El documento resume las acciones tomadas por el Liceo Francés de Santiago luego del terremoto del 27 de febrero de 2010. Se informa que las inspecciones estructurales encontraron daños menores en dos de los edificios que serán reparados, y que las clases se reiniciarán el 12 de marzo en jornadas divididas debido a los trabajos de reparación. Se presenta al equipo directivo y profesores jefes, e invita a los padres a hacer consultas.

1. Santiago, 10 de Marzo de 2010
Estimados Padres y Apoderados:
En nombre de la Sociedad Educacional y de la dirección del Liceo Francés agradecemos su
asistencia a esta reunión extraordinaria de carácter general e informativa relativa al
terremoto que nos ha afectado y de las acciones que hemos realizado y planificado para
retomar las actividades académicas de sus hijos.
Reiteramos a Uds. nuestro alivio de no tener por ahora desgracias personales que lamentar
en nuestra comunidad, y nos adherimos al pesar que muchos de nuestros compatriotas,
familiares o amigos que están sufriendo en las zonas más devastadas.
Tal como les informáramos por medio del sitio web del Liceo, hemos realizado la inspección
detallada de toda la infraestructura del establecimiento a partir del domingo 28 de febrero,
para evaluar posibles fallas y daños sufridos a consecuencia del reciente terremoto. Tres
calculistas han evaluado nuestras dependencias, coincidiendo plenamente en sus
evaluaciones.
De acuerdo al informe evacuado, las evaluaciones y recomendaciones son las siguientes:
Edificio de Vergara 219:
Presenta algunas fallas o fisuras menores en muros de oficinas, algunas salas y pasillos que
son plenamente esperables para un sismo de esta naturaleza y no revisten ningún riesgo ni
alteran la estabilidad del edificio, no existe ningún daño de tipo estructural del edificio.
El calculista ha recomendado reparar las fisuras más importantes abriéndolas cada una de
ellas en un ancho de aprox. 10 cms. y 6 cms de profundidad, para evaluar posible falla
mayor y reparar con productos especializados.
El Liceo en consulta al calculista, ha decidido extremar las medidas de seguridad aplicando
esta solución y reparación no sólo a las fisuras más importantes como sugirió el calculista
sino a todas y cada una de ellas, informándose que en ningún caso durante el proceso de
reparación se han encontrado fallas mayores.
Respecto de los muros del patio de esta sede, una parte del sector norte presentó peligro
por la naturaleza del material de éste, adobe, el cual se ha procedido a retirar los restos en
peligro en acuerdo con el vecino.
Respecto del muro colindante del sector sur, recién este lunes 8 se pudo efectuar la
evaluación completa puesto que el vecino no se encontraba anteriormente.
La evaluación de este muro es de daño estructural, sugiriéndose la demolición de éste. No
es posible realizar mayor refuerzo de parte nuestra debido a la seriedad del daño que reviste
principalmente hacia la propiedad vecina.
El calculista ha propuesto el aislamiento de seguridad de esta zona a través de rejas que
limitarían el área en peligro, mientras se resuelve una acción definitiva en conjunto con la
propiedad vecina.
Edificio Vergara 249:
El edificio no presenta daños ni falla alguna en el sector de las salas de clases que tienen
estructura metálica.
1

2. Sí se presentan daños en la estructura de adobe, correspondiente específicamente a la zona
de oficinas, que hacen aconsejable no habilitar este sector hasta proceder con un refuerzo
estructural previo.
Adicionalmente aconsejan reparar una pequeña sección de muro del patio que perdió parte
de su revestimiento.
El calculista ha sugerido reforzar el acceso para habilitar las dependencias, es decir salas de
clase, de esta sede que no han sufrido daño, dejando por el momento clausurado el sector
delantero de oficinas hasta resolver, en conjunto con los dueños de la propiedad, la mejor
solución para esta zona.
Edificio en construcción de Vergara esquina Sazié:
No presentó ningún tipo de falla ni daños. Continúa el normal avance de las obras.
Qué avances hemos hecho hasta ahora?
Hemos prácticamente culminado las reparaciones de la sede 219 según las especificaciones
del calculista, hemos acomodado las dependencias de administración y oficinas para
albergar los espacios de oficina temporalmente inhabilitados de la sede 249, los cuales
esperamos seguir acomodando en cuanto nos vayan haciendo entrega parcial de algunas
dependencias del nuevo edificio en las próximas semanas.
Las reparaciones de la sede 249 se iniciarán esta semana y podrían prolongarse por
aproximadamente 2 semanas.
Es todo en cuando al informe de evaluación estructural y reparaciones, para mayor
información al respecto pueden dirigirse a nuestro Jefe de Administración, don José Luis
Rojas, quien adicionalmente pone a su disposición el informe del calculista en caso de que
quisieran consultarlo.
Como hemos hecho hasta ahora, los mantendremos informados acerca de la novedades que
tengamos al respecto.
Inicio de Actividades Escolares
En cuanto a las actividades escolares, tal como informáramos previamente a Uds., se
iniciarán este viernes 12 de Marzo en una modalidad de doble jornada, esto es: 3° y
4° medio asistirán de 8:00 am a 12:20 hrs y 7°, 8°, 1° y 2° medio asistirán en jornada de
13:00 a 17:20 hrs
Esta modalidad, aprobada por el Ministerio de Educación, permanecerá durante el tiempo
necesario para la correcta y segura adecuación de la sede 249 o el nuevo edificio, cualquiera
ocurra primero. Es muy importante que durante esta modalidad todos los alumnos traigan y
se lleven diariamente todas sus pertenencias para facilitar tanto la utilización como el aseo
de las salas en ambas jornadas. Adicionalmente, los alumnos de la jornada de la tarde
deberán venir almorzados desde sus hogares.
Este nuevo y reducido horario ha planteado el ajuste de los programas de cada curso
durante este periodo los cuales hemos adecuado concentrándonos principalmente en las
asignaturas científico-humanistas y con una modalidad que implicará que nuestros alumnos
lleven más actividades o tareas de las habituales para realizar en sus casas, requiriendo
tiempos superiores de estudio.
2

3. En este sentido, les pedimos a Uds. su más amplia colaboración facilitando tiempos,
espacios y condiciones en sus hogares y verificando que estas actividades sean
efectivamente realizadas por sus hijos.
Adicionalmente y para su tranquilidad, hemos incluido en los programas, actividades
relativas a Seguridad escolar y evacuación con ejercicios prácticos para todos los docentes,
personal del Liceo y alumnos.
Como habrán notado, hemos dispuesto stands por curso con sus respectivos profesores jefes
quienes podrán atender sus consultas y entregarles más información respecto de los
horarios acerca de los cuales los alumnos serán también plenamente informados el día
lunes.
Los profesores jefes son los siguientes:
7° Básico M. Agustín Burgos
8° Básico Mme. Loreto Abalo
1° Medio A M.Gustavo Hernández
1°Medio B M. Pablo Medina
2°Medio A M. Víctor Manzano
2°Medio B M. Gonzalo Fraile
3°Medio A M Fabián Águila
3°Medio B Mme Nidia Hurtado
3°Medio C Mme. Yolanda Torres
4°Medio A Mme Susana Martinez
4°Medio B M. Ramón Cortés
4°Medio C Mme. Jeannette Guerrero
Asimismo, quisiera mencionar a Uds. que en relación a nuevos docentes e interesantes e
importantes mejoras en nuestros programas para este año, les informaremos en nuestra
reunión de apoderados regular que agendaremos dentro de las próximas 2 semanas, sin
embargo no quisiera dejar de presentar a Uds. a dos nuevos integrantes del equipo
directivo; Monsieur Benjamín Martínez Velasco quien ha asumido como Coordinador
Académico a cargo de UTP y Madame Nidia Hurtado Bórquez quien ha asumido como
Inspectora General del establecimiento, quienes junto a mí estarán respondiendo cualquier
inquietud que Uds. pueda tener.
Agradecemos sinceramente su asistencia y le invitamos a acercarse a los stands o a
nosotros en caso de tener alguna consulta.
Muchas gracias.
3