Este documento contiene una serie de refranes y frases modernas actualizadas de forma humorística. Algunos refranes se burlan de temas como el amor, el trabajo en equipo, la prevención y la política. Otros contienen juegos de palabras o dobles sentidos. En general, el documento utiliza el humor para actualizar dichos populares y proverbios conocidos.