El documento presenta una serie de refranes modernos que actualizan dichos populares tradicionales con un humor irreverente. Algunos refranes modernos incluyen "El que madruga encuentra todo cerrado", "Detrás de todo hombre que triunfa hay una mujer sorprendida" y "FELICES LOS QUE NADA ESPERAN Porque nunca serán defraudados".