para organismos acuáticos.
No contaminar fuentes de agua, lagos, ríos, estanques o arroyos con los restos de la
aplicación, sobrantes del producto o envases vacíos.
Tóxico para abejas. No aplicar en cultivos florecientes ni debe ser utilizado en
situaciones en las cuales las abejas puedan estar en contacto directo.
Conservar el producto en su envase original, etiquetado y cerrado.
No reenvasar o depositar el contenido en otros envases.
No almacenar ni transportar conjuntamente con alimentos, medicinas, bebidas ni
forrajes.
Almacenar en un lugar seco, sombreado y ventilado, alejado del calor.

4. Evitar almacenar el producto a temperaturas menores a -5 °C y superiores a 35 °C.
No emplear este envase para ningún otro fin.
Mantener limpio y en buenas condiciones el equipo utilizado para la aplicación,
cuidando de que no se produzcan escapes ni contaminación externa.
En caso de derrame recoger el producto y eliminarlo en un sitio destinado por las
autoridades locales para este fin.