Programa fiestas m pita 2012

“Vivir na Coruna, qué bonito é
Andar de parranda e dormir de pé…”

Así empieza una canción que hace muchos años se canta en
nuestra ciudad, una ciudad alegre y optimista por naturaleza a la
que le gusta la fiesta.

Este año nos enfrentamos a momentos difíciles, un año en el
que las personas y las empresas están sufriendo muy serios
problemas, pero somos fuertes y luchadores, somos una ciudad
que se crece con las dificultades, y no tengo la menor duda de
que pronto nos habremos recuperado, ese es mi objetivo y mi
empeño cada día.

Las fiestas de María Pita 2012 son unas fiestas para el
optimismo, ese optimismo tan necesario para volver a crecer,
porque no se crece con tristeza, y aun en circunstancias
adversas, hay mil motivos para agradecer, reír, disfrutar, bailar,
y, sobre todo, avanzar con ilusión. Esa ilusión que llevaremos a
todos los barrios de nuestra ciudad faranduleando con magia,
música, teatro, circo, etc, para que niños y mayores sean los
protagonistas en cada uno de los rincones de nuestra ciudad.

Os convoco a Coruneses y visitantes, a que cada día desde el
20 de Julio salgáis a la calle, entréis en esos comercios de toda
la vida que ya forman parte de nuestra historia y hagáis en ellos
vuestras compras, a que tapeéis en los locales de hostelería por
los que vais pasando; en resumen, a que viváis esta hermosa
ciudad que sin duda los coruneses y visitantes, sentiréis vuestra.

Nos hemos esforzado por diseñar unas fiestas inolvidables,
unas fiestas de referencia a las que todos deseemos volver, unas
fiestas dinamizadoras que nos permitan promocionar en Galicia
y en España la ciudad en la que nadie es forastero, unas fiestas
para troulear y farandulear cada año como cita obligada.

Comienza la fiesta y toca divertirnos.

Excmo. Sr. D. Carlos Negreira Souto
Alcalde de A Coruña

200 Actos Celebración
Aniversario del Centenario de
Cementerio de Oza
San Amaro

INAUGURACIÓN INAUGURACIÓN
Sábado, 25 de agosto Sábado 11 de Agosto

HORARIO CLAUSURA
20:00h. Jueves, 16 de Agosto

dónde dónde
Cementerio de San Amaro
Oza

Recital poético
“El cielo de a coruña” / “O ceo de a
coruña”:
- Banda municipal de música.
- Rosa Cedrón.
- Xoel López.
- Sito Sedes.
- Paco Lodeiro.
- Poetas y escritores varios

6

ARIETE 2012
MUSEO VIVO
viernes 03 / 08 domingo 05 / 08
19:00h. 11:00h.
Recepción participantes en el Museo Militar Apertura al público Plaza De Carlos
I / Jardines De La Maestranza,
Concentración de vehiculos militares
e históricos
sábado 04 / 08 11:30h.
11:00h. Recreaciones
Apertura al público Plaza De Carlos I / Jardines De La
Maestranza, Concentración de vehiculos militares e
históricos

11:30h.
Recreaciones

18:15h.
Desfile por el centro de la ciudad

19:00h.
Desfile y rodaje escena “liberación de parís 1944” en la
plaza de maría pita

BATALLA naval
espectáculo
pirotécnico y
Conciertos

Martes, 14 de agosto

horario
22:00h Nacha Pop
23:00h Batalla Pirotécnica
23:30h Modestia Aparte
00:30h La Unión

dónde
Playa de Riazor

LA UNIÓN.
MODESTIA A PARTE.
NACHA POP

41 feria del LIBRO
de a coruña
La compra de libros tendrá un 10% de descuento
durante toda la feria. Además todos los días a
las 21:45 horas tendrá lugar un sorteo de lote de
libros entre los compradores del día.

INAUGURACIÓN
miércoles, 1 agosto

CLAUSURA
viernes, 10 agosto

HORARIO
11:00 a 14:00h.
18:00 a 22:00h.

dónde
Jardines de Méndez Núñez

12

41
feria del libro
de a coruña
miércoles 01 / 08 jueves 02 / 08
11.00h. Apertura de la feria. 12.00h. Feria infantil.
12.45h. Actuación de la Banda Municipal de A 18.00h. El escritor Antonio
Coruiña. Pineiro firmará ejemplares de su
libro As fiandeiras, Premio García
13.00h. Inauguración oficial. Barros 2011, publicado por Editorial
Galaxia.
19.00h. Presentación del libro O peizoque Roque,
de Dores Tembrás, con ilustraciones de Xosé Tomas, 19.00h. Presentación del libro
publicado por Editorial Galaxia. Participarán en el acto los Sentimentalismo. Antología de
autores del libro y Francisco Castro, representante de la referencia. Etapa de implantación,
Editorial. de Carlos Arias y Marina Pérez Rey,
publicado por la editorial Bubela.
20.00h. Lectura de Manuel Rivas: cuento inédito de O Junto con los autores del libro,
máis estrano, un capítulo de Todo é silencio e inéditos de participarán en el acto Yolanda
Storyboard. Murmurios da infancia. Castañoo, Eva Veiga y Francisco
Fernández Naval
21.00h. Presentación del libro A Coruña, lugares y
acontecimientos de hace un siglo, de Juan Villar Ferrer,
con fotografías inéditas de J. Villar Martelo, publicado por
Temporae.

19.30h. La editora e ilustradora Marina
Seoane, firmará ejemplares de sus libros. 20.00h. El escritor Xabier P. Docampo presenta
Vamos a viajar! (autora Fátima Fernández), sulibro Mans, ilustrado por DNL y publicado por Editorial
La Lluvia mágica (autora María Domínguez) Everest Galicia. Los derechos de autor de este libro están
y Brujas! (autora Carmen Gil) de los que es íntegramente destinados a la ONG Terra de Homes.
ilustradora. Los libros están publicados por
la editorial Edimáter. 20.00h. Presentación (en la Fundación Caixa Galicia)
del libro A Nosa Senora da Lanzada. Estudio antropológico
20.00h. Presentación (en la Fundación de un santuario costero, de Rafael Quintiá, publicado por
Caixa Galicia) del Libro de los Faros, de Librería Nós, de Sanxenxo.
Xulio Villarino, publicado por Editorial
Primerapersona. 20.30h. La escritora Núria Riera Carrillo firmará
ejemplares de su libro Una ola con sabor a pez (premio
21.00h. Presentación da edición Mejor obra novel 2011, Librería Sintagma), publicado por
bilingüe del libro de poesía Illuminations / Ediciones Bartleby.
Iluminaciones, de Arthur Rimbaud, con la
versión y notas del escritor y editor Xoán 21.00h. Presentación del poemario ilustrado
Abeleira, periodista y autor de varios libros Versos del agua, del escritor Luis Maquieira, en
y de numerosas traducciones. El libro está Edición Fundación Cuna Casabellas. Junto con el autor,
publicado en la Editorial Banfile. Junto con intervienen en la presentación Eva Veiga, Olga Patiño
el autor del libro, participarán en el acto Nogueira, Miguel Cuna Novás (editor). Música: Martín
Manuel Rivas y Francois Davo. Marticorena (zanfona y flauta)

viernes 03 / 08 Sábado 04 / 08
12.00h. Feria infantil.
18.45h. Presentación del álbum
ilustrado Xiana, a nena pirata, de la escritora 13.00h. Firma de libros da escritora Nuria Riera
María Canosa, con ilustraciones de Noemí Carrillo.
López. Junto con las autoras del libro estará
en el acto la editora Irene Penas. 19.00h. El escritor Juan Villar Ferrer firmará
ejemplares de su libro La Coruña, lugares y
19.30h. El escritor Luis Anguita Juega acontecimientos de hace un siglo, publicado por Editorial
firmará ejemplares de su libro Siempre Temporae.
habrá un lugar para soñar, publicado por
Ediciones Carena. 19.00h. Presentación de la novela Assur, de Francisco
Narla, publicada por la editorial Temas de Hoy.

14

19.30h. La escritora y periodista Ana Basanta firmará 20.00h. Concierto de
ejemplares de sus libros Líbano desconocido y Halcón de presentación del libro disco
los Andes, publicado por Ediciones Libertarias Prodhufi Rapoemas, de Aid, publicado por
Editorial Galaxia.
20.00h. Presentación del libro De Xente Nova a
Brais Pinto, de Xosé Fernández Ferreiro, publicado por 20.00h. El escritor Juan
Ediciones Xerais de Galicia. Junto con el autor, participarán Villa Ferrer firmará ejemplares
en el acto Manuel Bragado. de su libro La Coruña, lugares y
acontecimientos de hace un siglo.
20.30h. El escritor Iván Mourín presenta su libro
Resurrección. Crónicas del caído publicado por Ilarión. El 21.00h. Recital del grupo
acto tendrá lugar en la Fundación Caixagalicia. poético musical S-2

20.45h. Presentación del libro A derrota de Galicia,
de Antón Baamonde, publicado por Ediciones Xerais de
Galicia.. Junto con el autor, participan en el acto Fermín
Bouza y Manuel Bragado.
lunes 06 / 08
21.15h. Presentación del libro A narrativa marina,
de Gonzalo López Abente, publicado por Ediciones Xerais 19.00h. Presentación de Baía
de Galicia.. Junto con el autor, participan en el acto Suso Ediciones.
Sambade, X.H. Rivadulla Corcón y Manuel Bragado.
20.00h. 19.30h.
El escritor Agustín Fernández Paz
firmará ejemplares de sus obras.

Domingo 05 / 08 20.00h. 20.00h.
Presentación del libro Para unha
12.00h. Feria infantil. crítica do españolismo, de Camilo
Nogueira. Junto con el autor,
13.00h. La escritora y periodista Ana Basanta firmará participará en el acto Manuel
ejemplares de sus libros Líbano desconocido y Halcón de Bragado.
los Andes, publicado por Ediciones Libertarias Prodhufi
20.30h. Ana Basanta firmará
19.00h. El escritor y periodista Víctor F. Freixanes ejemplares de sus libros Líbano
firmará ejemplares de su libro Cabalo de Ouros, publicado desconocido y Halcón de los Andes.
por Editorial Galaxia.
20.45h. Presentación del libro
19.00h. Presentación del libro Xardín de inverno, de Los hijos del mar, de Pedro Feijoó,
Ledicia Costas, con ilustraciones de DNL publicado por publicado por Ediciones Xerais de
Editorial Everest Galicia Galicia. Junto con el autor del libro,
participan en el acto Sergio Zearreta
y Manuel Bragado.

21.10h. El profesor Xesús Alonso 20.30h. Hijos de Mary Sheelley. Relato. Participan
Montero presenta su libro Castelao na en la mesa los escritores Alberto Escabias Shone,
Unión Soviética en 1938, publicado por Raquel Lanseros, Cristina FallaraÅLs y Vanessa Monfort.
Ediciones Xerais de Galicia. Junto con el Coordinación de Fernando Marías. Actividad patrocinada
autor, participa en el acto Manuel Bragado, por Ámbito Cultural de El Corte Inglés. El acto se celebrará
director de la editorial. en el salón de actos de la Fundación Caixa Galicia, en los
Cantones.

21.00h. Presentación del libro 100 anos do himno
de Galicia, de Xosé Neira Vilas, publicado por Ediciones
Martes 07 / 08 Embora

13.00h. Presentación del libro Tratado
del alma gemela, de Esther Bendahan, miércoles 08 / 08
publicado por Ediciones del Viento y
ganador do XXIII Premio Torrente Ballester 12.00h. Feria Infantil
de Narrativa, de la Deputación Provincial de
A Coruña 19.00h. Presentación de los libros El fantasma
perfecto (con la participación, Junto con el autor, de
20.00h. 19.00h. Olga Patino y Xosé M. Paz Gago. Música: Xosé Taboada,
Presentación del libro Os señores da con flauta y saxo y Paco Campos, con la guitarra y voz)
mentira, de José Carlos Bermejo Barrera, y Guía viva de ortodoxos y heterodoxos en la poesía
publicado por Ediciones Lóstrego. contemporánea gallega, edición de Antonino Nieto
Rodríguez (con la participación de Luz Pozo Garza, Ángeles
19.30h. Xosé Ramón Barreiro Penas, Olga Patino, Xosé M. Paz Gago y Eva Veiga). Ls
Fernández firmará ejemplares de su libro libros están publicados por la Editorial Endimón Poesía. Al
Murguía, publicado por la Editorial Galaxia. finalizar el acto, el autor firmará ejemplares de sus libros.

20.00h. Presentación del libro 19.30h. O escritor Francois Pérez Ayrault firmará
Esperando ao leiteiro, de Xosé Neira Vilas, ejemplares de su novela Anochecer en el puerto, publicada
publicado por Editorial Galaxia. Junto con el por INFOVA Ediciones, en la colección HOLO de narrativa.
autor, participará en el acto Víctor Freixanes,
director general de la editorial. 20.00h. Presentación del libro Verde Oliva, de Xavier
Alcalá, publicado por Editorial Galaxia. Junto con el autor,
20.30h. La escritora Valeria Palombini participará en el acto Víctor Freixanes, director de la
firmará ejemplares de su libro Palabras por editorial
Ángel, publicado por la editorial Punto Rojo
Libros.

16

20.30h. A escritora Ana Julia Martínez Farina firmará
ejemplares de sus libros El sueno de la medusa, publicado viernes 10 / 08
por Ediciones Hontanar y Trazado en diagonal, publicado
por Ediciones Atlantis. 12.00h. Feria infantil.
21.00h. Presentación de la novela O alento nas 19.30h. Presentación del libro
costas, de Natalia Carou, publicado por Baía Ediciones Mi padre comía botones, de Juan
Sacha Full, publicado por la editorial
Redelibros. Junto con el autor,
participará en el acto el editor Fran
Zabaleta.
jueves 09 / 08 20.00h. 20.15h.
Presentación del libro Medievalario,
12.00h. Feria Infantil
de Fran Zabaleta, publicado por la
editorial Redelibros. Junto con el
18.30h. El escritor Elías Prada Galán firmará
autor, participará en el acto Marcos
ejemplares de su libro El piano cuántico, publicado por
Calveiro, Premio Merlín
Ediciones Libertarias Prodhufi.
2012.
19.00h. Presentación de la editorial Galebook y de
los libros publicados As trovas de Midas, de Diana Varela
20.30h. Secretos de la novela
histórica. Mesa redonda con la
Punal y O pitino revolucionario, de Xulio L. Valcárcel.
participación de Marcos Calveiro
(Settecento. Ed. Xerais), Pere
19.30h. La escritora Sonia Iglesias firmará ejemplares
Tobaruela (Ponente. Ed. Xerais)
de sus libros Rosas en el cielo (Ed. Anubis) y La
y Fran Zabaleta (Medievalario.
habitación de piedra (Ed. Gruplobher).
Redelibros). Al finalizar el acto, los
autores firmarán ejemplares de sus
20.00h. 20.00h.
libros.
Presentación del libro O país adormentado, de Xabier P.
DoCampo. Participan en el acto Manuel Bragado y el autor.
22.00h. Clausura de la Feria
del Libro de A Coruña
20.30h.El escritor Darío Vilas firmará ejemplares de
su libro Instinto de superviviente publicado por la editorial
Dolmen, en su colección Antología Z.

20.45h. El escritor Manuel Lourenzo González hará la
presentación de su libro Atl, Premio BLANCO AMOR 2011,
publicado por Ediciones Xerais de Galicia. Participan
Manuel Bragado y el autor

Feria del Libro
Antiguo y de
Ocasión

INAUGURACIÓN
Miércoles 15

Banda Municipal de Música
12:45h.

CLAUSURA
Domingo 26

HORARIO
11:00 a 14:00
18:00 a 22:00

dónde

XVIiI FERIA de las
MARAVILLAS

INAUGURACIÓN
Viernes, 20 de julio

CLAUSURA
Miércoles 25 de julio

HORARIO
11:00 a 14:00h.
17:00 a 00:00h.

dónde
Ciudad Vieja

20

xviii feria de las
maraVillas
20.00h. Acrobacia y equilibrio
Viernes 20 / 07 (Nikolay y Cía.)

Pasacalles inaugural y pregón (Todas las compañias y 20.30h. Música medieval
pregón de la Comedia Errante) (Acibreira)

12.30h. Música medieval (Acibreira) 21.00h. Animación musical
(Gambuzinos)
12.30h. Acrobacia y equilibrio (Nikolay y Cía.)
21.00h. Fauno y trasgo (Anima
12.30h. Animación musical (Gambuzinos) Rúa)

13.00h. Las Siamesas (La Comedia Errante) 21.30h. Los Esperpentos (La
Comedia Errante)
13.00h. Fauno y trasgo (Anima Rúa)
22.00h. Música medieval
13.30h. Música medieval (Acibreira) (Acibreira)

13.30h. Animación musical (Gambuzinos)
18.00h. Música medieval (Acibreira)
18.30h. Acrobacia y equilibrio (Nikolay y Cía.)
Sábado 21 / 07
11.30h. Música medieval
19.00h. Animación musical (Gambuzinos) (Acibreira)

19.00h. Fauno y trasgo (Anima Rúa) 12.00h. Salim, el vendedor de
esclavos (La Comedia Errante)
19.30h. El Afilador de cuentos (La Comedia Errante)
12.00h. Pasacalles musical
20.00h. Animación musical (Gambuzinos) (Wyrdamur)

20.30h. Pasacalles musical (Wyrdamur)
12.00h. Animación musical
(Gambuzinos) 21.00h. IV Encuentro de música medieval en la
Iglesia de Santo Domingo: Rondalla Tanxedoira de A
12.30h. Música medieval (Acibreira) Coruña, Coro de Cámara de Ribadavia y Polifónica
Coruñesa Canticorum
12.30h. Acrobacia y equilibrio (Nikolay
y Cía.) 21.00h. Animación musical (Gambuzinos)
13.00h. El afilador de cuentos (La 21.30h. Las siamesas (La Comedia Errante)
Comedia Errante)
21.30h. Música medieval (Acibreira)
13.00h. Concierto de calle (Wyrdamur)
22.00h. Pasacalles de fuego (Wyrdamur).
(Gambuzinos) Talleres de artesanos gallegos en calle Alfonso IX.

14.00h. Pasacalles musical
(Wyrdamur)

18.00h. Música medieval (Acibreira) Domingo 22 / 07
18.30h. Acrobacia y equilibrio (Nikolay 11.30 h. Música medieval (Gambuzinos)
y Cía.)

18.30h. Pasacalles musical 12.00 h. Las siamesas (La Comedia Errante)
(Wyrdamur)
12.00 h.Pasacalles musical (Wyrdamur)
19.00h. Animación musical 12.00 h. Animación musical (Acibreira)
(Gambuzinos)

19.30h. Las coplas de Bruno 12.30 h. Música medieval (Gambuzinos)
Buenavista (La Comedia Errante)
12.30 h. Acrobacia y equilibrio (Nikolay y Cia)
19.30h. Concierto de calle (Wyrdamur) 13.00 h. Salim, el vendedor de esclavos (La Comedia
Errante)
(Gambuzinos)
13.00 h. Concierto de calle (Wyrdamur)
20.00h. Acrobacia y equilibrio (Nikolay 13.30 h. Animación musical (Acibreira)
y Cía.)

20.30h. Música medieval (Acibreira) 13.30 h. Pasacalles musical (Wyrdamur)

22

18.00 h. Música medieval (Gambuzinos)
12.30 h. Música y bailarina
18.30 h. Acrobacia y equilibrio (Nikolay y Cia) árabes (Al Folk)

18.30 h. Pasacalles musical (Wyrdamur) 12.30 h. Música medieval
(Turdion)
19.00 h. Animación musical (Acibreira)
12.30 h. Acrobacia y equilibrio
19.30 h. Las coplas de Bruno Buenavista (La (Marina)
Comedia Errante)
13.00 h. Los Duendes Blancos
19.30 h. Concierto de calle (Wyrdamur) (Toniton)

20.00 h. Animación musical (Gambuzinos) 13.00 h. Animación musical
(Jabardeus)
20.00 h. Acrobacia y equilibrio (Nikolay y Cia)
13.00 h. Espectáculo del faquir
20.30 h. Música medieval (Acibreira) (Fakir Scorpio)

20.30 h. Pasacalles musical (Wyrdamur) 13.30 h. Llegados de Tierras
Lejanas (ConFusion)
21.00 h. Animación musical (Gambuzinos)
13.30 h. Música y bailarina
21.30 h. Los esperpentos (La Comedia Errante) árabes (Al Folk)

21.30 h. Música medieval (Acibreira) 18.00 h. Música medieval
(Turdion)
22.00 h. Pasacalles de fuego (Wyrdamur)
18.00 h. Etilio (Toniton)
Talleres de artesanos gallegos en calle Alfonso IX
18.30 h. Acrobacia y equilibrio
(Marina)

Lunes 23 / 07 18.30 h. Duendes (ConFusion)

11.30 h. Música medieval (Turdion) 19.00 h. Animación musical
(Jabardeus)
12.00 h. Pasacalles con los bufones de la corte 19.00 h. Espectáculo del faquir
(Toniton)
(Fakir Scorpio)
12.00 h. Animación musical (Jabardeus) 19.30 h. El Perfumero
12.30 h. La captura del Dragón (ConFusion) (Toniton)

19.30 h. Llegados de Tierras Lejanas 13.00h. Ramón de los Bosques (Toniton), Animación
(ConFusion) musical (Jabardeus), Espectáculo del faquir (Fakir Scorpio)
Carro medieval (Magic Puppets)
19.30 h. Música y bailarina árabes (Al
Folk) 13.30h. Llegados de Tierras Lejanas (ConFusion),
Música y bailarina árabes (Al Folk), Duende Blanco
20.00 h. Animación musical (Turdion) (Toniton)

20.00 h. Acrobacia y equilibrio 18.00h. Música medieval (Turdion), Etilio (Toniton)
(Marina)
18.30h. Acrobacia y equilibrio (Marina), Duendes
20.30 h. Música medieval (Jabardeus) (ConFusion), Carro medieval (Magic Puppets)

20.30 h. La captura del Dragón 19.00h. Animación musical (Jabardeus), Espectáculo
(ConFusion) del faquir (Fakir Scorpio)

21.00 h. Animación musical (Turdion) 19.30h. El Perfumero (Toniton), Llegados de Tierras
Lejanas (ConFusion), Música y bailarina árabes (Al Folk),
21.00 h. Espectáculo de fuego (Fakir Marionetas (Magic Puppets)
Scorpio)
20.00h. Animación musical (Turdion), Acrobacia y
21.30 h. Música y bailarina árabes (Al equilibrio (Marina)
Folk)
20.30h. Música medieval (Jabardeus), La captura del
21.30 h. Música medieval (Jabardeus) Dragón (ConFusion), Carro medieval (Magic Puppets)

22.00 h. Scroon y el dragón (Toniton) 21.00h. Animación musical (Turdion), Espectáculo de
fuego (Fakir Scorpio)

21.30h. Concentración de asistentes a la Cena
Martes 24 / 07 Medieval

11.30h. Música medieval (Turdion) 21.30h. Música y bailarina árabes (Al Folk), Música
medieval (Jabardeus)
12.00h. Pasacalles con los bufones
de la corte (Toniton), Animación musical 22.00h. Cena Medieval en el Jardín de San Carlos,
(Jabardeus), Marionetas (Magic Puppets) con la actuación de todos los artistas de la Feria de las
Maravillas
12.30h. La captura del Dragón
(ConFusion) 22.00h. La muerte con su séquito (Toniton)
Música y bailarina árabes (Al Folk), Música
medieval (Turdion), Acrobacia y equilibrio
(Marina)

24

Miércoles 25 / 07
11.30h. Música medieval (Turdion)
12.00h. Pasacalles con los bufones de la corte (Toniton),
Animación musical (Jabardeus), Marionetas (Magic Puppets)

12.30h. La captura del Dragón (ConFusion), Música
y bailarina árabes (Al Folk), Música medieval (Turdion),
Acrobacia y equilibrio (Marina)
13.00h. Ramón de los Bosques (Toniton), Animación
musical (Jabardeus), Carro medieval (Magic Puppets)

13.30h. Llegados de Tierras Lejanas (ConFusion),
Música y bailarina árabes (Al Folk), Duende Blanco (Toniton)

18.00h. Música medieval (Turdion), Etilio (Toniton) Todos los días:
Caravana de burritos y
18.30h. Acrobacia y equilibrio (Marina), Duendes paseo de ocas.
(ConFusion), Carro medieval (Magic Puppets) Animación que recorrerá
19.00h. Animación musical (Jabardeus), Espectáculo del las calles del mercado,
faquir (Fakir Scorpio) celebrando
representaciones
19.30h. El Perfumero (Toniton), Llegados de Tierras especiales en:
Lejanas (ConFusion), Música y bailarina árabes (Al Folk),
Marionetas (Magic Puppets) Plazas de Azcárraga y de
las Bárbaras y atrios de
20.00h. Animación musical (Turdion), Acrobacia y la Colegiata e iglesia de
equilibrio (Marina)
Santiago.
20.30h. Música medieval (Jabardeus), La captura del
Dragón (ConFusion), Carro medieval (Magic Puppets)

21.00h. Animación musical (Turdion), Espectáculo de
fuego (Fakir Scorpio)

21.30h. Música y bailarina árabes (Al Folk), Música
medieval (Jabardeus)

22.00h. Scroon y el dragón (Toniton)

FERIA TAURINA
MARÍA PITA 2012
03, 04 Y 05 De Agosto
Horario
19:00

Dónde
Coliseum

Viernes 3
Corrida De Toros:
Juan José Padilla
Manuel Jesús “El Cid”
Esau Fernández

Sábado 4
Corrida De Toros:
Manuel Díaz “El Cordobés”
Francisco Rivera “Paquirri”
David Fandila “El Fandi

Domingo 5
Corrida De Rejones:
Pablo Hermoso De Mendoza
Roberto Armendáriz
Noelia Mota

26

GALA DE LA MAGIA MOSTRART
FERIA DE
ARTESANÍA

INAUGURACIÓN INAUGURACIÓN
Domingo, 26 agosto Sábado, 28 de julio

HORARIO CLAUSURA
22:00h.
Miércoles, 15 de agosto

dónde
Plaza de María Pita
HORARIO
de 11:00 a 14:00h.
de 17:30 a 22:00h.

dónde

modelismo noches de CINE
naval

INAUGURACIÓN
Sábado, 25 de agosto
JUEVES 02 / 08
HORARIO
22:00 a 22:30h. Toy story 3
dónde 22:00h.
Estanque de El Milenium Plaza de Vigo

Colabora Asociación Amonaga

28

noches de cine

DOMINGO 05 / 08 JUEVES 09 / 08
Wall street. El dinero X-men. Primera
nunca duerme. generación

22:00h. 22:00h.
Plaza de España Matogrande

DOMINGO 12 / 08 DOMINGO 19 / 08
Las crónicas de narnia Piratas del caribe en
mareas misteriosas
22:00h.
Plaza de Lugo
22:00h.
Plaza de las Barbaras

SALÓN DEL COMIC
Son ya quince años en los que Viñetas desde
el Atlántico es, además de un Festival de Comic,
una de las citas de nuestras fiestas. Durante
unos días la ciudad se convierte en un tebeo
con personajes tomando nuestras calles, con
autores presentando sus exposiciones, con
conferencias y mesas redondas, con la Rúa da
BD, una inmejorable ocasión para adquirir desde
las nuevas publicaciones a los tebeos de nuestra
infancia, con cursos y actividades...

Ésto sólo es posible con la complicidad de
todos, que ha permitido hacer de nuestra ciudad
un referente en el mundo de la historieta.
El núcleo de las actividades gira en torno a
las exposiciones, con el kiosco Alfonso como
epicentro de las mismas, donde también se
realizan las conferencias y mesas redondas. Las
exposiciones se prolongarán hasta el 16 de
septiembre.

INAUGURACIÓN
Lunes 6 agosto

CLAUSURA
domingo 12 agosto

32

viñetas desde
el atlántico
Kiosco Alfonso
José Domingo (Zaragoza, 1982)
Desde los 8 años José Domingo vive y trabaja en nuestra
ciudad.

Además de trabajar en la productora Dygra Films, como
concept artist y dibujante de storyboards, ha publicado
historias cortas en algunas revistas y fanzines como;
“Barsowia”, “Cthulhu”, “Usted está aquí”, “Fiz” o
“Retranca”, así como la novela gráfica con guión de Kike
Benlloch, “Cuimhne: El fuego distante” o el sketchbook
“Incómodos vecinos”.

No contento con ello, en 2011 publica “Aventuras de un
oficinista japonés, consiguiendo con ella el Premio a mejor
obra nacional de 2011 en el 30º Saló Internacional del
cómic de Barcelona.

Bibliografía esencial:
2008 - Cuimhne: El fuego distante (Dolmen)
2011 - Aventuras de un oficinista japonés (Bang)

RM. Guéra Homs (Barcelona, 1975)
(Belgrado, Serbia; 1959)
Tras sus primeros trabajos en España realiza varios
Nacido Rajko Miloševi, este historietista números sueltos para Marvel, mientras encontraba ese
natural de la Ex-Yugoslavia no tardó en ser punto estilístico que encajara en el estilo de la editorial.
conocido como “Gera”, apodo infantil que le Finalmente le proponen encargarse de la serie regular de
ha acompañado hasta nuestros días “Red Sonja” para la editorial Dynamite.
Cuando en 1991 estalló la Guerra de los
Balcanes, ya reconocido dibujante,tomó Dupuis le abrió las puertas al mercado francobelga y
la decisión de trasladarse a Barcelona con ellos ha trabajado en el colectivo “La anciana que
–momento en el que intercaló la “u” de nunca jugó al tenis…” con guiones de Zidrou, la serie “El
“Guéra”–, donde ha venido desarrollando ángelus” con guión de Frank Giroud. Actualmente Homs
una carrera multidisciplinar: publicidad, está adaptando al cómic la exitosa trilogía “Millenium” con
story board, fondos de animación, guión de Sylvain Runberg.
portadista...

Coincidiendo con el cambio de siglo, logró
hacerse un hueco en el mercado francés,
participando en “Le Lièvre De Mars”, con
guiones de Patrick Cothias, y “Howard
Blake”. Pero ha sido su trabajo en la serie
regular “Scalped” el que le ha valido el
reconocimiento internacional: escrita por
Jason Aaron, la colección integrada dentro
del sello Vertigo de DC Comics

34

Rubén Pellejero (Badalona, 1952) Bartolomé Seguí
(Palma de Mallorca, 1962)
Uno de los autores españoles de mayor reconocimiento
internacional. Durante la década de los noventa,
Seguí se convierte en una especie de
Obras como las realizadas con el guionista argentino cronista de la Barcelona con otras
Jorge Zentner con el que inicia una fructífera colaboración; dos series de aire costumbrista;
“Les memoires de Mr. Griffaton” y “FM. En frecuencia “Luigi es Luis” (Ed. Milán, 1991),
modulada”, y Dieter Lumpen. y “Locus de Barna” (El Pregonero,
1996).
“El silencio de Malka”, obra premiada en el festival de
Angoulême de 1997 como mejor obra extranjera publicada Seguí recuperará a su personaje
en Francia. fetiche, Simón Feijoó, en dos libros:
“Cohibas Conection” en 2001 (con
Con el guionista belga Denis Lapière, publicando “Un guión de Carles Santamaría). En
poco de humo azul” y “El vals del Gulag”. Después publica 2004 “El sueño de México”, su
en Francia “Lécorché” con guión de Frank Giroud y Florent debut en el mercado francobelga.
Germaine y en el 2009 “L’impertinence d’un été” con guión
otra vez de Denis Lapière. El reencuentro creativo con un viejo
amigo de los tiempos de Madriz (el
Recientemente, en el año 2010, recibió el Gran premio que fue su director, Felipe Hernández
del Salón del Cómic de Barcelona en reconocimiento a su Cava) fructificó en “Las serpientes
trayectoria artística. ciegas”, que recibió los premios a
la mejor obra y al mejor guión en el
27.º Salón Internacional del Cómic
de Barcelona, la selección por parte
de los libreros franceses como uno
de los quince mejores álbumes del
año y el Premio Nacional de Cómic
en 2009.

En 2011 se publicaron otras
dos obras de Bartolomé Seguí;
“Hágase el caos” y la novela gráfica
“Historias del Barrio” (Astiberri,
2011).

Sala Municipal de Palacio Municipal
Exposiciones PALEXCO
Dragon Ball
Frank Quitely O la irrupción del manga japones en nuestros hogares.
(Glasgow, Escocia; 1968) Desde la serie de TV, repuesta hasta la saciedad, a las
múltiples revistas ilustradas, objetos...
Más conocido dentro del mundo del cómic
por su seudónimo – juego de palabras
alusivo a la expresión anglosajona quite
frankly –, Vincent Deighan.
Casa de Cultura Salvador de
Bibliografía Esencial: Madariaga
1996 - Flex Mentallo (ECC Ediciones).
2000 - Los Invisibles (Planeta DeAgostini
Cómics).
Panorama Da BD Gallega
2000 - JLA: Tierra 2 (Planeta DeAgostini
Un repaso de lo que ha supuesto el año 2012 para la Bd
Cómics).
gallega. A pesar de la crisis económica la creatividad
2000-2001 - The Authority (Norma
disfruta de un gran momento tanto por la gran cantidad de
Editorial).
obras como por el importante número de autores.
2001-2003 - New X-Men (Panini Cómics).
2004-2005 - We3 (ECC Ediciones).
2006-2008 - All Star Superman (Planeta
DeAgostini Cómics).
2009 - Batman Aquarium Finisterrae
Islas
BATMAN
Un año más, en el Aquarium, presentamos una exposición
La exposición revisa uno de los grandes temática vinculada al mar. Ahora son las islas, desde la
personajes del mundo del cómic, desde mítica Thule a Barataria, desde las que guardaban tan
sus orígenes, los diferentes dibujantes y importantes tesoros a las que representan mundos míticos.
versiones, sus principales publicaciones
hasta los distintos objetos que ha generado … A estas exposiciones hay que añadir las realizadas en
el justiciero de Gotham. diferentes galerías y organismos, como la presentada en la
Biblioteca Provincial o en la Galería 9 the 13

36

ACTIVIDADES VIÑETAS 2012
Conferencias y mesas redondas Nuestra Biblioteca da
De martes a sábado, en la sala de conferencias del
BD
Kiosco Alfonso, los autores charlarán sobre su concepto
Instalada en Palexco, es un lugar
y particular visión del universo del cómic Mediante
donde disfrutar de la lectura de
entrevistas conducidas por especialistas se van
ejemplares de todos los autores
desgranando sus diferentes proyectos.
invitados que han pasado por
nuestro Salón, así como Cómic
Clásico, infantil etc.

Firmas
Viñetas se reafirma como un Salón de autor, en el que es
fundamental el contacto con el gran público. El viernes
La “Rúa Da BD”
por la tarde y el sábado por la mañana los invitados firman
Del 6 al 12 de agosto, en el Paseo
y dibujan en ejemplares de los aficionados; uno de los
de Coches, quedará instalada la
mejores recuerdos del Salón.
feria del cómic: 46 casetas con
presencia de editoriales y librerías
especializadas en las que podemos
El cómic toma la calle… adquirir las últimas novedades, así
como las obras descatalogadas. Allí
se realizan las presentaciones de
los últimos lanzamientos, y otras
muchas actividades.

ESTE AÑO...
Viñetas crece con nuevos planteamientos, cursos
y talleres. Este año verá cumplido un sueño para
la importante cantera de autores gallegos con
la realización de las MasterClass a cargo de los
invitados...

Se incorporan nuevos espacios como el Ágora,
impulsando un poco más el Salón, con su
programación destinada a los más jóvenes fans
de este maravilloso universo del cómic.

Se realizarán visitas guiadas fundamentalmente
durante las mañanas a las diferentes exposiciones
que componen este Salón.

Así, Viñetas desde o Atlántico confirma su
importancia dentro del panorama nacional e
internacional.

38

LABORATORIO CREATIVO DE CÓMIC AC/BD No Forum: del 1
al 23 Agosto,
agora
edades: a partir de 16 años
Forum
7-8-9 agosto mañana
duración: 6 horas Metropolitano
1 al 23 de agosto
Descripción: Taller creativo para aficcionados y Exposición dedicada a la figura de
profesionales al cómic donde a través de ejercicios los superhéroes, coincidiendo con el
prácticos de ingenio y destreza mental habrá que 50 aniversario de Spiderman,
solucionar diferentes prácticas en torno a la ejecución de La exposición, “TOUR DE MALLAS”,
una página de cómic. Basado en una experiencia llevada a punto de lectura para los amantes
cabo en eeuu. Dirigido por el experto en cómics Henrique del noveno arte, punto de encuentro
Torreiro. y referencia para los participantes
en la XV edición de Viñetas desde o
Exposición virtual: se organizará una exposición virtual Atlántico.
en la web del agora con los trabajo realizados durante la
experiencia. la realización del site corre por cuenta del
personal del agora.

Exposición “ TIto e yeti: cómics de CONCURSO
olimpiada” Hacemos un llamamiento a la
todos los jóvenes para que venga a
agora visitar la muestra y además si llevan
1 al 31 de agosto en préstamo 5 libros de la expo
Descripción técnica: 32 planchas de cómic enmarcadas + 2 participaran automáticamente en el
ploter explicativos y roller. sorteo de un lote de cómics valorado
Autores: Pinto y Chinto (La Voz de Galicia) y Santy en 100 euros. El fallo del sorteo
Gutiérrez (La Opinión) tendrá lugar el día 20 de Agosto en
la propia biblioteca.
Contenidos: 32 páginas con historias autoconclusivas de
las series de cómic “Tito Longueirón” y “Yeti”, publicadas
en las revistas infantiles “Golfiño” y “Mr. k”. ambas series
tienen en común la temática deportiva y un enfoque para el
público juvenil y como transfondo la temática deportiva.
en “Tito Longueirón” encontraremos historias mudas en
torno a los deportes olímpicos y en “Yeti” todo gira en
torno a los deportes de riesgo.

III FESTIVAL DE BANDA 5º Jornadas de Anime MANGALEGO
DESGHREÑADA
21 al 23 de agosto
No hay dos sin tres, por eso la Biblioteca De 11:00 a 14:00h.
Municipal Forum vuelve a las andadas con De 16:00 a 20:30h.
la Banda Desghreñada. Que non sabes lo
que é?. Non tienes Glamour, o?. Pilla el Las Jornadas de Anime son un evento anual organizado
tebeo de tu autor gallego favorito porque por la Asociación Cultural Mangalego cuyo objetivo es
seguro que encontrarás en este festival en la difusión de varios aspectos de la cultura Japonesa,
el que cómics, guionistas e ilustradores se destacando entre ellos la animación.
dejan llevar por la potencia de la tinta y los
garabatos del Rock´n Roll. El 10 de Agosto, Durante estas Jornadas, podrás descubrir y profundizar
a partir de las 21:00 horas y de GRATIX, en la animación Japonesa. Además se realizan diversos
desghreñate con: este año contaremos con concursos en los que pueden participar todos los
el tatuador-guitarrista de “Back to 1984”, asistentes y optar a premios. Cosplay (Disfrazarse de un
Pérez y con el ilustrador-bajista de “Los personaje de Anime y hacer una representación), Karaoke
22”, David Buceta. (Cantar canciones de introducción o cierre de Animes,
tanto en Japonés como en Castellano y Gallego) y Trivial
LOS 22: Con muchos bolis a sus espaldas, (Diversas preguntas relacionadas con el Anime y la cultura
los coruñeses “Los 22” presentan en casa popular Japonesa).
su primera “Escena Final”. Un disco que
viene cargada de efectos esPOPciales y
saber hacer.

BACK TO 1984: Desde Coruña y petados
de Tatuajes viene estos punkies del
Hardcore melódico. Una puesta en escena
sincera ahora con más “Punk Rock Shelter”

LAS VECCHIAS: Con infinitas giras
estatales y europeas sus espaldas, de la
cenizas de los madrileños ZINC vienen
estos Hardcoretas con alma de Punk
Rockers llamados Las Vecchias. Con un
directo que es un auténtico mazazo para los
oídos y un regalo para la vista.

40

XI FERIA DE LAS
ARTES PLÁSTICAS

INAUGURACIÓN
13 de julio

CLAUSURA
25 julio

HORARIO
12:00 a 14:00h.
18:00 a 22:00h.

dónde

taller de exhibición
de cometas

INAUGURACIÓN

CLAUSURA
Domingo, 19 de agosto

HORARIO
12:00 a 19:00h.

dónde
Torre de Hércules

44

deportes
Baloncesto Baloncesto
20 / 07 20 / 07
3x3 Street Ball Ruta Ñ Partido Preparatorio
2012 Olimpiada de Londres
Fase final autonómica de este Torneo 3x3 Plaza
Selección Española de
2014, que se disputará en la ciudad coruñesa y que Baloncesto
trasladará de nuevo el mejor espectáculo del basket
a la calle. “La selección española de baloncesto, ya tiene la
hoja de ruta para la preparación para los Juegos
De 9:30 a 20:00h. Olímpicos de Londres, donde defenderán la
Plaza de María Pita medalla de plata lograda hace cuatro años en Pekín.
Org: Club Basquet Coruña Los internacionales españoles se concentraron el
28 de junio en Madrid. Tras unos días de trabajo
en la capital, los de Scariolo iniciarán su gira de
partidos de preparación el día 9 de julio ante Gran
Bretaña, que ejercerá de anfitriona en la cita de este
verano. Los de Sergio Scariolo disputarán hasta
ocho encuentros amistosos, con parada en nuestra
ciudad el 20 de julio para enfrentarse con Argentina
en un partido en el que se enfrentan dos de las
selecciones más laureadas en los últimos años.”

Coliseum
Org: Federación Española de Baloncesto

46

Fútbol Playa Vela
27 / 07 a 29 / 07 27/ 07 a 29 / 07
XVII Campeonato de XII Semana Náutica
España de Fútbol Playa
Vie y Sáb de 11:00 a 19:00 y Dom 11:00 a 16:00h.
Bahía da Coruña
El Campeonato de España de Clubes y el Torneo
Org: Real Club Náutico de La Coruña
Nacional de Fútbol Playa 2012 regresan a Galicia.
Colaboran: Ayuntamiento de A Coruña y Federación
Por primera vez el Torneo Nacional también se
Gallega de Vela
disputará en categoría femenina.
Entrega de trofeos domingo 17:00
Playa de Riazor
Octagon Esedos

SUrf Vela
02 / 08 a 05 / 08 10 / 08 a 13 / 08
Campeonato del mundo de Tall Ship’s Races
Surf Junior
Este verano del 10 al 13 de agosto los veleros de
la Tall Ships Races, la antigua Cutty Sark regresan
WAHRLD PRO JUNIOR es el primer campeonato
a nuestra ciudad. Durante cuatro días 46 barcos de
del mundo de surf junior que se realiza en Galicia.
18 países y cerca de 4000 tripulantes estarán en el
Patrocinado por las marcas Vazva, Cabreiroá,
puerto de A Coruña.
WAHR y Estrella Galicia en colaboración con el
Ayuntamiento de La Coruña y la ASP mundial.
Puerto de A Coruña
Campeonato 2 estrellas chicos y 1 estrella chicas
Ayuntamiento de A Coruña
hacen de este evento uno de los más potentes a
nivel europeo. 200 participantes de todo el mundo
y asegurando los mejores juniors europeos.

Playa de Riazor
Federación Gallega de Surf

48

fútbol remo
11 / 08 11 /08 a 12 /08
LXVII Trofeo Teresa XXVII Teresa Herrera de
Herrera de Fútbol Traineras
El Trofeo Teresa Herrera es un torneo de verano La Bandera Teresa Herrera es una regata anual de
de fútbol que se disputa desde 1946 en La traineras que se ha venido celebrando en aguas de
Coruña, Galicia (España). Es el decano de los La Coruña desde 1986. El principal premio consiste
Trofeos de verano de entidad en España. Está en una bandera de honor para la trainera vencedora,
considerado como uno de los torneos amistosos aunque para obtenerla en propiedad hay que
más prestigiosos del mundo debido a la máxima ganarla dos años consecutivos o tres alternos.
categoría que tienen los equipos que han
participado en su historia. El trofeo que se entrega Ensenada del Orzán
al ganador del torneo es considerado uno de los Federación Gallega de Remo
más hermosos del mundo.

Estadio Municipal de Fútbol de Riazor.
Real Club Deportivo de La Coruña y Ayuntamiento
de A Coruña

Vela hípica
24 / 08 a 26 / 08 26 / 08
XII Regata S.A.R. Infanta VI Derby Hípico
Elena Con el marco de la Torre de Hércules como
patrimonio de la Humanidad se celebrará la sexta
La XI Regata S.A.R. Infanta Elena se celebrará en
edición de este Derby Hípico
aguas de la bahía de A Coruña entre los días 24 al
26 de agosto de 2012, ambos inclusive, organizado
De 10:30 a 14:00h.
por el Real Club Náutico de La Coruña, con la
Entorno Torre de Hércules
colaboración de la Real Federación Española de
S. D. Hípica
Vela, Asociación Española de Clubes Náuticos, la
Federación Gallega de Vela.

Bahía da Coruña
Real Club Náutico de La Coruña
Entrega de premios el domingo al finalizar la última
prueba

50

triatlón
02 / 09
Triatlón de A Coruña
El WILD WOLF Triathlon Series by POLAR se ha convertido en un referente español del Triatlón. Este año
que recorrerá las ciudades de Madrid, Barcelona, Castellón, Andorra y por primera vez también A Coruña,
cuenta concentrar a 8.500 participantes. Es el circuito con más repercusión mediática y más participación
de España. A pesar de contar con atletas de primer nivel internacional que participarán, la prueba está
orientada al deportista popular. Por eso hay dos distancias (Sprint y Olímpica) Y la posibilidad de participar
en la modalidad relevos con equipos de 3 o 2 personas, en la cual cada persona hace un deporte (o dos
deportes). El Triatlón de A Coruña tiene la voluntad de ser una de las citas obligadas del calendario de los
deportistas. Y creemos que hay suficientes motivos para ello (situación geográfica, fecha, cuna de triatletas
de élite, buena organización, etc.).

De 16:00 a 20:00h..
Domingo a partir de las 8:00h.
Playa de Riazor
Wild Wolf Triathlon Series

fútbol sala
08 / 09 a 09 / 09
XXIII Supercopa de
España de Fútbol Sala
La XXIII Supercopa de España de ‘A Coruña 2012’
abrirá la temporada 2012/2013 y contará con
cuatro de los mejores equipos del Fútbol Sala
mundial: FC Barcelona Alusport, ElPozo Murcia,
Lobelle de Santiago e Inter Movistar.

Instalaciones deportivas municipales. Finales en el
Palacio de los Deportes
Liga Nacional de Fútbol Sala y Federación Gallega
de Fútbol Sala

54

sobre ruedas
XXIII RALLY TERESA IV Campeonato Gallego
HERRERA de Karting
Inauguración Inauguración
Viernes 10 de Agosto 28 y 29 de Agosto

Clausura Se disputarán carreras de las categorías alevín,
cadete, X30 y KZ2 puntuables para decidir el
12 De Agosto Campeonato Gallego.
11:00h. Concentración En La Plaza De
María Pita. Circuito Urbano
Org: Mas Karting
13:00h. Recepción Municipal

Dónde
Plaza De María Pita

11 Agosto
18:00h. Slalom en Los Cantones.

21:00h. Concentración y pernocta en la

12 AGOSTO
12:00h. Concurso de trajes de época en la
Plaza de María Pita.
14:00h. Paseo por la ciudad.

CONCENTRACIÓN DE EXHIBICIÓN DE COCHES DE
POLICÍAS MOTORISTAS RADIOCONTROL
Inauguración Inauguración
Viernes, 24 Agosto Sábado, 25 De Agosto

Clausura HORARIO
Domingo 26 De Agosto 17:00 A 19:30

dónde dónde
Parque de Santa Margarita Explanada del Palacio de los deportes de
Riazor.
Colabora Club RC Coruña

FESTIVAL CALLEJERO DE LAS ARTES ESCÉNICAS

faranduleando
Farándula (del provenzal farandoulo): la profesión
entorno al mundo de los actores y demás
profesionales del teatro y otras artes escénicas.

Las compañías de teatro ambulante,
especialemente las de carácter cómico.

Las antigüas (cómicos de la legua, comedia del
arte, etc…)

Las dedicadas a otros espectáculos escénicos
como la danza, el teatro musical, el circo, el
mimo, el guiñol y otros.

Los artistas callejeros de muy diversas
manifestaciones artísticas.

inauguración

clausura

60

faranduleando
TEATRO Elefante Elegante:
“Nuncabunga”
Nuncabunga é un espectáculo
Claire “De paseo” cómico e poético sen palabras
De paseo es un encuentro entre un banco que no para
adicado ao público infantil e
quieto y una bailarina que quisiera sentarse.
familiar a partir dos 3 anos. A
acción desenvçolvese nun espazo
Equilibrio, Intensidad, Emoción, es casi danza, casi
que evoca a proximidade co mar.
humor. De paseo es un regalo para los sentidos, o eso
Alí vive unha persona que nun
esperamos...
recuncho construíu o seu fogar.
As súas habitudes e rutinas son as
súas únicas compañeiras. Un día
aparece un estraño entalado nunhas
redes, no medio dos residuos que
o mar bota fóra. Esta aparición ven
perturbar a aparente calma do lugar.
¿Serán eles capaces de vivir no
mesmo espazo?

Caramuxo Teatro: Lucía Aldao e María Lado: “As
“Lazarillo” Manoplas de Carapuchiña”
Unha nova visión do clásico dende a Espectáculo de contacontos teatralizado baseado no conto
tradición e cultura galega, achegándoo “As manoplas de Carapuchiña”, que recolle a tradición
máis a nosa realidade. Un Lazarillo con pero cunha paisaxe que abraia ata a propia Carapuchiña,
cambios que, seguindo fieis ao orixinal, quen chega a preguntarse como cambiou tanto o seu
intentan facer a novela máis próxima á propio conto. O humor está servido, pois todo o mundo é
nosa xuventude. Á vez, a compañía dalle sabedor da historia e debe xogar con esta variación.
outra volta de toca para facer o clásico
máis accesible a un público familiar e
conseguir unha proposta máis completa, Lenda produccións: “Pola auga”
vistosa e interesante dende o punto de Unha proposta diferente con tres actores e actrices
vista educativo. Unha historia de fame e encabezados pola televisiva isabel risco, onde non faltará
supervivencia que de seguir divertirá aos o humor, a interactuación cos pequenos e pequenas, a
máis pequenos e pequenas da casa. aprendizaxe de cousas novas, e a estimulación do ben
máis prezado da infancia: a imaxinación…..

Os Quinquilláns “Contos de Artur e
Morgana”
Artur cóntanos a súa vida rodeada das personaxes
máis fantásticas da literatura artúrica: Merlín, Morgana,
Lanzarote, Galván, os cabaleiros da mesa redonda…as
suas aventuras, batallas, e a súa chegada á illa de Avalón
despois de pelexarse co seu fillo Mondred.
Morgana relátanos cómo viven en Avalón ela, Merlín e
Artur desde hai 1500 anos. Traeranos distintas herbas
como o romeu, o ourego, as ortigas, a auga do mar,
etc… e daranos moitos remedios para curarnos, como o
ovo druídico e outros máis coñecidos como as mazás da
eternidade.

Dinamo Teatro: “A familia
do Pindirico”
A familia do Pindirico é unha familia atípica
que vive no pindirico (no alto) dun nomte.
Non se sabe se pola falta de osíxeno, se
por vivir alleos da sociedade… O certo é
que a familia do pindirico é unha tropa ben
peculiar. E desta volta veñen presentarnos o
seu circo, cheo de atraccións que farán as
marabillas dos máis cativos/as.

62

Kamchatka MÚSICA
8 personajes perdidos en la ciudad cada uno con su
maleta. Viajeros o migrantes? Ingenuos, curiosos, las
emociones a flor de piel, no conocen l as normas, nuestras
reglas, nuestro modo de vida. Su juego es tan sutil que
se confunde con la realidad. Es allí cuando se abre un
espacio de dialogo, donde el espectador se vuelve actor
del intercambio y de la experimentación. Construiremos el
futuro con los Kamchatka o los rechazaremos? Un teatro
de calle intenso, actual y potente que baila encima de las
fronteras y en nuestra humanidad...

Mamá Cabra: “Ola,
ola, la”
En Ola ola la!, Mamá Cabra faise
acompañar por un coro de voces
do máis divertido. Unha morea
de cancións para concienciar
aos máis pequenos e pequenas
da importancia de comer ben, de
respetar o medio ambiente, da
amizade … e comoa no, pasalo ben.

Os tres tenedores:
“Ensalada de
instrumentos”
Espectáculo innovador de teatro,
música e humor, dirixido a un
público infantil e familiar onde se
mestura o coñecemento sobre as
distintas familias de instrumentos,
estilos musicais máis relevantes,
instrumentos de refugallo, variadas
coreografías… ofrecéndoo dun
xeito divertido, didáctico e orixinal,
onde os rapaces e rapazas serán
tamén os protagonistas principais do
espectáculo.

Trapechos Colossa
Proposta de música tradicional galega para Á caballo entre los payasos, el teatro y el circo.” Un carro
os máis pequechos a modo de concertos de madera, a la antigua usanza, con sus ruedas de radios,
didácticos. Con Pablo Díaz á cabeza, su vela, su ventana y su puerta llega a tu ciudad y se planta
usan instrumentos da música popular e para ofrecerte un espectáculo sorprendente.
tradicional, tanto novos coma antigos,
explicando as partes que os compoñen,
materiais e sonoridades. Gaita, acordeón
diatónico, clarinete, harmónica, frautas e as
diversas percusións galegas: pandeireta,
pandeira, pandeiro, cunchas, canaveira,
cazola, lata de pementón, culleres…

2 + Unha: “O violinista, o
pianista e a soprano dan a
nota”
Concerto didáctico deseñado para un
público familiar, con cancións coñecidas
por todos e todas. O obxectivo principal Tres hombres anuncio aparecen de menor a mayor para
é que aprendan gozando. Un violinista, mostrarte el programa del día al más puro estilo del
un pianista e unha soprano reflicten os charlatán de antaño. Su interrelación es familiar, y sus
valores humanos nos contidos das obras e vicisitudes cotidianas. Aunque interpreten a diferentes
na orientación da proposta polos artistas. personajes miembros de una gran familia nómada que
Finalmente propoñen unha peza para que a vive detrás del carro, siempre son los tres mismos idiotas
aprendan os nenos e nenas e acaben todos los que nos hacen disfrutar con sus locuras personales.
xuntos interpretándoa. Rodando y rodando por el mundo, estos comediantes
se instalarán en el escenario para mostrar las mejores
atracciones que os podáis imaginar: música, malabarismo,
teatro, canción y mucho mas....

CIRCO – CLOWN
Malabaranda: “Residúo”
Malabaranda volve aos escenarios agora traballando con
Manu Lago: materiais atopados no lixo. Lixo material, pero tamén
“Manualidades” humano, social, emocional. A reciclaxe tamén pode ser
Manu Lago é un dos artistas do Novo Circo unha forma de vivir… Isto é o que nos ensinan estes dous
con máis solera en Galicia. Malabarista pallasos habilidosos e concienciados co medio ambiente.
impecable e pallaso mordaz, con especial
habilidade para tratar os nenos e converter
os aldultos en cativos por uns instantes.

64

Compañía La Tal: Carrilló Barraca de Barriga
Verde
Eu son Barriga Verde!, ¡Eu son
Barriga Verde! (en castellano, ‘¡Yo
soy Barriga Verde!, ¡Yo soy Barriga
Verde!’), coreaba aquel hombre
subido en una escalera apoyada al
lado de una barraca. La verdad no
era para menos, Barriga Verde tiene
ascendencia francesa, nacimiento
extremeño y adopción gallega.

Jose Silvent Martínez, mas conocido
como el mas famoso de sus
Transmitir el complejo mecanismo de un reloj y por
personajes, Barriga Verde, puede
analagía el de la vida entera sin palabras. El trabajo
considerarse uno de los artistas de
de la compañía La Tal en la obra El Carrillón no tiene
vanguardia en los espectáculos de
desperdicio. Seis historias de caballeros, princesas,
títeres de los años 60.
payasos… unidas por el tic-tac de un reloj, único sonido
que puede oírse en el escenario.
Títeres Viravolta recuperan la
esencia de Barriga Verde y en un
Ding… dong… Suena la música de carillón… tic-tac…
escenario que recrea esa barraca de
tic-tac… llegó la hora… El reloj se pone en marcha y
aquellos años, presenta hasta cinco
todos los engranajes empiezan a moverse. Los personajes,
situaciones diferentes en las que el
que imitan los muñecos de los relojes suizos, aparecen
monocrequé, armado de cachiporrá,
explicando sus historias al ritmo de carillón. Pasan los
se encarga de imponer el orden entre
segundos, los minutos y el público queda enganchado
las risas de un publico que, lo sea
a una historia marcada por el pulso de sus propios
o no, siempre se divierte como un
corazones… tic -tac…
niño.
Un espectáculo de mimo pensado para que los más
pequeños de la casa disfruten de la escena muda. La magia Disco Delibery
que esconde este reloj va mucho más allá de las palabras Desde o outro lado do Atlántico,
y, una vez que se ha desatado, no hay forma de impedir o teatro físico, o clown e o
que inunde plazas y calles. circo mestúranse para crear un
espectáculo divertido para toda a
Una magnífica puesta en escena, con el carrillón de fondo, familia. O claqué, as acrobacias
y un vestuario imaginativo, divertido y colorista ayudan e a música a cargo de Dj Capuzzi
a dejarse llevar por el ritmo que marcan las agujas del transfórmanse en 45 minutos de
reloj, siguiendo embebidos las historias de los fantásticos entretemento cunha tradicional
personajes que viven dentro de él. Una gran opción para historia de amor contada máis dende
disfrutar en familia a linguaxe física que desde o texto,
chegando a todos, nenos e adultos.

De paso Chapertons “Boom”
A simple vista puede parecer que están como una cabra;
se suben al escenario y transforman un simple neumático
en los objetos más inverosímiles. Pero eso no es la clave
de su éxito; ésta reside en los juegos y en las situaciones
que van surgiendo a cada instante.... Es increíble lo
que consiguen en poco tiempo: se transforman, cantan,
murmuran... un trío de cómicos estupendo, porqué
además hacen reir, y mucho.... Con esta actuación se
manifiesta la renovación y el buen momento que vive el
teatro en España...El ritmo de la función es trepidante
y la imaginación parece no acabarse nunca para los
Chapertons, que sorprenden continuamente con sus
Un espectáculo sobre el ciclo de la vida en alocadas ideas. Una comedia brillante desde el comienzo
clave de clown. hasta el final de la función”.
Empieza el sorteo de la vida. Y naces, y
encuentras un mundo por descubrir, un
mundo para correr y girar. Pasa el tiempo,
los años, y de repente ya no tenéis tiempo CIRCO – AÉREOS
para jugar....y sopla el viento, el viento de
la casualidad, que te hace cosquillas, que Circo Expreso: “Un día de praia”
te empuja, que te trae y te lleva, y quizás Ofrécenos un espectáculo vibrante, cheo de enerxía,
con buena suerte te haga bailar, quizás te adrenalina e acción. Auténtico circo-teatro onde se
haga sentir mariposas en el estómago....y mesturan o trapecio, osl hulahoops, as acrobacias, o
el mundo sigue girando aunque a veces lo humor e o amor… Unha viaxe polos máis e os menos da
intentemos parar... relación desta parella de artistas, cunha linguaxe visual,
apta para todos os públicos e que facina coa emoción das
Peter Punk e o Neno acrobacias aéreas.

Imperdible Circo Chosco: “Chosco”
Un tendeiro en equilibrio, seis instrumentos
interpretados ao vivo: guitarra eléctrica, Chosco é un espectáculo case sen palabras e para todo
guitarra portuguesa, acordeón, entre outros, tipo de público, mestura a comedia e o circo, e dá coma
e ata peter punk se atreve coa harmónica!! resultado unha obra cómica con técnica de clown, chea de
Un salto ao baleiro en miniciclo e a acrobacia malabar, con lume e técnicas aéreas nas que o
Chungatrona: unha máquina de rebeldía público se une aos artistas na emoción e os sorrisos.
pallasa. Eses son só algúns dos elementos
desta novidosa proposta teatral dirixida
polo recoñecido director arxentino Walter
Velázquez e no que participan Peter Punk e
Brais das Hortas.

66

Cabaret OUTROS
“Cabaret” ofrece una historia simple conjugada con un Factoría galega de improvisación:
mundo mágico,combinando elementos aéreos (trapecio, “Improvisemos”. Espectáculos
tela...) con dosis de humor. únicos e irrepetibles para toda a
familia!. Desde a improvisación
Els Elegants. Cabaret elegance. Después del cierre créase un show de xogos para crear
inesperado de un importante cabaret de lujo de Río de historias, sempre en clave de humor
Janeiro, 2 artistas guapos, simpáticos y encantadores, e facendo partícipes aos nenos
deciden continuar con el espectáculo, a pesar de la e a os seus papás. Tres actrices
negativa del cuerpo de bailarinas. Para completar la pertencentes á Factoría Galaica de
compañía, incorporan a “dos jóvenes promesas”: el Improvisacións ofrécennos este
barman y el chico de los encargos. Y cuando un grupo show totalmente novidoso co que se
de elegantes crea un cabaret llamado “Elegance” solo entreterá toda a familia.
podemos esperar “Elegancia” a raudales.

Sí, señoras y señores, el show de los “ELEGANTS” es de
Pomper: “Pompas
los más guapos y sino esperen a ver el fabuloso número xigantes”
de trapecio triple, seducción 100% para todos los géneros Espectáculo e actividades con
y públicos. El barman consigue realizar su sueño y el pompas de xabrón xigantes para
pequeño pero robusto chico de los encargos se convierte todos os públicos. Dispón dun
en el monociclista más arriesgado y divertido de todos, amplo repertorio de tipos de pompas
buscando la complicidad del público en cada una de de xabrón e trucos que deleitarán
sus entradas, en el rol de cómico del cabaret que, por su ó público asistente. Os seusl
naturaleza, le han otorgado. espectáculos e actividades con
pompas xigantes son exclusivos,
Una escenografía original, una puesta en escena cuidada participativos e de gran beleza.
y una sucesión de números de gran nivel, combinando
diferentes técnicas de circo como el trapecio, equilibrios, Ru@activa
mástil chino, monociclo y verticales, y la comicidad como Gala de circo de gran formato,
lenguaje conductor. conta coa participación de tres
compañías nun espectáculo para
Cabaret Elegance llenará plazas y teatros, de día y de todos os públicos, de 100 minutos
noche, con mucho glamour, buen humor, elegancia y circo, de duración, co mellor do noso novo
sobretodo mucho circo! circo. Contaremos coa presenza das
compañías máis representativas do
momento, unha banda que interpreta
música en directo e un presentador,
mestre de ceremonias, que dá
paso a unha grande variedad de
espectáculos e números circenses,
clown, malabares, acrobacias
aéreas…etc.

MIÉRCOLES 01 / 08 Viernes 03 / 08

Claire de paseo Claire de paseo
17:30h. 17:30h.
Plaza Elíptica Los Rosales Plaza de Vigo.

Trapechos Elefante elegante
19:00h.
Plaza Elíptica Los Rosales
“Nuncabunga”
19:00h.
Plaza de Vigo
Claire de paseo
20:30h.
Parque de Oza.
Kamchátka.
19:30h.
20:30h.
JUEVES 02 / 08 Plaza de María Pita

Fiesta Infantil
Faranduleando sábado 04 / 08
12:00 a 20:00h.
Plaza de María Pita Barraca de barriga verde
Pase 1 : 12:00h.
Pase 2: 17:30h.
Claire de paseo Pase 3: 19:00h.
17:30h.
Plaza da Cubela

2+unha.”O violinista, La industria teatrera “De
o pianista e a paso”
21:30h.
soprano” Jardines de Méndez Núñez
19:00h.
Dónde Plaza da Cubela

Claire de paseo
21:00h.

68

Domingo 05 / 08 Martes 07 / 08

Barraca de barriga verde Factoría Galega
Pase 1 : 12:00h.
Pase 2: 17:30h.
de Improvisacións
Pase 3: 19:00h. “Improvisemos”
17:30h.
Plaza de María Pita Plaza de Lugo

Xirriquiteula teatre girafas. Títeres Falcatrúa
20:00h.
Jardines de Méndez Núñez “Linocho e a lúa”
21:00h. 19:00h.
Plaza de María Pita Plaza de Lugo

Danthea teatro
Lunes 06 /08 “Titiricontos”
(Diputación)
Elefante elegante 20:00h.
Obelisco
“Nuncabunga”
17:30h.
Calle Peatonal de A Gaiteira
Miércoles 08 / 08
Os Quinquilláns “Contos de
Circo Expresso “Un
Artur e Moranga”
19:00h. día de praia”
Jardines de Méndez Núñez- Plaza de María Pita. 20:00 h.
Festival de Circo (diputación). Plaza de San Jorge
20:00h.
Obelisco Entremáns
“Blondys coffee”
(Diputación)
21:00h.
Plaza de San Jorge

Disco Delibery Viernes 10 / 08
17:30h.
Plaza de lMariñeiros
Lado “As manoplas de
Títeres Falcatrúa “O carapuchiña”
17:30h.
espírito do bosque” Parque de Vioño
19:00h.
Plaza de lMariñeiros
Elefante elegante
“Nuncabunga”
Jueves 09 / 08 19:00h.
Parque de Vioño

Pisando ovos (Diputación)
Plaza de San Jorge Lucia Aldao e María Lado “As
19:00h.
manoplas de carapuchiña”
20:00h.
Pomper “Pompas Obelisco

Xigantes”
17:30h.
Plaza de las Conchiñas Sábado 11 / 08

Circo Chosco OBelisco plaza mariñeiros
“Chosco” “Ru@ctiva circo”
19:00h. 12:00h.
Plaza de las Conchiñas Jardines Méndez Núñez

Elefante elegante
“Nuncabunga” Títeres Falcatrúa “O espírito
20:00h. do bosque”
Obelisco 20:00h.
Obelisco

70

Domingo 12 / 08 Manu Lago
“Manualiades”
Títeres Falcatrúa “Linocho e a 19:00h.
Palavea
lúa”
12:00h.
Jardines Méndez Núñez
Os Quinquilláns
“Contos de Artur e
Lunes 13 / 08 Moranga”
20:00h.
Vaivén “Do not disturb” Obelisco
17:30h.
Plaza de la Tolerencia Vaivén “Do not
disturb”
21:30h.
Lucia Aldao e María Lado “As Plaza de San Jorge
manoplas de carapuchiña”
19:00h.
Plaza de la Tolerencia Fume (Ángela
Blanco) (Diputación)
22:30h.
Vaivén “Do not disturb” Plaza de San Jorge
20:00h.
Parque de Eiris

Miércoles 15 / 08
Pomper “Pompas Xigantes”
20:00h.
Parque de Eiris Peter Punk e o
neno imperdible
Martes 14 / 08 12:00h.
Parque de Eirís

Vaivén “Do not disturb”
17:30h. Vaivén “Do not
Palavea disturb”
17:30h.
Plaza de Salvador de Madariaga

Pomper “Pompas Os tres tenedores “Ensalada
Xigantes” de instrumentos”
19:00h. 19:00h.
Plaza de Salvador de Madariaga Plaza de España

Vaivén “Do not Els elegants
20:00 horas.
disturb” Plaza de María Pita.
20:00h.
Parque de Vioño
Fume (Ángela Blanco) (Diputación)
22:30h.
Floten tecles de David Plaza de Azcárraga
Moreno
22:00h.
Viernes 17 / 08

Jueves 16 / 08 Factoría galega
de improvisacións
Lucía Aldao e María “improvisemos”
17:30 h.
Dado “As manoplas de Novo Mesoiro
carapuchiña”
17:30h.
Parque de Oza
Os tres tenedores “Ensalada
de Instrumentos”
19:00h.
Elefante elegante Novo Mesoiro
“nuncabunga”
19:00h.
Parque de Oza
Malabaranda “residúo”
20:00h.
Obelisco
Factoría galega
de improvisacións
“Improvisemos”
17:30h.
Plaza de España

72

Sábados 18 agosto Os tres tenedores
“Ensalada de
Títeres falcatrúa “O espírito Instrumentos”
do bosque” 20:00h.
Obelisco
17:30h.
Fuente de San Andrés
Muare “voalá
Manu Lago “Manualidades” project”
19:00h. 22:00h.
Fuente de San Andrés Plaza de María Pita

Teatro móbil “Colossal”
20:00h. Lunes 20 / 08

Os tres tenedores
Domingo 19 / 08 “Ensalada de
Instrumentos”
Mamacabra “ola, ola la” 17:30h.
12:00h. Plaza Elíptica
Manu Lago
Títeres falcatrúa “Linocho e a “Manualidades”
lúa” 19:00h.
17:30h. Plaza de la Cubela
Plaza de Pablo Iglesias
Peter punk e o
Dinamo teatro “A familia do neno imperdible
pindirico” 20:00h.
19:00h. Obelisco
Plaza de Pablo Iglesias

Martes 21 / 08 Jueves 23 / 08

Lenda produccións Malabaranda “residúo”
17:30h.
“pola auga” Matogrande
17:30h.
Plaza de Vigo
Pomper “Pompas xigantes”
19:00h.
Malabaranda Plaza de Pablo Iglesias
“Residúo”
19:00h.
Calle peatonal de a gaiteira
Manu Lago “Manualidades”
20:00h.
Obelisco
Chapertons “Boom”
20:00h.
Viernes 24 / 08

Miércoles 22 / 08 Títeres falcatrúa “O espirito
do bosque”
17:30h.
Títeres falcatrúa “O Plaza de Lugo
espirito do bosque”
17:30h.
Plaza de las Conchiñas
Pomper “Pompas xigantes”
19:00h.
Novo Mesoiro
Os tres tenedores
“Ensalada de Factoría galega
Instrumentos” de improvisacións
19:00h.
Plaza de Mariñeiros
“improvisemos”
20:00h.
Obelisco
Compañía la tal
“Carrillón”
20:00h.

74

Sábado 25 /08

Caramuxo teatro
“Lazarillo”.
13:00h.

Capicúa circus
“Cabaret”
20:00h.
Obelisco

Domingo 26 / 08

Pomper “Pompas
xigantes”
18:00h
Romería de Santa Margarita

Peter punk e o
neno imperdible
19:00h.

Malabaranda
“Residuo”
20:00h.

coliseum

Serrat & Sabina: fuego cruzado.

Vuelven estos dos pájaros a unir sus voces,
Serrat y Sabina
entre la lírica y el desgarro, Serrat y Sabina.
Dos pájaros contraataca
Durante una pasada gira los espectadores
pudieron abatirlos a los dos con un solo tiro,
pero esta vez serán estos pájaros los que
dispararán sobre las escopetas. Cada uno con horario
su esplendor, con su veneno. Joan Manuel Sábado, 18 de agosto
Serrat conserva intacta la rebeldía moral, tenaz, 22:00h.
comprometida de unos tiempos difíciles, pero
siempre envuelta en el aura de una dicha de
vivir, a favor de placeres sencillos, la melancolía
de aquellos tranvías que transportaban hacia las
dónde
playas los domingos a gente vencida y devolvían Coliseum
a la ciudad solo derrotada por el sol, con los
labios salados y la piel quemada. Y entre tantas
palabras de amor de Serrat, los gritos afónicos
de Sabina, ambos fundidos, y aunque los dos
crucen sus canciones, uno con la guitarra se
rascará el corazón y otro el hígado.

coliseum
Por Andrés Calamaro

“ … entre nubes de algodón haremos nuestro
nido” (José Alfredo Jiménez)

Enrique Bunbury se presenta como (con)
Licenciado Cantinas en su desembarco en
California, y esta co-lección brillante de
“versiones”, un repertorio exquisito y nada
habitual, una producción atractiva a cargo del
propio Enrique con arreglos “gourmet” de “Los
Santos Inocentes”, que bordan texturas clásicas
Enrique Bunbury
-pero ori-ginales- para una colección de joyas licenciado cantinas
encontradas del repertorio panamericano que
conviven bajo el precio-sísmo de los arreglos
y la interpretación vocal de BUNBURY, en su
mejor momento personal y artístico, cantando horario
mejor que nunca una colección profunda de
canciones.
22:00h.
¡Qué dulce espina para Enrique! Aquí la
inspiración creativa es la del interprete artesano,
el “cowboy cósmi-co” no firma canciones pero dónde
firma una delicia de disco que es “crossover” Coliseum
(bisagra) de nuestra música conti-nental, el
desembarco angelino de un artista inteligente,
curioso y sensible, resignado a un permanente
via-je por el mundo, el tiempo y las armonías.

El “Licenciado…” es el alto exponente de un
oficio fértil en intimidad; hay un secreto que
sólo conocemos los cantores y aquellos que
nos entregan generosamente su corazón a
cambio de canciones y canto, y va a permanecer
guardado bajo la alfombra del corazón de quien
corresponda. Será imposible no gozar con este
disco grande. Para mí (un rockero enamorado
del cancionero hispano-latinoamericano) es
un privilegio po-der escuchar “primero” (y
volando entre Chicago y el DF) este voluntarioso
y apasionante LP de mi querido compañero
Enrique, licenciado con honores en las cantinas
musicales del continente del idioma.

80

conciertos en
parque santa
margarita
Lunes, 13 / 08
20:00h.
Asociación Tunos Veteranos De A Coruña (Gundín)

Martes, 14 / 08
20:00h.
Cántigas da terra

Miércoles, 15 / 08
20:00h.
Asociación Tunos Veteranos De A Coruña (Suso Quiroga)

jueves, 16 / 08 viernes, 17 / 08
19:00h. 22:00h.
Agrupación Musical Albéniz (Gundín) Conciertos Música Alternativa

Corizonas.

Jueves, 23 / 08
18:00 - 00:00h.
Festival Urbano Coruñés
- Agorazein (Madrid).
- Watios.
- Arufe Vs Judah.
- Kaixo Vs Cesar (Feat Lacosta).
- League Of Losers.
- 96Ers.
- Ponte.
- Ponthead.
- Wax Dee & D.L.Blando.

Viernes, 24 / 08
20:00 - 01:00h.
Festival Independiente De Rock Coruñés.
- The Money Makers.
- Display Of Power.
- The Peixes.
- Lulú Y Los Caníbales

Sábado, 18 / 08
Sábado, 25 / 08
22:00h.
Conciertos Música Alternativa 17:00-02:00h.
Festival Electrónico Coruñés
O Funk’Illo - Tom Clark (Highgrade Records-Berlín, Alemania),
Garcynoise (Justificed Cause - Barcelona), Javier
Orduña (Pong Musiq-Zaragoza).
Domingo, 19 / 08 - Frances Lerouge (Rawmatroid).
- Parasit Vj.
12:00h. - Lolo Dejota.
La Troba Coruñesa - Pablo Cubeiro.
- Roi.
20:00h.
Amizades

82

conciertos
maria pita
OREJA DE VAN GOGH

horario
22:30h.

dónde

6º disco de estudio. Se titula “Cometas
Por El Cielo” y se publica el próximo
13 de septiembre. Comparte título con
una de las canciones de este disco por
la sugerente imagen de libertad que
transmite una cometa volando que a
la vez es dependiente de quién la hace
volar…

ana belén
a los hombres que amé

horario
22:00h.

dónde

“Agradecimientos públicos a la generosidad
de 14 hombres con los que en algún momento
de mi vida compartí canciones, risas,
incertidumbres, esperanzas, alegrías y la
sabiduría de quien cree en su trabajo por encima
de todo”. Las palabras de Ana Belén impresas
en el libreto del álbum reflejan el aliento que
impulsa su nuevo trabajo A los hombres que
amé, que se publica el 15 de noviembre de 2011
para romper cuatro años de silencio discográfico
y en el que la artista canta, interpreta y recrea
canciones de 14 de sus compositores favoritos.

Cantar, interpretar y recrear. Es lo que hace
Ana Belén con 14 canciones emblemáticas,
ofreciendo una visión nueva, una emoción
diferente lanzada a través de una voz única en
la escena española y del estupendo trabajo en
la producción y los arreglos de David San José
que sitúan temas que han entrado por derecho
en el capítulo de los clásicos en un mundo
propio, personal y reconocible. En el universo
de Ana Belén.

84

ORQUESTA SINFÓNICA DE BANDA MUNICIPAL DE
MELIDE MÚSICA ESPAÑOLA
(Preludios, oberturas y fantasías de la Zarzuela)

horario horario
Domingo, 5 de agosto Lunes, 6 de agosto
22:00h. 21:30h.

dónde dónde
Plaza de María Pita Plaza de María Pita

M CLAm

horario
Martes, 7 de agosto
22:00h.

dónde

M Clan ha conseguido reencontrarse con el
público de sus dos primeros discos, mantener
y reenganchar a los fans de sus álbumes
superventas y se ha ganado el respeto y la
admiración de nuevos seguidores y de la crítica
con una gira y un disco en el que han arriesgado
abrazando el soul y el rythm and blues y
subiendo encima de los escenarios a una super
banda.

86

Susana Seivane y amigos Banda municipal de
música
Con la colaboración de Cántigas da terra y de los
horario gaiteiros Josele y Pablo Devigo.
22:00h. horario
Lunes, 13 de agosto
CANTIGAS DA TERRA 21:30h.
Viernes 10 de agosto
21:00h. Boleros de siempre (con Paco Lodeiro, Sito Sedes,
Miguel Ladrón de Guevara y Xurxo Souto)

CONCIERTO INFANTIL LOS
LUNNIS horario
Lunes, 20 de agosto
Domingo 12 de agosto
22:00h.
19:30h.

dónde dónde

Xacarandaina El eco

horario horario
Martes,14 de agosto Miércoles, 15 de agosto
20:00h. 20:00h.

dónde dónde

88

Amizades Revolver y Cornelius
1960
horario horario
Jueves, 16 de agosto Viernes, 17 de agosto
22:00h. 22:00h.

dónde dónde

Orquesta Sinfónica de Escuela municipal de
Galicia música

horario horario
Jueves, 23 de agosto Viernes, 24 de agosto
21:30h. 22:00h.

horario dónde
Sábado, 25 de agosto Plaza de María Pita
22:00h.

dónde

90

festival
internacional
de folclore
jueves, 16 / 08 viernes, 17 / 08
19:00h. 12:30h.
Gala inaugural Festival Internacional de Folclore Recepción oficial en el
-Asociación de Coros y Danzas Eidos. Ayuntamiento.
-Conjunto Estatal de Canto y Danza de Omsk.
-Asociación Cultural “Sabor Añejo”.
-Compañía Nacional de Danzas “Guanaguanare”. 19:00h.
-Kud Doka Pavlovic. -Asociación Cultural “Sabor
Añejo”.
DÓNDE: Jardines de Méndez Núñez -Kud Doka Pavlovic.
-Compañía Nacional de Danzas
“Guanaguanare”.


19:00h.
-Conjunto Estatal de Canto y
Danza de Omsk.

DÓNDE: Plaza de Pontevedra

sábado, 18 / 08 domingo, 19 / 08
19:00h. 20:00h.
-Kud Doka Pavlovic. -Conjunto Estatal de Canto y Danza De Omsk.
-Compañía Nacional de Danzas -Asociación Cultural “Sabor Añejo”.
“Guanaguanare”. -Compañía Nacional de Danzas “Guanaguanare”.
-Conjunto Estatal de Canto y Danza de -Kud Doka Pavlovic.
Omsk.
DÓNDE: Escalinata de la domus

19:00h.
Asociación Cultural “Sabor Añejo”.

DÓNDE: Plaza de María Pita lunes, 20 / 08
19:00h.
Clausura Festival Internacional de Folclore
-Kud Doka Pavlovic.
-Asociación Cultural “Sabor Añejo”.
-Compañía Nacional de Danzas “Guanaguanare”.
-Conunto Estatal de Canto y Danza Omsk.
-Asociación de Coros y Danzas Eidos.

DÓNDE: Jardines de Méndez Núñez

NOROESTE POP ROCK

INAUGURACIÓN
Jueves 9 de agosto

clausura
Viernes, 10 de agosto

horario
21:00h. a 23:00h.

dónde
Playa de Riazor

94

noroeste
pop rock
jueves, 09 / 08

21:00h.
GRUPO LOCAL
22:00h.
GRUPO LOCAL
23:00h.
MIKA

96

noroeste
pop rock
Nacido en A Coruña en 1977, Xoel
viernes, 10 / 08 López es uno de los artistas más
representativos e influyentes de la nueva
canción española. Aunque siempre
se ha movido entre los sonidos del
pop-rock alternativo y el folk clásico,
21:00h. él se define como un artista libre. Y
GRUPO LOCAL así lo demuestra. Xoel ha dejado atrás
una carrera exitosa y consolidada en
22:00h. su país bajo el seudónimo de “Deluxe”
para, en Enero de 2009, cruzar el
GRUPO LOCAL charco y empezar una nueva etapa en el
Continente Americano.
23:00h.
XOEL Y AMIGOS Acompañado de su guitarra (y de
algunos amigos) busca recuperar
la esencia de los primeros días
00:00h. tocando en diferentes salas, teatros o

LEIVA
festivales acompañado por músicos
de los diferentes países que visita:
San Francisco y Nueva York (EEUU),
IVÁN FERREIRO Colombia, Uruguay, Chile, Venezuela,
República Dominicana, Brasil… Pero
es en Buenos Aires donde pasa la mayor
parte de su tiempo.

98

tardes en
los jardines

Lunes, 30 / 07 Viernes, 3 / 08
20:00h. 20:00h.
Conciertos Asociación Tunos Veteranos (Antonio Gundín) Conciertos Asociación Tunos
Veteranos de A Coruña (Suso
Quiroga)

Martes, 31 / 07
20:00h. Sábado, 4 / 08
Concierto Os Gaiteiriños
20:30h.
Aturuxo

Miércoles, 1 / 08
20:00h. Domingo, 5 / 08
Cántigas Da Terra
20:30h.
Cantares Gallegos

Jueves, 2 / 08
20:00h. Lunes, 6 / 08
Cuarteto De Metal Santa Cecilia
20:00h.
Agrupación Musical Albéniz

Martes, 7 / 08
20:00h.
Bmm De Lousame

Miércoles, 8 / 08
20:00h.
Grupo Red & Blues

Jueves, 9 / 08
20:00h.
Doa

Viernes, 10 / 08
20:00h.
Escuela De Música Jazz

Sábado, 11 / 08
12:00h.
Didáctica Cántigas Da Terra

Sábado, 11 / 08
20:00h.
SES

100

Lunes, 13 / 08 Jueves, 23 / 08
20:00h. 20:00h.
Mario Díaz Dúo Decontrabando (Tango)

Martes, 14 / 08 Viernes, 24 / 08
20:00h. 20:00h.
Pablo Díaz “Tic Tac” (Folk) La Trova Coruñesa

Miércoles, 15 / 08 Sábado, 25 / 08
20:00h. 20:00h.
Sergio González (Trío Jazz) Xoan Curiel “Magnético Zen”

Viernes, 17 / 08 Domingo, 26 / 08
20:00h. 20:00h.
África Fete (Grupo Álvaro Muras) Coral Polifónica Follas Novas

Martes, 21 / 08
20:00h.
Canticorum

Miércoles, 22 / 08
20:00h.
Cantareiras Pandereteiras De Orballo

VARIOS CONCIERTOS
EN A CORUÑA
Sábado, 11 / 08
22:00 H
Concierto de Jacobo Paz

Donde:
Plaza de las Bárbaras

JUEVES 16 /08
22:00 H.
Critina Pato Y Rosa Cedrón (Diputación)

Dónde
Parque De Oza

102

XXVIII
ENCUENTRO DE
HABANERAS
Parque de Santa Margarita

Lunes, 30 / 07 Martes, 7 /08
20:00h. 20:00h.
Conciertos Asociación Tunos Veteranos (Antonio Gundín)
Coral de la Sagrada Familia
Coral de Cecebre
Coro de Sada
Lunes, 6 /08 Orfeón Alcoa
Coral del Sporting Club Casino
20:00h.
Coral Municipal de Culleredo
Coral de Bergondo Miércoles, 8 /08
Coral Follas Novas
Coral de pensionistas de la Casa del Mar 20:00h.
Coral Polifónica El Eco
Coro Saúde
Coral Santa María de Cambre
Coral polifónica Virxe da Barca
“Muxía”
Coral de Mera
Coro municipal de mulleres de
Camariñas

Del
06 / 11
Agosto

Jueves, 9 /08
20:00h.
Coral de la Grande Obra de Atocha
Coral Polifónica “Lembranzas de Santa Cruz”
Coral Mulleres de Vilaboa
Coral Luceros del Alba de Neda

Vierners, 10 /08
20:00h.
Coral Polifónica Canticorum
Coral de la SRI de A Gaiteira
Coro de Oleiros
Coral Atalaia de Laxe

Sábado, 11 /08
19:00h.
Orfeón Herculino
Rondalla Estrelecer de Fene
Tuna de Veteranos

xvi certamen de
casas regionales

INAUGURACIÓN
Jueves 26 julio

clausura
Domingo, 19 agosto

horario
12:00h. a 15:30h.
19:00h. a 00:30h.
Fines de semana y festivos hasta la 01:30h.

dónde

108

XVI CERTAMEN
DE CASAS
REGIONALES
casa de aragón casa regional de
ASTURIAS
29 de julio
13:00h.
04 de agosto
“Misa baturra” en el escenario del recinto ferial.
13:00h.
cantada por el grupo de rondalla, canto y baile de la
Banda de gaitas “Marino Tapiega”
casa de aragón, con la colaboración del grupo nvitado,
de Tapia de Casariego, salida de
componentes de la asociación cultural “Los Baturros”.
la Plaza de María Pita haciendo
al término de la misa, pequeña actuación de los dos
pasacalles por la calle Riego de
grupos.
Agua, con parada delante del
local social del Centro Asturiano,
14:30h. siguiendo por la calle Real y nueva
Degustación gratuita de Productos de Aragón, para socios
parada delante del Sporting Club
e invitados al acto.
Casino, para entrar en el recinto
del certamen, en donde amenizará
20:00h. y dará colorido al certamen con su
En el escenario del Recinto Ferial, amplia actuación del
actuación.
grupo invitado, con el espectáculo “En Clave de Jota”, con
una duración aproximada de 1 hora.
20:00h.
despedida y final del Día de Aragón.
Se hará la degustación de productos
asturianos para los socios e
invitados, actuación en el escenario
del certamen la “Banda de gaitas
Marino Tapiega “.

casa de Andalucía casa regional de CASTILLA-la mancha
05 de agosto 12 de agosto
12:24h. 11:15h.
Procesión de la Virgen del Rocío. Concentración de socios, coro y grupo folclórico. Desde
la sede en María Pita, pasando por la calle Real hasta el
12:30h. certámen.
Misa rociera.
Actuación “Luces del Alba” y “Soniquete” 12:00h.
Inicio de la santa misa en el escenario cantada por el coro
14:30h. de la Casa de Castilla la Mancha.
Degustación de productos de Andalucía.
13:00h.
19:00h. Actuación en el escenario del grupo floclórico “Semillas
Actuación grupos Casa de Andalucía, del arte” de Tomelloso (Ciudad Real)
“Luces del Alba” y José Manuel Castellano
“Tamborilero”. 14:00h.
Invitación a degustación en la carpa de Castilla la Mancha
de productos típicos: autoridades, socios e invitados.

20:00h.
Nueva actuación del grupo floclórico “Semillas del arte” de
Tomelloso (Ciudad Real)

110

casa regional de castiila y león casa regional de
cantabria
18 de agosto
12:00h.
19 de agosto
Recibiremos en el Recinto del Certamen, a las autoridades
y representaciones de nuestra región, que vendrán 12:30h.
acompañados por: el grupo folclórico y de baile “Alegría Misa solemne.
Berciana”, la Agrupación de Gaitas de la Escuela
Municipal de Música de Bembibre y Pendones del Bierzo, 13:15h.
pertenecientes a la asociación “Reino de León”. Izado de Actuaciones.
banderas.
14:00h.
12:45h. Degustación de productos típicos de
Exhibición de pendones, al son de los grupos folclóricos. Cantabria.

12:25h. 18:45h.
Degustación de productos de la tierra para autoridades, Grupo “Camargo”.
desplazados de nuestra comunidad, representaciones de
casas regionales, otras asociaciones y socios de la Casa
de León.

18:50h.
Concentración en el cantón grande-obelisco de los
pendones y grupos folclóricos citados, con nueva
“exhibición y desfile”, hasta el certamen.

20:00h.
Actuación de los mencionados grupos “Alegría Berciana”
y agrupación de gaitas de bembibre que ofrecerán lo mejor
de su extenso repertorio.

FIESTAS
en los BARRIOS

CASTRILLón
Miércoles, 8 al viernes 10 de agosto

SAGRADA FAMILIA-VIOÑO- LOS
MALLOS
Viernes, 10 de agosto

LA gaiteira

OZA-LA GAITEIRA-LOS CASTROS
Lunes, 13 al domingo

O CRUCEIRO
Miércoles, 15 y jueves, 16

EIRÍS
Martes, 21 de agosto

FR OTETO
Jueves, 16 agosto

BARRIO DE LAS FLORES
Sábado, 18 y domingo, 19 de agosto

Romería de Santa
Margarita

INAUGURACIÓN
Domingo, 26 agosto

HORARIO
12:00h.
Banda municipal de música

13:00h.
Concurso de empanadas
Festival Faranduleando (ver programación)

22:00h.
Verbena

dónde
Parque de Santa Margarita

agenda para
andar de
“troula”
viernes 13/ 07 miércoles 18/ 07
INAUGURACIÓN XI FERIA DE ARTES XI FERIA DE ARTES PLÁSTICAS
PLÁSTICAS
Horarios: 12:00 - 14:00 h. // 18:00 - 22:00 h. FIESTAS BARRIOS: Os Castros

sábado 14/ 07 jueves 19/ 07
XI FERIA DE ARTES PLÁSTICAS XI FERIA DE ARTES PLÁSTICAS

domingo 15/ 07 viernes 20/ 07
XI FERIA DE ARTES PLÁSTICAS XI FERIA DE ARTES PLÁSTICAS

FIESTAS BARRIOS: Peruleiro - Mariñeiros
lunes 16/ 07
INAUGURACIÓN XVIII FERIA DE LAS
XI FERIA DE ARTES PLÁSTICAS
MARAVILLAS
FIESTAS BARRIOS: Os Castros
STREET BALL RUTA Ñ BALONCESTO
Plaza de María Pita // 09:30 - 20:00 h.
martes 17/ 07
XI FERIA DE ARTES PLÁSTICAS RUTA Ñ: España - Argentina
Coliseum // 22:15 h.
FIESTAS BARRIOS: Os Castros

sábado 21/ 07 viernes 27/ 07
XI FERIA DE ARTES PLÁSTICAS XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES

FIESTAS BARRIOS: Peruleiro - Mariñeiros IV CAMPEONATO ESPAÑA DE FÚTBOL
PLAYA Playa de Riazor
XVIII FERIA DE LAS MARAVILLAS
XII SEMANA NÁUTICA BAHÍA DE A
CORUÑA
domingo 22/ 07 Horarios: 11:00 - 19:00 h.

FIESTAS BARRIOS:Peruleiro - Mariñeiros sábado 28/ 07
XVIII FERIA DE LAS MARAVILLAS XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES

INAUGURACIÓN MOSTRART
Horarios: 11:00 - 14:00 h. // 17:30 - 22:00 h.
lunes 23/ 07
XI FERIA DE ARTES PLÁSTICAS XXIII CAMPEONATO ESPAÑA DE FÚTBOL
XVIII FERIA DE LAS MARAVILLAS PLAYA Playa de Riazor

IV CAMPEONATO GALLEGO DE KARTING
Circuíto Urbano
martes 24/ 07
XVIII FERIA DE LAS MARAVILLAS CORUÑA
Horarios: 11:00 - 19:00 h.

miércoles 25/ 07
CLAUSURA XI FERIA DE ARTES
domingo 29/ 07
PLÁSTICAS XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES:
Día de Aragón
CLAUSURA XVIII FERIA DE LAS
MARAVILLAS Misa Baturra
13:00 h

jueves 26/ 07 Degustación de productos de Aragón
14:30 h.
INAUGURACIÓN XVI CERTAMEN DE
CASAS REGIONALES
Horarios: 12:00 - 15:30 h. // 19:00 - 00:30 h. CONCIERTOS: Asociación Cultural “Los
Baturros” con el espectáculo “En Clave
*Los viernes, sábados y vísperas de festivos la hora
de cierre será a las 01:30 h. de Jota”
20:00 h.
*En los standas de artesanía, cultura, etc, la hora de
cierre será, por las mañanas a las 14:30 h., y por las
tardes a las 00:00 h.
MOSTRART

XXIII CAMPEONATO ESPAÑA DE FÚTBOL PREGÓN
PLAYA 22:00 h.

IV CAMPEONATO GALLEGO DE KARTING CONCIERTO: La Oreja de Van Gogh
Circuíto Urbano 22:30 h.

CORUÑA JUEVES 2
Horarios: 11:00 - 19:00 h. XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES

MOSTRART
lunes 30/ 07
XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES FERIA DEL LIBRO

MOSTRART CONCIERTOS DIPUTACIÓN: Cuarteto de
metal Santa Cecilia
CONCIERTOS: Asociación tunos veteranos 20:00 h.
(Antonio Gundín)
20:00 h. FIESTA INFANTIL FARANDULEANDO
12:00 - 20:00 h.

martes 31/ 07 FESTIVAL FARANDULEANDO: Claire “De
XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES Paseo”
21:00 h.
MOSTRART

CONCIERTOS: * diputación os gaiteiriños VIERNES 3
20:00 h. XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES

MOSTRART
MIÉRCOLES 1
XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES 41 FERIA DEL LIBRO

MOSTRART CONCIERTOS: Asociacion Tunos
Veteranos de A Coruña (Suso Quiroga)
INAUGURACION 41 FERIA DEL LIBRO 20:00 h.
Horarios:11:00 - 14:00 h.// 18:00 - 22:00 h.
FESTIVAL FARANDULEANDO:
BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA Kamchàtka
12:45 h. Espectáculo itinerante: Jardines de Méndez Núñez //
Plaza de María Pita. // 19:30 - 20:30 h.
INAUGURACIÓN OFICIAL
13:00 h. CLAIRE “De Paseo”
17:30 h.
CONCIERTOS: Cántigas da Terra
20:00 h.

ELEFANTE ELEGANTE “Nuncabunga” FESTIVAL FARANDULEANDO
Plaza de Vigo // 19:00 h. Barraca de Barriga Verde
Pase 1- 12:00 h.
CLAIRE “De Paseo” Pase 2- 17:30 h.
Matogrande // 20:30 H. Pase 3- 19:00 h.

FERIA TAURINA La Industrial Teatrera “De Paso”
21:30 h.
C
orrida de toros: Juan José Padilla,
Manuel Jesús “El Cid”, Esau Fernández
BMM. 19:00 H. FERIA TAURINA
Corrida de toros: Manuel Díaz “El
Cordobés”, Francisco Rivera “Paquirri”,
SÁBADO 4 David Fandila “El Fandi”
XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES: BMM. 19:00 H.
Día de Asturias
CAMPEONATO DEL MUNDO DE SURF
BANDA DE GAITAS “Marino Tapiega” JUNIOR
Playa de Riazor
PASACALLES: Plaza de María Pita - Riego
de Agua - C/ Real - Sporting Club Casino
13:00 h.
ARIETE 2012 - Museo Vivo

Apertura al público, Plaza de Carlos I /
ACTUACION Jardines de la Maestranza, Concentración
13:30 h. de vehiculos militares e históricos
11:00 h.
DEGUSTACIÓN DE PRODUCTOS DE
ASTURIAS RECREACIONES
14:30 h. 11:30 h.

MOSTRART DESFILE POR EL CENTRO DE LA CIUDAD
18:15 h.
41 FERIA DEL LIBRO

CONCIERTOS: Día de Asturias DESFILE Y RODAJE ESCENA “Liberación
de París 1944” en la Plaza de María Pita
BANDA DE GAITAS “Marino Tapiega” 19:00 h.
19:30 h.

ATURUXO DOMINGO 5
20:30 h. XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES:
Día de Andalucía
CONCIERTO: Ana Belén
22:00 h. Procesión de la Virgen del Rocío
12:24 h.

Misa Rociera CAMPEONATO DEL MUNDO DE SURF
12:30 h. JUNIOR
Playa de Riazor
ACTUACIÓN: Luces del Alba, Soniquete
ARIETE 2012 - Museo Vivo
Degustación de productos de Andalucía Apertura al público, Plaza de Carlos I /
14:30 h.
Jardines de la Maestranza, Concentración
de vehiculos militares e históricos
MOSTRART 11:00 h.
41 FERIA DEL LIBRO
RECREACIONES
CONCIERTOS: Día de Andalucía:Grupos 11:30 h.
Casa de Andalucía, Luces del alba, José
Manuel Castellano, Tamborilero.
19:00 h. LUNES 6
XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES
CANTARES GALLEGOS.
20:30 h. MOSTRART

41 FERIA DEL LIBRO
CONCIERTO: Orquesta Sinfónica de
Melide CONCIERTOS: Agrupación Musical Albéniz
22:00 h. 20:00 h.

FESTIVAL FARANDULEANDO INAUGURACIÓN SALÓN DEL CÓMIC
Barraca de Barriga Verde
Pase 1- 12:00 h. CONCIERTO: Banda Municipal de Música.
Pase 2- 17:30 h. Música Española (preludios, oberturas y
Pase 3- 19:00 h. fantasías de la zarzuela).
21:30 h.
Xirriquiteula Teatre Girafas
Jardines de Méndez Núñez - Plaza de María Pita FESTIVAL FARANDULEANDO
20:00 - 21:00 h. Elefante Elegante “Nuncabunga”
17:30 h.
FERIA TAURINA
Corrida de Rejones: Pablo Hermoso de Os Quinquilláns “Contos de Artur e
Mendoza, Roberto Armendáriz, Noelia Mota Morgana”
BMM. 19:00 H. Calle peatonal de A Gaiteira // 19:00 h.

NOITE CINE Festival de Circo. *diputación.
Wall Street: El dinero nunca duerme. Obelisco // 20:00 h.
Plaza de España // 22:00 h.

INAUGURACIÓN FESTIVAL HABANERAS: MIÉRCOLES 8
Coral Municipal de Culleredo, Coral de XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES
Bergondo, Coral Polifónica Follas Novas,
Coral de Pensionistas de la Casa del Mar, MOSTRART
Coral Polifónica El Eco.
20:00 h. 41 FERIA DEL LIBRO

CONCIERTOS: Diputación.
MARTES 7 Grupo Red Blues
20:00 h.

MOSTRART SALÓN DEL CÓMIC

41 FERIA DEL LIBRO CONCIERTO: Susana Seivane y Amigos
22:00 h.
CONCIERTOS: Diputación.
BMM de Lousame FESTIVAL FARANDULEANDO
20:00 h. Circo Expresso “Un día de praia”
20:00 h.
SALÓN DEL CÓMIC
Entremáns “Blondys Coffee”
CONCIERTO: M-CLAN
*diputación.
22:00 h.
Plaza de San Jorge // 21:00 h.

FESTIVAL FARANDULEANDO Disco Delibery
Factoría Galega de Improvisacións 17:30 h.
“improvisemos”
17:30 h. Títeres Falcatrúa “O espírito do bosque”
Plaza de Mariñeiros // 19:00 h.
Títeres Falcatrúa “Linocho e a lúa”
Plaza de Lugo // 19:00 h.
FESTIVAL HABANERAS: Coro Saúde,
Coral Santa María de Cambre, Coral
Polifónica Virxe da Barca de Muxía, Coral
Danthea Teatro “Titiricontos”
de Mera, Coro Municipal de Mujeres de
*Diputación.
Obelisco // 20:00 h. Camariñas.
20:00 h.

Festival Habaneras: Coral de la
FIESTAS BARRIOS: El Castrillón
Sagrada Familia, Coral de Cecebre, Coro
de Sada, Orfeón Alcoa, Coral del Sporting
Club Casino. JUEVES 9
20:00 h. XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES

MOSTRART

41 FERIA DEL LIBRO SALÓN DEL CÓMIC

CONCIERTOS: DOA XXIII RALLY TERESA HERRERA
20:00 H.
Concentración en la Plaza de María Pita
11:00 h.
SALÓN DEL CÓMIC

FESTIVAL FARANDULEANDO Recepción Municipal
Pisando Ovos (menos 1) Diputación 13:00 h.
CONCIERTO: Cántigas da Terra
Pomper “Pompas Xigantes” 21:00 h.
17:30 h.
FESTIVAL FARANDULEANDO
Circo Chosco “Chosco” Lucía Aldao e María Lado “As Manoplas
Plaza de las Conchiñas // 19:00 h. de Carapuchiña”
Parque de Vioño // 17:30 h.
Elefante Elegante “Nuncabunga”
Obelisco // 20:00 h. Elefante Elegante “Nuncabunga”
Parque de Vioño // 19:00 h.
NOROESTE POP – ROCK
grupo local, grupo local, Mika Lucía Aldao e María Lado “As Manoplas
de Carapuchiña”
NOITE CINE: Xmen. Primera Generación Obelisco // 20:00 h.
Matogrande // 22:00 h.

NOROESTE POP ROCK
FESTIVAL HABANERAS: Coro de la grupo local, grupo local , Xoel y amigos,
Grande Obra de Atocha, Coral Polifónica Leiva, Iván Ferreiro
“Lembranzas de Santa Cruz”, Coral
Mulleres de Vilaboa., Coral Luceros del TALL SHIPS: Cena de capitanes
Alba de Neda.
20:00 h. FESTIVAL HABANERAS: Polifónica
Coruñesa Canticorum, Coral de la SRI de
FIESTAS BARRIOS: El Castrillón A Gaiteira., Coro de Oleiros, Coral Atalaia
de Laxe.
20:00 h.
VIERNES 10
XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES FIESTAS BARRIOS: El Castrillón, Sagrada
Familia, Vioño, Los mallos
MOSTRART

CLAUSURA 41 FERIA DEL LIBRO SÁBADO 11
CONCIERTOS: Escuela de Música (Jazz) XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES
20:00 h.
MOSTRART

CONCIERTOS: Didáctica Cántigas da Ofrenda floral 12:00 h.
Terra.
12:00 h. RC Deportivo de La Coruña - Atlético de
Madrid.
DIPUTACIÓN. SES. XXVII TERESA HERRERA TRAINERAS
20:00 h.
Actos Celebración Centenario Anexión Oza
SALÓN DEL CÓMIC

TALL SHIPS DOMINGO 12
Desfile de Tripulaciones XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES:
19:00 h.
Día de Castilla la Mancha

Entrega Trofeos Desfile Calle Real - Jardines de Méndez
19:30 h. Núñez.
11:15 h.
XXIII RALLY TERESA HERRERA.
Slalom en los cantones // 18:00 h. Santa Misa
12:00 h.
Concentración y Pernocta en la Plaza de
María Pita Grupo Folclórico “Semillas del Arte”
21:00 h. 13:00 h.

FESTIVAL FARANDULEANDO Degustación de Productos de Castilla la
Ru@ctiva Circo Mancha
Jardines de Méndez Núñez // 12:00 h. 14:00 h.

Títeres Falcatrúa “O espirito do bosque” MOSTRART
Obelisco // 20:00 h.
CONCIERTOS: Día de Castilla la Mancha
Concierto: Jacobo Paz Grupo “Manantial del Vino”
Plaza de las Bárbaras // 22:00 h. 20:00 h.

TALL SHIPS: Tapas de mar SALÓN DEL CÓMIC

CLAUSURA FESTIVAL HABANERAS: XXIII RALLY TERESA HERRERA
Orfeón Herculino, Rondalla Estremecer de Concurso de trajes de época en la Plaza
Fene, Tuna de Veteranos. de María Pita.
12:00 h.
REAL ESCUELA ANDALUZA DE ARTE
ECUESTRE ”Como bailan los caballos
andaluces” 19:00 h. Paseo por la Ciudad
14:00 h.
LXVII TERESA HERRERA FÚTBOL

CONCIERTO: Los Lunnis (infantil) Pomper “Pompas Xigantes”
19:30 h. Obelisco // 20:00 h.

FESTIVAL FARANDULEANDO TALLERES DEL CÓMIC
Títeres Falcatrúa “Linocho e a lúa” Centro Sociocultural Ágora
Jardines de Méndez Núñez // 12:00 h.
TALL SHIPS: Despedida regata
NOITE CINE: Las crónicas de Narnia - La
travesía del viajero del alba. CONCIERTOS: Asociación Tunos
Plaza de lugo // 22:00 h. Veteranos (GUNDÍN)
20:00 h.
TALL SHIPS: espectáculos
XXVII TERESA HERRERA TRAINERAS
FIESTAS BARRIOS: Oza, La Gaiteira , Los
FIESTAS BARRIOS: La Gaiteira
Castros
MARTES 14
LUNES 13 XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES
MOSTRART
MOSTRART
CONCIERTOS: Pablo Díaz “TIC TAC” (Folk)
CONCIERTOS: Mario Díaz 20:00 h.
20:00 h.
XACARANDAINA
BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA: Música 20:00 h.
Gallega (con la colaboración de cántigas
da terra y de los gaiteiros josele y pablo FESTIVAL FARANDULEANDO
devigo). Vaivén “Do not disturb”
21:30 h. Plaza de San Jorge // 21:30 h.

FESTIVAL FARANDULEANDO Fume (Angela Blanco)*Diputación
17:30 h.
Palavea // 19:00 h.
Lucía Aldao e María Lado “As manoplas
de Carapuchiña”
Plaza de la Tolerancia // 19:00 h. Manu Lago “Manualidades”
Palavea // 19:00 h.
Parque de Eirís // 20:00 h. Os quinquilláns “Contos de artur e
morgana”

TALLERES DEL CÓMIC Vaivén “Do not disturb”
Centro Sociocultural Ágora Parque de Vioño // 20:00 h.

BATALLA PIROTÉCNICA NAVAL Peter Punk e O Neno Imperdible
Parque de Eirís // 12:00 h.
CONCIERTO 4: Max-Mix de los años 80,
La Unión, Modestia a parte, Nacha pop. TALLERES DEL CÓMIC
Centro Sociocultural Ágora
CONCIERTOS: Cántigas da Terra
20:00 h.
CONCIERTOS: Asociación Tunos
Actos Celebración Centenario Anexión Oza Veteranos de A Coruña (Suso Quiroga)
20:00 h.
Castros Actos Celebración Centenario Anexión Oza

MIÉRCOLES 15 Castros
XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES FIESTAS BARRIOS: O Cruceiro
CLAUSURA MOSTRART

Inauguración FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Jueves 16
Y DE OCASIÓN XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES
11:00 - 14:00 h // 18:00 - 22:00 h
FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE
BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA OCASIÓN
12:45 h.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE
FOLCLORE
CONCIERTOS:Sergio Gonzalez (Trío Jazz)
20:00 h. GALA INAUGURAL: Asociación de Coros y
Danzas Eidos; Conjunto Estatal de Canto y
EL ECO Danza de Omsk; Asociación Cultural
20:00 h. “Sabor Añejo”; Compañía Nacional de
Danzas “Guanaguanare”; Kud Doka
FESTIVAL FARANDULEANDO Pavlovic
Floten Tecles de David Moreno 19:00 h.
22:00 h.
AMIZADES
Vaivén “Do not disturb” 22:00 H.
Plaza de Salvador de Madariaga // 17:30 h
Pomper “Pompas Xigantes” Els Elegants
Plaza de Salvador de Madariaga // 19:00 h 20:00 h.

Lucía Aldao e María Lado “As manoplas Recepción Oficial en el Ayuntamiento
de Carapuchiña” 12:30 h.
Parque de Oza // 17:30 h.
Asociación Cultural “Sabor Añejo”; Kud
Elefante Elegante “Nuncabunga” Doka Pavlovic; Compañía Nacional de
Parque de Oza // 19:00 h. Danzas “Guanaguanare”
19:00 h.
Factoría Galega de Improvisacións
“Improvisemos” CONCIERTO: África Fête (Grupo Álvaro
Plaza de España // 17:30 h. Muras)
20:00 h.
Os Tres Tenedores “Ensalada de
Instrumentos” CONCIERTO: Cornelius 1960 // Revólver
Plaza de España // 19:00 h. 22:00 h.

Fume (Ángela Blanco) *Diputación FESTIVAL FARANDULEANDO
Plaza de Azcárraga // 22:30 h. Factoría Galega de Improvisacións
“Improvisemos”
TALLERES DEL CÓMIC Novo Mesoiro // 17:30 h.
CONCIERTOS: Agrupación Musical Albéniz Instrumentos”
(Gundín) 19:00 h. Novo Mesoiro // 19:00 h.

Actos Celebración Centenario Anexión Oza Malabaranda “Residúo”
CONCIERTO: Cristina Pato y Rosa Cedrón
*Diputación
Parque de Oza // 22:00 h. TALLERES DEL CÓMIC

Castros // O Cruceiro // Otero CONCIERTOS: Música Alternativa
Corizonas // 22:00 h.

Viernes 17 FESTIVAL INTERNACIONAL DE
FOLCLORE
Conjunto Estatal de Canto y Danza de
Omsk.
OCASIÓN Plaza de Pontevedra // 19:00 h.
FOLCLORE FIESTAS BARRIOS: Oza, La Gaiteira , Los
Castros

Sábado 18 TALLERES DEL CÓMIC
XVI CERTAMEN DE CASAS REGIONALES:
Día de Castilla y León
TALLER DE EXHIBICIÓN DE COMETAS
Recepción Grupos Regionales e Izado de Torre de Hércules // 12:00 - 19:00 h.
Banderas 12:00 h.
CONCIERTOS: Música Alternativa
Exhibición de Pendones O´FUNK´ILLO
12:45 h. 22:00 h.

Degustación de productos de Castilla y FESTIVAL INTERNACIONAL DE
León. FOLCLORE: Asociación Cultural “Sabor
14:25 h.
Añejo”Escalinata de la Domus
19:00 h.
Concentración en el Cantón Grande /
Obelisco de los Pendones y Grupos COLISEUM: Serrat Sabina
Folclóricos 22:00 h.
14:25 h.
FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE Castros
OCASIÓN
FIESTAS BARRIOS: Barrio de Las Flores
FOLCLORE: Kud Doka Pavlovic; Compañía
Nacional de Danzas “Guanaguanare”; DOMINGO 19
Conjunto Estatal de Canto y Danza de clausura XVI CERTAMEN DE CASAS
Omsk. REGIONALES
19:00 h.
Día de cantabria
CONCIERTOS DÍA DE CASTILLA Y LEÓN
Misa Solemne
Alegría Berciana; Agrupación de Gaitas de 12.30 h.
Bembibre
20:00 h.
Actuaciones
13:15 h.
Teatro Móbil “Colossal” Degunstación de Productos de Cantabria.
20:00 h.
14.00 h.

Títeres Falcatrúa “O Espírito Do Bosque” FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE
Fuente de San Andrés // 17:30 h.
OCASIÓN
Manu Lago “Manualidades” CONCIERTOS: Día de Cantabria
Fuente de San Andrés // 19:00 h. Camargo
18:45 - 19:45 h.

The Cerne (Blues)
20:00 h.
Lunes 20
OCASIÓN
FOLCLORE: Conjunto Estatal de Canto y
Danza de omsk; Asociación Cultural CLAUSURA FESTIVAL INTERNACIONAL
“Sabor Añejo”; Compañía Nacional de DE FOLCLORE: Kud Doka Pavlovic;
Danzas “Guanaguanare”; Kud Doka Asociación Cultural “Sabor Añejo”;
Pavlovic. 19:00 h. Compañía Nacional de Danzas
“Guanaguanare”; Conjunto Estatal de
Canto y Danza Omsk; Asociación de Coros
Mamacabra “Ola, Ola la”
12:00 h. y Danzas Eidos.
19:00 h.

Muare “Voalá Project”
22:00 h. CONCIERTO 13
Banda Municipal de Música: Boleros de
Siempre (con Paco Lodeiro, Sito Sedes,
Títeres Falcatrúa “Linocho e a Lúa”
Plaza de Pablo Iglesias // 17:30 h. Miguel Ladrón de Guevara y Xurxo Souto)
20:00 h.

Dinamo Teatro “A familia do pindirico”
Plaza de Pablo Iglesias // 19:00 h. FESTIVAL RÚA A RÚA
Os Tres Tenedores “Ensalada de Instrumentos”
Plaza Elíptica // 17:30 h.
Instrumentos”
Plaza de La Cubela // 19:00 h.
TALLERES DEL CÓMIC
Peter Punk e O Neno Imperdible
NOITE CINE
Piratas del Caribe / En Mareas Misteriosas
Plaza de las Bárbaras // 22:00 h.
Martes 21
TALLER DE EXHIBICIÓN DE COMETAS FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE
Torre de Hércules // 12:00 - 19:00 h. OCASIÓN

CONCIERTOS: Canticorum*Red Cultural
CONCIERTOS: La trova coruñesa 12:00 h.
Amizades 20:00 h. de Diputación
20:00 h.

FESTIVAL FARANDULE-ANDO
Castros
Chapertons “Boom”
FIESTAS BARRIOS: Barrio de Las Flores 20:00 h.

FESTIVAL RÚA A RÚA FESTIVAL RÚA A RÚA
Lenda Produccións “Pola Auga”
Plaza de Vigo // 17:30 h. Malabaranda “Residúo”
Matogrande // 17:30 h.

Malabaranda “Residúo”
Calle Peatonal de A Gaiteira // 19:00 h. Pomper “Pompas Xigantes”
Plaza de Pablo Iglesias //19:00 h.

FIESTAS BARRIOS: Eirís
MIÉRCOLES 22
FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE FESTIVAL URBANO CORUÑÉS: Agorazein
OCASIÓN (Madrid); Watios; Arufe vs Judah; Kaixo
vs Cesar (Feat Lacosta); League of Losers;
CONCIERTOS: Cantarieras - Pandereteiras 96ers; Ponte; Ponthead; Wax Dee
de Orballo *Red Cultural de Diputación D.L.Blando.
20:00 h. Parque de Santa Margarita // 18:00 - 00:00 h.

FESTIVAL FARANDULEAN-DO
Compañía La Tal “Carrillón” VIERNES 24
20:00 h.
OCASIÓN
FESTIVAL RÚA A RÚA
CONCIERTOS: La Trova Coruñesa.
Títeres Falcatrúa “O Espirito do Bosque” 20:00 h.
Plaza de las Conchiñas // 17:30 h.
Escuela Municipal de Música
Os Tres Tenedores “Ensalada de 22:00 h.
Instrumentos”
Plaza de Mariñeiros // 19:00 h.
Títeres Falcatrúa “O Espirito do bosque”
Plaza de Lugo // 17:30 h.
JUEVES 23
FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE Pomper “Pompas Xigantes”
OCASIÓN Novo Mesoiro // 19:00 h.

CONCIERTOS: Dúo Decontrabando Factoría Galega de Improvisacións
(tango) “Improvisemos”
20:00 h. Obelisco // 20:00 h.

CONCIERTO OSG.
21:30 h.

FESTIVAL INDEPENDIENTE DE ROCK 200 ANIVERSARIO CEMENTERIO DE SAN
CORUÑÉS: The Money Makers; Display Of AMARO: Recital poético “El Cielo de A
Power; The Peixes; Lulú y Los Caníbales. Coruña - O Ceo de A Coruña” Banda
Parque de Santa Margarita // 20:00 - 01:00 h. Municipal de Música; Rosa Cedrón; Xoel
López; Sito Sedes; Paco Lodeiro; Poetas y
CONCENTRACIÓN DE POLICÍAS escritores varios.
MOTORISTAS 20:00 h.

XII REGATA S.A.R INFANTA ELENA FESTIVAL ELECTRÓNICO CORUÑES:
Bahía de A Coruña
Tom Clark (Highgrade Records - Berlín,
Alemania); Garcynoise (Justificed Cause
SÁbado 25 - Barcelona); Javier Orduña (Pong Musiq-
Zaragoza); Frances Lerouge (rawmatroid);
Parasit vj; Lolo dejota; Pablo Cubeiro; Roi.
OCASIÓN
Parque de Santa Margarita // 17:00 - 02:00 h.
CONCIERTOS: Xoan Curiel “Magnético
Zen” Nuevo Disco. MODELISMO NAVAL (Colabora la
20:00 h. Asociación Amonaga)
Estanque de El Milenium // 20:00 – 22:30 h.
CONCENTRACIÓN DE POLICÍAS
MOTORISTAS EXHIBICIÓN DE COCHES DE RADIO-
CONTROL (Colabora Club RC Coruña)
Misa Motera Explanada del Palacio de los Deportes de Riazor //
12:00 h. 17:00 - 19:30 h.

CONCIERTO OSG. CONCENTRACIÓN DE POLICÍAS
22:00 h. MOTORISTAS

COLISEUM. Enrique Bunbury XII REGATA S.A.R INFANTA ELENA
22:00 h. Bahía de A Coruña

DOMINGO 26
Caramuxo Teatro “Lazarillo”
Jardines de Méndez Núñez // 13:00 h. CLAUSURA FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y
DE OCASIÓN
Capicúa Circus “Cabaret” CONCIERTOS: Coral Polifónica Follas
Novas
20:00 h.

Gala de Magia Robert Houdini
20:00 h.

Pomper “Pompas Xigantes”
18:00 h.

Peter Punk e O Neno Imperdible
19:00 h.

Malabaranda “Residuo”
20:00 h.

ROMERÍA DE SANTA MARGARITA

Banda Municipal de Música
12:00 h.

Concurso de Empanadas
13:00 h.


VERBENA
22:00 h.

SESIÓN DE FUEGOS ARTIFICIALES
23:00 h.

CONCENTRACIÓN DE POLICÍAS
MOTORISTAS

XII REGATA S.A.R INFANTA ELENA
Bahía de A Coruña

132

Teléfonos
de interés GENERALES

CENTRO MUNICIPAL DE TELÉFONO DEL MENOR
INFORMACIÓN JUVENIL www.112galicia.org 112
www.coruna.esex Tfno.: 900 444 222
Tfno.: 981 184 294
UNIVERSIDAD
CIUDAD DEPORTIVA DE LA TORRE www.udc.es
cdlatorre@coruna.es Tfno.: 981 167 000
Tfno.: 981 189 804
JUZGADO DE GUARDIA
CIUDAD DEPORTIVA DE RIAZOR Tfno.: 981 185 238
smd@coruna.es
Tfno.: 981 189 800
TELÉFONOS DE
CORREOS
Tfno.: 981 225 175
EMERGENCIAS
AMBULANCIAS
INSTITUTO MUNICIPAL CORUÑA
061
ESPÉCTACULOS
mce@coruna.es
BOMBEROS
Tfno.: 981 134 450
080
Tfno.: 981 184 343
CULTURA
Tfno.: 981 189 830
CRUZ ROJA
Tfno.: 981 221 000 / 981 222 222
INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR
Tfno.: 981 189 820
SALVAMENTO MARÍTIMO
Tfno.: 981 209 541
INFORMACIÓN CIUDADANA
010@aytolacoruna.es 010
GRÚAS MUNICIPALES (Aparquisa)
www.coruna.es
Tfno.: 981 288 908
Tfno.: 981 184 278
GUARDIA CIVIL DE TRÁFICO
INFORMACIÓN METEREOLÓGICA
062
www.inm.es
Tfno.: 981 637 455
Tfno.: 981 253 200 / 906 365 315
INCENDIOS FORESTALES
INSTITUTO NACIONAL DE
085
SEGURIDAD SOCIAL
Tfno.: 981 184 600
www.seg-social.es
Tfno.: 981 153 486 / 900 166 565

POLICÍA AUTONÓMICA DELEGACIÓN DEL GOBIERNO SERVICIO PROVINCIAL DE
Tfno.: 981 153 410 Plaza de Ourense, 11 TURISMO DE LA XUNTA
Tfno.: 981 989 000 Plaza Luis Seoane, s/n. Ed.
POLICÍA LOCAL Administrativo da Xunta, 2ª Pta.
092 DIPUTACIÓN DE A CORUÑA Tfno.: 981 184 683
Tfno.: 981 241 100 Avda. Alférez Provisional, 2 Fax: 981 184 67
www.dicoruna.es
POLICÍA NACIONAL Tfno.: 981 080 300
091
Tfno.: 981 166 300 SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO
Avda. de La Marina, 23
PROTECCIÓN CIVIL Tfno.: 981 989 300
Tfno.: 981 220 102

S.O.S GALICIA CENTROS DE
www.112galicia.org 112
INFORMACIÓN TURÍSTICA
Tfno.: 900 444 222
PUNTO DE INFORMACIÓN
JEFATURA SUPERIOR DE TRÁFICO
TURÍSTICA · PLAZA DE MARÍA PITA
Tfno.: 981 288 422
Plaza de María Pita, s/nlunes a
Horario:
CENTROS OFICIALES DE LA
Viernes, de 9:00 a 20:30 h.
CIUDAD AUTORIDAD PORTUARIA
Sábados, de10:00 a 14:00 h. y de
Avda. de La Marina, 3
16:00 a 20:00 h.
www.puertocoruna.com
Domingos y festivos, de 10:00 a
Tfno.: 981 219 621
15:00 h.
Tfno.: 618 790 665
CÁMARA OFICIAL DE COMERCIO ,
INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN
PUNTO DE INFORMACIÓN
Alameda, 30-1°, 2° e 3°
TURÍSTICA · PLAZA DE OURENSE
www.camaracoruna.com
Plaza de Ourense s/n
Tfno.: 981 216 072
Horario:
De lunes a viernes: 10:00 a 14:00 h.
AYUNTAMIENTO
y de 16:00 a 19:00 h.
Plaza de María Pita, 1
Tfno.: 981 184 340
www.coruna.es
Tfno.: 981 184 200
OFICINA PROVISIONAL DE
TURISMO
Dársena de La Marina
Tfno.: 981 221 822

Programa fiestas m pita 2012

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Destacado

Similar a Programa fiestas m pita 2012

Más de Jessica Cotoli

Programa fiestas m pita 2012