1. Horaris
Taquilla Museus
Informació
Telèfon: 96 583 77 76 De10:30 h. a 13:30 h. i
Culture Kultur Culture
2011
2011
01
11
Oberta els dies 16, 17, 23, 24 i 25 de 18:00 h. a 22:00 h.
d’agost de 18:00 h. a 21:00 h. Museu etnològic Casa del Cocó.
Anticipadament per ServiCAM De 9:30 h. a 13:30 h. i
(per telèfon o per Internet). de17:30 h. a 20:30 h.
Oberts tots els dies.
Biblioteca Pública Municipal
“Joanot Martorell” Aula de Cultura
De dilluns a divendres ” Pedro Pastor Pastor”
de 9:30 h. a 14:00 h. Av. Ifac ,15.
i de 16:00 h. a 21:00 h. Dissabte De lunes a viernes
de 9:30 h. a 13:30 h. de 17:30 h. a 21:30 h.
Escola Municipal de Música Informació
i Dansa “Mestre Penella” Casa de Cultura
De dilluns a divendres “Jaume Pastor i Fluixà”.
de 9:00 h. a 14:00 h. Av. Masnou, 1·Tel.: 96 583 91 23.
infocultura@ajcalp.es
Exposicions www.cultura.calpe.es
De dilluns a dissabte de
10:00 h. a 13:30 h.
i de 17:00 h. a 21:00 h.
Julio - Agosto
Juliol July Agost August
Diumenges de 17:00 h. a 21:00 h. Juillet Juli Août August
Ajuntament de Calp
Regidoria de Cultura
Juliol
XV CINEMA A LA MAR
Juliol Dansa 12 Dim. 22:00 h. Teatre Odeó
Festival fi de Curs de l’escola 10 Dic.
22:00 h. Platja de la Fossa
22:00 h. Platja Fossa
Obres de Christine Pons Salsa en Calpe. Cómo entrenar a tu dragón
Limitat a l’aforament. Direcció: Dean De Blois i Chris Sanders.
Aula Pedro Pastor CAM
Fins al 30 de juliol. No recom. menors de 7 anys.
Cinema
24 Diu. 22:00 h. Teatre Odeó Gènere: Aventura. Duració: 99 min.
Expo
1 Div. 21:00 h. Sala Expo Grup de ball de la Casa de
”Mundos paralelos” de Natalie Andalucía de Calpe. 17 Dic. 22:00 h. Platja Fossa
Limitat a l’aforament. Toy Story 3
Moss i María José Alguero
De l’1 al 19 de juliol. Direcció: Lee Unkrich.
30 Dis. 21:30 h. Teatre Odeó Tots els públics. Gènere: Animació.
Exposició Concurs de Lactància Grup de Danses Cantal Duració: 104 min.
Materna. Hall entrada Roig - FODAP.
Del 4 de juliol al 15 d’agost. Limitat a l’aforament. 24 Dic. 22:00 h. Platja Fossa
Organitza: Associació Nodrissa. Iron man 2
Direcció: Jon Favrereau.
22 Div. 21:00 h. Sala Expo No recom. menors de 12 anys.
Col·lectiva de pintura d’Ana Sabín Gènere: Aventura. Duració: 127 min.
Activitats
i Carmen Castro. 1 Div. 20:00 h. Auditori
Del 22 fins al 15 de agost. Elecció de la Reina i Dames de la 31 Dic. 22:00 h. Platja Fossa
Tercera Edat, 2011. Niños grandes
Organitza: Regidoria de la Tercera Edat. Direcció:Dennis Dugan.
7 Dij. 19:30 h. Saló Blau Limitat a l’aforament. Tots els públics. Gènere: Comèdia.
Coral University of the third age- Duració: 103 min.
Calpe a benefici de Cáritas Parro- 8 Div. 21:00 h. Saló Blau
quial Calpe. “Transició política i qüestió nacio-
Organitza: Associació University of The Third nal al País Valencià”. Intervindran:
Age-Calpe +info: www.u3acalpe.com Vicent Olmos (editor d’Afers) i
Donatiu: 5€. Informació al tel. 965832081 Ferran Archilés (coord. del volum).
Cursos Activit Diversons
Música
o u3achoir@hotmail.co.uk Organitza: Institut d’Estudis Calpins. Música per a la Integració.
Limitat a l’aforament. Limitat a l’aforament. Obra Social “La Caixa”.
17 Diu. 22:00 h. Teatre Odeó 29 Div. 21:30 h. Teatre Odeó
Escola Calpina de Corda. 19 Div. 22:00 h. Teatre Odeó
Festival del Campament Urbà OGUN AFROBEAT.
Limitat a l’aforament. “Més que Estiu 2011”. Limitat a l’aforament
Limitat a l’aforament.
21 Dij. 22:00 h. Teatre Odeó
David Jr. Papel, percussionista, 20 Dis. 22:00 h. Teatre Odeó
presenta “Entre tópicos”. Azul y Nácar. Flamenc.
Agost
+Info: www.myspace.com/davidjrpercussao Arturo Jiménez, veu principal; Paki-
to de la Serrana, guitarra; Toñín de
Limitat a l’aforament.
22 Div. 21:30 h. Teatre Odeó
Agost Utrera, veu; i Javier Villar, percussió.
Arturo Jiménez és un “cantaor” que
es caracteritza pel so profund de la
Expo
Rondalla de Calp.
Limitat a l’aforament. 17 Dic. 21:00 h. Sala Expo
seua veu i pel gran domini que mos-
Hilando Fino, exposició d’Erika tra del característic compàs flamenc.
31 Diu. 22:00 h. Teatre Odeó Limitat a l’aforament.
Landfords i Susana García Ungo.
Unió Musical Calp Ifach. Del 17 d’agost al 6 de setembre.
Limitat a l’aforament.
Fotografies del Perú de Susana
Catalá. Hall entrada
Del 17 d’agost al 4 de setembre. 1 Dil. 20:30 h. Saló Blau
XV CINEMA A LA MAR Presentació del Llibre Oficial de
22:00 h. Platja de la Fossa
Festes, 2011.
Organitza: Comissió de Festes, 2011.
6 Dic. 22:00 h. Platja Fossa 10 Dic. 21:00 h. Saló Blau Limitat a l’aforament.
Alicia en el País de las maravillas VI Concert de Sant Llorenç
Direcció: Tim Burton. Concert dels alumnes de Música. 31 Dic. 21:30 h. Teatre Odeó
No recom. menors de 7 anys. Limitat a l’aforament. Festival del Campament Urbà
“Més que Estiu 2011”.
Cinema
Gènere: Fantàstica. Duració: 108 min. 17 Dic. 20:30 h. Saló Blau Limitat a l’aforament.
Antonio Galera López, piano, i
Música
13 Dic. 22:00 h. Platja Fossa
Tenías que ser tú Luís Fernández Castelló, clarinet.
Direcció: Anad Tucker. Entrada: 5€. En Taquilla 2 h. abans del con-
Tots els públics. Gènere: Comèdia. cert, per tel. 965117117 o www.servicam. Cursos de Pintura de Juliol i Agost
Duració: 97 min. com Matins de 10:00 h. a 12:00 h. i
25 Dij. 21:30 h. Auditori vesprades de 18:00 h. a 20:00 h.
20 Dic. 22:00 h. Platja Fossa Filharmònica de Cambra de Colònia De dilluns a divendres.
Noche loca +Info: www.kammerphilharmonie-koeln.de Preus: 80 €/mes o 50 €/mig mes.
Direcció: Shawn Levy. Inscripcions a la Casa de Cultura o
Organitza: kammer Philharmonie. per tel. 639 935 633
No recom. menors de 7 anys. Entrada: 20 € tarifa normal, 17 € pensio-
Gènere: Comèdia. Duració: 88 min. nistes majors de 65 anys i 12 € estudiants Organitza: Asociación de Amigos del Arte.
menors de 28 anys (xiquets menors de 12
27 Dic. 22:00 h. Platja Fossa anys, entrada gratuïta). En Taquilla 2 h. Obert el termini de prematrícula a
Prince of Persia: Las arenas del abans del concert i en oficines de Turisme. l’Escola Municipal de Música
tiempo i Dansa “Mestre Penella”.
Direcció: Mike Newell. 27 Dis. 21:30 h. Teatre Odeó Del 15 al 20 de juliol, de 9:00 h. a
No recom. menors de 7 anys. Xirimiters del Carellot 14:00 h.
Gènere: Aventura. Duració: 116 min. +Info: www.carellot.net Inscripcions a la Casa de Cultura.
Limitat a l’aforament.
XIII NITS DE JAZZ XIII NITS DE JAZZ
22:00 h. Teatre Odeó 22:00 h. Teatre Odeó
14 Dij. 22:00 h. Teatre Odeó
Tramuntana Fusió 16 Dim. 22:00 h. Teatre Odeó
Mauri Sanchis ÍNTIMO; Deim
Jazz
+Info: www.tramuntanafusio.com
Jazz
Limitat a l’aforament. Robinson, veu, i Blas Fernández,
bateria.
26 Dim. 22:00 h. Teatre Odeó +Info: www.maurisanchis.com
FABIO MIANO & MARC FOSSET Limitat a l’aforament.
Marc Fosset – guitarra, Fabio 23 Dim. 22:00 h. Teatre Odeó
Miano – piano, Ignasi González - Big Band Taller de Sedajazz.
contrabaix, Esteve Pi – bateria. +info: www.sedajazz.com
+Info: www.fabiomiano.com Limitat a l’aforament.
Limitat a l’aforament.
juliol_2011_otro orden_sin color.indd 1 27/06/2011 14:34:22

2. Julio
Julio 12 Mar. 22:00 h. Teatro Odeón
XV CINEMA A LA MAR
22:00 h. Playa de la Fossa
Actividades Danza
Festival fin de curso de la escuela 10 Mié. 22:00 h. Playa Fossa
Obras de Christine Pons. de Salsa en Calpe. Cómo entrenar a tu dragón
Aula Pedro Pastor CAM Limitat a l’aforament. Dirección: Dean De Blois y Chris Sanders.
a
Cinema
Hasta el 30 de julio. No recom. menores de 7 años.
24 Dom. 22:00 h. Teatro Odeón
Expo
Género: Aventura. Duración: 99 min.
1 Vie. 21:00 h. Sala Expo Grupo de baile de la Casa de
”Mundos paralelos” de Natalie Andalucía de Calpe. 17 Mié. 22:00 h. Playa Fossa
Moss y María José Alguero. Limitado al aforo. Toy Story 3
Del 1 al 19 de julio.
Dirección: Lee Unkrich.
Exposición Concurso de Lactancia 30 Sáb. 21:30h. Teatro Odeón Todos los públicos. Género: Animación.
Materna. Hall entrada
Grupo de Danza Cantal Duración: 104 min.
Del 4 de julio a15 de agosto. Roig - FODAP.
Organiza: Associació Nodrissa. Limitado al aforo. 24 Mié. 22:00 h. Playa Fossa
Iron man 2
22 Vie. 21:00 h. Sala Expo Dirección: Jon Favrereau.
Colectiva de pintura de Ana Sabín 1 Vie. 20:00 h. Auditorio No recom. menores de 12 años.
y Carmen Castro. Elección de la Reina y Damas de Género: Aventura. Duración: 127 min.
Del 22 al 15 de agosto. la Tercera Edad, 2011.
Organiza: Concejalía de la Tercera Edad. 31 Mié. 22:00 h. Playa Fossa
7 Jue. 19:30 h. Saló Blau Limitado al aforo. Niños grandes
Concierto Coral University of the Dirección: Dennis Dugan.
third age-Calpe a beneficio de 8 Vie. 21:00 h. Saló Blau Todos los públicos. Género: Comedia.
Cáritas Parroquial Calpe. “Transició política i qüestió Duración: 103 min.
Organiza: Asociación University of The Third nacional al País Valencià”.
Age-Calpe +info: www.u3acalpe.com Intervendrán: Vicent Olmos
Donativo: 5 €. Información en el tel. (Editor d’Afers) y Ferran Archilés
Activid Diversons
Música
965832081 o en u3achoir@hotmail.co.uk (Coord. del volum). Música para a Integración.
Limitado al aforo. Organiza: Institut d’Estudis Calpins Obra Social “La Caixa”.
Limitado al aforo.
17 Dom. 22:00 h. Teatro Odeón 19 Vie. 22:00 h. Teatro Odeón
Escola Calpina de Corda. 29 Vie. 21:30 h. Teatro Odeón OGUN AFROBEAT.
Limitado al aforo. Festival del Campamento Urbano Limitado al aforo.
“Més que Estiu 2011”.
21 Jue. 22:00 h. Teatro Odeón Limitado al aforo. 20 Sáb. 22:00 h. Teatro Odeón
David Jr. Papel, percusionista, Azul y Nácar. Flamenco.
Agosto
presenta “Entre tópicos”. Arturo Jiménez, voz principal;
+Info: www.myspace.com/davidjrpercussao Pakito de la Serrana, guitarra;
Limitado al aforo.
Agosto Toñín de Utrera, voz; y Javier Villar,
percusión. Arturo Jiménez es un
22 Vie. 21:30 h. Teatro Odeón “cantaor” que se caracteriza por
Expo
Rondalla de Calp. el sonido profundo de su voz y por
Limitado al aforo. 17 Mié. 21:00 h. Sala Expo el gran dominio que muestra del
Hilando Fino, exposición de Erika característico compás flamenco.
31 Dom. 22:00 h. Teatro Odeón Landfords y Susana García Ungo. Limitado al aforo.
Del 17 de agosto al 6 de septiembre.
Unión Musical Calp-Ifach.
- Limitado al aforo. Fotografías de Perú de Susana
Catalá. Hall entrada 1 Lun. 20:30 h. Saló Blau
Del 17 de agosto al 4 de septiembre. Presentación del Libro Oficial de
XV CINEMA A LA MAR Fiestas, 2011.
22:00 h. Playa de la Fossa Organiza: Comisión de Fiestas, 2011.
6 Mié. 22:00 h. Playa Fossa 10 Mar. 21:00 h. Saló Blau Limitado al aforo.
Alicia en el País de las maravillas VI Concert de Sant Llorenç.
Dirección: Tim Burton. Concierto de los alumnos de 31 Mié. 21:30 h. Teatro Odeón
No recom. menores de 7 años. Música. Festival del Campamento Urbano
Género: Fantástica. Duración: 108 min. Limitado al aforo. “Més que Estiu 2011”.
Cinema
Limitado al aforo.
13 Mié. 22:00 h. Playa Fossa 17 Mié. 20:30 h. Saló Blau
Tenías que ser tú Antonio Galera López, piano, y
Luís Fernández Castelló, clarinete.
Música
Dirección: Anad Tucker.
Todos los públicos. Entrada: 5€. En Taquilla 2 h. antes del con-
Género: Comedia. Duración: 97 min. cierto, por Tel. 965117117 o en
www.servicam.com Cursos de Pintura de Julio y Agosto
20 Mié. 22:00 h. Playa Fossa Mañanas de 10:00 h. a 12:00 h. y
Cursos
Noche loca 25 Jue. 21:30 h. Auditorio tardes de 18:00 h. a 20:00 h.
Dirección: Shawn Levy. Filarmónica de Cámara de Colonia De lunes a viernes.
No recom. menores de 7 años. +Info: www.kammerphilharmonie-koeln.de Precios: 80 €/mes o 50 €/medio
Género: Comedia. Duración: 88 min. Organiza: kammer Philharmonie. mes.
Entrada: 20 € tarifa normal, 17 € pensionis- Inscripciones en la Casa de Cultura o
tas y mayores de 65 años y 12 € estudiantes por tel. 639 935 633
27 Mié. 22:00 h. Playa Fossa menores de 28 años (niños menores de 12 Organiza: Asociación de Amigos del Arte.
Prince of Persia: Las arenas del años, entrada gratuita). En Taquilla 2 h. antes
tiempo del concierto y en oficinas de Turismo. Abierto el plazo de prematrícula
Dirección: Mike Newell. en la Escuela Municipal de Música
No recom. menores de 7 años. y Danza “Mestre Penella”.
Género: Aventura. Duración: 116 min.
27 Sáb. 21:30 h. Teatro Odeón
Xirimiters del Carellot Del 15 al 20 de julio, de 9:00 h. a
+Info: www.carellot.net 14:00 h.
Inscripciones en la Casa de Cultura.
XIII NITS DE JAZZ Limitado al aforo.
22:00 h. Teatro Odeón XIII NITS DE JAZZ
22:00 h. Teatro Odeón
14 Jue. 22:00 h. Teatro Odeón
Tramuntana Fusió. 16 Mar. 22:00 h. Teatro Odeón
Jazz
+Info: www.tramuntanafusio.com Mauri Sanchis ÍNTIMO; Deim
Jazz
Limitado al aforo. Robinson, voz, y Blas Fernández,
batería.
26 Mar. 22:00 h. Teatro Odeón +Info: www.maurisanchis.com
FABIO MIANO & MARC FOSSET Limitado al aforo.
Marc Fosset – guitarra, Fabio
Miano – piano, Ignasi González - 23 Mar. 22:00 h. Teatro Odeón
contrabajo, Esteve Pi – batería. Big Band Taller de Sedajazz.
+Info: www.fabiomiano.com +info: www.sedajazz.com
Limitado al aforo. Limitado al aforo.
Taquilla Aula de Cultura” Pedro Pastor Pastor”
Teléfono: 96 583 77 76 Av. Ifac ,15.
Horarios
Abierta los días 16, 17, 23, 24 y 25 de agosto de 18:00 h. a 21:00 h.
Anticipadamente por ServiCAM (por teléfono o por Internet).
Biblioteca Pública Municipal “Joanot Martorell”
De lunes a viernes de 9:30 h. a 14:00 h.
De lunes a viernes de 17:30 h. a 21:30 h.
y de 16:00 h. a 21:00 h. Sábado de 9:30 h. a 13:30 h.
Información
Escuela Municipal de Música y Danza “Mestre Penella” Información
De lunes a viernes de 9:00 h. a 14:00 h. Casa de Cultura “Jaume Pastor i Fluixà”.
Exposiciones Av. Masnou, 1 · Tel.: 96 583 91 23.
De lunes a sábado de 10:00 h. a 13:30 h. infocultura@ajcalp.es - www.cultura.calpe.es
y de 17:00 h. a 21:00 h. Entrada limitada al aforo de las salas. Las representaciones empezarán a la
Domingos de 17:00 h. a 21:00 h. hora indicada por lo que se ruega puntualidad a los asistentes. Una vez em-
pezado el espectáculo no se autorizará la entrada en la sala, y esto no será
Museos motivo para la devolución del importe de la entrada. No se permite ningún tipo
De10:30 h. a 13:30 h. y de 18:00 h. a 22:00 h. de grabación de los espectáculos sin autorización expresa de la compañía.
Museo etnológico Casa del Cocó. Dentro de la sala no se permite la utilización de teléfonos móviles. Este pro-
grama está sujeto a posibles variaciones. Si éstas se produjesen con suficiente
De 9:30 h. a 13:30 h. y de17:30 h. a 20:30 h. antelación, se informaría de los cambios que hubiesen. Los empleados de la
Abiertos todos los días. Casa de Cultura son personal autorizado para poner orden en la sala y ha-
cer cumplir estas normas. La responsabilidad sobre los actos organizados por
entidades ajenas al Ayuntamiento corresponde a los respectivos promotores.
Entitats col·laboradores:
juliol_2011_otro orden_sin color.indd 2 27/06/2011 14:34:29