Este documento describe cómo realizar una restauración de base de datos en el mismo servidor para fines de prueba. Explica los pasos para realizar una copia de seguridad completa de la base de datos de producción y restaurarla con un nuevo nombre en el mismo servidor para probar cambios antes de implementarlos en producción. Resalta la importancia de asignar nuevas rutas de archivo a la base de datos restaurada para evitar conflictos.

1. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Buen dïa.
En esta ocasión vamos a tocar un tema que para algunos puede ser convencional, pero para muchos
otros puede ser de gran ayuda, principalmente para aquellos que no cuentan con suficiente hardware
para realizar algún tipo de restauración de pruebas o bien para poder probar algún cambio que se desee
implementar en un ambiente productivo.
No quiere decir que esta sea la recomendación y la mejor práctica a seguir, pero si brinda una guía y
principalmente una ayuda a todos aquellos DBA’s que inician y que requieren de ayuda para realizar
tareas triviales de respaldo y recuperación.
Descripción del escenario
Se cuenta con un único servidor de base de datos (Producción y Ocasionalmente Pruebas), debido al
problema con temas de presupuesto. Se le ha solicitado al DBA que un respaldo de la base de datos en
producción sea restaurado en el mismo servidor de producción para efectos de realizar unas pruebas de
cargas de datos antes de que las mismas se ejecuten en el ambiente de producción.
Nuevamente les repito, no necesariamente es la recomendación y la mejor practica el realizar esta
operación pero en ocasiones puede salvarles la existencia.
Lo primero que vamos a realizar es ingresar a SQL Server
www.gpilatam.com

2. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Validen la autenticación que van a utilizar, y una vez seleccionado el servidor al cual se va a ingresar
presionar el botón “Connect”
Seguidamente expandimos las opciones que nos brinda el servidor de base de datos, seleccionamos la
base de datos a la cual se le debe de realizar un respaldo.
Para este caso en particular hablamos de la base de datos TESTDB
Así que seleccionamos la base de datos TESTDB, presionamos el botón derecho de mouse, nos vamos a
la opción TASKS, y hacemos “Click” sobre la opción Backup, esto nos lleva a una nueva pantalla.
www.gpilatam.com

3. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Aca es importante tomar nota de lo siguiente
1. Normalmente la base de datos va a estar seleccionada en el apartado Source, sin embargo es
importante validarlo y en caso que no este seleccionada hacerlo en el combo correspondiente.
2. Para este caso específico se asume que el tipo de backup va a ser full. (En otro post hablaremos
de los distintos tipos de respaldos y cuando utilizarlos)
3. El componente a respaldar va a ser la base de datos por lo que la opción Database queda
seleccionada.
4. Destination: Acá se especifica la ruta en la cual deseamos que el respaldo sea generado, pese a
las limitaciones actuales del escenario se asume que se cuenta con suficiente espacio en disco
para realizar las distintas operaciones de respaldo y recuperación. Acá se debe de eliminar la
entrada que existe y agregar la ruta válida, así que hacemos click sobre el botón Add
www.gpilatam.com

4. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
1
2
3
4
www.gpilatam.com

5. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Especifique el nombre del backup, se recomienda utilizar las extensiones .bak para los respaldos de
datos. Si conoce la ruta la puede ingresar manualmente, caso contrario puede navegar para seleccionar
la ruta que corresponda e ingresar el nombre del respaldo. Presione Ok, para volver a la pantalla.
www.gpilatam.com

6. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Seguidamente, presionamos el botón “Ok” nuevamente y eso nos llevará de vuelta a la pantalla
principal. Vamos a hacer un click en “Options”. Seleccionamos “Overwrite all existing backup set
expiration” y presionamos “OK”
www.gpilatam.com

7. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Esto nos va a generar un archivo en la carpeta que seleccionamos que nos va a servir para realizar la
restauración que necesitamos.
www.gpilatam.com

8. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Ahora viene la parte que debemos de tener en consideración. La restauración, y que aspectos debemos
de tomar en cuenta a la hora de realizarla.
Vamos a empezar por ir al Managment Studio, y seleccionamos la carpeta Databases, botón derecho,
Restore Database… tal y como se muestra en la siguiente figura.
Seguidamente, seleccionamos la opción Device, y hacemos click en el botón con los tres puntos para
seleccionar el respaldo de la ruta en la que reside.
www.gpilatam.com

9. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Una vez en la siguiente pantalla, el Backup media tiene por defecto que la ruta es un archivo por lo que
lo dejamos de esa manera, recordemos que los respaldos también pueden estar en un dispositivo de
cinta loca. Hacemos click en “Add” y ubicamos la ruta del respaldo.
Hacemos click en el botón “OK”
www.gpilatam.com

10. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
www.gpilatam.com

11. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Esto nos lleva a la pantalla principal y en si la mas importante del proceso. Lean bien estos pasos y
háganlos con el debido cuidado.
1. Podemos ver como en la opción Device ya aparece nuestra ruta de recuperación y la base de
datos a la que pertenece el respaldo.
2. Destination: Acá Deben de especificar OTRO NOMBRE para la base de datos, NO DEBE DE SER EL
MISMO, vean que para este caso específico utilicé un nombre distinto. TESTDB_BAK es el
nombre de la nueva Base de Datos que voy a restaurar.
3. Restore Plan: Se alimenta automáticamente cuando seleccione el device de la opción 1.
www.gpilatam.com

12. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Ahora nos vamos a la opción FILES
1. Acá tenemos dos opciones
a. Seleccionamos Relocate All Files to folder, e ingresamos las rutas en donde va a residir
la Data y el LOG. Importante, por seguridad les recomiendo que se cree una nueva
carpeta en donde vayan a residir estos archivos. Para este ejemplo he creado la carpeta
Nueva Data. Incluso pueden ver que el File Original esta en la ruta C:Data. Y en Restore
As aparece como que la nueva ruta es C:Nueva Data
b. La segunda opción es simplemente cambiando las rutas nosotros sin seleccionar
Relocate all files to folder tal y como se muestra en la siguiente figura.
www.gpilatam.com

13. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Cualquier de las dos opciones es correcta. Prestar atención al tema de las rutas, asegurémonos que las
rutas son distintas en el file original y en el destino (Restore As)
Hacemos click en Options, al costado izquierdo de la pantalla.
www.gpilatam.com

14. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Para el caso del ejemplo mostrado acá que es sobre SQL Server 2012, quitamos el check de la opción
“Take tail-log backup before restore”
Y presionamos OK
www.gpilatam.com

15. Respaldo y Recuperación de Base de Datos en el mismo servidor para múltiples propósitos
Finalmente la restauración de la base de datos es exitosa, y como lo muestra el mensaje de información
la nueva base de datos se llama TESTDB_BAK.
Incluso el proceso puede realizarse mediante un script como el siguiente
USE [master]
RESTORE DATABASE [TESTDB_BAK] FROM DISK = N'C:RespaldosTestDB_Bck' WITH FILE = 1,
MOVE N'TESTDB_Data' TO N'C:Nueva DataTESTDB_BAK_Data.mdf', MOVE N'TESTDB_Log' TO
N'C:Nueva DataTESTDB_BAK_Log.ldf', NOUNLOAD, STATS = 5
GO
www.gpilatam.com